नियमन
IN
Translation of नियमन in English :
नियमन
1
regulation
NOUN
- अधिक उदारीकरण अर्थात् कम नियंत्रण किंतु अधिक नियमन। More liberalisation means less controls but more regulation.
- फाइबर शरीर में ग्लूकोज रिहाई के नियमन में मदद करता है ... Fiber helps the regulation of glucose release into the body ...
- ... भी अंतरराष्ट्रीय संधियों से महत्वपूर्ण नियमन के अधीन हैं. ... are also the subject of significant regulation by international treaties.
- ... अधिक है या कम नियमन से परे भी. ... is more or less beyond regulation anyway.
- बीज नियमन: कितना काफी है? Seed Regulation: How much is enough?
2
regulates
VERB
Synonyms: नियंत्रित
- ... प्रतिभूतियों पंजीकरण जनादेश, नियमन दलाली, ट्रेडिंग और ... ... mandates securities registration, regulates brokerage, trading and ...
More meaning of नियमन
विनियमन
a)
regulation
NOUN
- विनियमन के बिना पूंजीवाद खुद को नष्ट कर देता. Capitalism without regulation destroys itself.
- लेकिन अधिक विनियमन समाधान है? But is more regulation the solution?
- तटीय विनियमन क्षेत्र संबंधी अधिसूचना पर विचार। Consideration of coastal regulation zone notification.
- वास्तव में, स्मार्ट कार्बन विनियमन आसान होगा, होगा, ... In fact, smart carbon regulation will be easiest, ...
- ... धक्का सभी खेतों की सरकार विनियमन के लिए पर है. ... the push is on for government regulation of all farms.
- ... कि यह कदम आवश्यक विनियमन के कारण था. ... that this step was necessary due to regulation.
b)
regulating
VERB
Synonyms: विनियमित
- सभी विनियमन levers अच्छी हालत में लेकर कर रहे हैं ... All regulating levers are ranged in good order ...
- वस्तुतः कोई कानून का रास्ता एक नियोक्ता विनियमन हैं There are virtually no laws regulating the way an employer
- सभी विनियमन लीवर अच्छा क्रम में लेकर हैं, आसानी से ... All regulating levers are ranged in good order, easily ...
- (राजमार्गों पर) विनियमन यातायात; (a) regulating traffic on the highways;
- ... , प्रकाश और गर्मी विनियमन; ... , light and heat regulating;
नियंत्रित
a)
control
VERB
- पिक्सेल्स में चौड़ाई नियंत्रित करें. Control width in pixels.
- गतिशील घटना को नियंत्रित करना मुश्किल है. Phenomenon of dynamic is difficult to control.
- आप अपने मन को कैसे नियंत्रित कर सकते हैं ? How can you control your mind?
- माउस का प्रयोग करें खेल को नियंत्रित करने के लिए. Use mouse to control the game.
- नियंत्रित करें कि आपके पेज कौन देख सकता है. Control who can see your pages.
- वायरलेस एडाप्टर के पावर बचत मोड को नियंत्रित करता है. Control the power saving mode of wireless adapters.
b)
governed
VERB
- दुर्लभ थे, जिनमें से कुछ बंकर चरण नियंत्रित. Were rare, few of which governed the bunker stage.
- ऐसे वेबसाइट इस गोपनीयता नीति द्वारा नियंत्रित नहीं होते हैं और ... Such websites are not governed by this privacy policy and ...
- की सहमति से ही अपने अधिकार पाने नियंत्रित; deriving their just powers from the consent of the governed;
- ... की गोपनीयता नीति द्वारा नियंत्रित है तुम प्रदान कोई जानकारी ... ... any information you provide is governed by the privacy policy of ...
- ... उत्पाद या सेवाएँ अलग शर्तों द्वारा नियंत्रित होती हैं, न ... ... products, or services are governed by separate terms and not ...
c)
handled
VERB
- प्रवेश के लिए आवेदन कैसे नियंत्रित किया जाता है? How is the application for admission handled?
- प्रत्येक विषय अपने विशेषज्ञों द्वारा नियंत्रित किया जाता है. Each subject is handled by its experts.
- ... गंभीर सावधानी के साथ अगर नियंत्रित नहीं कर सकते हो. ... can become serious if not handled with caution.
- ... अब सब समर्थन मंचों के द्वारा नियंत्रित किया जाएगा. ... now all support will be handled via the forums.
- हालांकि, तार अलग ढंग से नियंत्रित किया जाता है. However, strings are handled differently.
d)
regulate
VERB
- औद्योगिक विकास की पद्धति और दिशा को नियंत्रित करना; to regulate the pattern and direction of industrial development;
- ... गेज इस्पात की मोटाई को नियंत्रित किया जाता है. ... gauges are used to regulate the thickness of the steel.
- ... हर BIOS और चिप सेट का नियंत्रित "ताज़ा प्रतीक्षा स्थिति ... ... each BIOS and chip set regulate the "refresh wait states ...
e)
regulated
ADJ
Synonyms: विनियमित
- ... के विज्ञापनों को सख्ती से नियंत्रित करने की आवश्यकता है. ... advertisements need to be strictly regulated.
- ... कि मस्तिष्क का बायाँ पक्ष वाक् को नियंत्रित करता था। ... that the left side of the brain regulated speech.
f)
contain
VERB
- मैं मुश्किल से मेरे उत्साह को नियंत्रित सकता है. I could barely contain my enthusiasm.
- मेरा स्वभाव पवित्रता को नियंत्रित करने के लिए किया था। My nature had to contain purity.
- मैं अपनी भावनाओं को नियंत्रित नहीं कर सके , जब ... I could not contain their feelings, when ...
- ... निर्मित eBooks एक लोगो छवि को नियंत्रित कर सकते हैं) ... ... -made eBooks can contain a logo image) ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.