Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Malayalam Alphabet
Arabic Keyboard
India: 02:46 PM
Nepali: 03:01 PM
Dubai: 01:16 PM
Bahrain/Qatar: 12:16 PM
Malaysia: 05:16 PM
UK: 10:16 AM
NY: 05:16 AM
Tokyo: 06:16 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
परिवहन
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
परिवहन
in English :
परिवहन
1
transport
NOUN
Synonyms:
ट्रांसपोर्ट
,
यातायात
परिवहन संबंध अच्छे हैं.
Transport links are good.
टिकट परिवहन के सभी रूपों पर मान्य हैं.
Tickets are valid on all forms of transport.
और अंतरराष्ट्रीय संयुक्त परिवहन?
Combined transport and international?
और अंतरराष्ट्रीय संयुक्त परिवहन?
And international combined transport?
तो तुम परिवहन क्षेत्र कैसे खेल सकते हैं?
So how can you play the transport sector?
रद्द परिवहन के साथ क्या करना है?
What to do with the cancellation transport?
- Click here to view more examples -
2
freight
NOUN
Synonyms:
माल
,
भाड़ा
,
माल ढुलाई
,
फ्रेट
शिपिंग पते के लिए परिवहन की शर्तें.
Freight terms for the shipping address.
मूल्य सूची के लिए परिवहन की शर्तें.
Freight terms for the price list.
ग्राहक पते के लिए परिवहन की शर्तें.
Freight terms for the customer address.
प्रकाशक पते के लिए परिवहन की शर्तें.
Freight terms for the publisher address.
कोट के लिए परिवहन की शर्तें.
Freight terms for the quote.
ऑर्डर के लिए परिवहन की शर्तें.
Freight terms for the order.
- Click here to view more examples -
3
shipping
NOUN
Synonyms:
शिपिंग
,
नौवहन
,
वितरण
,
जहाजरानी
,
नौपरिवहन
,
शिप्पिंग
... कोई कंपनी लोगो या किसी परिवहन लेबल पर वापसी पता.
... a company logo or your return address on shipping labels.
... उपयोग clustering विफलता या लॉग परिवहन।
... use failover clustering or log shipping.
... clustering विफलता या लॉग परिवहन।
... failover clustering or log shipping.
... अनुशंसा करता है कि आप लॉग परिवहन का उपयोग।
... recommends that you use log shipping.
... necessarily संकेत लॉग के परिवहन के साथ कोई समस्या।
... necessarily indicate a problem with log shipping.
- Click here to view more examples -
More meaning of परिवहन
in Hindi
1. यातायात
यातायात
a)
traffic
NOUN
Synonyms:
आवागमन
,
ट्रैफ़िक
इससे यातायात में भी सही है.
This is also true in traffic.
कैसे हमारी नई वेबसाइट पर तुरंत यातायात मिलता है?
How to get instant traffic to our new website?
वहाँ यातायात है और फिर वहाँ यातायात योग्य है.
There is traffic and then there is qualified traffic.
यात्रा बार औसत यातायात शर्तों के तहत औसत हैं.
Travel times are averages under average traffic conditions.
यातायात दूषित हो गया है.
The traffic has been contaminated.
- Click here to view more examples -
b)
transport
NOUN
Synonyms:
परिवहन
,
ट्रांसपोर्ट
कोई मेल यातायात सेवा मेल प्रोफ़ाइल में।
No mail transport service in the mail profile.
यह यातायात सेवा वर्तमान में व्यस्त है.
The transport service is currently busy.
किसी संदेश यातायात सेवा या पता पुस्तिका सेवा को ...
No message transport service or address book service ...
... उन्नत विकल्प भेजें पोर्ट की यातायात में सेट किया गया है ...
... is set in the transport advanced options of the send port ...
... इन उदाहरणों के समान यातायात नियमों का कोई भी संयोजन ...
... have any combination of transport rules that resemble these examples ...
- Click here to view more examples -
2. माल
माल
a)
goods
NOUN
Synonyms:
सामान
,
वस्तुओं
,
वस्तुएं
,
गुड्स
माल और सेवाओं के निर्यात का संवर्धन
Promotion of exports of goods and services.
कार्यालय वस्तुओं और अध्ययन माल की सभी प्रकार की.
All kinds of office items and study goods.
दान माल और श्रम की कीमत को गिना.
Calculating the value of donated goods and labour.
बहुत माल के चिप के साथ तुलना की कृपा.
Very pleased with the chip comparisons of goods.
एक गोदाम में माल बचा शर्त यह है कि ...
Deliver goods in a warehouse is the condition that the ...
माल, पूंजी के निर्यात, सेवाओं ...
Exports of goods, capital, services ...
- Click here to view more examples -
b)
material
NOUN
Synonyms:
सामग्री
,
भौतिक
,
पदार्थ
पाइप उत्पादन में प्राथमिक कच्चे माल इस्पात है.
The primary raw material in pipe production is steel.
इन उच्च ग्रेड कच्चे माल उपयोग किया जाता है.
These are made using high grade raw material.
माल से उत्पाद तैयार करने के लिए, ...
From material to finished product, ...
माल से उत्पाद तैयार करने ...
From material to finished product, ...
माल से उत्पाद तैयार करने के लिए, उत्पादन डिजाइन से ...
From material to finished product, from design to produce ...
- Click here to view more examples -
c)
inventory
NOUN
Synonyms:
सूची
,
इन्वेंटरी
,
मालसूची
,
मालको
किसी तेज़ माल प्रत्येक टैप करने के बाद कार्रवाई।
Perform a fast inventory after each tape operation.
तुम माल खरीदने की जरूरत है क्या?
Will you need to buy inventory?
विस्तृत वस्तु सूची और किसी तेज़ माल चलाएँ।
Run a detailed inventory and a fast inventory.
- Click here to view more examples -
d)
merchandise
NOUN
Synonyms:
पण्य
स्टोर स्थानों पर लोगों और माल के भीड़ भरे हैं.
Stores are crowded places full of people and merchandise.
वे व्यापारिक माल दूर दूर से ले आते थे ।
They are bringing merchandise from a far.
सब माल को वापस कर दें:
Please return all merchandise to:
विदेशी आपूर्तिकर्ताओं और माल खोजने के लिए कैसे
How to find overseas suppliers and merchandise
यदि माल औपचारिक रूप में दर्ज किया गया है
If the merchandise is formally entered into
माल की लागत विकल्प - कई ...
Merchandise cost options – multiple ...
- Click here to view more examples -
e)
cargo
NOUN
Synonyms:
कार्गो
,
मालवाहक
,
नौभार
यह माल के नुकसान से उच्च जोखिम हो जाता है.
It becomes high risk from damage to cargo.
कितना माल का आकार क्या है?
What is the size of how much cargo?
माल और वाहन की रक्षा करने के लिए, ...
To protect cargo and vehicle, the ...
... और पारंपरिक जहाज जहाज और माल ही है.
... and conventional ship is the ship and the cargo itself.
... पीछे के दरवाजे, वहाँ से माल भर जाता है.
... rear doors, fills the cargo from there.
जेब के बहुत से पैंट (माल शॉर्ट्स काम महान)
Pants with lots of pockets (cargo shorts work great)
- Click here to view more examples -
f)
wares
NOUN
... संभावित ग्राहकों के अपने माल के लिए सैकड़ों.
... hundreds of potential customers for his wares.
माल और अन्य माल.
wares and other merchandise.
माल मुख्य रूप से कपड़े, दोनों के पुराने और
The wares are mainly clothes, both old and
... , घर में सभी माल को दर्शाता है.
... , showing all the wares in the house.
... कि बहुत से उनके माल प्रदर्शन हरे.
... that much green to display their wares.
- Click here to view more examples -
g)
freight
NOUN
Synonyms:
भाड़ा
,
परिवहन
,
माल ढुलाई
,
फ्रेट
क्या अपने माल की जरूरत है फिट कर सकते हैं?
What can fit the needs of your freight?
पहले ये एक माल ढोने की लाइन थी
And it was originally a freight line
... में बाहर डाल अपने माल प्रीपेड पैकेज.
... to put on the outside of your freight prepaid package.
... और अनुमति विशेषज्ञ, माल दावा विशेषज्ञ, ट्रैफ़िक प्रबंधक।
... and permits specialists, freight claims specialists, traffic managers.
... माल संग्रहणीय खाते और कूरियर माल का भुगतान सहमत.
... freight collectable account and agree to pay the courier freight.
... भागीदारों कस्टम निकासी सहित माल भाड़ा अग्रेषण के सभी पहलुओं के ...
... partners all aspects of freight forwarding including custom clearance ...
- Click here to view more examples -
h)
consignment
NOUN
Synonyms:
खेप
कृपया हमसे संपर्क करें या हमारे Emommie माल शर्तें डाउनलोड .
Please contact us or download our Emommie Consignment Terms.
i)
goodies
NOUN
Synonyms:
उपहार
और अन्य माल के रूप में अच्छी तरह से.
And other goodies as well.
... हमारे पुराने वेबसाइट से बूढ़े लेकिन माल लौटने के लिए मैं ...
... to return oldies but goodies from our old website I ...
j)
stuff
NOUN
Synonyms:
सामान
,
सामग्री
,
चीजें
अंतिम माल अच्छा विश्वास मुझे मेरे भाई हो जाएगा.
The final stuff will be good trust me my brother.
माल अच्छा है, लगे रहो!
Good stuff, keep it up!
माल अच्छा है, धन्यवाद!
Good stuff, thanks!
इस पोस्ट पर यहाँ माल अच्छा है, बनियान ...
Good stuff here on this post, vest ...
... , और यह बढ़िया माल के सभी लेकिन आप पाएंगे ...
... , and all of that wonderful stuff but you will find ...
... बिल्कुल शानदार, बढ़िया माल है.
... is absolutely magnificent, wonderful stuff.
- Click here to view more examples -
k)
mall
NOUN
Synonyms:
मॉल
3. भाड़ा
भाड़ा
a)
freight
NOUN
Synonyms:
माल
,
परिवहन
,
माल ढुलाई
,
फ्रेट
भूमि भाड़ा शिपिंग 7 दिनों तक ले जाता है.
Ground freight shipping takes up to 7 days.
खेलों वाहनों जानवर, एक नया भाड़ा 2012 ट्रक परिवहन
Games vehicles transporting animals, a new freight trucks 2012
... हम निम्नलिखित हवाई माल भाड़ा विकल्प प्रदान करते हैं:
... we offer the following air freight options:
... भागीदारों कस्टम निकासी सहित माल भाड़ा अग्रेषण के सभी पहलुओं के ...
... partners all aspects of freight forwarding including custom clearance ...
- Click here to view more examples -
b)
letting
VERB
Synonyms:
दे
,
बताने
4. माल ढुलाई
माल ढुलाई
a)
freight
NOUN
Synonyms:
माल
,
भाड़ा
,
परिवहन
,
फ्रेट
सभी फूलों और माल ढुलाई के बारे में
All about flowers & freight
माल ढुलाई के कई दौड़ के 40 प्लस हजार पाउंड लगातार.
Many haul 40 plus thousand pounds of freight continuously.
सड़क करों और अन्य माल ढुलाई लागत, लाइसेंस और ...
There are road taxes and other freight costs, licenses and ...
माल ढुलाई लागत अलग से उद्धृत किया जाएगा ...
Freight cost will be quoted separately ...
वर्तमान में,हमारे सड़क माल ढुलाई सेवा प्रदान करता है:
Currently, our road freight service offers:
- Click here to view more examples -
5. फ्रेट
फ्रेट
a)
freight
NOUN
Synonyms:
माल
,
भाड़ा
,
परिवहन
,
माल ढुलाई
अरे फ्रेट ट्रेन, टिप्पणी के लिए धन्यवाद.
Hey Freight Train, thanks for the comment.
... - कॉस्ट, इन्श्योरन्स एन्ड फ्रेट
... - Cost, Insurance and Freight
6. शिपिंग
शिपिंग
a)
shipping
NOUN
Synonyms:
नौवहन
,
वितरण
,
परिवहन
,
जहाजरानी
,
नौपरिवहन
,
शिप्पिंग
सबसे उपयुक्त शिपिंग विधि और भुगतान रास्ता चुनें.
Choose most suitable shipping method and payment way.
हम अंतरराष्ट्रीय शिपिंग की पेशकश.
We offer international shipping.
शिपिंग पता जानकारी दर्ज करने के लिए तीसरी पंक्ति.
Third line for entering shipping address information.
शिपिंग समय शिपिंग विधि आप चुन पर निर्भर.
Shipping time depend on shipping method you choose.
- Click here to view more examples -
7. नौवहन
नौवहन
a)
shipping
NOUN
Synonyms:
शिपिंग
,
वितरण
,
परिवहन
,
जहाजरानी
,
नौपरिवहन
,
शिप्पिंग
डाक से नौवहन बस कुछ ही दिनों.
Shipping by courier just a few days.
नौवहन इन मदों के लिए आवेदन किया ...
Shipping is applied to these items ...
अंतर्राष्ट्रीय नौवहन, की पेशकश की लेकिन ...
International shipping is offered, but ...
दुनिया भर में नौवहन कार्गो सुरक्षित तकनीक की जरूरत ...
Shipping cargo across the world need safer techniques ...
... आपके आदेश ट्रैक, नौवहन, गणना और अधिक.
... track your orders, calculate shipping, and more.
मूल्य नौवहन शामिल नहीं है
Prices do not include shipping
- Click here to view more examples -
b)
navigational
ADJ
Synonyms:
नेविगेशनल
यह एक नौवहन खोज है.
It's a navigational search.
वहाँ कई और अधिक नौवहन पर उपलब्ध नमूने हैं गतिशील ...
There are many more navigational samples available at Dynamic ...
8. वितरण
वितरण
a)
distribution
NOUN
Synonyms:
बंटन
,
डिलीवरी
कोई गतिशील वितरण समूह हटाएँ.
Delete a dynamic distribution group.
किसी वितरण समूह की सदस्यता से किसी प्राप्तकर्ता को हटाएँ.
Delete a recipient from the membership of a distribution group.
आप जो वितरण सूची मुद्रित करना चाहते हैं उसे खोलें.
Open the distribution list you want to print.
यदि आप वितरण सूची में परिवर्तन सहेजना चाहते हैं?
Do you want to save changes to the distribution list?
सदस्य एक वितरण समूह से गुम है।
A member is missing from a distribution group.
वितरण सूची पुनः खोलें.
Reopen the distribution list.
- Click here to view more examples -
b)
delivery
NOUN
Synonyms:
डिलीवरी
,
प्रसव
,
सुपुर्दगी
आपके वितरण सूचना विकल्प कॉन्फ़िगर करें.
Configure your delivery notification options.
कोट उत्पाद के लिए अनुरोधित वितरण दिनांक.
Requested delivery date for the quote product.
केवल वितरण चैनल्स इन के लिए भिन्न है।
Only the delivery channels for these were different.
संदेश के वितरण को विलंबित करना.
Delay delivery of the message.
वितरण बिंदु बारकोड यहाँ मुद्रित होगा!
Delivery point bar code will print here!
विरामी संदेश वितरण विफलता।
Intermittent message delivery failures.
- Click here to view more examples -
c)
distributing
VERB
Synonyms:
वितरित
,
बांटने
,
ड
उच्च दबाव ईंधन के प्रकार के वितरण पंप.
High pressure fuel pumps distributing type.
जब आपके ईमेल पाठ्यक्रम वितरण या आपके ऑनलाइन पाठ्यक्रम शुरू करने ...
When distributing your email course or launching your online course ...
जबकि वितरण सुई व्यापक रूप से स्वीकार किए जाते हैं ...
While distributing needles is widely accepted ...
हम स्थिर समाचार और बकवास वितरण से अधिक क्या कर रहा ...
Are we doing more than distributing static news and chatter ...
... भी शरीर में ऊर्जा के वितरण के लिए जिम्मेदार हैं.
... are also responsible for distributing energy throughout the body.
- Click here to view more examples -
d)
shipping
NOUN
Synonyms:
शिपिंग
,
नौवहन
,
परिवहन
,
जहाजरानी
,
नौपरिवहन
,
शिप्पिंग
कृपया हमें वितरण के लिए स्थान बताएँ.
Please provide us with a shipping location.
... पर उपयोग किया जाता है जो वितरण विधि का परिवहन प्रकार ...
... shipping type of the shipping method that is used on the ...
वितरण फोन नंबर (नंबर - एक्सटेंशन)
Shipping Phone Number (Number - Extension)
वितरण फोन नंबर (क्षेत्र कोड - नंबर - एक्सटेंशन)
Shipping Phone Number (Area Code - Number - Extension)
वितरण फ़ैक्स नंबर (क्षेत्र कोड - नंबर)
Shipping Fax Number (Area Code - Number)
वितरण फोन नंबर (क्षेत्र कोड - नंबर)
Shipping Phone Number (Area Code - Number)
- Click here to view more examples -
e)
delivering
VERB
Synonyms:
देने
,
पहुंचाने
,
वितरित
,
देते
ईमानदार बंधक के वितरण में संगठन एक प्रर्वतक है।
The organization is an innovator in delivering conscientious mortgages.
इवेंट श्रेणी: यातायात वितरण
Event Category: Transport Delivering
इवेंट श्रेणी: यातायात के वितरण
Event Category: Transport Delivering
सही उपयोगकर्ता के लिए ई-मेल वितरण
Delivering E-mail to the Correct User
- Click here to view more examples -
f)
circulation
NOUN
Synonyms:
परिसंचरण
,
संचलन
,
प्रचलन
,
सर्कुलेशन
वितरण पत्र की संख्या में छपा है और वितरित किया.
Circulation is the number of papers printed and circulated.
अन्य उपयोगकर्ता इस वितरण की सामग्री संपादित कर सकते हैं.
Other user can edit the content of this circulation.
वितरण तत्काल ध्वस्त किया गया.
Circulation was immediately dismantled.
कोई नया वितरण जोड़ें.
Add a new Circulation.
वितरण: 2000 प्रतियां.
Circulation: 2000 copies.
- Click here to view more examples -
9. जहाजरानी
जहाजरानी
a)
shipping
NOUN
Synonyms:
शिपिंग
,
नौवहन
,
वितरण
,
परिवहन
,
नौपरिवहन
,
शिप्पिंग
जहाजरानी और खरीद के प्रेषण सुनिश्चित करने के
Shipping and ensuring the dispatch of purchase
जहाजरानी और खरीद के प्रेषण |
Shipping and ensuring the dispatch of purchase |
विज्ञापन, व्यापार, जहाजरानी, फार्मास्यूटिकल्स, कानून, फार्मेसी ...
advertising, business, shipping, pharmaceuticals, law, pharmacy ...
- Click here to view more examples -
10. नौपरिवहन
नौपरिवहन
a)
shipping
NOUN
Synonyms:
शिपिंग
,
नौवहन
,
वितरण
,
परिवहन
,
जहाजरानी
,
शिप्पिंग
नौपरिवहन पते का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier of the shipping address.
नौपरिवहन पते के लिए संपर्क नाम.
Contact name for the shipping address.
The नौपरिवहन आदेश के बारे में 2 कार्यदिवस लिया.
The shipping took about 2 business days.
... - बेकार पैकेजिंग और नौपरिवहन करते थे जब आइटम सामग्री ...
... - the wasteful packaging and shipping materials used when items ...
... ट्रकिंग, विमानन, नौपरिवहन इत्यादि)
... trucking, aviation, shipping, etc.)
- Click here to view more examples -
11. शिप्पिंग
शिप्पिंग
a)
shipping
NOUN
Synonyms:
शिपिंग
,
नौवहन
,
वितरण
,
परिवहन
,
जहाजरानी
,
नौपरिवहन
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
30 July 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Bangla Alphabet
Bangla Barnamala
Bangla alphabet
chart with
Bangla Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.2515 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.3782 Rs
Euro
1 Euro
166.3049 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.4706 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3917 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
372.0003 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6242 Rs
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.