Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Gujarati Alphabet
Telugu Keyboard
India: 08:34 AM
Nepali: 08:49 AM
Dubai: 07:04 AM
Bahrain/Qatar: 06:04 AM
Malaysia: 11:04 AM
UK: 04:04 AM
NY: 11:04 PM
Tokyo: 12:04 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
मानदंडों
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
मानदंडों
in English :
मानदंडों
1
norms
NOUN
Synonyms:
नियमों
,
मानकों
,
मानदण्ड
यह अंतरराष्ट्रीय मानदंडों और मानकों के अनुसार निर्मित है.
It is manufactured in accordance of international norms and standards.
वे भी कहा मानदंडों के लिए सदस्यता होगा.
They too will have to subscribe to the stated norms.
यह नया मानदंडों बनाता है.
It creates new norms.
अन्य मानदंडों के 3 साल के भीतर जगह में होना है ...
The other norms have to be in place within 3 years ...
उपलब्ध मानदंडों, भूमि के अधिकांश के अनुसार ...
As per the norms available, most of the lands ...
उद्योग के मानदंडों और मानकों के द्वारा परिभाषित है, ...
Defined by industry norms & standards, the ...
- Click here to view more examples -
2
criteria
NOUN
Synonyms:
मापदंड
,
मानदंड
,
शर्तों
,
कसौटी
बेस्ट ऑफ लक और अपने मानदंडों का अध्ययन कर लें.
Best of luck and be sure to review their criteria.
उन कंपनियों के कई मानदंडों पर आधारित हैं.
Those companies are based on several criteria.
कोई पोस्टिंग आपके मानदंडों को पूरा कर रहे हैं.
There are no postings meet your criteria.
क्या आप मानदंडों को पूरा?
Do you meet the criteria?
मूल्यांकन मानदंडों के रूप में, समुदाय की गुणवत्ता ...
As evaluation criteria, the quality of the community ...
... अन्य सभी आवश्यक चिकित्सा मानदंडों को पूरा करती है.
... meets all the other necessary medical criteria.
- Click here to view more examples -
3
stereotypes
NOUN
Synonyms:
छवि
,
रूढ़
,
फकीर
,
लकीर
हम सभी मानदंडों से जानते हैं.
We all know the stereotypes.
4
parameters
NOUN
Synonyms:
पैरामीटर
,
मानकों
,
मापदंडों
,
प्रतिमान
वह समान मानदंडों के साथ कई बाजारों में जाँच की.
She checked in many markets with identical parameters.
संचालन के मानदंडों का फ़ील्ड में माप और ताप तथा मात्रा ...
Field measurements of operational parameters and carrying out heat and mass ...
... से ( जब सभी मानदंडों को वैध लगता है ) , ...
... (when all the parameters seem valid), ...
- Click here to view more examples -
More meaning of मानदंडों
in Hindi
1. नियमों
नियमों
a)
rules
NOUN
Synonyms:
नियम
,
नियमावली
श्रोता नियमों के बारे में और सीखें.
Learn more about audience rules.
किन्हीं नियमों को सक्षम करें जिन्हें आप रखना चाहते हैं.
Enable any rules you want to keep.
कृपया अपने नियमों का पुनरावलोकन करें.
Please review your rules.
क्या आप किसी भी अद्वितीय का उपयोग नियमों है?
Do you have any unique access rules?
इनमें से कुछ नियमों का लाओ.
Bring some of these rules.
प्रतिभागियों को इन नियमों के पालन को पढ़ा होगा.
Participants must follow these rules to read.
- Click here to view more examples -
b)
regulations
NOUN
Synonyms:
विनियमों
,
विनियमन
,
अधिनियमों
,
विनियमावली
,
नियमन
यह निर्णय लिया जाएगा जब नियमों को लिखा है.
This will be decided when the regulations are written.
कानूनी नियमों की ओर ध्यान देता है.
Pays attention to the legal regulations.
अधिक लचीला कर नियमों.
More flexible tax regulations.
सभी लागू कानून एवं नियमों का अनुपालन करने हेतु
Comply with all applicable laws and regulations.
कई नियमों से, ध्वनि स्तर मीटर ...
By many regulations, sound level meters ...
... उसकी डिफ़ॉल्ट स्थिति में कानून और नियमों की अनदेखी है.
... its default position is to ignore laws and regulations.
- Click here to view more examples -
c)
terms
NOUN
Synonyms:
शर्तों
,
नियम
,
शब्दों
,
संदर्भ
,
मामले
,
दृष्टि
,
निबंधन
प्रयोग सार्वभौमिक नियमों और उद्धरण.
Use universal terms and quotes.
वहाँ मानक नियमों के साथ किसी भी कठिनाइयों का क्या?
Are there any difficulties with the standard terms?
इन नियमों और शर्तों को समय - समय पर बदल सकता ...
These terms and conditions may change from time to time ...
... परिवर्तन के द्वारा इन नियमों और शर्तों के किसी भी प्रावधान ...
... any provision of these terms and conditions by changes ...
... कानूनी रूप से नीचे वर्णित नियमों और शर्तों से बाध्य ...
... legally bound by the terms and conditions described below ...
... प्रदान किए गए अनुसार वे अतिरिक्त नियमों और शर्तों के अधीन ...
... be subject to additional terms and conditions as provided ...
- Click here to view more examples -
d)
norms
NOUN
Synonyms:
मानदंडों
,
मानकों
,
मानदण्ड
हम नौकरशाही के नियमों से बंधे हैं।
We are stuck with bureaucratic norms.
... और फैशन विचारों के नियमित नियमों झुका.
... and bending the regular norms of fashion ideas.
... आईटी कारोबार के लिए वीजा नियमों उद्योग आराम कर सकते हैं
... may relax business visa norms for IT industry
... उन्हें अधिनियम में निर्दिष्ट नियमों के साथ सममूल्य पर ...
... them at par with the norms specified in the Act ...
- Click here to view more examples -
e)
laws
NOUN
Synonyms:
कानून
,
ससुराल
... के आधार पर और प्रकृति के नियमों को दर्शाते हैं.
... are based on and reflect the laws of nature.
... वे बौद्धिक संपत्ति के नियमों के सिद्धांतों के तहत होंगे.
... with the principles governing intellectual property laws.
... वे बौद्धिक संपत्ति के नियमों के सिद्धांतों के तहत होंगे।
... in accordance with the principles governing intellectual property laws.
... कि मुस्कुरा अच्छी ग्राहक सेवा के नियमों में से एक है ...
... that smiling is one of the laws of good customer service ...
... में मुझे प्रकृति के नियमों के खिलाफ किया, यहां तक ...
... put me against the laws of nature, even ...
चार अध्यात्मिक नियमों में से दूसरा है, "मानवता ...
The second of the Four Spiritual Laws is, "Humanity ...
- Click here to view more examples -
2. शर्तों
शर्तों
a)
conditions
NOUN
Synonyms:
स्थितियों
,
स्थिति
,
परिस्थितियों
आपको एक या अधिक शर्तों का चयन आवश्यक है.
You must select one or more conditions.
उन शर्तों में से एक मौसा.
One of those conditions is warts.
इस नियम की शर्तों और क्रियाओं का वर्णन करें.
Describe the conditions and actions of this rule.
यात्रा बार औसत यातायात शर्तों के तहत औसत हैं.
Travel times are averages under average traffic conditions.
उन शर्तों का चयन करें जिनके तहत यह प्रक्रिया चलेगी.
Select the conditions in which this process will run.
कर्तव्य शर्तों के साथ आता है.
Duty comes with conditions.
- Click here to view more examples -
b)
terms
NOUN
Synonyms:
नियम
,
शब्दों
,
संदर्भ
,
मामले
,
दृष्टि
,
निबंधन
आपको इन शर्तों को नियमित रूप से देखना चाहिए.
You should look at the terms regularly.
हम इन शर्तों में संशोधन कर सकते हैं।
We may amend these terms.
निम्नलिखित शर्तों को ध्यान से समीक्षा करें.
Please review the following terms carefully.
और हम यह हमारी अपनी शर्तों पर उम्मीद.
And we expect it on our own terms.
वह अपनी शर्तों पर जीवन रहता है.
She lives life on her terms.
कृपया लायसेंस के शर्तों की समीक्षा करें.
Please review the license terms.
- Click here to view more examples -
c)
criteria
NOUN
Synonyms:
मापदंड
,
मानदंड
,
कसौटी
3. कसौटी
कसौटी
a)
criterion
NOUN
Synonyms:
मापदंड
,
मानदंड
यह मेरे लिए एक सरल कसौटी है.
It is a simple criterion for me.
उसकी कसौटी क्या है?
What is the criterion?
कसौटी के बाद, अशांत संचालित स्कूलों ...
After criterion, turbulent powered schools ...
... की सुविधा समय की कसौटी से मुक्त कर रहे हैं.
... facilities are exempt from the time criterion.
... आवेदक वर्तमान में है कि कसौटी मिलती है.
... applicant presently meets that criterion.
- Click here to view more examples -
b)
bellwether
NOUN
c)
touchstone
NOUN
... परन्तु यह आध्यात्मिक परिपक्वता कि कसौटी है.
... but it is the touchstone of spiritual maturity.
राजनीतिक शक्ति का एक कसौटी के रूप में ई - दवा
The e-medication as a touchstone of political power
कसौटी तकनीक: 4 तरीके ...
Touchstone techniques: 4 ways ...
कसौटी तकनीक: 4 तरीके करने के ...
Touchstone techniques: 4 ways to ...
- Click here to view more examples -
4. छवि
छवि
a)
image
NOUN
Synonyms:
चित्र
,
इमेज
बस उसे या उसके धन्यवाद और फिर छवि जारी.
Simply thank her or him and then release the image.
मैं मेरी छवि की गारंटी.
I guarantee my image.
किट में छवि फ़ाइलें.
Image files in the kit.
छवि स्वरूपण पहचाना नहीं गया.
Image format not recognized.
ग्राफ़िक छवि में अब मुख्य पाठ परत के पीछे है।
The graphics image is now behind the main text layer.
छवि विज्ञापन अर्जित करेंगे और पाठ विज्ञापनों से.
Image ads will earn more than text ads.
- Click here to view more examples -
b)
fig.
NOUN
... एक धारीदार वर्ग छड़ी है छवि ( 38
... a striped square cane (Fig. 38
... खत्म ट्रिम कर दीजिए (छवि 16).
... trim the end (Fig. 16).
... एक बड़ी चादर (छवि 2) है.
... one large sheet (Fig. 2).
... से यह व्यापक (छवि 30) है.
... than it is wide (Fig. 30).
... एक दूसरे से जुड़ने (छवि 5).
... join each other (Fig. 5).
... बारे में है 13 लंबी (छवि 33 इंच).
... row is about 13 inches long (Fig. 33).
- Click here to view more examples -
5. लकीर
लकीर
a)
streak
NOUN
Synonyms:
दौर
,
स्ट्रीक
वे भी एक थोड़ा सुस्त लकीर है.
They also have a slightly lazy streak.
मैं लकीर जारी करने की उम्मीद है.
I hope to continue the streak.
तीन पर लकीर बंद हो जाता है जीतना
Winning streak stops at three
यदि लकीर विश्लेषक ही पैटर्न का संकेत है ...
If the streak analyzer indicates the same blemished pattern ...
... से एक चार पर खेल रहा था लकीर खोने.
... had been on a four-game losing streak.
- Click here to view more examples -
b)
resection
NOUN
c)
stereotypes
NOUN
Synonyms:
छवि
,
रूढ़
,
फकीर
,
मानदंडों
d)
shading
VERB
Synonyms:
छायाप्रभाव
,
छायांकन
,
छाया
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
10 August 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Malayalam Letters
Malayalam Alphabet
56 Malayalam Letters
- Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.169 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
189.1236 Rs
Euro
1 Euro
163.43 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.2392 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3565 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.8207 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.3261 Rs
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download
High quality Malayalam Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.