Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Punjabi Alphabet
Kannada Keyboard
India: 12:09 PM
Nepali: 12:24 PM
Dubai: 10:39 AM
Bahrain/Qatar: 09:39 AM
Malaysia: 02:39 PM
UK: 06:39 AM
NY: 01:39 AM
Tokyo: 03:39 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
कहा जाए
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
कहा जाए
in English :
कहा जाए
1
prompted
VERB
Synonyms:
संकेत
,
कहा
,
प्रेरित
,
संकेत मिलता
,
संकेत दिए
,
कहा जाता
जब कहा जाए तब कोई एक कुंजी दबाएँ.
Press a key when you are prompted.
जब आपसे कहा जाए, तो किसी भी क्रेडेंशियल दर्ज करें।
Enter any credentials if you are prompted.
जब आपसे कहा जाए तो सर्वर को पुनरारंभ करें।
Restart the server when you are prompted.
अपना कंप्यूटर पुनरारंभ करें जब आपसे कहा जाए।
Restart your computer when you are prompted to.
- Click here to view more examples -
More meaning of कहा जाए
in Hindi
1. संकेत
संकेत
a)
signal
NOUN
Synonyms:
सिग्नल
वायरलेस माउस संकेत गुणवत्ता कम है।
The wireless mouse signal quality is low.
संकेत व्यापार क्या है?
What does signal trade?
संकेत के लिए रुको अप दिखाने के लिए!
Wait for the signal to show up!
मनोविज्ञान में बदलाव के संकेत क्या सकता है?
What could signal a change in psychology?
संकेत वितरक को स्थापित करें।
Install the signal distributor.
यह वास्तव में है, ऐसे संकेत.
It is, in fact, such a signal.
- Click here to view more examples -
b)
indication
NOUN
Synonyms:
संकेतक
यह संकेत कि क्या स्वचालित प्रत्युत्तर निर्माण की अनुमति है.
Indication of whether automatic response creation is allowed.
बहुत अच्छा संकेत है, शुक्रिया.
Very good indication, thank you.
यह अपने आप में एक संकेत है।
That itself is an indication.
यह संकेत कि क्या अभियान एक टेम्पलेट है.
Indication of whether the campaign is a template.
यह संकेत कि क्या एक क्यू फ़ैक्स डिलीवरी क्यू है.
Indication of whether a queue is the fax delivery queue.
- Click here to view more examples -
c)
hint
NOUN
Synonyms:
सुझाव
,
इशारा
,
हिंट
पासवर्ड संकेत क्या है?
What is a password hint?
अपनी मिठास गुड़ का एक संकेत से आता है.
Its sweetness comes from a hint of molasses.
मैं दृढ़ विश्वास है और अधिक प्रत्यक्ष संकेत!
I firmly believe a more direct hint!
"हम यहाँ के एक संकेत नहीं था.
We never had a hint of it here.
यहाँ खोजशब्दों के बारे में एक और संकेत है.
Here is another hint about keywords.
आपको संकेत पाठ दर्ज करना आवश्यक है.
You must enter hint text.
- Click here to view more examples -
d)
indicate
VERB
Synonyms:
संकेत मिलता
,
इंगित
,
इंगित करती
,
दर्शाने
,
दर्शाता
वे दोनों के लिए विनाशकारी प्रभावों का संकेत हैं.
They both seem to indicate destructive influences.
यह भी एक प्रशंसक संकेत कर सकता हूँ.
Can also indicate an admirer.
यह डिवाइस ठीक से संकेत कर सका।
This could also indicate a malfunctioning device.
यह किस ओर संकेत करता है?
What does it indicate?
बड़े मान संकेत कि अनुप्रयोग क्रॉलिंग रहे हैं ...
Large values indicate that applications are crawling ...
ये संदेश संकेत कि उपकरण चलते थे वे है, यद्यपि ...
These messages indicate that the tool ran, although ...
- Click here to view more examples -
e)
prompts
NOUN
Synonyms:
संकेतों
,
कहता
,
प्रेरित
सुधारें विज़ार्ड से किसी संकेत का अनुसरण करें.
Follow any prompts from the repair wizard.
आपका कंप्यूटर आपको पासवर्ड के लिए संकेत देता है, तो ...
If your computer prompts you for a password, ...
... को पुनरारंभ करने का संकेत देता है एक संदेश प्राप्त आपका ...
... you receive a message that prompts you to restart your ...
अपने संकेत रिकॉर्ड कर अपलोड करें
Record and upload your prompts
अगर आपका कंप्यूटर आपको पासवर्ड के लिए संकेत देता है
If your computer prompts you for a password
दस्तावेज़ों को सहेजने के लिए संकेत देता हैं.
prompts you to save documents.
- Click here to view more examples -
f)
pointers
NOUN
Synonyms:
सूचक
,
संकेत दिए
,
पॉइंटर्स
यह केवल तार के संकेत बदलता है.
It only changes the pointers to the strings.
कुछ खास संकेत भी मिले।
There were also specific pointers.
सभी प्रोग्राम संकेत ही हैं, और ...
All the program pointers are the same, and ...
कोई संकेत इस समस्या को हल करने ...
Any pointers to solve this problem ...
मैं उदाहरण के लिए संकेत खुशी होगी.
I'd appreciate pointers to examples.
... अपनी आध्यात्मिक विकास पर संकेत जानवरों के अध्ययन के लिए छात्रों ...
... students to study animals for pointers on their spiritual growth ...
- Click here to view more examples -
g)
indicative
ADJ
Synonyms:
सूचक
,
संकेतात्मक
,
सांकेतिक
... प्रदर्शन को जरूरी भविष्य के परिणाम का संकेत नहीं है.
... performance is not necessarily indicative of future results.
... हम देखते हैं एक पैटर्न पास से आंदोलन का संकेत.
... we see a pattern indicative of sideways movement.
ये एक भूकंपीय घटना के संकेत जानकारी इकट्ठा, और ...
These gather information indicative of a seismic event, and ...
... रंग सिर्फ अपनी साबुत लेख का संकेत नहीं है।
... color is just not indicative of its wholegrain articles.
... रंग सिर्फ अपने साबुत लेख का संकेत नहीं है।
... color is just not indicative of its wholegrain articles.
क्या यह इस बात का संकेत नहीं है कि कई ...
Is not it indicative of the fact that many ...
- Click here to view more examples -
h)
gesture
NOUN
Synonyms:
इशारा
,
जेस्चर
,
जेश्चर
,
भाव
... बूढ़ा आदमी उन्हें एक संकेत के साथ बंद कर दिया.
... the old man stopped them with a gesture.
... कॉफी बनाने के मिठास के पौष्टिक संकेत के रूप में.
... make coffee, as a wholesome gesture of sweetness.
... प्रतिद्वंद्वी का एक सकारात्मक संकेत में जगह की जाँच करें और ...
... check the spot in a positive gesture of the opponent and ...
न केवल यह संकेत है, लेकिन आपरेटिंग ...
Not only this gesture, but the Operating ...
... - स्नेह का एक संकेत के रूप में नहीं बल्कि ...
... – not as a gesture of affection, but ...
- Click here to view more examples -
i)
clue
NOUN
Synonyms:
सुराग
,
मालूम
क्या किसी को क्या हो रहा है का संकेत है?
Does anyone has a clue of what's happening ?
... अभी मामले में यह संकेत देता है, क्यों लोग ...
... just in case it gives a clue, why make people ...
... कई महीनों पहले से ठप कर एक अच्छा संकेत है.
... stalled out several months earlier was a good clue.
... कि कोई भी एक संकेत था.
... that nobody had a clue of.
... कृपया मुझे लगता है एक संकेत है.
... please assume i have a clue.
... है कि अक्सर ही संकेत है कि एक सीमित विश्वास ...
... is that often the only clue that a limiting belief ...
- Click here to view more examples -
2. कहा जाता
कहा जाता
a)
called
VERB
Synonyms:
बुलाया
,
नामक
,
कहा
,
नाम
,
कहलाता
,
कहते
इनमें से प्रत्येक का एक बिन्दु कहा जाता है.
Each of these is called a point.
संबंध या वह प्रचार में यह कहा जाता है.
Relations or as he called it propaganda.
यह वही है जो एक उत्साहित समाचार कहा जाता है.
This is what is called an upbeat news.
चैनल का एक अन्य महत्वपूर्ण पहलू बैंडविड्थ कहा जाता है.
Another important aspect of the channel is called the bandwidth.
नेटवर्क का एक आवश्यक घटक एक प्रोटोकॉल कहा जाता है.
Another essential component of the network is called a protocol.
- Click here to view more examples -
b)
said
VERB
Synonyms:
कहा
,
ने कहा
यह थकान से यात्रियों की रक्षा के लिए कहा जाता है.
It is said to protect travelers from fatigue.
वैसे यह कुछ संकेत कर सकते हैं कहा जाता है.
Way it is said can indicate something.
तथापि, यह आसान किया तुलना में कहा जाता है.
However, this is easier said than done.
यह कहा जाता है कि वे और अधिक ...
It's said that they have more ...
यहाँ से अधिक कि वे क्या कहा जाता है:
Here is more of what they said:
- Click here to view more examples -
c)
referred
VERB
Synonyms:
संदर्भित
,
भेजा
,
निर्दिष्ट
,
जाना जाता
वे स्कीमा में अन्य प्रोजेक्ट कहा जाता है, तो वह ...
If those schemas are referred in any other projects, it ...
इसे प्रत्यक्ष या बल् क ई-मेलिंग कहा जाता है.
This is referred to as direct or bulk e-mailing.
d)
termed
VERB
Synonyms:
करार दिया
e)
known
VERB
Synonyms:
जाना जाता
,
ज्ञात
,
जाना
,
कहते
,
मालूम
इन्हें अच्छा कोलेस्ट्रॉल कहा जाता है।
It is known as good cholesterol.
इस सूचना को मेटाडेटा कहा जाता है.
This information is known as metadata.
इसे क्षमता शेड्यूलिंग कहा जाता है.
This is known as capacity scheduling.
- Click here to view more examples -
f)
prompted
VERB
Synonyms:
संकेत
,
कहा जाए
,
कहा
,
प्रेरित
,
संकेत मिलता
,
संकेत दिए
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
23 November 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi alphabet
chart with
Gurmukhi Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.1538 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.8104 Rs
Euro
1 Euro
169.0458 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.1552 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.418 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
382.3535 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.6261 Rs
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.