Easy Hindi Typing

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

ठहराव

Listen © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 IN
IN

Meaning of ठहराव in English :

ठहराव

1

stagnation

NOUN
  • ... जब यह पानी के ठहराव की प्रारंभिक अवस्था में है. ... when it is in the initial state of water stagnation.
  • ... जब यह पानी के ठहराव की प्रारंभिक अवस्था में है. ... when it is in the initial state of water stagnation.
  • ... जब यह पानी के ठहराव की प्रारंभिक अवस्था में है. ... when it is in the initial state of water stagnation.
  • ... पर आदमी जड़ता और ठहराव खाता है. ... but man eats stagnation and stagnation.
  • ... दुश्मन, कर्ज, करियर में ठहराव, राजनीतिक या सामाजिक ... ... enemies, debt, stagnation in career, political or social ...
- Click here to view more examples -
2

stoppage

NOUN
Synonyms: स्टॉपेज
  • ... एक दुर्घटना श्वसन प्रणाली के एक ठहराव पैदा कर सकता है ... ... an accident can cause a stoppage of the respiratory system ...
3

standstill

NOUN
Synonyms: ठप
  • ... वित्तीय क्षेत्र में एक ठहराव आ गया था। ... financial sector has come to a standstill.
  • ... वित्तीय क्षेत्र में एक ठहराव आ गया था। ... financial sector has come to a standstill.
  • ... लाया गया है एक ठहराव के लिए रुपये, सी. ... has been brought to a standstill.
- Click here to view more examples -
4

pause

NOUN
Synonyms: रोकें, विराम, विराम दें, थामने, रोकने, ठहरें, ठहराएँ
  • आप नियंत्रण में ठहराव मेनू बदल सकते हैं। You can change controls in the pause menu.
  • ठहराव समारोह एक अच्छा विचार है, ... The pause function is a good idea ...
  • ... कुछ लोगों को एक वास्तविक ठहराव डालने कर सकते हैं. ... some individuals may insert an actual pause.
  • ... में अधिक प्रभावी अगर हम ठहराव और पहली दर्शाते हैं. ... more effective if we pause and reflect first.
  • ... संगीत आइकन और फिर ठहराव है. ... music icon and then pause.
- Click here to view more examples -

More meaning of ठहराव

1. रोकने

रोकने

a)

prevent

VERB
Synonyms: रोक, बचने, रोकती, रोकथाम, रोका जा सके
  • कैसे अत्यधिक पसीना रोकने के लिए? How to prevent excessive sweating?
  • समस्या नई नवीनीकरण को प्रभावित किए से रोकने। Prevent the issue from affecting new upgrades.
  • तो कैसे जोखिम के सभी को रोकने के लिए? Then how to prevent all of risks?
  • Thinning से मिश्रण को रोकने के तुरंत निकालें. Remove immediately to prevent mixture from thinning.
  • यह अनियोजित प्रजनन को रोकने है. This is to prevent unplanned breeding.
  • वहाँ भी एक सुरक्षा स्विच अनुचित संचालन को रोकने है. There is also a safety switch to prevent improper operations.
- Click here to view more examples -
b)

stop

VERB
Synonyms: रोक, बंद, बंद करो, स्टॉप
  • आप सेवाओं को रोकने या प्रारंभ नहीं कर सकता। You cannot start or stop services.
  • साझा सत्र को रोकने के कारण कोई त्रुटि आई. An error has caused the shared session to stop.
  • वर्तमान रिकॉर्डिंग रोकने के लिए रिकॉर्डर असमर्थ. The recorder is unable to stop the current recording.
  • महत्वपूर्ण बात को रोकने के सवाल नहीं है. The important thing is to not stop questioning.
  • अपने पटरियों में चोरों को रोकने. To stop thieves in their tracks.
  • सेवा रोकने के लिए है। The service has to stop.
- Click here to view more examples -
c)

curbing

VERB
  • उन्होंने यह भी कार्यकारी वेतन रोकने का मुद्दा उठाया था. He also raised the issue of curbing executive pay.
  • मोटापे को कम करने के लिए अस्वास्थ्यकर भोजन को रोकने Curbing unhealthy eating to reduce obesity
d)

halting

VERB
Synonyms: लंगड़ा
  • ... और नमकीन, जिससे अम्लता में वृद्धि को रोकने. ... and salted, thereby halting the rise in acidity.
e)

blocking

VERB
Synonyms: अवरुद्ध, ब्लॉकिंग, अवरोध, अवरोधन, प्रतिबंधन, अवरोधक
  • सफल बाहर पोर्क पैर का एक बड़ा टुकड़ा रोकने में. Succeeds in blocking out a large piece of pork leg.
  • ... के लिए इसे पूरा उसे रोकने जरूरतों की अनदेखी की. ... it completing ignored her blocking requirements.
  • ... एक फ़ायरवॉल राज्यों है limewire रोकने के लिए इंटरनेट का उपयोग ... ... states a firewall is blocking limewire to access the internet ...
  • ... स्थानीय विरोध के लिए सड़कों पर रोकने में सहायता प्राप्त विश्वविद्यालय ... ... local university aided in blocking the street for the ...
  • ... संकट हमें depresses, हमें रोकने और आशा है कि हम ... ... distress depresses us, blocking us and hope we ...
  • ... पर और उच्च आवृत्ति रोकने के सेंसरों के अनुसार ... ... at high frequency and blocking the sensors according to ...
- Click here to view more examples -
f)

pause

VERB
Synonyms: रोकें, विराम, विराम दें, थामने, ठहराव, ठहरें, ठहराएँ
  • किसी आयात को रोकने अथवा स्थगित करने के लिए: To pause or postpone an import:
  • किसी प्रोजेक्ट का पूर्वावलोकन रोकने या बंद करने के लिए To pause or stop previewing a project
  • अपने बूस्ट को रोकने के लिए: To pause your boost:
  • स्टॉपवॉच रोकने के लिए, रोकें स्पर्श करें. To pause the stopwatch, touch STOP.
  • स्टॉपवॉच रोकने के लिए, रोकें स्पर्श करें. To pause the stopwatch, touch STOP.
  • किसी डाउनलोड को रोकने के लिए, डाउनलोड पृष्ठ पर जाएं ... To pause a download, go to the Downloads page ...
- Click here to view more examples -
g)

contain

VERB
Synonyms: में, शामिल, होते, हो, जिनमें, समाहित
  • इस घुसपैठ को रोकने का कोई तरीका भी नहीं है। There is no mechanism in place to contain this influx.
  • बहुत अच्छाई बस एक ही स्थान पर रोकने के लिए. Too much goodness to contain in just one place.
  • ... शरीर हर एक पोर्टल ऊर्जा रोकने के प्रमुख जोड़ों. ... major joints of the body each contain a portal energy.
  • ... विरोधी की बड़ी मात्रा को रोकने के लिए पाया गया है ... ... has been found to contain large amounts of anti ...
  • ... वेबसाइट पर आप को रोकने के प्रासंगिक और गुणवत्ता की सामग्री ... ... website you own will need to contain relevant and quality content ...
  • ... लेखन कि मैं शायद अपने आप को रोकने सकता है! ... Writings that I could hardly contain myself!
- Click here to view more examples -
2. ठहरें

ठहरें

a)

pause

NOUN
Synonyms: रोकें, विराम, विराम दें, थामने, ठहराव, रोकने, ठहराएँ
  • लिखने के बाद कुछ समय के लिए ठहरें. Pause for a time after writing.
  • ... $$$$ </a0> ठहरें <a1> $$$$ ... ... $$$$ </a0> pause <a1> $$$$ ...
b)

accommodate

VERB
Synonyms: समायोजित, समाहित
  • स्थानीय होटल में ठहरें। Accommodate in local hotel.
  • ... और लाभ की दर है कि उचित तुम ठहरें. ... and benefit rates that advisable accommodate you.
  • रात में वोलोंग में ठहरें। Accommodate in Wolong at night.
  • हम आपके बेलर संयंत्र की जरूरत है ठहरें डिजाइन We Design To Accommodate Your Baler Plant's Need
- Click here to view more examples -
c)

paused

ADJ
Synonyms: रुका हुआ, रोका, रोकी गई, रोक दी गई
  • आप ठहरें वर्चुअल मशीन कोई एक सक्रिय अवस्था में पुनर्स्थापित करता ... Restores a paused virtual machine to an active state ...
  • आप ठहरें वर्चुअल मशीन कोई एक सक्रिय अवस्था में पुनर्स्थापित करता ... Restores a paused virtual machine to an active state ...
  • डिमांड डायल सेवा आप ठहरें अवस्था में है। The Demand Dial service is in a paused state.
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Hindi Alphabet
Hindi Varnamala (वर्णमाला)
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency Unit Nepali Rs.
U. S Dollar 1 Dollar ($) 139.8953 Rs
UK Pound 1 Pound (£) 184.0776 Rs
Euro 1 Euro 159.5321 Rs
Malaysian Ringgit 1 M. Ringgit 32.7049 Rs
Saudi Riyal 1 S. Riyal 37.2921 Rs
Bahrain Dinar 1 Dinar 371.022 Rs
Qatari Riyal 1 Q. Riyal 38.4893 Rs
Download Bengali Keyboard
FREE Bengali Keyboard
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Useful Malayalam Phrases
Malayalam Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.