शासित
IN
Translation of शासित in English :
शासित
1
2
governed
VERB
- इसलिए कानूनों से शासित है और हम सभी ... So governed laws and we all ...
- हमारे समाज के कोड द्वारा शासित है और है कि ... Our society is governed by codes and that ...
- ... गति उत्पादन लाइन के लिए सहयोग शासित जा सकता है. ... speed cooperate to the production line could be governed.
- ... उनकी हामीदारी नीति उनकी निवेश नीति द्वारा शासित होती हैं। ... their underwriting policy is governed by their investment policy.
More meaning of शासित
शासन
a)
governance
NOUN
- यह शासन के नए तरीके सक्षम है, और पारदर्शिता. It has enabled new ways of governance, and transparency.
- एक ऑनलाइन समुदाय की जरूरत है शासन करता है? Does an online community need governance?
- जहां पर खेल शासन में अदालत में खड़ा करता है? Where does the court stand on in game governance?
- आपका शासन राष्ट्रीय हित में नहीं है। Your governance is not in the national interest.
- डिस्कवर शासन जोखिम के एकीकरण Discover the integration of governance, risk
- ... है, इसे जनता के शासन के अवैध पहलू है. ... , it is the illegal aspect of public governance.
b)
regime
NOUN
Synonyms: व्यवस्था
- एक साधारण, दैनिक व्यायाम शासन भी बहुत प्रभावी है शुरू ... Starting a simple, daily exercise regime is also very effective ...
- ... संभावित रूप से उस शासन का हिस्सा नहीं हो सकते। ... cannot possibly be a part of that regime.
- ... अपने आहार और व्यायाम के शासन से. ... my diet and exercise regime.
- ... कि यदि आपका आहार शासन काफी संतुलित और पौष्टिक ... ... that if your diet regime is quite balanced and nutritious ...
- अनुकूल कर शासन इसके लाभकारी प्रभाव भी ... The favorable tax regime produces its beneficial effects also ...
- ... एक स्वस्थ भोजन और व्यायाम के शासन पर सीखा. ... on a healthy eating and exercise regime.
c)
rule
NOUN
- तो शासन नंबर एक है बिक्री बढ़ाने? So rule number one is sales push?
- अपने शासन अब महज औपचारिक है. His rule is now merely ceremonial.
- तैयार पानी शासन करने के लिए? Ready to rule the water?
- इन परिवर्तनों का प्रस्ताव शासन के राष्ट्रीय खेल चोट सकता ... These proposed rule changes could hurt the sport nationally ...
- तिहाई के शासन के सबसे लोकप्रिय है शायद ... The rule of thirds is probably the most popular ...
- शासन, इसलिए करेंगे, आवेदन और बाद के परिणाम है ... The rule will, therefore, the application and subsequent results ...
d)
e)
govern
VERB
f)
इंकार
a)
deny
VERB
- कोई भी इस बात से इंकार नहीं करेगा। Nobody will deny these.
- ... है कि हम अपनी इच्छाओं को इंकार नहीं, दिखावा वे ... ... is that we cannot deny our desires, pretend they ...
- यह तब होता है क्योंकि इंकार अनुमतियों को इन्युमरेट पहले ... This occurs because Deny permissions are enumerated first ...
- स्पष्ट इंकार अनुमतियों का उपयोग न करें (अर्थात ... Do not use explicit Deny permissions (that is ...
- यह तब होता है क्योंकि इंकार अनुमतियाँ हैं इन्युमरेट पहले ... This occurs because Deny permissions are enumerated first ...
b)
d)
refuse
VERB
- किसी भी तरह का यह एक हिस्सा इंकार कर दिया. Refuse to be a part of it in any way.
- ... विशेष व्यक्तियों या सेवा इंकार करने का अधिकार सुरक्षित रखता है ... reserves the right to refuse service to particular individuals or
- ... लिए किसी भी प्रस्तुत प्रकाशित इंकार करने का अधिकार सुरक्षित रखता ... ... reserves the right to refuse to publish any submission for ...
- ... , इलेक्ट्रॉनिक्स, और अन्य सालाना से इंकार कर दिया. ... , electronics and other refuse annually.
इनकार
a)
deny
VERB
- के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया. After deny all change made info regedit.
- हम अपनी इच्छाओं और कल्पनाओं इनकार करते हैं. We deny our desires and fantasies.
- और जो अच्छा दूध चाय से इनकार कर सकते हैं? And who can deny good milk tea?
- तो क्या आप सभी आरोपों से इनकार करते हैं? So you deny all the accusations?
- इनकार करने की हिम्मत कोई नहीं है. None dare deny that.
- कोई भी इनकार करते हैं कि कई मामलों, स्थिरता ... No one would deny that in many cases, stability ...
b)
denial
NOUN
- मैंने इनकार में था. I was in denial.
- He कर इनकार संकेत, भूमि कर के खिलाफ एक आंदोलन ... He prompted tax denial, a movement against the land tax ...
- को एक समस्या के इनकार में रहते हैं न मानने ... Refusing to live in denial of one's problems ...
- इनकार एक सूक्ष्म दुश्मन है, और हमें ... Denial is a subtle foe, and we ...
- यही वह इनकार करता है! That's what makes it denial!
- आत्म इनकार के अपने विचारों पर आधारित हैं एक ... our views of self denial are based upon an ...
c)
refusal
NOUN
Synonyms: मना
- यह एक इनकार की आवश्यकता को अपमानित किया है. It requires a refusal to be humiliated.
- हमेशा इनकार के एक जोखिम फिर तथापि. There is always a risk of refusal again however.
- इनकार एक चिकित्सा परीक्षा से गुजरना को Refusal to undergo a medical examination
- इनकार के आवश्यक पत्र मामलों में जहां, ... Required letter of refusal in cases where, ...
- ... उनके लिए करों उठाने से इनकार में स्थिर रहे हैं. ... are steadfast in their refusal to raise taxes.
d)
dismissive
ADJ
- ... दिखने में जनसंख्या के प्रभाव से इनकार करता है, तो ... ... in appearing to be dismissive of the demographic impact, ...
- ... बारे में आसानी से इनकार करता है पढ़ गया है. ... 've been reading about seems simply dismissive.
e)
f)
underestimate
VERB
g)
h)
refuse
VERB
- उनके महत्व से कोई इनकार नहीं कर सकता। Nobody can refuse their importance.
- वे अपने पैसे वापसी से इनकार! they refuse to refund my money!
- ... भीतर, और फिर भी हम मानने से इनकार करती. ... inside, and yet we refuse to acknowledge.
- ... साथ खेलने नहीं है और उन्हें वापस भेजने से इनकार? ... don't play along and refuse to send them back?
- ... की प्रतिकूल परिस्थितियों के प्रस्ताव से इनकार के बाद; ... after a proposal to refuse to adverse conditions;
खारिज कर दिया
a)
rejected
VERB
- जिला अदालत में आवेदक द्वारा अपील खारिज कर दिया. The district court rejected the appeal by the applicant.
- क्या हो गया है उधारदाताओं द्वारा पहले खारिज कर दिया? Have you been rejected earlier by the lenders?
- अन्य सभी फोन खारिज कर दिया है. All other calls are rejected.
- हम एक रिश्ते में खारिज कर दिया हो. We get rejected in a relationship.
- ... तुम्हें पता था कि क्यों वे अपना पहला प्रयास खारिज कर दिया. ... you knew why they rejected your first attempt.
b)
dismissed
VERB
Synonyms: खारिज
- जिला अदालत कार्रवाई को खारिज कर दिया. The district court dismissed the action.
- रोजगार न्यायाधिकरण आवेदन को खारिज कर दिया. The employment tribunal dismissed the application.
- ... इसे और अधिक होने की संभावना से खारिज कर दिया जाएगा. ... it will more than likely be dismissed.
- उच्च आशाओं और इच्छाओं के साथ खारिज कर दिया है Is dismissed with high hopes and desires
नियंत्रित
a)
control
VERB
- पिक्सेल्स में चौड़ाई नियंत्रित करें. Control width in pixels.
- गतिशील घटना को नियंत्रित करना मुश्किल है. Phenomenon of dynamic is difficult to control.
- आप अपने मन को कैसे नियंत्रित कर सकते हैं ? How can you control your mind?
- माउस का प्रयोग करें खेल को नियंत्रित करने के लिए. Use mouse to control the game.
- नियंत्रित करें कि आपके पेज कौन देख सकता है. Control who can see your pages.
- वायरलेस एडाप्टर के पावर बचत मोड को नियंत्रित करता है. Control the power saving mode of wireless adapters.
b)
governed
VERB
- दुर्लभ थे, जिनमें से कुछ बंकर चरण नियंत्रित. Were rare, few of which governed the bunker stage.
- ऐसे वेबसाइट इस गोपनीयता नीति द्वारा नियंत्रित नहीं होते हैं और ... Such websites are not governed by this privacy policy and ...
- की सहमति से ही अपने अधिकार पाने नियंत्रित; deriving their just powers from the consent of the governed;
- ... की गोपनीयता नीति द्वारा नियंत्रित है तुम प्रदान कोई जानकारी ... ... any information you provide is governed by the privacy policy of ...
- ... उत्पाद या सेवाएँ अलग शर्तों द्वारा नियंत्रित होती हैं, न ... ... products, or services are governed by separate terms and not ...
c)
handled
VERB
- प्रवेश के लिए आवेदन कैसे नियंत्रित किया जाता है? How is the application for admission handled?
- प्रत्येक विषय अपने विशेषज्ञों द्वारा नियंत्रित किया जाता है. Each subject is handled by its experts.
- ... गंभीर सावधानी के साथ अगर नियंत्रित नहीं कर सकते हो. ... can become serious if not handled with caution.
- ... अब सब समर्थन मंचों के द्वारा नियंत्रित किया जाएगा. ... now all support will be handled via the forums.
- हालांकि, तार अलग ढंग से नियंत्रित किया जाता है. However, strings are handled differently.
d)
regulate
VERB
- औद्योगिक विकास की पद्धति और दिशा को नियंत्रित करना; to regulate the pattern and direction of industrial development;
- ... गेज इस्पात की मोटाई को नियंत्रित किया जाता है. ... gauges are used to regulate the thickness of the steel.
- ... हर BIOS और चिप सेट का नियंत्रित "ताज़ा प्रतीक्षा स्थिति ... ... each BIOS and chip set regulate the "refresh wait states ...
e)
regulated
ADJ
Synonyms: विनियमित
- ... के विज्ञापनों को सख्ती से नियंत्रित करने की आवश्यकता है. ... advertisements need to be strictly regulated.
- ... कि मस्तिष्क का बायाँ पक्ष वाक् को नियंत्रित करता था। ... that the left side of the brain regulated speech.
f)
contain
VERB
- मैं मुश्किल से मेरे उत्साह को नियंत्रित सकता है. I could barely contain my enthusiasm.
- मेरा स्वभाव पवित्रता को नियंत्रित करने के लिए किया था। My nature had to contain purity.
- मैं अपनी भावनाओं को नियंत्रित नहीं कर सके , जब ... I could not contain their feelings, when ...
- ... निर्मित eBooks एक लोगो छवि को नियंत्रित कर सकते हैं) ... ... -made eBooks can contain a logo image) ...
संचालित
a)
powered
VERB
- संचालित चार पहियों दो से अधिक पकड़ ले. Four powered wheels get more grip than two.
- हमारे संचालित वक्ता साइट पर जाकर के लिए धन्यवाद! Thanks for visiting our powered speaker site!
- ... करें कि ड्राइव पर संचालित है। ... that the drive is powered on.
- ... जिससे वे कनेक्ट हैं बस ऊपर संचालित है। ... the bus to which they are connected is powered up.
- ... डोमेन पूर्व एक ब्लॉग संचालित WordPress के साथ स्थापित किया. ... domain pre installed with a wordpress powered blog.
b)
operated
VERB
- विशेष ऑटो टाई प्रणाली हर बेलर में संचालित है. Exclusive auto tie system is operated in every baler.
- लेकिन बैटरी जला दर्पण संचालित कर रहे हैं और तरह तरह ... But battery operated lighted mirrors are more versatile ...
- सही डिजाइन और पोर्टेबल लिथियम बैटरी संचालित सुविधा हमारे चक्र को ... Perfect designs and portable lithium battery operated feature made our cycles ...
- ... सुझाव के लिए एक बैटरी संचालित पंप की खरीद है. ... suggestion is to purchase a battery operated pump.
- ... दिलचस्प था क्योंकि बहुत अलग तरीके से संचालित दो. ... was fascinating because the two operated in very different ways.
- ... या प्रायोजित भी इन एजेंसियों द्वारा संचालित कर रहे हैं. ... are sponsored or even operated by these agencies.
c)
driven
VERB
- जब प्राणियों बराबर संचालित नहीं । When not driven beings equal .
- लगभग हर दिन हम एक साथ संचालित था. Almost every day we had driven together.
- हमारी अनेक कंपनियों को संचालित करता है एक ध्येय We are many companies driven by one purpose.
- हमारी परियोजनाओं के प्रत्येक स्वयंसेवकों द्वारा संचालित. Each of our projects are driven by volunteers.
- उत्पाद संचालित मंत्रियों की सेवा के लिए ... Product driven ministers demand to be served ...
- उत्पाद संचालित मंत्रियों ने भी खुद से संचालित कर रहे हैं ... Product driven ministers are too driven by self ...
d)
moderated
VERB
- प्रत्येक समूह में एक स्थानीय स्वयंसेवी द्वारा संचालित किया गया. Each group is moderated by a local volunteer.
- सभी संपर्क प्रदर्शित होने के पहले संचालित किया जाएगा. All links will be moderated before appearing.
- ... देख सकते हैं जो एक आइटम संचालित है. ... can view who has moderated an item.
- ... हर नई पोस्ट स्वच्छ सामग्री के लिए संचालित किया जाएगा. ... Every new post will be moderated for clean content.
e)
handled
VERB
- प्रिंटर ड्राइवर से स्वतः संचालित. Handled automatically by the printer driver.
- दोष संचालित किया गया है, लेकिन कोई अद्यतन जानकारी नहीं ... The fault has been handled, but no update information ...
- ... है कि सभी डेटा कैशिंग है ठीक प्रकार से संचालित। ... that all data caching is properly handled.
- ... consulting engagement के माध्यम से संचालित होना चाहेंगे। ... would have to be handled through a consulting engagement.
- ... का तरीका साधारण MAPI कॉल्स संचालित हैं। ... the way that Simple MAPI calls are handled.
f)
governed
VERB
- घोड़ों और प्रयोक्ता दुनिया संचालित Horses and the user-governed world
- ... त्वचा' ख्याल कुछ बुनियादी नियमों से संचालित है. ... skin care' is governed by a few basic rules.
- ... प्राप्तियां उन नियमों से संचालित किया जाएगा, और ... ... the receipts shall be governed by those rules, and ...
- राजस्व, के अंतर्गत संचालित ... revenue, governed under ...
- ... घोड़े और प्रयोक्ता दुनिया संचालित ... Horses and the user-governed world
g)
vetted
VERB
- विभिन्न व्यक्तियों पहले से ही संचालित किया गया है. The different nominees have already been vetted.
- ... को पहले से ही संचालित उम्मीदवारों को चुनाव सीमा सिर्फ ... ... limit the choice to already vetted candidates just to get ...
- ... एक बार वे समुदाय द्वारा संचालित किया गया है और ... ... once they've been vetted by the community and ...
- हम उन्हें अपने संचालित है, बिल्कुल, लेकिन हम ... We have vetted them ourselves, of course, but we ...
h)
conduct
VERB
- ... संगठनों और पत्रिकाओं में भी पत्राचार प्रतियोगिताएँ संचालित. ... organizations and journals also conduct correspondence contests.
- पंजीकृत सार्वजनिक लेखाकरण फर्मों के निरीक्षण संचालित करना; conduct inspections of registered public accounting firms;
- ... , प्रोजेक्ट्स प्रबंधित करने, मीटिंग्स संचालित करने, या कार्य ... ... , manage projects, conduct meetings, and get work ...
i)
run
VERB
- Guilds के अंत पुराने लोगों द्वारा संचालित हैं. Guilds tend to end up run by older people.
- ... , यह कार शुरू और संचालित करता है. ... of all, it makes the car start and run.
- यह अच्छी तरह से संचालित है. It's well run.
- ... लगता है कि इस पूरे कार्यक्रम के पाठ्यक्रम संचालित है. ... think this whole show has run its course.
- ... प्रथम शुद्ध Biodiesel कार द्वारा संचालित है ? ... First Pure Biodiesel-run Car?
अभिशासित
a)
governed
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.