Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Tamil Alphabet
Marathi Keyboard
India: 06:46 AM
Nepali: 07:01 AM
Dubai: 05:16 AM
Bahrain/Qatar: 04:16 AM
Malaysia: 09:16 AM
UK: 02:16 AM
NY: 09:16 PM
Tokyo: 10:16 AM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
मायने रखता
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
मायने रखता
in English :
मायने रखता
1
counts
VERB
Synonyms:
गिनता
,
गणना
,
गिना जाता
,
मायने
,
मोर्चों
,
काउंट्स
व्यापार में, उम्र और ट्रैक रिकॉर्ड बहुत मायने रखता है.
In business, age and track record counts a lot.
अपने जीवन है कि मायने रखता है चलो!
Let your life that counts!
हर दृश्य मायने रखता है, कृपया मेरी मदद बाहर लोग!
Every view counts, please help me out guys!
एक कम हाथ के रूप में यह मायने रखता है.
This counts as a lower hand.
हँसमुख, जबकि यह मायने रखता है बनाना, जो लगता है ...
Making merry while it counts, that seems to ...
- Click here to view more examples -
2
mattered
VERB
Synonyms:
अहमियत
क्या मायने रखता है कि फिल्म के ...
What mattered is that the movie ...
... एक साथ एक रन ताना जब वह सबसे अधिक मायने रखता.
... strung together a run when it mattered most.
... कि मैं कुछ भी मायने रखता है.
... that nothing I said mattered.
- Click here to view more examples -
More meaning of मायने रखता
in Hindi
1. गिनता
गिनता
a)
counts
VERB
Synonyms:
मायने रखता
,
गणना
,
गिना जाता
,
मायने
,
मोर्चों
,
काउंट्स
संख्याओं वाले कक्षों को गिनता है.
Counts cells that contain numbers.
स्तंभों की संख्या को गिनता हैं जिनमें सांख्यिक मान हैं.
Counts the number of columns that contain numeric values.
किसी डेटाबेस में अरिक्त कक्षों को गिनता है
Counts nonblank cells in a database
किसी डेटाबेस में संख्याओं वाले कक्षों को गिनता है
Counts the cells that contain numbers in a database
अरिक्त स्तंभों की संख्या को गिनता है (2)
Counts the number of nonblank columns (2)
- Click here to view more examples -
2. गणना
गणना
a)
calculation
NOUN
Synonyms:
परिकलन
,
हिसाब
कैसे के बारे में एक त्वरित गणना?
How about a quick calculation?
गणना में उपयोग करने के लिए दायाँ ऑपरेंड.
Right operand to use in calculation.
Heaters भी एक निरंतर गणना की आवश्यकता है.
Heaters also require a constant calculation.
बाजार आंदोलन की गणना.
Calculation of market movement.
- Click here to view more examples -
b)
count
NOUN
Synonyms:
गिनती
,
संख्या
,
भरोसा
,
गिन
,
गिनने
,
काउंट
समूहों की संख्या गणना भागफल को खोजने के लिए.
Count the number of groups to find the quotient.
अल्फ़ान्यूमेरिक स्ट्रिंग में संख्याओं की गणना करना.
Count the numbers in the alphanumeric string.
गुम साइट चेतावनी गणना.
Missing site warning count.
सामाजिक दुनिया निश्चित रूप से गणना.
Social worlds definitely count.
लक्ष्य के विरूद्ध वास्तविक और अनुमानित गणना को दिखाता है.
Shows the actual and estimated count against the target.
एक वकील पर गणना इसे खोजने के लिए.
Count on a lawyer to find it.
- Click here to view more examples -
c)
calculate
VERB
Synonyms:
परिकलित
,
परिकलन
दिनांक की गणना के लिए कैलेंडर का प्रकार चुनें.
Choose the type of calendar used to calculate dates.
कुल उत्पादन लागत की गणना.
Calculate the total production cost.
लागत की गणना करने में असमर्थ.
Unable to calculate the cost.
निष्कर्षण और संरक्षण की तारीख से गणना.
Calculate from the date of extraction and preservation.
मौजूदा सरणी सूत्रों द्वारा सही गणना जारी है.
Existing array formulas continue to calculate correctly.
खाता में धनराशि गणना कैसे करें
How to calculate sums in the ledger.
- Click here to view more examples -
d)
compute
VERB
Synonyms:
कंप्यूट
हम शब्दों की संख्या की गणना है और यह 7 है
We compute the number of words and it is 7
यह दिलचस्प होगा गणना करने के लिए कुल की संभावना का ...
It would be interesting to compute the total probability of ...
... अगले outputs परत , परत कि गणना outputs के लिए , ...
... the next layer, compute outputs for that layer, ...
... और एक आशा की गणना भी कर सकते हैं विचरण और ...
... and one can also compute the expected variance and ...
टैग की गईं के रूप में गणना , गणना , उपाय ...
Tagged as compute , calculate , measure ...
... नमक और हैश की गणना करने के लिए स्थानीय डेटाबेस ...
... the LOCAL database to compute the salt and the hash ...
- Click here to view more examples -
e)
reckoning
NOUN
छुपा रही समस्याओं को ही गणना के दिन देरी.
Hiding problems only delays the day of reckoning.
दरअसल, गणना का एक नया दिन हम पर है, ...
Indeed, a new day of reckoning is upon us, ...
अब जब कि गणना के दिन 'अतीत है, और ...
Now that the "day of reckoning is past, and ...
- Click here to view more examples -
f)
enumeration
NOUN
Synonyms:
गणन
आवंटित बस गणना प्रक्रिया के दौरान, storport.sys ड्राइवर ...
During the bus enumeration process, the storport.sys driver allocates ...
इस क्वेरी के लिए गणना पहले से प्रारंभ हो चुकी ...
Enumeration has already been started for this query ...
g)
computation
NOUN
Synonyms:
अभिकलन
,
संगणना
,
परिकलना
गणना के रूप में, सिस्टम और ...
In terms of computation, the system and ...
विषय कवर में शामिल हैं: यादृच्छिक गणना;
Topics covered include: randomized computation;
यह अभी गणना में है, बाद में प्रयास करें.
it is in computation, try later.
... -संपूर्णता, संभाव्य गणना, और इंटरैक्टिव सबूत सिस्टम.
... -completeness, probabilistic computation, and interactive proof systems.
- Click here to view more examples -
h)
enumerate
VERB
Synonyms:
एन्यूमरेट
,
इन्युमरेट
,
बताना
प्रति मशीन प्रिंटर कनेक्शन की गणना करने में असमर्थ.
Unable to enumerate per machine printer connections.
आप हर एडाप्टर की गणना कर सकते हैं, ...
You can enumerate all the adapters, ...
फ़ोल्डर की गणना के लिए औसत समय
Average time to enumerate folder
... खाता नामों में सूची और साझा नाम की गणना करें।
... list account names and enumerate share names.
... खंड के ड्राइव की गणना कैसे की पहली वाक्य पढ़ता:
... first sentence of the How to Enumerate Drives section reads:
- Click here to view more examples -
i)
computational
ADJ
Synonyms:
कम्प्यूटेशनल
हमारे पास एक आधुनिक गणितीय गणना प्रयोगशाला है.
We have a modern mathematical computational laboratory.
3. गिना जाता
गिना जाता
a)
counts
VERB
Synonyms:
मायने रखता
,
गिनता
,
गणना
,
मायने
,
मोर्चों
,
काउंट्स
यह आपके आँकड़ों में हानि के रूप में गिना जाता है.
This counts as a loss in your statistics.
यह आपके आँकड़ों में हार के रूप में गिना जाता है.
This counts as a loss in your statistics.
... कि है, जहां यह वास्तव में गिना जाता है.
... that is where it really counts.
... वीजा तितर बितर इस खेल में गिना जाता है.
... the visa the scatter counts in this game.
... एक अनोखी बात है कि हमारे पक्ष में गिना जाता है.
... a unique point that counts in our favour.
- Click here to view more examples -
b)
reckoned
VERB
Synonyms:
गणना
,
गिना
4. मायने
मायने
a)
sense
NOUN
Synonyms:
भावना
,
अर्थ
,
समझ
,
मतलब
,
भाव
,
नब्ज
इस मायने में यह पूरी तरह से अलग है.
In that sense it totally different.
मेरे लिए यह कोई मायने नहीं किया.
That never made any sense to me.
प्रगति इस मायने में है.
The progress is in this sense.
यह ऊर्जा के एक मायने में अपने ही है.
This energy is in a sense your own.
इस मायने में वे अच्छी तरह से कर सकते हैं.
In that sense they may well do.
एक मायने में यह वह जगह है जहाँ ...
In a sense this is where the ...
- Click here to view more examples -
b)
stretch
NOUN
Synonyms:
खिंचाव
,
खंड
,
खींचो
,
लगातार
,
मांसपेशियों
,
बढ़ाकर
किसी भी मायने में भारी संख्या नहीं है.
Not an overwhelming number by any stretch.
कल्पना के किसी भी मायने में, इस महान उपलब्धि है ...
By any stretch of imagination, this is great achievement ...
... extravagantly कल्पना की किसी भी मायने में नहीं रहना है.
... doesn't live extravagantly by any stretch of the imagination.
... कल्पना की किसी भी मायने में कोई वित्तीय विशेषज्ञ हूँ, ...
... 'm no financial expert by any stretch of the imagination, ...
- Click here to view more examples -
c)
counts
VERB
Synonyms:
मायने रखता
,
गिनता
,
गणना
,
गिना जाता
,
मोर्चों
,
काउंट्स
5. मोर्चों
मोर्चों
a)
fronts
NOUN
निजी बाधाएं तो नए मोर्चों से जारी रहेगा.
Personal hurdles will continue then on from new fronts.
... उन्नत है कि वे प्रभाव में पूरी दुकान मोर्चों हैं.
... advanced that they are in effect entire store fronts.
... पानी के टैंक, बॉयलर मोर्चों, डक्ट काम, ...
... water tanks, boiler fronts, duct work, ...
... और अटकलें: कई मोर्चों से लाभ होगा.
... and Speculation: There will be gain from many fronts.
... अवैध रूप से कई मोर्चों पर है कि वह दिमाग boggles ...
... illegal on so many fronts that it boggles the mind ...
- Click here to view more examples -
b)
counts
NOUN
Synonyms:
मायने रखता
,
गिनता
,
गणना
,
गिना जाता
,
मायने
,
काउंट्स
6. काउंट्स
काउंट्स
a)
counts
VERB
Synonyms:
मायने रखता
,
गिनता
,
गणना
,
गिना जाता
,
मायने
,
मोर्चों
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
20 August 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Hindi Alphabet
Hindi Varnamala (वर्णमाला)
Hindi alphabet
chart with
Hindi Vowels, Hindi Consonants
& Hindi Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Malayalam Phrases
Malayalam Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.