आधार
IN
Translation of आधार in English :
आधार
1
based
VERB
- स्वीकृति आवेदक की पात्रता प्रोफ़ाइल के आधार पर किया जाएगा. Approval will be based on eligibility profile of applicant.
- उच्च गुणवत्ता नालीदार प्लास्टिक शीट के आधार पर. Based upon the high quality corrugated plastic sheet.
- के आधार पर एक जेनरेट होगा. A will be generated based on the .
- अनुमानित आमदनी के आधार पर मुख्य अवसर दिखाता है. Shows the top opportunities based on the estimated revenue.
- हमारी भविष्यवाणियों ज्योतिषीय गणना सख्ती के आधार पर किया जाएगा. Our predictions will be based strictly on astrological calculations.
- प्रत्येक कंपनी की विशेषज्ञता के आधार पर. Based on the expertise of each company.
2
basis
NOUN
- भरोसे का आधार क्या है? So what is the basis of trust?
- वर्तमान संकट का आधार भी ठीक यही है। The basis of the present crisis is exactly the same.
- दूसरे शब्दों में, उनके व्यवहार के आधार ज्यादातर परियोजना. In other words, their dealings are mostly project basis.
- हम नए जोड़ने पेड़ तस्वीरें एक साप्ताहिक आधार पर। We add new tree pictures on a weekly basis.
- लॉग एक समय के आधार पर तैयार कर रहे हैं। The logs are generated on a time basis.
- और किस आधार पर आप उनका चयन करते हैं? On what basis do you select them?
3
depending
VERB
Synonyms: निर्भर करता, निरभर
- डिफ़ॉल्ट मान परिवर्तन कार्रवाई के आधार पर। The default value changes depending on the operation.
- मॉडल के आधार पर भिन्न तंत्र रहे हैं. There are differing mechanisms depending on the models.
- प्रत्येक कैसीनो के आधार पर विभिन्न सेवाएं प्रदान करता है. Each provides different services depending on the casino.
- मूल्य आइटम के आधार पर बदलती हैं. Prices vary depending on item.
- निर्दिष्टीकरण योजना के आधार पर भिन्न हो. Specifications do vary depending on the plan.
- कॉन्फ़िगरेशन के आधार पर परिणाम भिन्न हो सकते हैं. Results may vary depending upon configuration.
4
grounds
NOUN
- संपत्ति का आधार दो स्तरों में हैं. The grounds of the property are in two levels.
- छेद के आसपास कॉफी आधार छिड़क. Sprinkle coffee grounds around the holes.
- ड्रिप आधार नाइट्रोजन में अमीर हैं. The drip grounds are richer in nitrogen.
- तो आपने नैतिक आधार पर इस्तीफा क्यों दिया? Then why did you resign on moral grounds?
- प्रयास बीमारी इसे आधार तुम बदल के साथ विश्लेषण. Attempt to affliction analyze it with the grounds you change.
- आधार संग्रह के लिए आपके पास खड़ा है, ... The grounds stands for the collection you have, ...
5
premise
NOUN
- कि बैकगैमौन के बहुत आसान आधार है. That is the very simple premise of backgammon.
- यह व्यवसाय एक आधार पर चलता है। The business works on one premise.
- आधार घोषणा स्वभाव परिचय के फैसले को ढालना होगा ... The premise declaration disposition be the mould verdict of the introduction ...
- आधार आसान है, लेकिन ... The premise is simple, but ...
- ... खाते के प्रदर्शन और अंतिम आधार पड़ा है. ... account performance and ultimate premise has suffered.
- ... लेकिन दोनों के आगे बुनियादी आधार है कि को भरोसा हो ... ... but both put forth the basic premise that to be trusted ...
6
foundation
NOUN
- आधुनिक प्रतिस्पर्धात्मक व्यापार का यही आधार है। That is the very foundation of modern competitive trade.
- अपनी तकनीक के आधार पर अब तक समय से आगे. The foundation of a technology far ahead of its time.
- पोषण अच्छे अच्छे स्वास्थ्य का आधार है. Good nutrition is the foundation of good health.
- के लिए एक उचित आधार बहाने महत्वपूर्ण है और ... A proper foundation for the shed is important and ...
- प्रामाणिकता के आधार पर अपने कॉल, अखंडता ... Call upon your foundation of authenticity, integrity ...
- पुण्य एक सफल जीवन का आधार में एक स्तंभ है ... Virtue is another pillar in his foundation of a successful life ...
More meaning of आधार
स्थित
a)
located
VERB
- कोई मेलबॉक्स में जो सर्वर पर स्थित है। In a mailbox that is located on the server.
- माइक्रोफोन बाहरी मामले पर स्थित है. The microphone is located on the outer case.
- बताता है कि ये वॉल्यूम कहाँ स्थित हैं. Describes where these volumes are located.
- अच्छी तरह से डिजाइन और सही जगह पर स्थित है. Well design and is located at the right place.
- बंदरगाह के पास स्थित वहाँ टैक्सी कंपनियों रहे हैं? Are there taxi companies located near to the port?
- ऑफ़लाइन पैकेज़ कहाँ स्थित है फ़ोल्डर खोलें। Open the folder where the offline package is located.
b)
situated
VERB
- इनमें से अधिकांश गांव उत्तरी क्षेत्र में स्थित हैं। Most of these villages are situated in northern region.
- अग्न्याशय पेट में स्थित एक समरूप अंग है. The pancreas is a similar organ situated in our abdomen.
- यह गड्ढा ऊपरी बाएँ कोने में स्थित था. The dent was situated in the upper left corner.
- एक रेस्तरां और बार पास स्थित है. A restaurant and bar is situated nearby.
- सभी तीन केन्द्रों शांत और शांतिपूर्ण वातावरण में स्थित हैं. All three centers are situated in calm and peaceful atmosphere.
c)
reside
VERB
Synonyms: निवास
- ... कि पृष्ठ सन्निकट डेटाबेस पृष्ठों में स्थित है। ... so that the pages reside in adjacent database pages.
- निम्न प्रतिबंध मान निम्न रजिस्ट्री कुंजी में स्थित है: The following restriction values reside in the following registry key:
- ... क्लाइंट प्राथमिक साइट में स्थित है जो कंप्यूटर पर स्थापित है ... ... Client is installed on computers that reside in the primary site ...
d)
positioned
VERB
Synonyms: तैनात
- इस स्क्रीन is केन्द्र स्थित और, like the नियंत्रण in ... This screen is centrally positioned and, like the controls in ...
- ... , और कि वे सही दिशा में स्थित हैं। ... and that they are positioned in the correct direction.
- ... जो स्वचालित रूप से स्थित नहीं किए जा सकते. ... that cannot be automatically positioned.
- ... पाठ फ़्रन्ट आरेखण परत, मुक्त ग्राफ़िक पर स्थित है। ... text front drawing layer, positioned over the floating graphic.
- ... उन्हें प्रपत्र टेम्पलेट पर ठीक से स्थित नहीं किया गया हो ... ... they may not be positioned correctly on the form template ...
e)
housed
VERB
Synonyms: रखे
- हर प्रतीक एक अलग स्थान में स्थित है. Each symbol is "housed" in a different place.
- एक गुलाबी में धोया में स्थित परंपरागत Housed in a pink-washed traditional
- ... छोटे terrariums, जो स्थित साँपों की एक बहुत थे. ... were a lot of small terrariums, which housed snakes.
f)
based
VERB
- परीक्षा परिणाम भ्रम की लाइनों के आसपास स्थित हैं. The test results are based around the lines of confusion.
- एक स्तर में स्थित स्थिति, बढ़ चर ... In a level-based situation, the increased variables ...
- ... एक बहुमुखी डिस्क में स्थित घर या कार्यालय प्रणाली! ... into a versatile disk-based home or office system!
- कोई रिश्तेदारी स्थित महिला प्रभुत्व था पदानुक्रम ... No kinship-based female dominance hierarchy had ...
- प्रश्न: आप कहाँ स्थित हैं? Question: Where are you based?
- 6. तुम कहाँ स्थित हैं? 6. Where are you based?
g)
placed
VERB
- सबफ़ोल्डर्स में स्थित दस्तावेज़ Office हब में दिखाई नहीं देंगे. Documents placed in subfolders won't appear in the Office Hub.
- ... कोई संदेश नहीं ड्रॉप फ़ोल्डर में स्थित हैं। ... , no messages are placed in the Drop folder.
- ... , यह कथन है में स्थित SYSTEM. ... , this statement is placed in the SYSTEM.
मैदान
a)
playground
NOUN
- अपने बच्चे खेल के मैदान में अपने पिछवाड़े रूपांतरण. Transform your backyard into your kid playground.
- खेल के मैदान अपने बच्चे में बदल अपने पिछवाड़े. Transform your backyard into your kid playground.
- खेल के मैदान में नहीं धूल. No dust in the playground.
- यह एक महान खेल का मैदान और प्रेरणा का स्रोत है ... It is a great playground and source of inspiration ...
- ... और एक बच्चों के खेल का मैदान. ... and a children's playground.
- ... तुम अब भी खेल का मैदान पर रख सकते हैं. ... you can still keep it on the playground.
b)
ground
NOUN
- मेरा मतलब है, चल मैदान मारा. I mean, hit the ground running.
- उसने कभी मैदान पर इसका अभ्यास नहीं किया। They have never been validated on the ground.
- आपका पसंदीदा मैदान कौनसा है? Which is your favourite ground?
- कोई भी मैदान नहीं छोड़ना चाहता। No one wants to leave the ground.
- तेल देहात फ्लैट मैदान में उत्पादित मजबूत, कड़वा ... Oil produced in countryside flat ground is stronger, bitter ...
- मैदान स्टेडियम से एक ही चलना है ... The ground is a short walk from the stadium ...
c)
turf
NOUN
Synonyms: टर्फ
- एक टर्फ मैदान के लाभ, किसी भी खेल के लिए ... The advantage of a turf field, for any sport ...
- यदि एक टर्फ मैदान में यहाँ है, ... If a turf field is here, ...
- लेकिन एक मैदान क्षेत्र के साथ, इन समस्याओं की तरह ... But with a turf field, problems like these ...
- लेकिन मैदान संरक्षण हमेशा प्रगति में बाधा उत्पन्न करती. However turf protection always impedes progress.
- ... प्राकृतिक घास, कृत्रिम मैदान और बर्फ से अधिक पोर्टेबल ... ... natural grass, artificial turf and ice plus portable ...
- ... प्राकृतिक और कृत्रिम घास के मैदान सुरक्षा उत्पादों, बर्फ ... ... natural grass and artificial turf protection products, ice ...
d)
field
NOUN
- क्योंकि हम एक ही मैदान पर हो. Since we're on the same field.
- इस तरह, इस खेल मैदान कुछ समान है. This way, the playing field is somewhat equal.
- खड़ा के बाहर जाओ और खेल का मैदान मारा. Get out of the stands and hit the playing field.
- छात्र खुले मैदान पर अपनी कक्षाओं कर रहे हैं. Students are having their classes on the open field.
- मैदान पर जहाजों प्लेस और लगता है, जहां ... Place the ships on the field and guess where the ...
- ... रूप में और अधिक खेलने के मैदान पर आते हैं. ... as more come onto the field of play.
e)
fray
NOUN
- यह मूल्य नहीं है, मैदान में पैक किया. It is not worth packed into the fray.
- दूसरों के मैदान में कूद, सिद्धांत को लेकर विवाद होता ... Others would jump into the fray, disputing the theory ...
- ... लाने के लिए तुम्हारे साथ मैदान में. ... to bring with you into the fray.
- ... एक और griefer सिर्फ मैदान में शामिल! ... one more griefer just joined the fray!
- मैदान - कैसे एक जान बचाने के लिए: The Fray – How To Save A Life:
f)
maidan
NOUN
g)
gauntlet
NOUN
Synonyms: बीड़ा
- मैदान में दस्ताने भी अपने ऊपरी हथियार और कलाई रक्षा करेगा ... Gauntlet gloves will also protect your upper arms and wrists ...
- पूर्ण निर्देशों के लिए मैदान में पृष्ठ देखें. See Gauntlet Page for complete instructions.
h)
steppe
NOUN
- ... जंगल में बदल उत्तर-मैदान में. ... in the north turning into forest-steppe.
i)
battlefield
NOUN
Synonyms: युद्ध, युद्धक्षेत्र, रणभूमि
- युद्ध के मैदान पर किसी भी व्यावहारिक उपयोग करें. any practical use on the battlefield.
- ... अपनी इकाइयों के युद्ध के मैदान पार, कोहरा है ... ... your units traverse the battlefield, the fog is ...
- युद्ध के मैदान में हीरो ऑनलाइन खेलने के लिए बहुत ... In Battlefield Heroes play online very ...
j)
arena
NOUN
- ऊपर के मैदान में अपने मतभेद जाओ! Settle up your differences in the arena!
- सहकर्मी-पत्रिकाओं की समीक्षा के मैदान के बाहर, मुख्यधारा ... Outside the arena of peer-reviewed journals, mainstream ...
- ... वे अंतरराष्ट्रीय व्यापार नीति के मैदान में किया था. ... they did in the international trade policy arena.
k)
plain
ADJ
- मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त. Get more space on the plain.
- बाद महान मैदान के गठन. After the formation of the great plain.
- ... न समूह था "मैदान" काफी है. ... neither group was "plain" enough.
- ... इसके अनुग्रह और मिलावट , मैदान और सरल , असाधारण और ... ... its grace and sophistication, plain and simple, extravagant and ...
- मैं एक बड़े मैदान में हूँ I'm in a large plain
- मैदान के लिए जाओ, जब तक कि पैकेट ... Go for plain, unless the packet ...
परिसर
a)
campus
NOUN
- अपने परिसर में कचरा कम! Reduce trash on your campus!
- मैं अपने विश्वविद्यालय परिसर में इंटरनेट का उपयोग. I access internet in my university campus.
- ... कई समितियों के साथ परिसर में शामिल है. ... is involved with many committees on campus.
- ... की जगह पूरी तरह से बाहर इस परिसर में. ... totally out of place on this campus.
- ... फैशन और शैली हर दिन परिसर में देखा जाता है. ... fashions and styles are seen on campus every day.
- ... शामिल नहीं है क्योंकि उनका परिसर में कार्यालय नहीं है. ... because they don't have an office on campus.
b)
complex
NOUN
Synonyms: जटिल, कॉम्प्लेक्स, सम्मिश्र
- नेटवर्क तेजी से मिल परिसर से वे बड़े हो. Networks get complex faster than they get large.
- होटल के परिसर में सात इमारतों की कुल शामिल हैं. The hotel complex comprises a total of seven buildings.
- बाद में जो सिद्धांत लगता है परिसर के पीछे. Back to the post which in theory sounds complex.
- ... हमें लगभग ब्रह्मांड के परिसर में शोर के माध्यम से जवाब ... ... to answer through the complex noise of the universe around us ...
- वाणिज्यिक परिसर की प्रकृति की कोई संप त्ति Any property in nature of commercial complex.
- ... संकुल को टूर ऑपरेटर के परिसर सेवाओं के विषय थे ... ... packages were the subject of complex services of the tour operator ...
c)
premises
NOUN
Synonyms: प्रिमाइसेस, वास्तु
- अस्पताल परिसर के अंदर जोर से बात नहीं करते कृपया. Please do not talk loudly inside the hospital premises.
- व्यवसाय परिसर के चित्र, दिन में और दिन बाहर. Drawings of business premises, day in and day out.
- टिकट कि परिसर पर था क्षमता के अधीन थे ... Was the entrance to the premises were subject to the capacity ...
- ... जादू के करतब सरल परिसर पर आधारित हैं . ... magic tricks are based on simple premises.
- ... है, उच्च कॉम्पैक्ट और बेहतर परिसर. ... is higher, compact and better premises.
- परिसर के चरित्र है दिखाई दिया, और तुम ... premises appeared to have character, and you ...
d)
compound
NOUN
Synonyms: यौगिक, मिश्रित, संयुक्त, चक्रवृद्धि, यौग
- ... है कि निपटान से पहले एक खतरनाक परिसर का इलाज. ... that treat a hazardous compound before disposal.
- ... कि एक मक्खी के परिसर आँखों से देखा है. ... that seen from the compound eyes of a fly.
- ... हम अब तक पता है इस परिसर के बारे में? ... we know so far about this compound?
- ... कि वह इसे एक बयान से परिसर का फैसला किया. ... that she decided to compound it by making a statement.
- अब हम परिसर में रहे हैं. We're at the compound now.
- यह एक प्रवृत्ति है जो 2010 के दौरान परिसर होगा. This is a trend which will compound during 2010.
e)
precincts
NOUN
- वहाँ कई प्रमुख हैं खरीदारी शहर में परिसर. There are several principal Shopping precincts in the city.
- ... दूर मस्जिद, जिसका परिसर हम क्रम में धन्य है, ... ... the farthest mosque, whose precincts We blessed, in order ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.