Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sanskrit Alphabet
Bengali Keyboard
India: 06:50 AM
Nepali: 07:05 AM
Dubai: 05:20 AM
Bahrain/Qatar: 04:20 AM
Malaysia: 09:20 AM
UK: 02:20 AM
NY: 09:20 PM
Tokyo: 10:20 AM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
बाकी
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
बाकी
in English :
बाकी
1
rest
NOUN
Synonyms:
आराम
,
शेष
,
आराम करो
,
बाकी हिस्सों
,
बचे हुए
,
विश्राम
नीचे स्क्रॉल करें पोस्ट के बाकी को देखने के!
Scroll down to see the rest of the posts!
जो बड़े लोगों के बाकी की तुलना में है.
Which is large compared to the rest of the people.
बाकी ऊपर एक सिर!
A head above the rest!
बाकी निजी स्वामित्व में हैं.
The rest are privately owned.
हम में से बाकी बताने के लिए.
To let the rest of us know.
टमाटर के बाकी खाओ!
Eat the rest of the tomato!
- Click here to view more examples -
2
else
ADV
Synonyms:
और
,
वरना
बस बाकी सब की तरह समृद्धि होने का एक राज्य है ...
Prosperity just like everything else is a state of being ...
हमारी यात्रा के लिए बाकी सब की तरह, ...
Like everything else for our trip, ...
... यातायात है, बस इंटरनेट पर बाकी सब की तरह!
... is traffic, just like everything else on the internet!
... एक नया और ताजा कोण बाकी सब से?
... a new and fresh angle from everyone else?
बस बाकी सब की तरह दुनिया में
just like everything else in the world
यदि बाकी सब विफल होता है, तो एडॉप्टर प्रतिस्थापित करें
If all else fails, replace the adapter
- Click here to view more examples -
3
remaining
VERB
Synonyms:
शेष
,
बचे हुए
,
बने रहने
क्या आप फिर भी बाकी अद्यतन लागू करना चाहते हैं?
Do you still want to apply the remaining updates?
कवर चटनी या टमाटर सॉस के साथ बाकी का कंद.
Cover the loaf with ketchup or the remaining tomato sauce.
अगर कोई सवाल बाकी हैं, तो कृपया ...
If there are any remaining questions, please, ...
सॉफ़्टवेयर के लिए बाकी के सभी प्रश्नों का समाधान
Resolution of all remaining queries for the software
तो बाकी के संभावित लाभ 55 pips है.
So the remaining profit potential is 55 pips.
और हाँ बाकी सदस्यों की तलाश कर रहे हैं बेहतर ...
And yes the remaining members are much better looking ...
- Click here to view more examples -
4
remainder
NOUN
Synonyms:
शेष
क्या आप बाकी का दस्तावेज़ खोजना चाहेंगे?
Do you want to search the remainder of the document?
... आपके विज्ञापनों को हटा देता है बाकी दिन के लिए.
... turns your ads off for the remainder of the day.
... के लिए सामग्री के बाकी से ज्यादा महत्वपूर्ण है.
... more important than the remainder of the content.
... विभाजित 9 से 4 के बाकी छोड़ देता है.
... divided by 9 leaves a remainder of 4.
- Click here to view more examples -
More meaning of बाकी
in Hindi
1. आराम
आराम
a)
comfort
NOUN
Synonyms:
सुविधा
,
शान्ति
,
सुख
विश्राम और आराम प्रणालियों.
Relaxation and comfort systems.
आराम मुख्य अंतर है.
The comfort is the main difference.
गति और आराम बेजोड़!
Speed and comfort unmatched!
कर आराम अच्छा है.
Having comfort is good.
अपने आराम भोजन क्या है?
What is your comfort food?
क्षेत्र के एक स्थिति टॉड और परिवर्तन आराम.
Area an condition tod and change comfort.
- Click here to view more examples -
b)
relaxing
ADJ
Synonyms:
विश्रांतदायी
,
विश्रांति
अब मेरे मन बस आराम.
Relaxing my mind just now.
बेहतर होगा कि तुम कुछ आराम music.
You would be better served listening to some relaxing music.
काश अपनी नींद मिठाई और आराम है.
Wish your sleep is sweet and relaxing.
यह भी है रोमांचक और आराम.
It is also exciting and relaxing.
चरण एक सभी रोक और आराम का समय है.
Step one is all the time stopping and relaxing.
मैं चुप juku में आराम खर्च करते हैं.
I spend relaxing in the quiet juku.
- Click here to view more examples -
c)
rest
NOUN
Synonyms:
बाकी
,
शेष
,
आराम करो
,
बाकी हिस्सों
,
बचे हुए
,
विश्राम
फिल्म का पूरा आराम बस बाधा है.
The whole rest of the movie is just the obstacle.
महान फैलोशिप एक साथ है, आराम और आराम.
Great to have fellowship together, to rest and relax.
क्या आपकी साइट अद्वितीय बनाती है आराम छंद?
What makes your site unique verses the rest?
प्रवेश के आराम पढ़ें.
Read the rest of the entry.
हमें आराम से बना देता है बाहर खड़े हैं?
What makes us stand out from the rest?
के लिए आराम के एक पल अब.
For now a moment of rest.
- Click here to view more examples -
d)
relax
VERB
Synonyms:
आराम करो
,
रिलैक्स
महान फैलोशिप एक साथ है, आराम और आराम.
Great to have fellowship together, to rest and relax.
शुक्र है कि आप आराम कर सकते हैं.
Thankfully you can relax.
एक पूरे दिन आप आराम करना चाहते हैं.
Have a wish to relax you the whole day.
अंत में हम वापस बैठो, आराम और आतिशबाजी घड़ी.
Finally we sit back, relax and watch the fireworks.
समय और आराम के लिए परिवार को देखते हैं.
Time to relax and see the family.
इस समय के लिए आराम है।
This is time to relax.
- Click here to view more examples -
e)
comfortable
ADJ
Synonyms:
आरामदायक
,
सहज
,
सुविधाजनक
,
आरामदेह
कैसे आराम से यह है?
How comfortable is it?
आवास स्वच्छ, विशाल था और आराम से.
The accommodation was clean, spacious and comfortable.
एक आराम कुर्सी और मेज का आयोजन किया.
A comfortable chair and organized desk.
या हम उस आस में बस आराम कर रहे हैं?
Or are we just comfortable in that surrounding?
- Click here to view more examples -
f)
leisure
NOUN
Synonyms:
अवकाश
,
ख़ाली
,
फुरसत
,
मस्ती
आराम से कपड़े के उत्तर चेहरा अवतार लेना अनियंत्रित, पीड़ा ...
The North Face of Leisure clothing embody the uncontrolled, painless ...
... cordially होटल के कमरे के आराम में नेतृत्व कर रहे हैं ...
... are cordially led into the leisure of the hotel room ...
एक यात्रा-जाकर और जैसे रिज़ॉर्ट-आराम अनुच्छेद
A Travel-and-Leisure Article
... यात्रा में शीर्ष सम्मान + है आराम है विश्व 2008 सर्वश्रेष्ठ ...
... top honors in Travel + Leisure's World's 2008 Best ...
यात्रा से हाल के लेख, और आराम
Recent Articles From Travel-and-Leisure
>> आराम है इसलिए कुछ ( ...
>> Leisure is therefore somewhat ( ...
- Click here to view more examples -
g)
easy
ADJ
Synonyms:
आसान
,
सरल
,
सुगम
,
संग
आराम से, खेलने के लिए मुश्किल जानने के लिए.
Easy to learn, difficult to play.
आराम से कहने के लिए कि अब बिल्कुल.
Easy to say that now of course.
नहीं तनावपूर्ण, आराम से.
Not stressful, take it easy.
आराम के लिए मुझे कहना है.
Easy for me to say.
आराम से अपने ब्लॉग या साइट व्यवस्थापक करने के लिए.
Easy to admin your blog or site.
और स्मृति के लिए आराम से उन्नयन.
Easy upgrades for more memory.
- Click here to view more examples -
h)
comfy
ADJ
Synonyms:
आरामदेह
परिवार को कमरे में फर्श पर एक चटाई आराम?
A comfy mat on the the family room floor?
आराम और मजबूत फर्नीचर से, फव्वारे, फूल, और ...
From comfy and sturdy furniture, to fountains, flowers and ...
वे बहुत आराम और गर्म हैं, और ...
They are very comfy and warm, and ...
हाँ, पर वे आश्चर्यजनक आराम कर रहे हैं.
Yes, but they are amazingly comfy.
वे slimming और कमर के आसपास आराम कर रहे हैं.
They're slimming and comfy around the waist.
हमारे आराम बेड़े और उन के मूल्य
Our comfy fleet and rates
- Click here to view more examples -
i)
ease
NOUN
Synonyms:
आसानी
,
सुगमता
,
सरलता
,
सहज
,
सहजता
,
लाएँ
रखरखाव और साफ आराम.
Maintenance and clean ease.
शक्ति और एक पाठ संपादक में संयुक्त आराम से.
Power and ease combined in a text editor.
हमारे ग्राहकों के आराम के लिए, हम ...
For the ease of our clients, we ...
आराम , सुविधा और नई सुविधाओं के टन ...
The ease , convenience and tons of innovative features ...
... चीजें एक साथ रखता है जैसे आराम के साथ.
... puts things together with such ease.
... मुलायम और आरामदायक, क्रम में अधिकतम आराम की पेशकश.
... soft and comfortable, in order to offer maximum ease.
- Click here to view more examples -
j)
relaxation
NOUN
Synonyms:
विश्राम
,
छूट
,
विश्रांति
कुल आत्मविश्वास और आराम महसूस करो.
Feel total confidence and relaxation.
आराम के भावनात्मक क्षणों के लिये बिल्कुल उपयुक्त।
Perfect for moments of relaxation and passion.
हालांकि, आराम से एक है अनिवार्य ...
However, relaxation is the one essential ...
एक साधारण, यह जानते हुए आराम प्रक्रिया
A Simple, Conscious Relaxation Process
... यह अद्भुत तरीके को बढ़ावा आराम डिस्कवर
... Discover the Amazing Ways it Promotes Relaxation
... हर्बल उपचार, दवा, आराम, कई कदम, ...
... Herbal Remedies, Medication, Relaxation, Several Steps, ...
- Click here to view more examples -
2. शेष
शेष
a)
remaining
VERB
Synonyms:
बचे हुए
,
बाकी
,
बने रहने
शेष मर्ज क्षेत्र स्थिर ऑब्जेक्ट में कनवर्ट हो जाएँगे.
The remaining merge areas will be converted to static objects.
अब केवल एक ही शेष कदम है.
Now there is only one remaining step.
तैयार शेष सामग्री के साथ ड्रेसिंग.
Prepare the dressing with remaining ingredients.
शेष समय के लिए बाहर देखो!
Watch out for remaining time!
शेष सूची बॉक्स में, उपयुक्त विकल्प का चयन करें।
In the remaining list boxes, select the appropriate options.
सभी शेष सरणी सदस्यों के लिए दोहराएँ।
Repeat for all remaining array members.
- Click here to view more examples -
b)
balance
NOUN
Synonyms:
संतुलन
,
शेष राशि
,
बैलेंस
,
संतुलित
,
तुलन
शेष बातों को बाहर की कोशिश करो.
Try to balance things out.
क्या भ्रमित मुझे शेष है?
What confuse me is the balance?
मेरी मदद करो कुछ शेष यहाँ खोज!
Help me find some balance here!
खाते के लिए निर्धारित कोई न्यूनतम शेष नहीं है।
There is no minimum balance prescribed for the account.
इस प्लेबैक के साथ शेष भुगतान का सीधा संपर्क है.
Balance of payments has direct contact with the playback.
ध्यान एक महान रास्ता शेष नहीं आ सकी है.
Meditation is a great way to regain balance.
- Click here to view more examples -
c)
remainder
NOUN
Synonyms:
बाकी
रिबन पट्टी के शेष उल्लेखनीय ही लगता है.
The remainder of the ribbon bar looks remarkably the same.
इस आलेख के शेष को संदर्भित करता है यह अन्य कंप्यूटर ...
The remainder of this article refers to this other computer ...
वह तो कक्षा के शेष के लिए कहा है ...
He then asked for the remainder of the class to ...
संपत्ति का शेष अपने बच्चों को समान रूप से करना होगा ...
The remainder of the estate would pass to his children equally ...
सुविधाओं के शेष अस्पतालों रहे हैं, ...
The remainder of facilities are hospitals, ...
शेष के लिए, संख्या जोर से पढ़ा है, और ...
For the remainder, read the number aloud, and ...
- Click here to view more examples -
d)
rest
NOUN
Synonyms:
बाकी
,
आराम
,
आराम करो
,
बाकी हिस्सों
,
बचे हुए
,
विश्राम
क्या आप अपना शेष प्रकाशन जाँचना चाहते हैं?
Do you want to check the rest of your publication?
शेष कंप्यूटर पर खाते हैं.
The rest eat at the computer.
क्या आप शेष आइटम की चेक करना चाहते हैं?
Do you want to check the rest of the item?
शेष बचे बेरोजगार युवाओं का क्या होगा?
What about the rest of the unemployed youth?
शेष बचे सब छोटे किसानों से ही आए हैं।
The rest have all come from small farms.
इस अनुबंध का शेष भाग नहीं बदलेगा।
The rest of this contract will not change.
- Click here to view more examples -
e)
rem.
NOUN
f)
left
VERB
Synonyms:
बाएँ
,
छोड़ दिया
,
छोड़
,
बाईं ओर
,
बाईं
,
वाम
,
बायाँ
... भी विषय नहीं है, जो शेष रह गया हो ।
... is no topic which they have left untouched.
आपके पास सक्रिय करने के लिए 1 दिन शेष है.
You have 1 day left to activate.
सेकंड अगले संख्या के लिए शेष है...
seconds left for the next number...
वहाँ 10 दिन शेष हैं जब तक परियोजना को पूरा है ...
There are 10 days left until the project is complete ...
सबमिट करने के लिए शेष दिन: {0}
Days left to submit: {0}
वोट करने के शेष दिन: {0}
Days left to vote: {0}
- Click here to view more examples -
3. आराम करो
आराम करो
a)
relax
VERB
Synonyms:
आराम
,
रिलैक्स
महान फैलोशिप एक साथ है, आराम और आराम करो.
Great to have fellowship together, to rest and relax.
गहरी साँस लो और आराम करो.
Breathe deep and relax.
दूसरे शब्दों में, एक को आराम करो.
In other words, an inability to relax.
बस आराम करो और एक समय में एक काम करो.
Just relax and do one thing at a time.
हम आराम करो और चलो ऊर्जा अपने काम करते हैं.
We relax and let the energy do its job.
- Click here to view more examples -
b)
rest
NOUN
Synonyms:
बाकी
,
आराम
,
शेष
,
बाकी हिस्सों
,
बचे हुए
,
विश्राम
मई शांति में वह आराम करो, धन्यवाद!
May he rest in peace, thanks!
मई वे शांति में सब आराम करो.
May they all rest in peace.
आराम करो, कुछ भी नहीं तुम्हारे साथ नहीं है.
The rest, has nothing to do with you.
हम चंगा, आराम करो, energize सो, जरूरत है और ...
We need sleep to heal, rest, energize, and ...
सुविधा स्टोर कर्मचारियों कभी आराम करो, और न ही ...
Convenience store employees never rest, and neither does ...
- Click here to view more examples -
4. बाकी हिस्सों
बाकी हिस्सों
a)
rest
NOUN
Synonyms:
बाकी
,
आराम
,
शेष
,
आराम करो
,
बचे हुए
,
विश्राम
सप्ताहांत के बाकी हिस्सों में, अनगिनत लोगों ...
Over the rest of the weekend, countless people ...
... जो इस श्रृंखला के बाकी हिस्सों में आ जाएगा.
... which will come in the rest of the series.
दोहरी संरचना दुनिया के बाकी हिस्सों से decoupled है.
Double structure is decoupled from the rest of the world.
दुनिया के बाकी हिस्सों में क्या हो रहा है?
What's happening in the rest of the world?
... क्षेत्र से मैदान के बाकी हिस्सों से fenced है.
... area is fenced off from the rest of the grounds.
- Click here to view more examples -
5. बचे हुए
बचे हुए
a)
remaining
VERB
Synonyms:
शेष
,
बाकी
,
बने रहने
बचे हुए सर्वर डेटा की समान प्रतिलिपि हो।
The remaining servers contain identical copies of the data.
बचे हुए संदर्भ जो चयनित है, के लिए ...
For the remaining references that are selected, ...
... के लिए विज़ार्ड के बचे हुए पृष्ठों पर दिए अनुदेशों ...
... the instructions on the remaining pages of the wizard ...
... तो इस आलेख में बचे हुए चरणों का उपयोग कर इस समस्या ...
... the issue by using the remaining steps in this article ...
- Click here to view more examples -
b)
leftover
NOUN
Synonyms:
अंतिमांश
... धोया, इसलिए किसी भी बचे हुए अवशेषों पानी में जल्दी घुल ...
... washed off, so any leftover residue dissolves quickly in water ...
बचे हुए फ़ाइलों के पिछले ओएस से सैकड़ों ...
Hundreds of leftover files from the previous OS ...
c)
rest
NOUN
Synonyms:
बाकी
,
आराम
,
शेष
,
आराम करो
,
बाकी हिस्सों
,
विश्राम
बचे हुए सब बहाने हैं।
The rest are all excuses.
इस आलेख के बचे हुए यह बताता है कि यह कैसे ...
This rest of this article describes how ...
... तक क्लाइंट डेटा के बचे हुए अनुरोध करता है।
... until the client requests the rest of the data.
इस आलेख के बचे हुए मानता है कि आपने स्थापित ...
The rest of this article assumes that you have installed the ...
बचे हुए विज़ार्ड चरणों का उपयोग ...
Use the rest of the wizard steps ...
- Click here to view more examples -
d)
remnant
NOUN
Synonyms:
अवशेष
6. विश्राम
विश्राम
a)
relaxation
NOUN
Synonyms:
छूट
,
आराम
,
विश्रांति
विश्राम और आराम प्रणालियों.
Relaxation and comfort systems.
ध्यान सतर्कता और विश्राम का एक मिश्रण है.
Meditation is a mixture of alertness and relaxation.
ध्यान और विश्राम तकनीकों जानें.
Learn meditation and relaxation techniques.
विश्राम, आराम और मन की शांति प्राप्त करें.
Find relaxation, comfort and peace of mind.
विश्राम निश्चित रूप से इसे करने के लिए एक महान जवाब ...
Relaxation is definitely a great answer to it ...
... में कई लोगों को विश्राम तकनीकों के लिए बारी है.
... many people turn to relaxation techniques.
- Click here to view more examples -
b)
recreate
VERB
Synonyms:
बहलाना
,
पुनः
,
फिरसेबनाएँ
,
पुनर्निर्मित
... बातें तुम अपने आप से विश्राम नहीं कर सकते हैं.
... are things you can't recreate by yourself.
... प्रकार है कि आप पहिया विश्राम की जरूरत नहीं है.
... types that you do not need to recreate the wheel.
... हम आपके खाते को नष्ट और विश्राम कर सकते हैं.
... we may delete and recreate your account.
यदि संभव हो, प्रस्तुति विश्राम
If possible, recreate the presentation
क्या एक महान विचार अपने कॉलम विश्राम करने के लिए - ...
what a great idea to recreate your column – please ...
करेंगे पर यह विश्राम नहीं कर सका, लेकिन ...
Couldn't recreate this at will but ...
- Click here to view more examples -
c)
sabbatical
NOUN
... हम उन्हें आगे यहाँ विश्राम अनुभाग के लिए.
... we move them over here to the sabbatical section.
कला ब्लॉग विश्राम के अंदर
Inside The Arts Blog Sabbatical
... किमी, रैली, विश्राम
... kimi, rally, sabbatical
- Click here to view more examples -
d)
playtime
NOUN
अधिक भूखंड, विश्राम का समय कम है.
the more plot, the less playtime.
... आप घंटे और घंटे के विश्राम का समय देता है.
... gives you hours and hours of playtime.
e)
rest
NOUN
Synonyms:
बाकी
,
आराम
,
शेष
,
आराम करो
,
बाकी हिस्सों
,
बचे हुए
कोई भी विश्राम नहीं करेगा।
No one will rest .
मैं तुम्हें विश्राम दूंगा.
I will give you rest.
यहाँ उत्तम विश्राम गृह हैं।
Good quality rest houses are available here.
... आंखें बंद रखें और विश्राम करें..."
... eyes closed, and rest.
- Click here to view more examples -
7. और
और
a)
and
CONJ
प्रतिलिपि डिटेक्शन नियम बनाने की दिनांक और समय.
Date and time when the duplicate detection rule was created.
मैं एक और उनमें से हर एक को धन्यवाद दिया .
I thanked each and every one of them.
मटर ठंडे तापमान बढ़ने की जरूरत है और उपज.
Peas need cool temperature to grow and produce.
सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है!
The information and opinion you provide have been invaluable!
अपनी प्रोफ़ाइल पर जाएँ और अपना प्रोफ़ाइल चित्र टैप करें.
Go to your profile and tap your profile picture.
रिमोट कंट्रोल और जीने स्क्रीन!
Remote control and live screen!
- Click here to view more examples -
8. बने रहने
बने रहने
a)
continuance
NOUN
एक बने रहने से एक ताजा नींबू छील
One continuance peel from a fresh lemon
, बने रहने के बिना यह बस की स्थापना की.
established, without continuance it just.
b)
remain
VERB
Synonyms:
रहना
,
रह
,
रहेगा
,
रहते
,
बने हुए
,
बने
... एक ठोस प्रतिष्ठा एक उद्योग के नेता बने रहने की.
... a solid reputation to remain an industry leader.
" आपका धन हमेशा बने रहने के आपके . "
"Your riches will always remain yours. "
c)
stay
VERB
Synonyms:
रहने
,
प्रवास
,
रहो
,
रहते
,
ठहरना
क्या आप आकार में बने रहने की कोशिश की?
Do you try to stay in shape?
... तुम इस तरह के शेयर में बने रहने का प्रस्ताव?
... do you propose to stay in a stock like this?
... यह शीर्ष करने के लिए और वहां बने रहने लगते हैं.
... it takes to get to the top and stay there.
सुरक्षित बने रहने के लिए आप क्या कर सकते हैं
What you can do to stay safe
... या वर्तमान पृष्ठ पर बने रहने के लिए रद्द करें ...
... , or Cancel to stay on the current page ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
18 August 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Tamil Letters
Tamil Alphabet
56 Tamil Letters
- Tamil Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download
High quality Malayalam Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Tagalog Phrases
Tagalog Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.