Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Malayalam Alphabet
Malayalam Keyboard
India: 02:15 PM
Nepali: 02:30 PM
Dubai: 12:45 PM
Bahrain/Qatar: 11:45 AM
Malaysia: 04:45 PM
UK: 09:45 AM
NY: 04:45 AM
Tokyo: 05:45 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
तर्क
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
तर्क
in English :
तर्क
1
argument
NOUN
Synonyms:
बहस
,
आर्ग्यूमेंट
,
दलील
विनम्र हो और तर्क छोड़ कर बाहर नहीं.
Be polite and do not leave out argument.
संदर्भ तर्क एकाधिक क्षेत्रों को संदर्भित नहीं कर सकता.
The reference argument cannot refer to multiple areas.
इस मैथ तर्क का आकार बदलना अनुमत नहीं है.
Changing the size of this math argument is not allowed.
फ़ील्ड तर्क वैकल्पिक है.
The field argument is optional.
तर्क मान्य नहीं है.
The argument is not valid.
वैकल्पिक मान तर्क को स्ट्रिंग में कनवर्ट करता है.
Converts the optional value argument into a string.
- Click here to view more examples -
2
logic
NOUN
Synonyms:
लॉजिक
,
तर्कशास्त्र
कस्टम उपयोगकर्ता प्रमाणीकरण तर्क और डिफ़ॉल्ट उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस।
Custom user authentication logic and the default user interface.
संभवतः व्यापारिक तर्क एक अनंत लूप में हो.
The business logic may be in an infinite loop.
अपने कार्यप्रवाह तर्क में चरण जोड़ें.
Add steps to your workflow logic.
उनका तर्क एकदम सरल है।
Their logic is quite simple.
मैं तर्क और साक्ष्य पर निर्भर हैं.
I rely on logic and evidence.
अपने तर्क और इतिहास की समझ बहुत यहाँ त्रुटिपूर्ण है.
Your logic and understanding of history is quite flawed here.
- Click here to view more examples -
3
reasoning
NOUN
यह कई मायनों में त्रुटिपूर्ण है पर आपका तर्क.
Your reasoning on this is flawed in several ways.
मात्रात्मक तर्क कई अन्य कौशल की तरह है.
Quantitative reasoning is like many other skills.
अपने तर्क त्रुटिपूर्ण है.
Your reasoning is flawed.
इसी तर्क से हैं, तो आप इसका मतलब ...
By the same reasoning, are you implying ...
कम दार्शनिक तर्क है, लेकिन यह मेरे लिए काम किया ...
Less philosophical reasoning, but it worked for me ...
... एक पूर्ण रणनीति, तर्क और समर्थन दिया गया था।
... gave a complete strategy, reasoning and support.
- Click here to view more examples -
4
argue
VERB
Synonyms:
बहस
कुछ लोगों का तर्क है कि ऐसा नहीं है.
Some argue that it is not.
उनका तर्क है, कि एक कमजोर वैश्विक जलवायु सौदा ...
They argue, that a weak global climate deal ...
आप तर्क देंगे कि हम इसलिए नहीं ...
Would you argue that we cannot, therefore ...
कुछ लोगों का तर्क है कि जोड़ने adsense बहुत ...
Some argue that adding adsense too ...
अन्य लोगों का तर्क है कि वह बार कम ...
Others would argue that he lowered the bar ...
सभी राजनीतिक दलों का तर्क है इसके बारे में, वह ...
All political parties argue about it, it ...
- Click here to view more examples -
5
rationale
NOUN
Synonyms:
औचित्य
,
दलील
तर्क कागज पर भावना की ...
The rationale made sense on paper ...
मुख्य तर्क यह है कि फ़ाइलें बहुत भारी हैं, और ...
The principal rationale is that files are very heavy, and ...
इसके पीछे तर्क यह है कि सुधार ...
The rationale behind this is that the improvements ...
... सच में अपने सरल तर्क से डर लगता है.
... truly scared of your simple rationale.
इस वृद्धि के लिए मेरा तर्क है, और केवल ...
My rationale for this increase, and only ...
यह अक्सर तर्क अस्पतालों की बढ़ती दूरी ...
This is often the rationale a growing range of hospitals ...
- Click here to view more examples -
More meaning of तर्क
in Hindi
1. बहस
बहस
a)
debate
NOUN
Synonyms:
वाद
इन नियमों पर बहस के लिए खुला नहीं हैं.
These rules are not open to debate.
ट्यूब पर बहस के शुरू होने से पहले.
Before the start of the debate over the tube.
कोई मेरे या मेरे साथ बहस सवाल की जरूरत है.
No need to question me or debate with me.
बहुत बहस करेंगे निस्संदेह इस पर खोज करना.
Much debate will undoubtedly ensue over this.
कि वृद्धि की पूर्ण सीमा तक बहस का विषय है.
The full extent of that increase is subject to debate.
यह बहस हर कुछ महीनों के साथ आता है.
This debate comes along every few months.
- Click here to view more examples -
b)
argue
VERB
Synonyms:
तर्क
शोध करो और फिर मेरे साथ बहस.
Do the research and then argue with me.
हम बहस होगी, व्यर्थ और शून्य.
We would argue, meaningless and void.
कुछ इस परिभाषा के साथ बहस कर सकते हैं.
Some can argue with this definition.
मैं कहीं नहीं ध्वनि के खिलाफ बहस, बस, और ...
I nowhere argue against sound, just, and ...
तुम बहस कर सकते हैं कि यह एक रेसिंग दुर्घटना है ...
You can argue that it is a racing accident ...
कुछ उच्च दर के लिए बहस क्योंकि उन्हें लगता है कि ...
Some argue for higher rates because they think ...
- Click here to view more examples -
c)
arguments
NOUN
Synonyms:
तर्क
,
दलीलों
लेकिन फिर बहस ही .
But then arguments can only convene .
ये वैध बहस कर रहे हैं.
These are valid arguments.
जब बौद्धिक बहस विफल, जानवर बल ...
When intellectual arguments fail, brute force ...
और वह है, जब बहस शुरू करने के लिए हमें ...
And that's when the arguments start, for we ...
वहाँ के लिए बहस और प्रत्येक तीन दृष्टिकोण के खिलाफ ...
There are arguments for and against each of the three approaches ...
बहस करना stacking रहे हैं कि ...
The arguments are stacking up that ...
- Click here to view more examples -
d)
discourse
NOUN
Synonyms:
प्रवचन
... कि संकाय अपने लेख में एक बहस लागू है.
... that faculty apply a discourse in your article.
... क्या तुम्हें परख लेख में बहस के लिए उपलब्धि है ...
... what you are accomplishment to discourse in the assay article ...
... लेकिन (लगभग) पूरी बहस.
... but the (almost) entire discourse.
... करता है जो परावर्तन और बहस के लिए ज़रूरी है |
... necessary for reflection and discourse."
... यह एक जीवंत सार्वजनिक बहस है, जो बारी में ...
... it depends on a vibrant public discourse, which in turn ...
- Click here to view more examples -
2. दलील
दलील
a)
plea
NOUN
Synonyms:
याचिका
,
प्ली
आपके मामले में दलील.
To plea your case.
लेकिन आज मेरी दलील दिल से एक व्यक्ति से एक है ...
But today my plea is an individual one from the heart ...
आकार कम करने की दलील पर, स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति योजनाओं ...
On the plea of downsizing, voluntary retirement schemes are ...
मैं महान दलील के साथ पढ़ें ...
I read with great plea ...
एक माँ की दलील (कल्पना नहीं कि थी) - ...
A mother's plea (not imagine that was) - ...
- Click here to view more examples -
b)
argues
VERB
Synonyms:
तर्क
c)
argument
NOUN
Synonyms:
तर्क
,
बहस
,
आर्ग्यूमेंट
योजना कार्यक्रम एक दलील है;
A work plan is an argument;
... भी कानून में दूर से एक तर्कसंगत दलील नहीं है.
... 's not even a remotely tenable argument in law.
२.२: दलील क्या है?
2.2: What is an Argument?
- Click here to view more examples -
d)
rationale
NOUN
Synonyms:
तर्क
,
औचित्य
3. तर्कशास्त्र
तर्कशास्त्र
a)
logic
NOUN
Synonyms:
तर्क
,
लॉजिक
4. औचित्य
औचित्य
a)
justification
NOUN
Synonyms:
समायोजन
मैं अनावश्यक दुख के लिए कोई औचित्य नहीं देखते हैं.
I see no justification for unnecessary suffering.
तुम शब्द का औचित्य मालूम है.
You know the term justification.
स्वचालित एकत्रित करना और औचित्य.
Automatic centering and justification.
वहाँ यह करना चाहते हैं के लिए कुछ औचित्य है.
There is some justification for wanting to do this.
... नियोक्ता उन्हें अनुदान भी ज्यादा बातचीत और औचित्य के बाद.
... employers grant them, even after much negotiation and justification.
लेकिन वहाँ कोई औचित्य के बाद गुना है:
But there's some justification after the fold:
- Click here to view more examples -
b)
appropriateness
NOUN
राष्ट्रीय नीतियों के संदर्भ में इस परियोजना पद्धति का औचित्य;
Appropriateness of the project methodology in light of national policies;
... लिंग जागरूकता, पर्यावरण औचित्य , क्रांतिकारी प्रस्ताव जैसे ...
... eg gender awareness, environmental appropriateness, the revolutionary motion ...
c)
propriety
NOUN
... सॉफ्टवेयर मोबाइल ऑपरेटरों द्वारा इस्तेमाल सिस्टम औचित्य और महंगी हैं.
... software systems used by mobile operators are propriety and costly.
d)
justify
VERB
Synonyms:
का औचित्य साबित
,
समायोजित
,
जायज
,
सिद्ध
औचित्य साबित हर तालिका के न्यूमेरिक भाग
Justify the numeric portion of each table
औचित्य सही है, और न ही औचित्य सिद्ध!!
Justification is correct, nor justify!!
... , मैं बस खर्च अब औचित्य नहीं बार इस पद पर ...
... , I just couldn't justify spending anymore time on this post ...
- Click here to view more examples -
e)
rationale
NOUN
Synonyms:
तर्क
,
दलील
यहाँ औचित्य हम IE6 पसंद नहीं है या क्या वह शामिल ...
The rationale here isn't we like IE6 or what it involves ...
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
Hindi Alphabet
Hindi Varnamala (वर्णमाला)
Hindi alphabet
chart with
Hindi Vowels, Hindi Consonants
& Hindi Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.7861 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
182.5872 Rs
Euro
1 Euro
159.7428 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.2118 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.7333 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.2251 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4868 Rs
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.