बरकरार रखने
IN
Translation of बरकरार रखने in English :
बरकरार रखने
2
More meaning of बरकरार रखने
संरक्षित
a)
preserved
VERB
Synonyms: रक्षित
- दो से अधिक सॉर्टिंग मापदंड संरक्षित नहीं हैं। More than two sorting criteria are not preserved.
- परिणामस्वरूप कुछ डेटा संरक्षित नहीं किया जाएगा. Some data will not be preserved as a result.
- परिणामस्वरूप कुछ डेटा संरक्षित नहीं किया जाएँगे. Some data will not be preserved as a result.
- टिप्पणी नोड्स संरक्षित नहीं होते हैं. Comment nodes are not preserved.
- ... में तालिकाओं के लिए संदर्भ शामिल सूत्र संरक्षित नहीं हैं। ... references to tables in other workbooks are not preserved.
b)
protected
VERB
- निर्देशिका संरक्षित क्षेत्रों में लिखें. Write directory sectors protected.
- FTP साइट अब कूटशब्द द्वारा संरक्षित है. The ftp site is protected by password now.
- इस वेब साइट पर जानकारी कॉपीराइट द्वारा संरक्षित है. The information on this web site is protected by copyright.
- क्या यह कॉपीराइट संरक्षित? Does it copyright protected?
- स्कैन और सत्यापन संरक्षित ऑपरेटिंग सिस्टम फ़ाइलें. Scans and verifies protected operating system files.
- दोनों पक्षों के अंतरफलक से अत्यधिक voltages संरक्षित हैं . Both sides of the interface are protected from excessive voltages.
c)
e)
conserve
VERB
- हमें इसे बांधों में संरक्षित करना होगा, लेकिन ऐसी कोई ... We have to conserve it in dams, but no ...
- यदि आप कंप्यूटर संसाधनों संरक्षित करना चाहते हैं, या ... If you want to conserve computer resources, or ...
- स्मृति संरक्षित करने और PowerPoint की गति बढ़ाने के ... To conserve memory and increase the speed of PowerPoint ...
रक्षा
a)
defense
NOUN
Synonyms: सुरक्षा, बचाव, प्रतिरक्षा, डिफेंस
- रक्षा क्षेत्र के अनुस्मारक ध्वनि सेट कर सकते हैं. Can set the reminder sound of defense zones.
- सहकारी रक्षा पर तरंग प्रभाव भारी होगा. The ripple effects on cooperative defense would be tremendous.
- मैं सिर्फ अपनी रक्षा कोष के लिए योगदान दिया. I just sent a contribution to his defense fund.
- कोई या संपदा की रक्षा में लड़ा. Any or fought in defense of the estate.
- हमारे शरीर की रक्षा प्रणालियों अतिरिक्त सहयोगियों की आवश्यकता है. Defense systems of our bodies require additional allies.
- रक्षा हमारे घर में सुरक्षित प्रसव दिया. The defense gave us a safe delivery at home.
b)
protect
VERB
- यह हृदय प्रणाली की रक्षा में मदद करता है. It helps protect the cardiovascular system.
- यह हमारी रक्षा कर सकते हैं एक ही रास्ता है. This is the only way it can protect us.
- जमीन से दुश्मन ताकतों की रक्षा करना। Protect the land from the enemy forces.
- आंशिक स्क्रीन पुस्तक उपलब्ध रक्षा करना. Partial screen scroll protect available.
- यह थकान से यात्रियों की रक्षा के लिए कहा है. It is said to protect travelers from fatigue.
- स्पेयर टायर की रक्षा के लिए प्रभावी है. Effective to protect spare tire.
c)
protector
NOUN
- ... संचिका रक्षा के साथ फाइल की रक्षा ... protect files with File Protector
- ... चौकड़ी मैंने पढ़ा लघु की रक्षा गया था. ... quartet I read was the Protector of the Small.
- ... कैसे एक कैमरा वर्षा से रक्षा करो! ... How to Make a Camera Rain Protector!
- ... USB कार चार्जर, और स्क्रीन रक्षा ... USB Car Charger, and Screen Protector
- ... 2 साफ़ विरोधी स्क्रीन रक्षा खरोंच. ... 2 Clear Anti-scratch Screen Protector.
d)
preserve
VERB
- यह स्वरूप दस्तावेज़ के पृष्ठ लेआउट की रक्षा करता है. These formats preserve the page layout of the document.
- क्षेत्रीय अधिकारों की रक्षा के लिए महत्वपूर्ण हैं. Territorial rights are important to preserve.
- क्या आप अपने स्लाइड टिप्पण की रक्षा करना चाहतें हैं? Would you like to preserve your slide annotations?
- ... लिए मदद करने के लिए अपने सांस्कृतिक अखंडता की रक्षा . ... in order to help preserve their cultural integrity.
- फर्जी पहचान का प्रयोग करें - आपकी गोपनीयता की रक्षा। Use fake Identities — preserve your privacy.
- तू संकट से मेरी रक्षा करेगा; thou shalt preserve me from trouble;
e)
safeguard
VERB
- गृहिणियां अपनी वित्तीय स्वतंत्रता की रक्षा करने की जरूरत है | Housewives need to safeguard their financial independence.
- तो रक्षा अपने सेलेनियम अब ले तो द्वारा स्वस्थ भविष्य ... So safeguard your future healthy by taking selenium now so ...
- ... और प्रबंधकीय प्रक्रियाओं की रक्षा के लिए और जानकारी हम सुरक्षित ... ... and managerial procedures to safeguard and secure the information we ...
- ... दौरान यह विशेष रूप से रक्षा करने की योजना बनाना चाहिए ... ... should make a plan to safeguard it particularly during the ...
f)
defend
VERB
Synonyms: बचाव
- शत्रुतापूर्ण घुसपैठियों से ग्रह की रक्षा! Defend the planet from hostile intruders!
- अपने आप को मरे से रक्षा! Defend yourself from the undead!
- रणनीतिक बुर्ज प्लेसमेंट के साथ अपने ग्रह रक्षा! Defend your planet with strategic turret placement!
- अपने स्कोर और जुर्माना रेखा की रक्षा कर सकते हैं. Can your score and defend the penalty line.
- तब स्विच और अपने लक्ष्य की रक्षा. Then switch and defend your goal.
- शत्रुतापूर्ण विभिन्न रणनीतियों का उपयोग घुसपैठियों से किले की रक्षा. Defend the castle from hostile intruders using various strategies.
g)
raksha
NOUN
h)
i)
रक्षित
a)
protected
VERB
- चयनित कक्ष एकाधिक पासवर्ड से रक्षित हैं. The selected cells are protected with multiple passwords.
- कार्यपत्रक के रक्षित और छुपे क्षेत्र. Protected and hidden areas of the workbook.
- चयनित कक्ष किसी एक पासवर्ड से रक्षित हैं. The selected cells are protected with a single password.
- यह फ़ाइल इस साइट के द्वारा रक्षित नहीं थी. This file was not protected by this site.
- यह दस्तावेज़ रक्षित है तथा विशेष संपादन अनुमतियाँ ... This document is protected and special editing permissions ...
- ... हैं जो बताता है कि प्रपत्र रक्षित है. ... stating that the form is protected.
b)
preserve
VERB
- बुलेट या संख्या वर्ण रक्षित करने के लिए, ... To preserve the bullet and number characters, ...
- उन्हें रक्षित करने के लिए, रद्द करें चुनें ... To preserve them, choose cancel ...
- ... पर्याप्त मौजूदा फ़ाइलों को रक्षित करने के लिए स्थान शेष ... ... sufficient remaining space to preserve all the existing files ...
- रक्षित कोड खंड समर्थित नहीं है Preserve code blocks are not supported
- जब आप उपलब्धता समूह छोड़ श्रोता रक्षित करें Preserve the listener when you drop the availability group
- सामग्री डेटाबेस परिवर्तन लॉग रक्षित करें Preserve content database change log
बनाए रखने
a)
maintain
VERB
Synonyms: बनाए, रखरखाव, बनाये रखने
- इस फ़ाइल सिस्टम स्थिरता बनाए रखने के लिए आवश्यक है। This file is necessary to maintain system stability.
- इसे बनाए रखने के पहले की कोशिश करो. Try to maintain it first.
- यह अपने वांछित वजन को बनाए रखने में मदद करता है. It helps to maintain your desired weight.
- हमेशा एक सीधे बैठने की स्थिति में बनाए रखने के सिलेंडरों. Always maintain cylinders in an upright position.
b)
retain
VERB
- अभिनव चाबी अपने आगंतुकों को बनाए रखने चाहिए . Innovation will be the key to retain your visitors.
- प्रयास आगे डाल को बदलने और बनाए रखने के खिलाड़ी हैं. Effort put forth to convert and retain players.
- यह पढ़ सकते हैं और बनाए रखने के लिए आवश्यक है. It is imperative to read and retain.
- अपने मन की स्थिति को बनाए रखने के पैसे नहीं है. Their mind is not condition to retain the money.
- मूल स्वरूपण बनाए रखने के लिए, उसे ... To retain the original formatting, it ...
c)
sustain
VERB
- कोई विचार कैसे सड़क पर अपने वित्तीय बनाए रखने के लिए? No ideas how to sustain your finances on the road?
- यह दुनिया की संरचना को बनाए रखने में लगा लेता है. It takes thought to sustain the world's structure.
- को बनाए रखने के परिणाम तरीके चारा लिंक ढूँढें. To sustain results find ways to link bait.
- ... सांसारिक संसाधनों के सभी कि हमारे जीवन को बनाए रखने? ... up all of the earthly resources that sustain our lives?
- ... करने के लिए इस व्यवसाय को बनाए रखने में प्रमुख है. ... is the core to sustain in this business.
d)
preserve
VERB
- ... के लिए अच्छा है और उपयोग की सुरक्षा बनाए रखने के. ... is good for and preserve the security of access.
- ... मुश्किल के लिए अपने इंजन बनाए रखने टीमें बना देता है. ... makes it difficult for teams to preserve their engines.
- बहुभाषीय सामग्री को बनाए रखने के लिए आप से ... To preserve multilingual content, it ...
- ... कि यह सम्मान और बनाए रखने के लिए. ... to honor that and to preserve it.
- ... डिग्री आपकी की सुरक्षा बनाए रखने के अपने तरीके को खोलने ... ... degree will open your ways to preserve the safety of your ...
e)
uphold
VERB
- वे नैतिक आचरण की उच्चतम मानकों को बनाए रखने का क्या? Do they uphold the highest standards of ethical practice?
- ... हमारी जिम्मेदारी है कि इस स्थिति को बनाए रखने और सम्मान. ... is our responsibility to uphold and respect this position.
- ... हम एक जिम्मेदारी है कि महानता को बनाए रखने. ... we have a responsibility to uphold that greatness.
- ... समानता और निष्पक्षता के आदर्शों को बनाए रखने की जरूरत है inflames ... ... inflames the need to uphold the ideals of equality and fairness ...
f)
keep
VERB
- बाजार मूल्य प्रवृत्तियों के साथ बनाए रखने जानें. Learn to keep up with market price trends.
- नए रूप में समय के साथ बनाए रखने के लिए कृपया! Please keep up with the times as new!
- व्यायाम बहुत अपनी चयापचय बनाए रखने महत्वपूर्ण है. Exercise is very important to keep your metabolism up.
- कैश्ड संस्करण को उपलब्ध बनाए रखने की अवधि सेकंड्स में. Duration in seconds to keep the cached version available.
- ... आप इस कक्ष में मान को बनाए रखने में असमर्थ हैं। ... you are unable to keep the value in this cell.
g)
perpetuating
VERB
h)
retention
NOUN
- हमारे उम्मीदवार बनाए रखने की दर बहुत अधिक है. Our candidate retention rate is very high.
- ... है कि ग्राहक अधिग्रहण और बनाए रखने में परिणाम है. ... that results in customer acquisition and retention.
- ... महापौर किसी भी दर बनाए रखने का दावा कर सकते हैं. ... the mayor can claim any retention rate.
- ... , में HTML स्वरूप बनाए रखने की विशेषता है अगर ... ... is characterized by the retention html format, if ...
- ... स्नेहन के लिए और नमी बनाए रखने के साथ मदद करता ... For lubrication and helps with moisture retention
संरक्षण
a)
protection
NOUN
- उन्हें पूरा संरक्षण दिया जायेगा। They will get full protection.
- जो कोई गंध साँस इसके संरक्षण प्राप्त होगा. Anyone who breathes the scent will receive its protection.
- प्राण और दैहिक स्वतंत्रता का संरक्षण। Protection of life and personal liberty.
- डेटा संरक्षण के कारण हम दो खिताब बदलने के लिए. For data protection reasons we have to change two titles.
- उन्होंने यह भी संरक्षण और सुरक्षा की आवश्यकता है. They also required protection and security.
- अल्पसंख्यक-वर्गों के हितों का संरक्षण। Protection of interests of minorities.
b)
conservation
NOUN
- वहाँ रहे हैं संरक्षण और दक्षता तरीके. There are conservation and efficiency methods.
- प्रजातियों के संरक्षण के एक शक्तिशाली प्रतीक है. The species is a powerful conservation symbol.
- रखरखाव और हथेलियों के संरक्षण. Maintenance and conservation of palms.
- यहाँ पर है और जल संरक्षण के लिए अतिरिक्त लिंक. Here is and additional link for water conservation.
- ... और workouts, और ऊर्जा संरक्षण. ... and workouts, and energy conservation.
- ... का संचयन व स्थानीय जल संरक्षण संबंधी पहल ... harvesting and local water conservation initiatives.
c)
preserving
VERB
- इतनी मात्रा के संरक्षण ही डिजिटल तकनीक से संभव हो जाएगा ... Preserving such a volume would be possible only with digital technology ...
- ... और कई अन्य वस्तुओं, प्रभावी रूप से उन्हें संरक्षण. ... and many other objects, effectively preserving them.
- ... प्रेरित और पता है कि समय के संरक्षण अधिनियम को. ... inspire and know how to act while preserving.
- ग्लिसरीन के 5 बूंदों के साथ खुशबू के संरक्षण. Preserving the fragrance with 5 drops of glycerin.
- ... के जीवन की गुणवत्ता जीता जबकि पर्यावरण के संरक्षण ... won quality of life while preserving the environment
- ... नेत्र देखभाल, स्वास्थ्य संरक्षण और देखभाल, और ... ... eye caring, health preserving and caring, and ...
d)
conserve
VERB
- ... संपत्ति जोखिम से बचने और पूंजी के संरक्षण है. ... avoid risky assets and conserve capital.
- ... बचाने के लिए जरूरी है और उन सभी को संरक्षण. ... is urgent to protect and conserve all of them.
- ... ऊर्जा और पैसा यह स्पष्ट है संरक्षण चाहते लोगों के साथ ... ... with people wanting to conserve energy and money it's clear ...
- ... मतलब महसूस दबाव के संरक्षण को छंटनी के बारे में भयभीत ... ... have the means feel pressure to conserve, fearful about layoffs ...
- ... कि यह आसान है अपनी ऊर्जा संरक्षण और इसे बढ़ाने के ... ... that it's easier to conserve your energy and extend it ...
- संरक्षण, कि जादुई शब्द ... Conserve, that magic word ...
e)
patronage
NOUN
- आप अपने संरक्षण के लिए धन्यवाद. Thank you for your patronage.
- वह विद्वानों का सम्मान किया और उन्हें उसके संरक्षण बढ़ाया. She respected the scholars and extended her patronage to them.
- ... आप काम में तल्लीन करना संरक्षण प्राप्त है जब संकल्प. ... when you resolve to obtain patronage delve into works.
- Arcades के संरक्षण के रूप में मना कर दिया, ... As patronage of arcades declined, ...
f)
patronize
VERB
- यह एक सही जगह पर संरक्षण करना. Making it a perfect place to patronize.
- हम या तो उन्हें संरक्षण या सिर्फ उन्हें उपेक्षा ... We either patronize them or just ignore them ...
- ... सेवाओं और उत्पादों को बढ़ावा अन्य लोगों को अपने संरक्षण. ... encourage other people to patronize your products and services.
- ... परिवार के dairies, और उपभोक्ताओं को जो उन्हें संरक्षण. ... family dairies, and the consumers who patronize them.
g)
protecting
VERB
Synonyms: रक्षा
- आपकी ऑनलाइन सुरक्षा, संरक्षण और गोपनीयता को सुरक्षित रखना. Protecting your online safety, security and privacy.
- 'के साथ एक पीडीएफ फाइल संरक्षण' प्रयोक्ता कूटशब्द करके ... By protecting a PDF file with 'user' password ...
बचाने
a)
save
VERB
- पर दूसरी तरफ मुझे कुछ पैसे बचाने के लिए होगा. On the other hand it will save me some money.
- वे दुनिया को बचाने! They save the world!
- कीड़े बागवानी की लागत बचाने में मदद. Worms help to save the costs of gardening.
- अंधेरे पक्ष से ग्रह को बचाने के. Save the planet from the dark side.
- तो हमारे टावरों पानी प्रतिशत प्रतिशत को बचाने के. So our towers are save the water cent percent.
- अपनी प्रगति को बचाने के लिए मत भूलना! Do not forget to save your progress!
b)
protect
VERB
- भारी धातु विषाक्तता से खुद को बचाने के लिए? How to protect yourself from heavy metal toxicity?
- समय बचाने के लिए इसे हाथ में है. The time to protect it is at hand.
- हमेशा यह सीधे धूप से बचाने के लिए. Always protect it from direct sunlight.
- को बचाने के दायित्व की जगह भी है पूरी तो ... The obligation to protect is rather even be fulfilled if ...
- किसी तरह वे उन्हें बचाने के लिए और क्योंकि वे ... Somehow they protect them and since they ...
- ... सुरक्षा प्रणालियों यह खुद को बचाने का उपयोग करता है. ... defense systems it uses to protect itself.
c)
saver
NOUN
- लेकिन यह एक विशाल समय बचाने है और यहाँ क्यों है ... However it is a huge time saver and here is why ...
- ... काट एक वास्तविक समय बचाने है. ... is a real time saver.
- ... तो यह एक विशाल समय बचाने है. ... so it is a huge time saver.
- ... वे एक काफी समय और प्रयास बचाने हैं. ... they are a tremendous time and effort saver.
- ... , एक महान समय बचाने और आपको पता है कि यह ... ... , a great time saver and you know it ...
- बिजली बचाने समारोह के साथ, एलईडी के प्रकाश को वापस ... With power saver function, the back light of LED ...
d)
conserve
VERB
- ... बच्चों को प्राकृतिक जंगलों को बचाने की सीख देती है । ... teaches the children to conserve the natural forests.
- ... स्वयं से संसाधन को बचाने के लिए स्मृति। ... itself from memory to conserve resources.
- अनुक्रमणन को बैटरी बचाने के लिए रोका गया है Indexing is paused to conserve battery life
e)
rescue
VERB
- बंधक कंपनियों को बचाने में मदद मिलेगी आप ... Mortgage rescue companies will help you ...
- ... अपनी 24 में उनकी जोड़ी को बचाने के लिए सक्षम नहीं ... ... not been able to rescue his pair in his 24 ...
- ... और कहा: मैं तुम्हें बचाने और अपने आप को बचाने ... ... and said: I will rescue you and save myself ...
f)
defend
VERB
- बहुत मुश्किल से अपने आप को बचाने के लिए. Very difficult to defend yourself against.
- ... एक तरह से खुद को बचाने के मिल सकता है. ... could find a way to defend themselves.
- > तुम उन्हें बचाने के लिए. > you to defend them.
बनाए
a)
created
VERB
- बनाए जाने के बाद टीम को हटाया नहीं जा सकता. A team cannot be deleted after it is created.
- गतिविधियों से संबंध नहीं बनाए जा सकते. Relationships with activities cannot be created.
- क्रम बनाए जाने के बाद इन फ़ील्ड्स हटा रहे हैं। These fields are deleted after the order is created.
- आपकी व्यक्तिगत साइट के कुछ भाग नहीं बनाए जा सके. Some parts of your personal site cannot be created.
- केवल मेल फ़ोल्डर बनाए जा सकते हैं. Only mail folders may be created.
- आपके बनाए कोई भी दस्तावेज़ निकाले नहीं जाएँगे. No documents that you created will be removed.
b)
creations
NOUN
- निजी मेरे कपड़े बनाए प्रदर्शन ब्लॉग. Personal blog showcasing my fabric creations.
- प्रदर्शन अपने बनाए और उन्हें समर्थन मिल बनाने के लिए. Exhibit your creations and get support to create them.
- जहाँ से साइटें बनाए. Sites creations from living.
- अपने ही बनाए layering द्वारा संगीत बनाना? Creating music by layering your own creations?
- ... व्यापक बिक्री के लिए वितरण चैनलों के लाभ उनके बनाए. ... benefit of distribution channels for wider sales their creations.
- ... तस्वीरें और व्यंजनों उसके बनाए के कुछ ब्लॉगों के बारे में ... ... blogs about some of her creations at Photographs and Recipes ...
c)
maintain
VERB
Synonyms: बनाए रखने, रखरखाव, बनाये रखने
- पशुओं, उनकी तस्वीरें और वीडियो की एक सूची बनाए Maintain a list of animals, their photos and videos.
- कैदियों को हर समय चुप्पी बनाए रखनी चाहिए. Prisoners should maintain silence at all times.
- यह कर्षण बनाए रखेंगे एक बार वहाँ अन्य विकल्प हैं ... Will it maintain traction once there are other options ...
- सबसे लचीला पुनर्प्राप्ति पथ बनाए, के लिए अस्थायी रूप से ... To maintain the most flexible recovery path, temporarily ...
- ... ऑनलाइन बैंकिंग वेबसाइट शहर बनाए रखेंगे. ... the online banking website will maintain downtown.
- ... तेल स्वतः हमेशा ही बनाए रखेंगे, तो हम ... ... the oil will automatically maintain always the same, so we ...
d)
sustain
VERB
- जब दूषित यह जीवन बनाए नहीं रख सकते. When contaminated it cannot sustain life.
- ... नाभिक के अंतिम उपयोग कर सकते हैं बनाए. ... ultimate use of the nucleus can sustain.
- वे केवल बयान की जरूरत है उन्हें बनाए. They only need soundbites to sustain them.
- ... कि एक निजी निबंध बनाए. ... that of a private sustain essay.
- ... एक Telecaster के समान डिजाइन करने में मदद वृद्धि बनाए. ... design similar to a Telecaster to help increase sustain.
f)
g)
h)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
46 Sanskrit Letters - Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.