दल

Translation of दल in English :

दल

team

NOUN

Synonyms: टीम

अनुसंधान दल, हरी चाय की खपत ... The research team, the consumption of green tea ...
मुझे ही नहीं, सभी दल इस बारे में दुखी हैं ... Not only me, all the team are unhappy about it ...
एक समर्थक दल के प्रबंध है तनावपूर्ण, ... Managing a pro team is a stressful, ...
... नक्शे को पूरा करने और सभी दल के सदस्यों बचाव. ... to complete the map and rescue all the team members.
... है लेकिन कितनी अच्छी तरह अपने दल खेला. ... but how well your team played.

- Click here to view more examples -

dal

NOUN

Synonyms: डल

crew

NOUN

Synonyms: चालक दल, क्रू, कर्मचारी

उन्होंने गश्ती दल पर या भाग. He participates on patrol or crew.
मैं महिमा छेद दल को पता था कि हिट खजाना जब ... I knew the glory hole crew hit the jackpot when ...
... फिल्म के लिए एक फिल्म वहाँ दल हमारी उड़ान थी, ... ... there was a film crew there to film our flight, ...
वानिकी प्रौद्योगिकीविद और तकनीशियन: वानिकी दल; Forestry technologists and technicians: forestry crew;
वाह, क्या एक दल! Wow, what a crew!
... स्की या किसी भी दल का समर्थन और 100 खींच ... ... skis or any support crew and pulling 100- ...

- Click here to view more examples -

posse

NOUN

... मैं एक वैश्विक के रोल के लिए तैयार दल है. ... I have a global posse ready to roll.

party

NOUN

Synonyms: पार्टी, पक्ष

मैं स्वयं और मेरा दल स्वायत्तता के खिलाफ है। I myself and my party is against autonomy.
उस दल ने कम सीटें जीती ... That party has won fewer seats ...
और उन्होंने मेरी रक्षा के लिए एक दल भेजा। And sent a party of constables for my protection.
यही आशंका वस्तुतः हर राजनीतिक दल को है। It is a fear that haunts virtually every political party.
किसी राजनैतिक दल में अलग दिखने की हिम्मत नहीं दिखाई। No political party has shown the courage to be different
... स्वयं सरकार के प्रधान दल द्वारा कानून व्यवस्था से हीन ... ... of lawlessness by the principal party of the government itself ...

- Click here to view more examples -

contingent

NOUN

Synonyms: आकस्मिक

दल अपने देश के विचार ... Contingent your country of contemplate ...
... नागफनी परिवर्तन की antithetic दल संग्रह जो अनुसार उन ... ... hawthorn change antithetic collection contingent who has according to them ...
... है जो तुम femme वेब दल सम्मान कर रहे हैं. ... that you are honoring the femme web contingent.

- Click here to view more examples -

choir

NOUN

Synonyms: गाना बजानेवालों, बजानेवालों

... कक्षा आयोजित एक प्रयोगशाला के संचालन दल का हिस्सा थे. ... conducted the class were part of a choir conducting lab.
... उनमें से कुछ विशेष रूप से दल के लिए बना. ... some of them especially composed for the choir.

entourage

NOUN

Synonyms: entourage, प्रतिवेश, घेरा

... और रैप गायक अपने दल में. ... and rap singer in his entourage.
... परेशानी ही है, लोगों, दल से अलग किया. ... hassle to own, isolated from the people, entourage.
... अपने बिस्तर में घर थे दल reruns देख रहे हैं. ... were home in your bed watching Entourage reruns.
कार्यक्षेत्र Jump कार्यक्रम समीक्षाएं - देखो दल ऑनलाइन Vertical Jump Program Reviews - Watch Entourage Online

- Click here to view more examples -

squad

NOUN

Synonyms: दस्ते, टीम, स्क्वैड

in Hindi

1. पार्टी

पार्टी

party

NOUN

Synonyms: पक्ष, दल

इससे मुझे पार्टी बनाने में मदद मिलेगी। This move will help me build the party.
और हमारी पार्टी में आएँ! And come to our party!
गतिविधि पार्टी से संबद्ध गतिविधि का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the activity associated with the activity party.
वास्तव में एक अच्छा पार्टी किया. Really did a good party.
एक तीसरा आदमी को पार्टी द्वारा किया थीम. Theme done by a third party guy.
क्या सिर्फ थर्ड पार्टी बीमा लेना काफी होगा? Is a third party insurance cover alone sufficient?

- Click here to view more examples -

2. पक्ष

पक्ष

party

NOUN

Synonyms: पार्टी, दल

कॉल किए गए पक्ष द्वारा कॉल अस्वीकृत कर दिया गया. The call was rejected by the called party.
ये तृतीय पक्ष साइटों अलग और स्वतंत्र गोपनीयता नीतियों है. These third party sites have separate and independent privacy policies.
उन रजिस्ट्री कुंजी तीसरे पक्ष के कार्यक्रमों के उत्पाद हैं. Those registry keys are the product of third party programs.
आप तीसरे पक्ष के प्रस्ताव भेजने के लिए। To send you the third party offers.
गतिविधि से संबद्ध पक्ष का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the party associated with the activity.

- Click here to view more examples -

side

NOUN

Synonyms: ओर, साइड, तरफ, किनारे, बगल, पार्श्व

अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ. Get in touch with your artistic side.
ट्रिपल पक्ष दांत मालिश. Triple side rubs the teeth.
मेरे सवालों का व्यवसाय पक्ष पर हैं. My questions are on the business side.
यह एक पक्ष के साथ शुरू होता है. It starts with one side.
किसी भी पक्ष प्रभाव है? Is any side effect?
अंधेरे पक्ष से ग्रह को बचाने के. Save the planet from the dark side.

- Click here to view more examples -

favor

NOUN

Synonyms: एहसान, अनुग्रह, उपकार

यह आपके पक्ष में गुरुत्वाकर्षण का काम देता है. This lets gravity work in your favor.
अपने पक्ष से हम महान हो जायेगा! By your favor we shall be great!
... अंतिम निर्णय रेल के पक्ष में था. ... the final decision was in favor of the railroad.
... कि पुरुषों पुष्प तेल के पक्ष में नहीं है. ... that men do not favor floral oils.
... कि हमेशा इस के पक्ष में निर्णय काम करता है. ... that always works in favor of this decision.
... बाधाओं रखना चाहिए सिक्के अपने पक्ष में उच्च ढेर. ... odds should keep the coins piled high in your favor.

- Click here to view more examples -

favour

NOUN

Synonyms: एहसान

हम चीजों का अपने पक्ष में होना देख रहे हैं। We see things to be in our favour.
वर्गों के बीच मौजूदा संबंध हमारे पक्ष में है। The present correlation of classes is in our favour.
... सुझाव भी विकासशील देशों के पक्ष में है। ... is also tinted in favour of the developed countries.
... जो अपने राजनीतिक विरोधियों के पक्ष में दर्ज हो जाएगा. ... which will be recorded in favour of his political opponents.
... लेकिन उसे कोई उसके पक्ष में रचा भजन. ... after her but no hymns composed in her favour.
... संदर्भ में एक नई संदर्भ के पक्ष में छोड़ा जा सकता ... ... could be abandoned in favour of a new context ...

- Click here to view more examples -

rooting

VERB

Synonyms: सहानुभूति

... जो हमें उसकी ओर जाता है उसके लिए पक्ष है. ... who gets us on her side rooting for her.
बाहर उग्रवादियों पक्ष कोई आसान काम है. Rooting out insurgents is no simple task.
हम अपनी टीम के पक्ष रहे हैं. We're rooting for our team.
दृढ़ व्यक्तिपरक अनुभव में गणित पक्ष द्वारा by firmly rooting mathematics in subjective experience
हम Dial स्कैन में आप के लिए पक्ष रहे हैं. We at Scanning the Dial are rooting for you.

- Click here to view more examples -

aspect

NOUN

Synonyms: पहलू

प्रदर्शन के लिए पक्ष अनुपात नियंत्रणों को ढूँढे. Locate the aspect ratio controls for your display.
पक्ष अनुपात अवरोधित करें जिससे ... Lock the aspect ratio so that the ...
दरअसल गौण पक्ष बहुत ही पेचीदा है; The secondary aspect is actually quite complicated;
... चलचित्र के अनुपात (पक्ष अनुपात अवरोधित करता है) ... ... the proportions (locks the aspect ratio) of the movie ...
... जो अधिकतर PowerPoint प्रस्तुतियों के लिए पक्ष अनुपात है. ... which is also the aspect ratio for most PowerPoint presentations.
(पिक्सेल पक्ष अनुपात मान्य नहीं है) (The pixel aspect ratio is not valid)

- Click here to view more examples -

3. आकस्मिक

आकस्मिक

accidental

ADJ

Synonyms: दुर्घटना, संयोग, अवांछित

इस कारतूस आकस्मिक नहीं कर रहे हैं. The blanks are not accidental.
यह बदलाव आकस्मिक नहीं है। The change is not accidental.
आकस्मिक विलोपन और अन्य उपयोगकर्ता ... Accidental deletion and other user ...
सभी आकस्मिक निकालें, रोमांचक मनोरंजन चाहिए ... Remove all accidental, the adventure should amuse ...
... ताकि प्रणाली फ़ाइलों का आकस्मिक परिवर्तन को रोकने के लिए. ... in order to prevent accidental alteration of the system files.
... प्रसारण, साथ ही आकस्मिक उद्भव इस्पात तार इमदादी रोकने ... ... transmission, as well as preventing accidental emergence steel wire servo ...

- Click here to view more examples -

casual

ADJ

Synonyms: आरामदायक, अनौपचारिक, कैज़ुअल

कि रैंप पर है, जहां आकस्मिक gamers रहते हैं. That ramp is where casual gamers live.
यह एक आकस्मिक तीरंदाजी खेल है. This is a casual archery game.
यह सिर्फ एक आकस्मिक सहायक नहीं है. It is not just a casual accessory.
यह तो एक खंड संकलन आकस्मिक नहीं है. It is not so casual to compile an clause.
आप आकस्मिक या गंभीर खिलाड़ियों के साथ खेल सकते हैं और ... You can play with casual or serious players and ...
एक आकस्मिक पहेली खेल है शायद ... A casual puzzle game has maybe ...

- Click here to view more examples -

contingency

NOUN

Synonyms: आपात

क्या आकस्मिक हम इस कार्यक्रम के बारे में पता है? What we contingency know about this program?
आपके पास सक्षम आकस्मिक इस का विश्वास है. You contingency have competent believe of this.
में एक आकस्मिक घटना है कि तब होता है, खरीददार ... In the event that a contingency occurs, the buyer ...
आकस्मिक भुगतान आदि का विवरण भी देखा जा सकता है। Details of contingency payments can also be viewed etc
... बस जब हम इसे आकस्मिक योजना की जरूरत थी? ... just when we needed it Contingency plan?
एक आकस्मिक डाल बेशर्म उसकी स्थल पर ... One contingency put brazen his/her site ...

- Click here to view more examples -

emergent

ADJ

Synonyms: आपात

... और वास्तव में नहीं आकस्मिक कथा का एक बहुत भी. ... and in fact not a lot of emergent narrative either.
... अगर यह मस्तिष्क के एक आकस्मिक घटना है, तो ... ... if it's an emergent phenomenon of the brain, then ...
... लंबी शाखाओं की एक बड़ी आकस्मिक मुकुट के साथ, ... ... , with a large emergent crown of long branches ...
... , सार्थक और व्यावहारिक आकस्मिक मीडिया चित्र. ... , meaningful and insightful emergent media diagrams.

- Click here to view more examples -

contingent

ADJ

Synonyms: दल

... क्षेत्र असली है लेखक के विभिन्न आकस्मिक सामग्री. ... area is real varied contingent the content of the author.

fortuitous

ADJ

abrupt

ADJ

Synonyms: अचानक

"यह एक आकस्मिक परिवर्तन है कि असहज ... "It's an abrupt change that's uncomfortable ...

emergency

NOUN

Synonyms: आपातकालीन, आपात, आपात स्थिति, इमरजेंसी

आकस्मिक परिस्थितियों में, आपके संगठन ... In emergency situations, your organization ...
डेटाबेस के लिए आकस्मिक मोड सेट, और एक सुधार कर ... Set the database to EMERGENCY mode, and perform a repair ...
इसलिए, आपको एक आकस्मिक प्रसारण संदेश योजना बनानी होगी जो ... Therefore, you must devise an emergency broadcast message plan that ...

- Click here to view more examples -

occasional

ADJ

Synonyms: कभी कभी, सामयिक, कभार, समसामयिक

... है, दबाव के साथ घबराहट या आकस्मिक हस्तक्षेप बढ़ा. ... , increased anxiety or occasional interference with the pressure.

random

ADJ

Synonyms: यादृच्छिक, रैंडम, बेतरतीब

dirty

ADJ

Synonyms: गंदा, डर्टी

... (भी कहते किसी आकस्मिक शटडाउन): ... (also known as a dirty shutdown):

4. घेरा

घेरा

hoop

NOUN

तोड़ समाचार और स्थानीय घेरा आप ईमेल की घटनाओं जाओ! Get breaking news and local hoop events emailed to you!
पिताजी ने मुझे वहाँ एक बास्केटबॉल घेरा. Dad put me up a basketball hoop there.
लेकिन यह एक अतिरिक्त घेरा आप के माध्यम से छलांग है ... But it is an extra hoop you have to jump through ...
... , अच्छा, एक घेरा के माध्यम से छलांग है. ... , great, another hoop to jump through.
... , तुम्हारी आँखों संकाय वर्तमान में घेरा और प्रभावित बहुत से ... ... , your eyes faculty hoop presently and lots of affect ...

- Click here to view more examples -

entourage

NOUN

Synonyms: entourage, प्रतिवेश, दल

... संपर्क और आवेदन करने के लिए घेरा कैलेंडर? ... contacts and calendar to Entourage application?

cordon

NOUN

scope

NOUN

Synonyms: क्षेत्र, गुंजाइश, दायरे, स्कोप, कार्यक्षेत्र, संभावनाएं

हमारे बारे में दान: घेरा About our charity: Scope
पुरालेख के लिए 'दान घेरा' श्रेणी के लिए Archive for the 'Charity Scope' Category
पाठ लिंक: 3 ट्रेल्स बस देते - घेरा Text link: 3 Trails Just Giving - Scope
... ट्रेल्स बस देते - घेरा ... Trails Just Giving - Scope
टैग: दान, घेरा Tags: Charity, Scope

- Click here to view more examples -

siege

NOUN

Synonyms: घेराबंदी

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: 28 August 2025

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	140.9688 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	191.2517 Rs
Euro	1 Euro	165.713 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	33.5161 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.5629 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	373.9195 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.6719 Rs

Translation of Hindi Words

Find translations and meanings of Hindi words with examples

दल

Translation of दल in English :

दल

team

dal

crew

posse

party

contingent

choir

entourage

squad

More meaning of दल

पार्टी

party

पक्ष

party

side

favor

favour

rooting

aspect

आकस्मिक

accidental

casual

contingency

emergent

contingent

fortuitous

abrupt

emergency

occasional

random

dirty

घेरा

hoop

entourage

cordon

scope

siege