परिस्थितियों
IN
Translation of परिस्थितियों in English :
परिस्थितियों
1
circumstances
NOUN
- परिस्थितियों के आसपास मुझे नहीं कि मैं कौन हूँ . Circumstances around me do not make me who i am.
- ऐसी परिस्थितियों में कोई उद्योग कैसे टिका रह सकता है? In such circumstances, can any industry survive?
- वहाँ हमेशा अपवाद हैं और विशेष परिस्थितियों. There are always exceptions and special circumstances.
- अपने लाभ के लिए परिस्थितियों का प्रयोग करें. Use the circumstances to your advantage.
- विपरीत परिस्थितियों का सामना आपको मजबूत इच्छाशक्ति से करने की आवश्यकता ... You need to face the adverse circumstances with your firm determination ...
- विशेष अवसर की परिस्थितियों के आधार पर संभावित ... Depending on the circumstances of a particular opportunity the potential ...
2
situations
NOUN
- वहाँ और अधिक कठिन परिस्थितियों में दूसरों रहे हैं. There are others in much more difficult situations.
- सबसे सामान्य परिस्थितियों के कुछ वर्णन किया गया है नीचे। A couple of the most common situations are described below.
- कुछ परिस्थितियों में एक नग्न धातु पुनर्प्राप्ति विफल रहता है। A bare metal recovery fails in certain situations.
- मैं परिस्थितियों को देखा है, जहां पूरा बाहर बिक्री ... I have seen situations where entire outside sales ...
- इन परिस्थितियों में हम अनुशंसा करते हैं कि आप का उपयोग ... In these situations, we recommend that you use ...
3
conditions
NOUN
- खेल अलग परिस्थितियों में अलग होता है। Game is different under different conditions.
- व्यवसाय और काम की परिस्थितियों को भी अपने वजन है। Occupation and working conditions also have their weight.
- मैं बाधाओं और अन्य परिस्थितियों के लिए पर्यावरण स्कैन. I scan the environment for obstacles and other conditions.
- वे एक प्रस्ताव वर्तमान आर्थिक परिस्थितियों के विभिन्न दृष्टिकोण. They offer a different vision of the current economic conditions.
- स्थिर परिस्थितियों में रॉकेट परीक्षण Rocket testing in static conditions.
- प्राकृतिक परिस्थितियों के तहत इस तरह के बीज के बीज कोट ... Under natural conditions, the seed coats of such seeds ...
4
instances
NOUN
Synonyms: उदाहरण, आवृत्तियों, इंस्टेंसेस, इंस्टेंस, आवृत्ति, आवृतियों
- इन परिस्थितियों को नोट किया हैं। These instances are noted.
- आप परिस्थितियों पर स्पष्ट रूप से निर्दिष्ट कर सकते हैं। You can explicitly specify the instances.
- कई परिस्थितियों में, इन चेतावनियों या अतिरिक्त त्रुटि संदेश ... In several instances, these additional error messages or warnings ...
- कुछ परिस्थितियों में, यह कर सकते हैं नेतृत्व ... In some instances, this can lead ...
More meaning of परिस्थितियों
हालात
a)
circumstances
NOUN
Synonyms: परिस्थितियों, स्थितियों
- विशेष रूप में ऐसे हालात. Especially in such circumstances.
- क्योंकि ऐसे हालात का, छात्र ऋण मजबूत ... Because of such circumstances, consolidating student loans ...
- आप देखेंगे अपने हालात और अधिक स्पष्ट रूप से जब तुम ... You will see your circumstances more clearly when you ...
- ... और वह बहुत अच्छी तरह से हालात पर विचार किया. ... and he did extremely well considering the circumstances.
- ... को अच्छी तरह से हो गया, हालात के बावजूद. ... grew up well, despite the circumstances.
- ... सभी में उपयोग करना हालात. ... to use in all circumstances.
b)
things
NOUN
- हालात फिर से अलग कर रहे हैं. Things are different again.
- दूसरे जिलों में भी, हालात बेहतर नहीं हैं। In other districts too, things are no different.
- हालात पूरी तरह बदल गया है. Things have changed completely.
- त्वरित हलवा या त्वरित चावल जैसे हालात. Things like instant pudding or instant rice.
- हालात वास्तव में काफी अलग हैं. Things are actually quite different.
- हालांकि हालात में सुधार कर रहे हैं! Things are improving though!
c)
recap
NOUN
- ... आत्मा पुरस्कार तस्वीरों के साथ हालात संगीत ट्रेन ... SOUL TRAIN MUSIC AWARDS PHOTOS WITH RECAP
- यहाँ 'की सब्जियां' हालात सितारे " Here Recap 'of' Vegetables stars "
d)
odds
NOUN
- अब जब की हालात क्या हैं? Now what are the odds of that?
- हालात बहुत अच्छे हैं और ... Odds are very good and ...
- एक महाद्वीप पर कब्जा करने के हालात का पता Find of odds of capturing a continent
- जब मुझे पता है कि हालात मेरे खिलाफ हो मैं ... When I know that the odds are against me I ...
- ... तो मुझे लगता है हालात मेरे पक्ष में हैं ... ... so I figure the odds are in my favor ...
e)
eventualities
NOUN
- ... यह एक उचित तरीका संभव हालात के लिए तैयार था. ... this was a reasonable way to prepare for possible eventualities.
f)
situations
NOUN
Synonyms: स्थितियों, परिस्थितियों
- ... से वहाँ अक्सर खिलाड़ी के लिए अनुकूल हालात रहे हैं. ... of that there're frequently favourable situations for the player.
- पहली छापें दिलचस्प हालात हैं, वे नहीं हैं? First impressions are interesting situations, aren't they?
- ... , इन कैसीनो में हालात हैं, खेल, ... ... , these are the situations in casinos, games, ...
- कहीं रहो तुम कहाँ हालात को नियंत्रित कर सकते हैं Be Somewhere Where You Can Control The Situations
स्थितियों
a)
situations
NOUN
Synonyms: परिस्थितियों, हालात
- वास्तविक जीवन विभेदक समीकरण आवेदन स्थितियों मॉडलिंग के कई अनुप्रयोगों. Several applications of modeling real life situations applying differential equations.
- मानव शरीर में बेहद तनावपूर्ण स्थितियों में अधिक शक्तिशाली है. Human body is much more powerful in extremely stressful situations.
- वहाँ भी ऐसी स्थितियों में हृदय की विफलता की संभावना. There are also chances of heart failure in such situations.
- व्यक्तिगत स्थितियों को छोड़ने के लिए अपने आधार निर्देशित। Personal situations dictate your basis for leaving.
- इन स्थितियों में यादृच्छिक रूप से कंप्यूटर क्रैश। In these situations, the computer crashes randomly.
b)
conditions
NOUN
Synonyms: शर्तों, स्थिति, परिस्थितियों
- यदि आप उच्च लोड स्थितियों के अंतर्गत अनुप्रयोग चलाएँ। You run the application under high load conditions.
- आप सात तक स्थितियों को स्थापित कर सकते हैं। You can establish up to seven conditions.
- दूरस्थ पहुँच नीति स्थितियों को कॉन्फ़िगर करें। Configure the remote access policy conditions.
- हमारे परिणाम प्रारंभिक स्थितियों के महत्व को इंगित करते हैं। Our results point to the importance of initial conditions.
- यह आदर्श जीवन स्थितियों के परिणामस्वरूप होता. This would have resulted in ideal living conditions.
- वे नहीं था पहले इन स्थितियों था. They had not had these conditions before.
c)
cases
NOUN
- अधिकांश स्थितियों में, इस चेक बॉक्स को रिक्त करें. In most cases, clear this check box.
- अधिकांश स्थितियों में, साइट व्यवस्थापक या ... In most cases, site administrators or ...
- कई स्थितियों में, किसी पुनर्परिकलन कार्यभार के भाग ... In many cases, portions of a recalculation workload ...
- कुछ स्थितियों में, और यदि आप ... In some cases, and if you ...
- अधिकतर स्थितियों में, यदि कोई विकल्प ... In most cases, if an option ...
- कुछ स्थितियों में, जिस क्रम में परिकलन ... In some cases, the order in which calculation ...
d)
positions
NOUN
- उपकरण पट्टीयों के आकार और स्थितियों को अवरोधित करता है. Locks the sizes and positions of the toolbars.
- ... के लिए वस्तुओं की स्थितियों को याद रखने की आवश्यकता होगी ... ... need to remember the positions of the objects in order to ...
- कुछ स्थितियों में बिन्दुएँ जल्दी और अन्य स्थानों में डॉट्स गायब ... Dots in certain positions disappear quickly and dots in other positions ...
- तुम कुछ स्थितियों में jelq सकते हैं, लेकिन सबसे ... You can jelq in few positions, but the most ...
- कर्तव्य बेल्ट और स्थितियों राइफल पत्रिकाओं के पास करने के लिए duty belts and positions rifle magazines close to the
- ... है जो आप हैं कुछ स्थितियों में रैंकिंग गया है. ... you have been ranking in certain positions.
e)
statuses
NOUN
- ... उनकी हिट दरों और स्थितियों पर नज़र. ... to track their hit rates and statuses.
- ... को अपने आदेश इतिहास और व्यवस्था की स्थितियों देख सकते हैं ... can view their order history and order statuses
- मैसेंजर स्थितियों का उपयोग कर अपनी पसंद मैं बाहर हूँ? Uses its messenger statuses like I'm out?
- ... की गुणवत्ता को प्रभावित कर स्थितियों का मैंने कभी नहीं सोचा ... ... I never thought of statuses affecting the quality of ...
f)
scenarios
NOUN
Synonyms: परिदृश्य
- निम्नलिखित स्थितियों पर विचार करें. Consider the following scenarios.
- उदाहरण के लिए, निम्नलिखित स्थितियों पर विचार करें. For example, consider the following scenarios.
- ऑस्टियोपोरोसिस का खतरा दो स्थितियों में बढ़ जाता है। The risk of osteoporosis arises in two scenarios.
- ऐसी स्थितियों से बचना, वह तर्क, ... Avoiding such scenarios, he argued, ...
- कुछ स्थितियों में , एक विचार है कि ... In some scenarios, the idea that ...
- ... चित्रों में निम्नलिखित शामिल है कि स्थितियों की आवश्यकता नहीं है ... ... of the following images involve scenarios that do not require ...
g)
states
NOUN
Synonyms: राज्यों, बताता, स्टेट्स, राज्य अमेरिका
- ... , लेकिन अंतरण की विभिन्न स्थितियों में. ... , but in different states of transition.
- इस कनेक्शन के वेब पार्ट विसंगत स्थितियों में हैं. The Web Parts for this connection are in incompatible states.
- इस कनेक्शन के लिए वेब पार्ट्स विसंगत स्थितियों में हैं. The Web Parts for this connection are in incompatible states.
- ... है, लेकिन संक्रमण की विभिन्न स्थितियों मे. ... , but in different states of transition.</a0>
शर्तों
a)
conditions
NOUN
Synonyms: स्थितियों, स्थिति, परिस्थितियों
- आपको एक या अधिक शर्तों का चयन आवश्यक है. You must select one or more conditions.
- उन शर्तों में से एक मौसा. One of those conditions is warts.
- इस नियम की शर्तों और क्रियाओं का वर्णन करें. Describe the conditions and actions of this rule.
- यात्रा बार औसत यातायात शर्तों के तहत औसत हैं. Travel times are averages under average traffic conditions.
- उन शर्तों का चयन करें जिनके तहत यह प्रक्रिया चलेगी. Select the conditions in which this process will run.
- कर्तव्य शर्तों के साथ आता है. Duty comes with conditions.
b)
terms
NOUN
- आपको इन शर्तों को नियमित रूप से देखना चाहिए. You should look at the terms regularly.
- हम इन शर्तों में संशोधन कर सकते हैं। We may amend these terms.
- निम्नलिखित शर्तों को ध्यान से समीक्षा करें. Please review the following terms carefully.
- और हम यह हमारी अपनी शर्तों पर उम्मीद. And we expect it on our own terms.
- वह अपनी शर्तों पर जीवन रहता है. She lives life on her terms.
- कृपया लायसेंस के शर्तों की समीक्षा करें. Please review the license terms.
स्थिति
a)
status
NOUN
- नए संस्करण की तरह है जो हमारी स्थिति जानते हैं. The new version is the knowing who like our status.
- रूपांतरण मैपिंग की स्थिति. Status of the transformation mapping.
- फ़ैक्स गतिविधि की स्थिति. Status of the fax activity.
- अपनी उड़ान स्थिति की जाँच करें. Check your flight status.
- स्वामित्व मैपिंग की स्थिति कारण का नाम. Name of the status reason of the owner mapping.
- सिस्टम कार्य की स्थिति का कारण. Reason for the status of the system job.
b)
situation
NOUN
- हमारी वैसी स्थिति नहीं है। We are not in that situation.
- इस स्थिति में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है। In this situation, you may encounter the following issues.
- यह इस स्थिति की गंभीरता है। This is the gravity of the situation.
- यह क्या है के लिए हर स्थिति में स्वीकार करो. Accept every situation for what it is.
- इस स्थिति में, कंप्यूटर फ़्रीज हो। In this situation, the computer freezes.
- यह इन दिनों हर दूसरे व्यक्ति की स्थिति है. This is the situation of every second person these days.
c)
position
NOUN
- निर्दिष्ट प्रतिबंध वर्तमान डॉक स्थिति से विरोध है. Specified restriction conflicts with the current dock position.
- निर्दिष्ट डॉक स्थिति वर्तमान प्रतिबंध से विरोध है. Specified dock position conflicts with the current restriction.
- बस एक लाभ अपनी स्थिति या व्यक्तित्व विशेषताएं हैं. Just make a leveraging their position or personality characteristics.
- एक आरामदायक स्थिति में जमीन पर बैठो. Sit on the ground in a comfortable position.
- बीच की स्थिति नीचे आग है. Down to the middle position is fire.
- चयनित परत की शीर्ष स्थिति परिवर्तित करें. Change the top position of the selected layer.
d)
state
NOUN
- केवल सिस्टम स्थिति का बैकअप लें. Back up only the system state.
- इस स्थिति में मदद विषय उपलब्ध नहीं हैं. Help topics are not available in this state.
- डेटा स्रोत पुनर्स्थापित कर रहा स्थिति में नहीं है। The data source is not in a restoring state.
- डायलॉग प्रक्रिया की स्थिति. State of the dialog process.
- डेटाबेस को संकलित स्थिति में सहेजा नहीं गया है। The database has not been saved in compiled state.
- ऑब्जेक्ट किसी मान्य स्थिति में नहीं है. The object is not in a valid state.
e)
condition
NOUN
- गरीब किसान की आर्थिक स्थिति में तेजी से परिवर्तन Change in economic condition of a poor farmer.
- इस स्थिति के कारण पैरिटी परिकलन द्वारा है। This condition is caused by the parity calculation.
- वे असहाय स्थिति पर थे। They were on the helpless condition.
- कार्यप्रवाह में एक प्रतीक्षा स्थिति जोड़ता है. Adds a wait condition to the workflow.
- यह कोई त्रुटि स्थिति नहीं है। This is not an error condition.
- लक्षण स्थिति के मात्र अभिव्यक्ति कर रहे हैं. Symptoms are mere manifestation of the condition.
f)
case
NOUN
- इस स्थिति में, कोड को बदलता निम्न है। In this case, the code changes to the following.
- इस स्थिति में, आप अनचाहे डुप्लिकेट्स हटा सकते हैं. In this case, you can delete the unwanted duplicates.
- कंप्यूटर की स्थिति को खोलें। Open the computer case.
- इस स्थिति में, क्रिया आवश्यक नहीं है। In this case, action is not required.
- यह स्थिति नहीं है। This is not the case.
g)
location
NOUN
Synonyms: स्थान
- कृपया सही स्थिति के लिए निम्न टेबल देखें। Please see the following table for the exact location.
- आप में से कितने यह रणनीतिक स्थिति का पता है? How many of you know of it strategic location?
- एक सुखद स्थिति के बारे में सोचो. Think of a pleasant location.
- फ़ाइल की नई स्थिति दर्ज करें, या ... Enter the new location of the file, or ...
- मूल बिंदु और अपवाद की स्थिति के बारे में जानकारी सकते ... Information regarding the origin and location of the exception can ...
- लॉग फ़ाइल का नाम और स्थिति रजिस्ट्री में संग्रहित होते ... Log file name and location information is stored in the registry ...
उदाहरण
a)
example
NOUN
- उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा. Example perhaps will be very helpful.
- उदाहरण के लिए करुणा को ही लें। Look at compassion, for example.
- यह एक उदाहरण है। This is the example.
- हमारे शरीर को एक अच्छा उदाहरण है. Our body is a good example.
- कम से कम उदाहरण से सीख. At least learn by example.
- उदाहरण के लिए, दस्तावेज़ स्वरूपण खो जाता है. For example, document formatting is lost.
b)
instance
NOUN
- विक्रय प्रक्रिया का उदाहरण. Instance of a sales process.
- उदाहरण है भी सही शब्द का प्रयोग करते हैं? Is instance even the right word to use?
- ये शामिल हैं उदाहरण के लिए संपादन उपकरण. These include editing tools for instance.
- कि उदाहरण में ही समाधान प्रदाता परिवर्तन है. In that instance the only solution is to change provider.
- इस उदाहरण में आपके द्वारा किए गए परिवर्तनों को सहेजें? Save the changes you made to this instance?
- उदाहरण के लिए, कफ ड्रॉप अक्सर नद्यपान होते हैं। For instance, cough drops often contain licorice.
c)
e.g.
NOUN
- ... और अवधि सेट करें (उदाहरण के लिए अगले 30 मिनट ... ... and set the duration (e.g. the next 30 minutes ...
- ... अवधि सेट करें (उदाहरण के लिए अगले 30 मिनट) ... ... set the duration (e.g. the next 30 minutes) ...
- कुछ कमांड कोई प्रभाव नहीं है (उदाहरण के Some commands have no effect (e.g.
- उदाहरण के समान बनाना, तुम नागफनी ... E.g., you hawthorn equate ...
d)
illustration
NOUN
- अब यह एक और उदाहरण होगा. Now another illustration would be this.
- एक उदाहरण के बाहर इस खंड दौर. An illustration to round out this section.
- निम्नलिखित उदाहरण लंगर बिंदु का विस्तार से वर्णन करता है. The following illustration describes the anchor points in detail.
- परिणाम कुछ नीचे वाले उदाहरण जैसा दिखाई देता है. The result looks something like the following illustration.
- समर्थन थंबनेल मोड में वीडियो जोड़ने के लिए उदाहरण. Support adding illustration for video in thumbnail mode.
- तकनीक की तरह के उदाहरण के लिए पहना जाता है. The sort of techniques is worn for the sake illustration.
इंस्टेंस
a)
instance
NOUN
- संपादित करने के लिए कार्रवाई इंस्टेंस नाम अनुपलब्ध है. Operation instance name to edit is missing.
- पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट श्रृंखला के इंस्टेंस का प्रकार. Type of instance of a recurring appointment series.
- प्रक्रिया इंस्टेंस सक्रिय नहीं है. The process instance is not active.
- संदर्भ में एक प्राथमिक दृश्य इंस्टेंस संदर्भ पाया गया था. A primary view instance reference was found in the context.
- कार्रवाई इंस्टेंस नाम अनुपलब्ध है. Operation instance name is missing.
- चयनित कार्रवाई इंस्टेंस अनुपलब्ध है. Selected operation instance is missing.
आवृत्ति
a)
frequency
NOUN
Synonyms: फ़्रिक्वेंसी, आवृति, बारंबारता
- प्रोसेसर की उच्चतम आवृत्ति कम करें. Lower the maximum frequency of the processor.
- इस वर्कफ़्लो के लिए आवृत्ति निर्दिष्ट करें. Specify the frequency for this workflow.
- वांछित पानी आवृत्ति को आवृत्ति डायल करें. Turn the frequency dial to the desired watering frequency.
- इस उच्च आवृत्ति शब्दावली होने की संभावना बढ़ जाती है. This increases the probability of getting high frequency vocabulary.
- दिखाने के लिए कोई भी साइट हिट आवृत्ति नियम नहीं . There are no site hit frequency rules to display.
b)
instance
NOUN
- किसी एकल आवृत्ति मीटिंग है। The meeting is a single instance.
- ऑब्जेक्ट संदर्भ ऑब्जेक्ट की आवृत्ति के लिए सेट नहीं है। Object reference not set to an instance of an object.
- आवृत्ति को कोई नाम नहीं जोड़ें। Do not add an instance name.
- तुलना के लिए स्वरूपण की दूसरी आवृत्ति का चयन करें. Select the second instance of formatting to compare.
- कृपया कोई भिन्न डेटाबेस आवृत्ति चुनें. Please choose a different database instance.
- वेब सेवा आवृत्ति कॉन्फ़िगरेशन नहीं मिली. Web service instance configuration not found.
c)
occurrence
NOUN
Synonyms: घटना, पुनरावृत्ति, प्रकटन
- इस विशिष्ट आवृत्ति दुर्लभ है। This particular occurrence is rare.
- क्या आप केवल इस आवृत्ति को परिवर्तित करना चाहते हैं? Do you want to change only this occurrence?
- इस पहली आवृत्ति को अलग से नहीं हटाया जा सकता. This first occurrence can not be individually deleted.
- यह आवृत्ति अब तक सक्रिय नहीं की गई है. This occurrence has not yet been activated.
- पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट की प्रथम आवृत्ति को हटाने में अक्षम है. Unable to delete first occurrence of a recurring appointment.
- पर्याप्त आवृत्ति बफ़र स्मृति उपलब्ध नहीं है. There is not enough occurrence buffer memory available.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.