Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Marathi Alphabet
Bengali Keyboard
India: 06:53 AM
Nepali: 07:08 AM
Dubai: 05:23 AM
Bahrain/Qatar: 04:23 AM
Malaysia: 09:23 AM
UK: 02:23 AM
NY: 09:23 PM
Tokyo: 10:23 AM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
काट दिया
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
काट दिया
in English :
काट दिया
1
hacked
VERB
Synonyms:
काट
,
हैक
मेरे ब्लॉग को एक बार काट दिया गया था.
My blog was hacked once.
... , अपने खाते को काट दिया गया है.
... , your account has been hacked.
एक और काट दिया आंकड़ा मत बनो!
Don't be another hacked statistic!
... पहले जब मेरी वेबसाइट काट दिया जाना ...
... ago while my website get hacked...
... इस गाइड मैं सफलतापूर्वक मेरे झुंझलाना पतली psp काट दिया.
... this guide i successfully hacked my madden psp slim.
- Click here to view more examples -
2
disconnected
VERB
Synonyms:
डिस्कनेक्ट
,
कट
,
डिस्कनेक्टेड
मेरा लाइन बस स्थायी रूप से आज काट दिया गया है.
My line has just been permanently disconnected today.
इस तस्वीर पंप पाइप से काट दिया है.
In this picture the pump is disconnected from the pipes.
इस चित्र में पंप पाइप से काट दिया है.
In this picture the pump is disconnected from the pipes.
... उपलब्ध है, तो भी यह काट दिया है.
... is available, even if it is disconnected.
... और सभी प्रतिभागियों को काट दिया जाएगा.
... and all participants will be disconnected.
- Click here to view more examples -
3
hung
VERB
Synonyms:
रख दिया
,
लटका
,
लटका दिया
,
त्रिशंकु
,
हंग
,
रोकियो
वह हमारे साथ बाहर अक्सर काट दिया.
He hung out with us often.
बादलों के पास काट दिया, सूरज छिपा है और लगभग ...
The clouds hung close, hiding the sun and almost ...
... उन से पूछा है तुम्हारे जाने के बाद फोन काट दिया.
... have asked them after you hung up.
... है, अगर खाना शाखाओं से काट दिया है.
... , if food is hung from the branches.
... और पाया कि खुले dreamhost नहीं - फोन काट दिया.
... and found that not open - dreamhost hung up.
- Click here to view more examples -
4
cut
VERB
Synonyms:
कट
,
कटौती
,
काटने
क्या है कि हमारे जीवन की समृद्धि से काट दिया?
Does that cut us off from the richness of life?
बाधाएं प्रत्येक सिग्नल बाहर पूरी तरह से काट दिया।
The obstacles cut out each signal completely.
... लाइसेंस और स्रोत से काट दिया गया.
... the licence and the source it was cut from.
... यह एक से अधिक अवसर पर ने मुझे काट दिया.
... it has on more than one occasion cut me off.
... और रात, वे उसे काट दिया.
... and nights, they cut it out.
- Click here to view more examples -
5
truncated
VERB
Synonyms:
छोटा
,
कटा हुआ
,
काट
सूची को काट दिया जाएगा.
The list will be truncated.
यदि यह होता है, तो विषय काट दिया जाएगा.
The subject will be truncated if this happens.
सहेजने पर, प्रविष्टि को काट दिया जाएगा.
Upon saving, the entry will be truncated.
कुछ डेटा काट दिया जाएगा.
Some data will be truncated.
... प्रथम पृष्ठ के बाद पृष्ठ पर सामग्री को काट दिया है।
... content on the pages after the first page is truncated.
- Click here to view more examples -
6
deducted
VERB
Synonyms:
कटौती
,
काट
7
cut off
VERB
Synonyms:
काट
,
कटौती
,
नाश
... भी एक आदमी ने अपनी भावनाओं से काट दिया गया था.
... was also a man who was cut off from his emotions.
... ट्रिम कर दीजिए हिस्सा स्टेम, और नीचे से काट दिया.
... Trim the stem part, and cut off the bottom.
More meaning of काट दिया
in Hindi
1. काट
काट
a)
cut
VERB
Synonyms:
कट
,
कटौती
,
काटने
,
काट दिया
वह मुस्कराए रूप में नाई उसके बाल काट.
She smiled as the hairdresser cut her hair.
यह कठोर मिश्रण एक विशेष चाकू से काट रहा है.
This hardened mixture is cut with a special knife.
हम सारी अर्थव्यवस्था को तो नहीं काट रहे हैं।
We have not cut the whole subsidy.
सजाने के लिए अपने स्थापना या काट कुकीज़.
Decorate your establishment or cut cookies.
काम की सतह के निचले किनारे काट रहा है.
The lower edge of the working surface is cut.
यह शब्द अक्सर काट पोशाक तय किया जाता है.
The term is often used to determine the cut dress.
- Click here to view more examples -
b)
chopping
VERB
Synonyms:
चटकना
अब तुम रात सिर काट रहे हैं.
Now you're the head chopping night.
... और प्लास्टिक से बने बोर्डों काट की सतह पर छुपाने ...
... and hide on the surface of chopping boards made of plastic ...
... बात कर - सिर्फ काट और मिश्रण है, पर मेरे ...
... matter to make – just chopping and mixing, but my ...
... पर देश का समर्थन: काट और hauling लकड़ी है, ...
... on-land support: chopping and hauling firewood, ...
- Click here to view more examples -
c)
biting
VERB
Synonyms:
काटने
शार्क, ऑक्टोपस और काट केकड़ों से बचें।
Avoid the sharks, octopus and the biting crabs.
अक्सर जुनूनी अभियान से जुड़े विकार काट कील.
Nail biting disorder often associated with obsessive drive.
... लगभग निश्चित रूप से एक दिन काट ठंडा हो जाएगा.
... would almost certainly be a biting cold day.
यह भाषण काट रहा था, जिसमें वक्ता ...
It was biting oratory, in which the speaker ...
मेरी जीभ काट जब तक यह bleeds ...
Biting my tongue until it bleeds ...
- Click here to view more examples -
d)
cut off
VERB
Synonyms:
कटौती
,
नाश
,
काट दिया
कि एक से दूसरे पेज पर काट रहा है.
That second one is cut off on the page.
... और पहले चादरें टूट या काट रहे हैं.
... and the first sheets are broken off or cut off.
... संवेदक हिस्सा चेक गिर या काट दीजिए.
... please check the sensor part fall off or cut off.
... वे सिर्फ अपनी भावनाओं से तो काट रहे हैं कि यह ...
... they are just so cut off from their feelings that it ...
... जहां लंबी विशेषता नाम काट मिल जाएगा.
... where long attribute names would get cut off.
... यदि वह अपना सिर काट नहीं था, यह ...
... if it did not cut off his head, it ...
- Click here to view more examples -
e)
disconnect
VERB
Synonyms:
डिस्कनेक्ट
,
काटना
यह है एक पूरी तरह काट.
This is a complete disconnect.
मैं एक मजबूत काट देखने के बीच कहाँ और कैसे ...
I see a strong disconnect between where and how ...
... तो दूसरों के कार्यों सिर्फ तुम नहीं काट सकते हैं.
... then others actions simply cannot disconnect you.
... सर्वर रजिस्टर, और समाप्त होता है जब तुम काट.
... registers the server, and ends when you disconnect.
... कीमतों को हमारी मदद कि गतिविधि से काट रहा है.
... prices to help us disconnect from that activity.
... इस पीढ़ी और अतीत के बीच काट वृद्धि के कारण होता ...
... caused by the increasing disconnect between this generation and the past ...
- Click here to view more examples -
f)
hacked
ADJ
Synonyms:
काट दिया
,
हैक
मैं हर विषय तो थोड़ा काट (पर उन पर ...
I hacked the theme every so slightly (but ...
... वेबसाइटों और सर्वर में आया है कि काट रहे हैं.
... come across websites and servers that are hacked.
... , केवल एक महीने काट करने के लिए या तो ...
... , only to get hacked a month or so ...
- Click here to view more examples -
g)
deducted
VERB
Synonyms:
कटौती
,
काट दिया
... करें, नहीं तो स्कोर काट लिया जाएगा।
... otherwise scores will be deducted.
... ट्रैम्पोलिन पर गिर जाएगा और अंक काट लिए जाएंगे।
... will fall onto the trampoline and points will be deducted.
... करते हैं, तो स्कोर काट लिया जाएगा।
... , scores will be deducted.
- Click here to view more examples -
h)
slit
ADJ
Synonyms:
भट्ठा
... यह गहरी अब उसे नम काट के अंदर.
... it deep inside her now moist slit.
... सी स्तंभ and की तरह काट-रि ऑडियो विंडो ...
... C-pillar and slit-like rear window ...
i)
ripped
VERB
Synonyms:
फट
... है कि हिस्सा है कि बाहर काट बड़ा था, और ...
... the bigger the part that was ripped out, the more ...
j)
truncated
VERB
Synonyms:
छोटा
,
कटा हुआ
,
काट दिया
संदेश की सामग्री काट दी जाएगी.
The content of the message will be truncated.
... और उनकी परियोजनाओं को काट नहीं रहे हैं.
... and their projects are not truncated.
2. हैक
हैक
a)
hack
NOUN
क्या आप अपने वाईफाई हैक करना चाहते हैं?
Do you want to hack your own wifi?
अच्छी तरह से नहीं हैक.
Well hack no more.
वहाँ कोई चिह्न या सेटिंग है इस हैक के लिए.
There is no icon or settings for this hack.
यह हैक आवेदन एक नया प्रदान करता है ...
This hack application provides a new ...
यह एक सरल हैक है, लेकिन यह बहुत ही ...
It is a simple hack but it is very ...
यह हैक भी हमारी टीम द्वारा दैनिक अद्यतन किया जाता है ...
This hack is also updated daily by our team ...
- Click here to view more examples -
3. डिस्कनेक्ट
डिस्कनेक्ट
a)
disconnect
VERB
Synonyms:
काट
,
काटना
क्या आप अब भी डिवाइस को डिस्कनेक्ट करना चाहते हैं?
Do you want to disconnect the device anyway?
लॉग ऑफ़ के स्थान पर कंसोल सत्र को डिस्कनेक्ट करें।
Disconnect the console session instead of logging off.
प्रसारण समाप्त करें तथा सभी दूरस्थ दर्शकों को डिस्कनेक्ट करें.
End the broadcast and disconnect all remote viewers.
क्या आप निश्चयपूर्वक इस डिवाइस से डिस्कनेक्ट होना चाहते हैं?
Are you sure you wish to disconnect from this device?
फोन रिबूट और यह आपके कंप्यूटर से डिस्कनेक्ट.
Reboot the phone and disconnect it from your computer.
सूची या डिस्कनेक्ट सत्र.
List or disconnect sessions.
- Click here to view more examples -
4. कट
कट
a)
cut
VERB
Synonyms:
कटौती
,
काटने
,
काट दिया
कट एक खाली कार्डबोर्ड बॉक्स से एक लंबी तरफ.
Cut one long side from an empty cardboard box.
अपने घाटा कम कट और अपने लाभ चलाते हैं.
Cut your losses short and let your profits run.
कट बाहर कुकी कटर के साथ आटा से आकार.
Cut out shapes from the dough with cookie cutters.
कट छोटे क्षेत्रों में वीडियो फ़ाइल.
Cut video file into smaller segments.
वापस तो कोई शॉर्ट कट था.
Back then, there was no short cut.
आप बजट कट जबकि नौकरी नुकसान बचे.
Cut you budget while surviving job loss.
- Click here to view more examples -
b)
cut off
VERB
Synonyms:
काट
,
कटौती
,
नाश
,
काट दिया
और फिर कट गए अपनी जड़ों से.
And then cut off from their roots.
पत्रक नाम कट गए हैं या पढ़ने में कठिन हैं
The sheet names are cut off or difficult to read.
ओह, मेरे बालों से भी कट!
Oh my hair cut off even!
क्योंकि वह जल्दी कट जाती है, और हम जाते रहते ...
for it is soon cut off, and we fly away ...
... तुम्हारे फोन का स्वाभाविक रूप से कट जाएगा.
... your call would naturally get cut off.
शब्दों कि कट गया है.
has words that cut off.
- Click here to view more examples -
c)
disconnected
VERB
Synonyms:
डिस्कनेक्ट
,
काट दिया
,
डिस्कनेक्टेड
हम कट के समय में रहते हैं.
We live in disconnected times.
... कि हमें न केवल कट अन्य लोगों से, लगता है ...
... that makes us feel disconnected not only from other people ...
... नीचे और अटल मीडिया टेलीफ़ोन नंबर कट गया है.
... down and the ADAMANT MEDIA telephone number has been disconnected.
4. यांत्रिकी आधार से कट
4. mechanics disconnected from premise
- Click here to view more examples -
d)
alienate
VERB
... संस्थानों कि आगे जनता कट जाएगा.
... institutions that will further alienate the masses.
e)
truncated
VERB
Synonyms:
छोटा
,
कटा हुआ
,
काट
,
काट दिया
... 500 शब्दों से अधिक का टेक्स्ट कट जाएगा.
... Text beyond 500 words will be truncated.
... , तो मुद्रित पाठ कट जाएगा और मुद्रित संख्याएँ ...
... , the printed text will be truncated and the printed numbers ...
5. डिस्कनेक्टेड
डिस्कनेक्टेड
a)
disconnected
ADJ
Synonyms:
डिस्कनेक्ट
,
काट दिया
,
कट
एक नेटवर्क केबल डिस्कनेक्टेड है.
A network cable is disconnected.
... उपयोग में हो या डिस्कनेक्टेड हो.
... be in use or disconnected.
... में हो, या डिस्कनेक्टेड हो.
... be in use or disconnected.
... सिंक्रनाइज़ेशन स्थिति में, डिस्कनेक्टेड स्थिति में, या ...
... synchronizing state, in the disconnected state, or in the ...
कंप्यूटर नेटवर्क से डिस्कनेक्टेड है
The computer is disconnected from the network
- Click here to view more examples -
6. रख दिया
रख दिया
a)
hung
VERB
Synonyms:
लटका
,
लटका दिया
,
त्रिशंकु
,
हंग
,
काट दिया
,
रोकियो
सुबह धुंध जमीन पर रख दिया है, जबकि चाँद ...
The morning mist hung onto the ground, while the moon ...
... वह मुझे विनम्रता को धन्यवाद दिया और फोन रख दिया.
... he thanked me politely and hung up.
... से झूठ बोला है, और भी थे पर रख दिया!
... were lied to, and even hung up on!
बहुत चुप मत nofollow टैग पर नहीं रख दिया हो.
Don't get too hung up on the nofollow tag.
... इच्छा एक आदमी 'एक घोड़े की तरह रख दिया है.
... wish is a man "hung like a horse".
- Click here to view more examples -
b)
put
VERB
Synonyms:
डाल
,
रखा
,
डाल दिया
,
रखने
,
लगा
,
दिया
तुम यहाँ इस समय के लिए स्टाफ का प्रस्ताव रख दिया.
Here you put the proposed staffing for this time.
वे स्वयं अपने ग्राहकों के सामने रख दिया.
They put themselves in front of their customers.
फिर फोल्डर को लॉकर में रख दिया जाता है।
The folder is then put in the locker.
आप इसे एक पैकेट में रख दिया.
You put it in a packet.
बस हमारी स्थिति में अपने खुद रख दिया.
Just put your selves in our situation.
- Click here to view more examples -
c)
placed
VERB
Synonyms:
रखा
,
स्थित
छोटे इलेक्ट्रोड दर्दनाक क्षेत्र या आसपास पर रख दिया गया है.
Small electrodes are placed on the painful area or nearby.
आपके डेटाबेस से डेटा आपके दस्तावेज़ में रख दिया जाएगा.
Data from your database will be placed in the document.
हालांकि छाछ सुरक्षित जब फ्रिज में रख दिया गया है, वहीं ...
Though buttermilk is safe when placed in the refrigerator, there ...
... एक सौर पैनल अपने छत पर रख दिया गया है, या ...
... a solar panel is placed on your roof, or ...
... आप अपनी साइट पर रख दिया गया विज्ञापन होगा.
... you will have advertisments placed on your site.
- Click here to view more examples -
7. लटका
लटका
a)
hang
VERB
Synonyms:
हैंग
,
रखती
,
रुको
,
फांसी
,
लटकना
,
हैंगअप
समय पता है, ऊपर से लटका!
Know the time, hang up off!
वह दोस्तों के साथ बाहर देर तक लटका है?
Does she hang out with guys until late?
देर तक वह लोगों के साथ बाहर लटका है?
Does she hang out with guys until late?
ये स्तर शाखाओं के नीचे लंबी पंक्तियों में लटका।
These hang in long rows beneath the level branches.
हम रात का खाना खाने और बाहर लटका.
We eat dinner and hang out.
क्या वह दोस्तों के साथ बाहर लटका देर तक?
Does she hang out with guys until late?
- Click here to view more examples -
8. लटका दिया
लटका दिया
a)
hung
VERB
Synonyms:
रख दिया
,
लटका
,
त्रिशंकु
,
हंग
,
काट दिया
,
रोकियो
शब्द कोहरे की तरह ठंडी हवा में लटका दिया.
The word hung in the cold air like fog.
मेरा चश्मा तो लटका दिया है कि तुम देखो ...
I hung my glasses so that you see ...
... पक्षियों के लिए खाना और एक पेड़ पर लटका दिया.
... get food for birds and hung on a tree.
मोज़ा देखभाल के साथ चिमनी से लटका दिया गया
the stockings were hung by the chimney with care
... और लापरवाही से उसके कंधे पर लटका दिया जा भीख माँगता.
... and begs to be hung casually over his shoulder.
- Click here to view more examples -
9. त्रिशंकु
त्रिशंकु
a)
hung
VERB
Synonyms:
रख दिया
,
लटका
,
लटका दिया
,
हंग
,
काट दिया
,
रोकियो
10. हंग
हंग
a)
hung
NOUN
Synonyms:
रख दिया
,
लटका
,
लटका दिया
,
त्रिशंकु
,
काट दिया
,
रोकियो
11. रोकियो
रोकियो
a)
hung
VERB
Synonyms:
रख दिया
,
लटका
,
लटका दिया
,
त्रिशंकु
,
हंग
,
काट दिया
12. कटौती
कटौती
a)
cut
VERB
Synonyms:
कट
,
काटने
,
काट दिया
कटौती इस चक्र से बाहर.
Cut this circle out.
नहीं घास की एक पत्ती में कटौती की जाए!
Not a blade of grass to be cut!
छोटे निवेशकों को इस साल और कटौती की आशंका है।
Small investors fear another cut this year.
कपड़े मार्कर के साथ ट्रेस और बाहर कपड़े में कटौती.
Trace with fabric marker and cut out the fabric.
सभी टुकड़ों में सामग्री और मिश्रण में कटौती.
All the ingredients into pieces and cut the mix.
जब काफी शांत को संभाल उन्हें बड़े cubes में कटौती.
When cool enough to handle cut them into large cubes.
- Click here to view more examples -
b)
reduction
NOUN
Synonyms:
कमी
,
न्यूनीकरण
,
उन्मूलन
कटौती का एक अति उत्तम रचना.
A masterpiece of reduction.
... आप देख सकते हैं कटौती से यहाँ दिखाया चरणों.
... you can see by the reduction stages shown here.
दृश्य गोपनीयता और शोर के रास्ते से कटौती
Visual privacy and reduction of noise from the street
कर कटौती लघु व्यवसाय ब्रुअरीज बढ़ने में मदद मिलेगी ...
A tax reduction will help grow small business breweries ...
यात्रा टिकट के लिए यात्री के प्रतीक्षा समय मे कटौती
Reduction of passenger's waiting time for booking journey ticket
कार्बन उत्सर्जन कटौती लक्ष्य.
carbon emission reduction targets.
- Click here to view more examples -
c)
deducted
VERB
Synonyms:
काट
,
काट दिया
एक दांव लगाना राशि आपके खिलाड़ी से कटौती की जाएगी.
A wager amount will be deducted from your player.
... विपरीत नहीं है तो 1 तीर की कटौती की जाएगी।
... not vice versa, 1 arrow will be deducted.
... देखभाल प्रीमियम अपने वेतन से कटौती की जाएगी.
... care premiums will be deducted from your salary.
... नहीं तो 1 तीर की कटौती होगी।
... 1 arrow will be deducted.
- Click here to view more examples -
d)
slashed
VERB
Synonyms:
घटा
... मुद्रित करने के बाहर एक बड़ा शून्य कटौती की.
... to the print-out of a large slashed zero.
e)
cut off
VERB
Synonyms:
काट
,
नाश
,
काट दिया
... बाहर तो वह या बंद बहुत ज्यादा कटौती नहीं होगी.
... out so he or she will not cut off too much.
तो, तुम बंद मोबाइल उपयोगकर्ताओं के समूह में कटौती.
So, you cut off a group of mobile users.
... को काटने कोण , यौगिक कोण बंद आरी कटौती
... cutting angles , compound angles cut off saws
... यह समय के लिए रवाना इन मूल pigtails में कटौती.
... it's time to cut off these original pigtails.
- Click here to view more examples -
13. काटने
काटने
a)
cutting
VERB
Synonyms:
कटौती
,
काट
,
कटिंग
,
कटाई
शक्ति काटने की मशीन बढ़ाएँ.
Increase the machine cutting strength.
इस छवि से बाहर काटने के डिजिटल संस्करण है.
This is the digital version of cutting out the image.
प्रदर्शन उत्कृष्टता काटने, तेज ब्लेड काटना।
Cutting blade sharp, cutting performance excellence.
यह उत्पाद का लचीला काटने प्रोफाइल प्रदान करता है.
It provides flexible cutting profiles of the product.
यह मेरा स्टेशन काटने कांच है.
This is my glass cutting station.
उस्तरा नाली रोलर विधि में काटने.
Razor cutting in groove roller method.
- Click here to view more examples -
b)
biting
VERB
Synonyms:
काट
- आधुनिक साहित्यिक आलोचना के काटने भड़ौआ
- biting parody of modern literary criticism
... अपने पुराने मालिक को काटने और उसे बदलने की संतुष्टि ...
... appreciate the satisfaction of biting your old boss and turning him ...
c)
slitter
NOUN
Synonyms:
भट्ठा
... > उत्पादों -> काटने की मशीन ब्लेड
... > Products -> Slitter Blades
... > उत्पादों -> काटने की मशीन ब्लेड -> कतरें ...
... > Products -> Slitter Blades -> Shear ...
d)
dent
NOUN
Synonyms:
सेंध
,
गड्ढा
नहीं एक काटने का निशान के लिए पर्याप्त हालांकि बना.
Not making enough of a dent though.
e)
circular
ADJ
Synonyms:
परिपत्र
,
प्रचल
,
वृत्तीय
,
गोल
,
गोलाकार
,
वृत्ताकार
,
सर्कुलर
... > उत्पादों -> काटने की मशीन ब्लेड
... > Products -> Circular Blades
... > उत्पादों -> काटने की मशीन ब्लेड -> परिपत्र ...
... > Products -> Circular Blades -> Circular ...
... > उत्पादों -> काटने की मशीन ब्लेड -> गोल ...
... > Products -> Circular Blades -> Round ...
- Click here to view more examples -
f)
cutting-edge
ADJ
Synonyms:
अत्याधुनिक
,
बढ़त
14. छोटा
छोटा
a)
small
ADJ
Synonyms:
छोटे
,
छोटा सा
,
लघु
घर से काम करते हैं या छोटा व्यवसाय चलाते हैं?
Work from home or run a small business?
मात्रा छोटा है, कृपया शांत हो जाओ.
Volume is small, please chill.
हाशिया बहुत छोटा है.
The margin is too small.
कोई नौकरी भी बड़ा या बहुत छोटा है.
No job is too big or too small.
संकल्प काफी छोटा है.
The resolution is quite small.
सटीक रंग तथा छोटा फ़ाइल आकार.
Accurate color and small file size.
- Click here to view more examples -
b)
shortened
VERB
या तो मामले में बेल्ट जीवन काफी छोटा हो जाएगा.
In either case belt life will be drastically shortened.
यह एक ही किताब में छोटा किया गया है लेखक ...
It has been shortened in the same book the author ...
जब कोई छोटा किया हुआ मेनू खुला हो, ...
When a shortened menu is open, ...
जब एक परिसंपत्ति है जीवन छोटा है, मूल्यह्रास व्यय ...
When an asset's life is shortened, depreciation expense is ...
इस छोटा मौसम के शुरू में, इन रैंकिंग ...
At the start of this shortened season, these rankings ...
जब कोई छोटा किया गया मेनू खुला हो, ...
When a shortened menu is open, ...
- Click here to view more examples -
c)
short
ADJ
Synonyms:
कम
,
छोटे
,
लघु
,
संक्षेप
,
संक्षिप्त
,
शॉर्ट
,
थोड़े
अपने क्लिप्स के लिए एक छोटा कैप्शन दें.
Enter a short caption for your clips.
यह छोटा था, लेकिन एक मजबूत मुक्का पैक.
It was short, but packed a strong punch.
एक लंबी कहानी को छोटा करते हुए।
To make a long story short.
इस विधि बहुत उपयोगी है यदि आपकी सूची छोटा है।
This method is most useful if your list is short.
मैं पैसे में बहुत छोटा हूँ सामान खरीदते हैं.
I am too short in money to buy articles.
छोटा और मीठा परिचय के लिए धन्यवाद.
Thanks for the short and sweet introduction.
- Click here to view more examples -
d)
truncated
VERB
Synonyms:
कटा हुआ
,
काट
,
काट दिया
डेटाबेस लॉग फ़ाइल छोटा कभी नहीं है।
The database log file is never truncated.
चित्र बहुत बड़ा है और छोटा किया जाएगा.
The picture is too large and will be truncated.
मान अधिकतम अनुमत लंबाई तक छोटा कर दिया जाएगा.
Value will be truncated to maximum allowed length.
फ़िट करने के लिए स्ट्रिंग छोटा किया गया है।
The string was truncated to fit.
इवेंट लॉग छोटा हैं।
The event logs are truncated.
... अनपेक्षित रूप से लंबा कार्य का नाम छोटा है।
... the long task name is truncated unexpectedly.
- Click here to view more examples -
e)
little
ADJ
Synonyms:
छोटे
,
थोड़ा
,
कम
,
सा
,
छोटी सी
,
लिटिल
कुक जब तक नारियल के दूध थोड़ा छोटा है.
Cook until the coconut milk to shrink a little.
यहाँ अपने बारे में एक छोटा है.
Here is a little about myself.
एक छोटा ब्रेक लेना.
Taking a little break.
यह लेख आपको एक छोटा बनाने में मदद मिलेगी.
This article will help you in making a little.
यह एक छोटा बैग निफ्टी था.
It was a nifty little bag.
खूंटे का एक छोटा बोर्ड यहाँ है.
Theres a little board of pegs here.
- Click here to view more examples -
f)
minimize
VERB
Synonyms:
कम
किसी कार्यपुस्तिका विंडो को चिह्न पर छोटा करें.
Minimize a workbook window to an icon.
ऑडियो कैप्चर करते समय लाल स्तरों को छोटा करता हैं.
Minimize red levels while capturing audio.
सर्वर पर संग्रह समूहों की संख्या को छोटा करें।
Minimize the number of storage groups on the server.
की पहचान करें और अनुप्रयोग निर्भरताएँ छोटा करें।
Identify and minimize application dependencies.
हस्तांतरण लॉग क्षति के जोखिम को छोटा करें, के लिए ...
To minimize the risk of transaction log damage ...
जब भी विलंब हो इस संदेश को हमेशा छोटा करें
Always minimize this message when a delay occurs
- Click here to view more examples -
g)
scaled
VERB
Synonyms:
पहुंचा
,
स्केल
,
बढ़ाया
,
स्केल्ड
... समुचित समन्वय क्षैतिज संयुक्त छोटा स्कोर है .
... proper horizontal coordinate is the composite scaled score.
... भारी पूर्ण ब्राउज़र में नीचे छोटा आकार का चित्र.
... enormous full sized images scaled down in the browser.
हमारे मंच बेहद छोटा है, इसलिए हम ...
Our platform scaled hugely, so we ...
... संयुक्त कुल अंक 2400 छोटा है .
... combined total of 2400 scaled points.
... संयुक्त कुल अंक 1600 छोटा है .
... combined total of 1600 scaled points.
... के लिए कच्चे और छोटा स्कोर की गणना के लिए महत्वपूर्ण ...
... to compute the raw and scaled scores for the critical ...
- Click here to view more examples -
h)
shrink
VERB
Synonyms:
हटना
,
सिकोड़ें
,
सिकुड़ते
,
सिकोड़ने
... यह है कि यह जाएगा नहीं छोटा ही है।
... that it will not shrink at all.
... datastore को साधारण प्रक्रिया को छोटा करने के लिए के ...
... for the datastore to shrink back to normal operation ...
... होती है क्योंकि "छोटा करने के लिए फ़िट" सुविधा ...
... occurs because the "Shrink to Fit" feature ...
- Click here to view more examples -
i)
younger
ADJ
Synonyms:
छोटी
,
युवा
जब मैं छोटा था, हम कम विनम्र थे और अभी ...
When I was younger, we were less polite and just ...
... लेकिन ज़ाहिर है वह बहुत छोटा है!
... but of course she is MUCH YOUNGER!
... से देखते हैं और छोटा लगता है
... to look and feel younger
... , कम परिपक्व = छोटा).
... , less mature = younger).
... , मेरी त्वचा मेरी उम्र से छोटा दिखता है और मेरे ...
... , my skin looks younger than my age and my ...
... हालांकि, खुद का थोड़ा छोटा संस्करण ... ...
... albeit, a slightly younger version of myself... ...
- Click here to view more examples -
j)
lean
ADJ
Synonyms:
दुबला
,
झुक
,
दुर्बल
,
सहारा
,
पतला
,
लीन
,
झुकने
अनुपात के साथ एक छोटा, लघु डेक, ...
With a lean proportion, short deck, ...
... कोमल बनावट है, है छोटा और पोषक.
... tender texture, is lean and nutritious.
वह छोटा और पता चलता है पर ठेठ crusts ...
She is lean and shows the typical crusts on ...
... , और उसे प्रभावशाली छोटा और मुलायम शरीर पीछा किया.
... , and her impressively lean and lithe body followed.
- Click here to view more examples -
k)
minor
ADJ
Synonyms:
मामूली
,
छोटे
,
लघु
,
छोटी सी
,
नाबालिग
,
माइनर
,
अवयस्क
किसी सूची आइटम या दस्तावेज़ का छोटा संस्करण अनुमोदित करें.
Approve a minor version of a list item or document.
केवल आप (या आपका छोटा बच्चा, आपके द्वारा ...
Only you (or your minor child, if you ...
यदि आपका वर्तमान संस्करण छोटा संस्करण है (और यदि ...
If your current version is a minor version (or if ...
केवल आप (या आपका छोटा बच्चा, यदि आप ...
Only you (or your minor child, if you ...
... टिक मार्क प्रकार, छोटा टिक मार्क प्रकार, ...
... tick mark type, Minor tick mark type, ...
... ), तो वर्तमान छोटा संस्करण रखा जाता है जब आप ...
... ), the current minor version is kept when you ...
- Click here to view more examples -
15. कटा हुआ
कटा हुआ
a)
sliced
VERB
Synonyms:
कटा
सकता है भोजन स्वादिष्ट कटा हुआ कच्ची मछली तुम्हारे पास है, ...
The cuisine is delicious sliced raw fish you have, ...
... कुछ फल अपने फ्रिज में कटा हुआ सलाद रखने के बारे में ...
... about keeping some fruit salad sliced up in your fridge ...
... से पहले कमरे के तापमान से कटा हुआ पनीर नहीं ला ने ...
... by not bringing the sliced cheese to the room temperature before ...
कटा हुआ मांस पर डालो सॉस और आनंद
Pour sauce over the sliced meat and enjoy
... , छोटे केकड़े लाठी कटा हुआ पहियों जोड़ें.
... , add the small wheels sliced crab sticks.
- Click here to view more examples -
b)
chopped
VERB
Synonyms:
कटा
,
कटी हुई
कटा हुआ जैतून जोड़ें और, यदि ...
Add the chopped olives and, if ...
... खाने मछली और स्क्वीड कटा हुआ है.
... food is fish and chopped squid.
... उसे लुप्त हो जाना और कटा हुआ टमाटर, नमक जोड़ें और ...
... let it evaporate and add the chopped tomatoes, salt and ...
... बस के रूप में वे कटा हुआ है.
... just as they have chopped.
100 ग्राम कटा हुआ डार्क चॉकलेट
100 grams chopped dark chocolate
- Click here to view more examples -
c)
shredded
ADJ
कागज बॉक्स, कटा हुआ कागज और गत्ता से balers ...
From the paper box, shredded paper and cardboard balers ...
कटा हुआ आकार के कागज के लिए, ...
For shredded size paper, the ...
... अपने गत्ते कागज या छोटे कटा हुआ कागज कि एक लंबे ...
... your cardboard paper or small shredded paper that has a long ...
2 कार्बनिक गाजर, कटा हुआ
2 organic carrots, shredded
... के छोटे कार्डबोर्ड, कटा हुआ कागज या प्लास्टिक की फिल्म compacting ...
... compacting smaller cardboard, shredded paper or plastic film ...
- Click here to view more examples -
d)
truncated
VERB
Synonyms:
छोटा
,
काट
,
काट दिया
कुछ डेटा कटा हुआ था.
Some data was truncated.
... स्थान कोई पूर्णांक नहीं है, तो यह कटा हुआ है.
... places is not an integer, it is truncated.
... सामग्री के कारण दस्तावेज़ कटा हुआ प्रतीत हो रहा है.
... content is causing the document to appear to be truncated.
... माह कोई पूर्णांक नहीं है, तो वह कटा हुआ है.
... months is not an integer, it is truncated.
- Click here to view more examples -
16. नाश
नाश
a)
undoing
VERB
मैं दोनों को नाश करके इस बटन और मक्खी हल हो ...
I solved this by undoing both the button and the fly ...
तो नाश विशिष्ट स्थितियों और घटनाओं की कोशिश करो ...
So try undoing specific situations and events ...
... किए गए लाभ के नाश के संभवतः असली चेहरा ...
... face the real possibly of undoing all of the gains made ...
- Click here to view more examples -
b)
perish
VERB
... आप बदल सकते हैं या आप नाश.
... you change or you perish.
... कहते हैं या लोगों को नाश ...
... says or the people perish...
... जो उस पर विश्वास नाश लेकिन अनन्त जीवन नहीं होगा ...
... whoever believes in him shall not perish but have eternal life ...
- Click here to view more examples -
c)
destroy
VERB
Synonyms:
नष्ट
,
तबाह
दुश्मन को नष्ट एलियंस से पहले वे तुम्हें नाश.
Destroy enemy aliens before they destroy you.
ड्राइव, नाश, ड्राइव और कुछ ज्यादा को नष्ट!
Drive, destroy, drive and destroy some more!
अन्यथा वे उनकी प्रसन्न्ता का नाश कर देंगे।
otherwise they would destroy their happiness.
- Click here to view more examples -
d)
eradicated
VERB
Synonyms:
उन्मूलन
... स्पघेटी घुन था, नाश गया है.
... spaghetti weevil, had been eradicated.
e)
subvert
VERB
Synonyms:
विकृत
,
उतारना
नाश करना और लाभ (आप ...
Subvert and Profit (You ...
f)
cut off
VERB
Synonyms:
काट
,
कटौती
,
काट दिया
... धुएं के बिना फिल्म नाश करने के लिए एक हीटर कटर ...
... a heater cutter to cut off the film without the fumes ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
30 July 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Arabic Alphabet
Arabic Alphabet
Arabic alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download
High quality Malayalam Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.