सत्य होने पर
IN
Translation of सत्य होने पर in English :
सत्य होने पर
1
true
ADJ
- पारदर्शिता के सत्य होने पर समर्थन का अर्थ यह है कि ... True support of transparency means that the ...
- यह समस्या निम्न स्थितियों के सत्य होने पर होती है: This issue occurs if the following conditions are true:
- यह समस्या निम्न स्थितियों के सत्य होने पर होती है: This problem occurs if the following conditions are true:
- यह समस्या तब होती है जब निम्न स्थितियों के सत्य होने पर: This issue occurs when the following conditions are true:
- यह समस्या निम्न स्थितियों के सत्य होने पर होती है:: This issue occurs if the following conditions are true:
More meaning of सत्य होने पर
सच
a)
true
ADJ
- हाँ, यह बिल्कुल सच है दोस्त . Yes that's very true dude.
- बहुत से मधुमक्खी अच्छा सच है? Too good to bee true?
- सच यह बनाता है एक! This makes a true spyphone!
- मैं सच हो ही मिल गया है. I have found the same to be true.
- वही रेतीली मिट्टी में सच है. The same is true in sandy soil.
- अधिकांश भाग के लिए है कि सच था. For the most part that was true.
b)
truth
NOUN
- सच में, हाँ वे करते हैं. In truth, yes they do.
- मेरा काम लोगों को कि सच दिखाने के लिए है. My job is to show people that truth.
- मैं तुम से सच बताओ. I tell you the truth.
- सच बहुत बड़ा है. The truth is huge.
- सच हमेशा सच हो जाएगा. Truth will always be truth.
c)
really
ADV
- क्या सच में एक प्रेरक कहानी है. What a really inspiring story.
- यह सच में मज़ा है! This is really fun!
- सच में मेरे पास इसका कोई उत्तर नहीं है । I really don't have an answer for that.
- मैं सच में अपने पदों की सराहना करते हैं. I really appreciate your posts.
- आकाओं तुम सच में महत्वपूर्ण चुन कर लेता है मूल्यांकन. The mentors you choose are really important.
- अब यह सच में एक नाटकीय है. Now this one is really dramatic.
d)
fact
NOUN
- यह सच है कि तुम क्या कर में नहीं है. That is not in fact what you do.
- के लिए सच है कि वे और उनके ... For the fact that he and his ...
- यदि यह सच है, तो उर्वरकों की कीमतें क्यों ... If it is a fact, why the prices of fertilizers ...
- दूसरी ओर, सच है कि उन्होंने महसूस किया ... On the other hand, the fact that he never felt ...
- लेकिन क्या बात सच है कि हम जानते हैं कि हम ... But what matters is the fact that we know we ...
- यह भी सच है कि यह सच नहीं है अनदेखी कैसे ... It also ignores the fact that this isn't really how the ...
e)
seriously
ADV
Synonyms: गंभीरता, गंभीरतापूर्वक
- मेरा मतलब है, सच में, जब दुनिया ... I mean, seriously, when the world ...
- सच में, यह एक महान श्रृंखला है. Seriously, this is a great series.
- सच में, मैं जानता था कि कभी नहीं. Seriously, i never knew that.
- सच में, यह प्रतिक्रिया एक खजाना है. Seriously, this feedback is a treasure.
- सच में, इस के लिए क्या कारण है? Seriously, what is the reason for this?
- सच में, और कल के दिन अजीब था. Seriously, yesterday and the day was strange.
f)
truly
ADV
Synonyms: सचमुच
- हम सच में इसे सराहना करते हैं. We truly appreciate it.
- सच में एक भयानक उत्पाद. Truly an awesome product.
- लेकिन सिर्फ एक सच में शान्ति. But only one truly comforted.
- मैं सच में उतरने का वह दिन याद है. I truly remember that day of the landing.
- हमेशा सच में मज़ा रात. Always a truly fun night.
- यह सच में पागल है! It is truly insane!
g)
honestly
ADV
Synonyms: ईमानदारी
- सच में हम पर है मीडिया करते हैं लगभग Honestly we tend to have media on almost
- सच में, पिछले कुछ पदों के ... Honestly, the last few posts ...
- सच में, वहाँ बहुत कुछ साइटों है कि ... Honestly, there are very few sites that ...
- सच में, तब भी जब काम ही ... Honestly, even when the work itself ...
- सच में मेरे लिए कोई कारण ... Honestly there is no reason for me ...
- - सच में, क्या आपको पता ... - Honestly, did you know ...
सही
a)
right
ADJ
- गुणवत्ता कर मतलब सही जब कोई नहीं देख रहा है. Quality means doing it right when no one is looking.
- और सही दिशा में प्रत्यक्ष शरीर. And direct the body in the right direction.
- मोम सही पेपर बैग में पिघल जाएगा. The wax will melt right into the paper bag.
- पहले तो तुम्हें पता है क्या noob सही मतलब है? First off you do know what noob means right?
- यह सही कपड़े परिदृश्य के माध्यम से होती है. It grows right through the landscape cloth.
- लेकिन कैसे तुम अगर तुम हमेशा सही होते हैं सीखा? However how do you learn if you are always right?
b)
correct
ADJ
- क्या आप सही फ़ाइल अनुमति सेट? Do you set the correct file permissions?
- दिनांक सही स्वरूप में दर्ज नहीं किया गया है। Date not entered in the correct format.
- सही संस्करण के लिए आपके सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करे. Contact your system administrator for the correct version.
- अपने कैमरे को कंप्यूटर पर सही पोर्ट से कनेक्ट करें. Connect your camera to the correct port on your computer.
- सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग किया जाता है। The correct user name and password are used.
- सही संस्करण के लिए अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें. Contact your system administrator for the correct version.
c)
perfect
ADJ
- पानी साफ नहीं बल्कि सही है. Water is clean but not perfect.
- क्यों सही है न? Why is it not perfect?
- यह सही प्राकृतिक प्रकाश है. It has perfect natural light.
- एक यादृच्छिक उत्परिवर्तन सही पंख का उत्पादन नहीं कर सके. A random mutation could not produce perfect fins.
- एक शानदार ढंग से पुरस्कृत दिन के लिए सही अंत. The perfect end to a brilliantly rewarding day.
- लाइनों तो सही, यह कला से रहित है. Lines so perfect, it is devoid of art.
d)
correctly
ADV
- खोज पाठ को सही ढंग से लिखें. Type the search text correctly.
- हाँ, तुम कि सही ढंग से पढ़ा! Yes you read that correctly!
- Outlook दृश्य को सही रूप से सहेज नहीं सकता. Outlook cannot correctly save the view.
- पेरेंट निकाय प्रविष्टि id सही तरीके से सेट नहीं है. Parent entity entry id is not set correctly.
- यह विकल्प सही ढंग से काम नहीं करेगा ! This option will not work correctly.
- जाँचें कि पथ सही प्रकार से लिखा गया है. Verify that the path is typed correctly.
e)
true
ADJ
- इससे यातायात में भी सही है. This is also true in traffic.
- हाँ, यह सही है। Yes it is true.
- इस रजिस्ट्री कुंजी के लिए डिफ़ॉल्ट मान भी सही है। The default value for this registry key is true.
- यह दोनों बातें सही और गलत है. This is both true and false.
- सही अगर ऑडिटिंग सक्षम है. True if auditing is enabled.
- एक ही खेल से निश्चित रूप से सही है. The same is surely true from games.
f)
accurate
ADJ
- सत्यापित करें कि प्रोफ़ाइल स्थान रजिस्ट्री में सही हैं। Verify that the profile locations in the registry are accurate.
- तेजी से और सही आयाम परिवर्तन. The dimension changes fast and accurate.
- नक्शा है कि भौगोलिक दृष्टि से सही नहीं है. The map isn't that geographically accurate.
- एक अधिक सही सुरक्षित और ऊर्जा कुशल समाधान. A more accurate, safer and energy efficient solution.
- यह अच्छा है, और यह सही है. It is good, and it is accurate.
g)
accurately
ADV
Synonyms: सटीकता
- ध्वनि सही मोल, और कुछ भी संभव है. Acquire the sound accurately, and anything is possible.
- काम पर समय के लिए और अधिक सही खाते. Account more accurately for time on the job.
- यह आपको सही जगह है जहां आप अपने जोड़ना चाहते ... This allows you to accurately place where you want your weld ...
- ... और अधिक आसानी से, और अधिक सही. ... more easily, and more accurately.
- ... और 'रोगी सही वजन सही निर्धारित है. ... and the patient's exact weight accurately determined.
- अपनाया बढ़त guider प्रणाली कोटिंग स्थिति सही सुनिश्चित करता है. Adopted edge guider system ensures the coating position accurately.
h)
exact
ADJ
- सही त्रुटि अज्ञात है. The exact error is unknown.
- कृपया सही स्थिति के लिए निम्न टेबल देखें। Please see the following table for the exact location.
- सही जानकारी के लिये अपने नज़दीकी शाखा से संपर्क करें। For exact details kindly contact your nearest branch.
- कंप्यूटर में सही समय. In the computer the exact time.
- लेकिन तुम सही सामग्री प्रयोग की जरूरत नहीं है. But you don't need to use the exact ingredients.
i)
incorrect
ADJ
Synonyms: गलत
- डिफ़ॉल्ट डोमेन नाम रजिस्ट्री कुंजियाँ सही नहीं हैं। The default domain name registry keys are incorrect.
- कुछ रिपोर्ट सही डेटा प्रदर्शित कर सकती हैं। Some reports may display incorrect data.
- एक या और अधिक पैरामीटर सही नहीं हैं. One or more parameters are incorrect.
- पासवर्ड सही नहीं है. The password is incorrect.
- रजिस्ट्री अनुमतियाँ सही नहीं हैं। The registry permissions are incorrect.
- क्वेरी सही परिणाम देता है। The query returns incorrect results.
j)
proper
ADJ
- बस सही कपड़े और उपयुक्त उम्मीदों के साथ तैयार रहना. Just be prepared with proper clothing and appropriate expectations.
- फिर से सेटअप चलाकर सही स्थापना सुनिश्चित करें. Run setup again to assure proper installation.
- यह सही तरीका नहीं है। It is not the proper method.
- हम उन्हें सही शिक्षा नहीं दे रहे हैं। We are not giving them proper education.
- भक्षण का सही और नियमित सफाई महत्वपूर्ण है ... Proper and regular cleaning of the feeders is critical ...
- ... , और वहाँ बहुत सही जानकारी उपलब्ध नहीं है. ... it is, and there isn't much proper information available.
सत्य
a)
truth
NOUN
- सत्य हो जाओ, और मुक्ति हो जाती है. Be the truth, and there is liberation.
- सत्य को अनुभव हो गया है या यह बकवास है. The truth has to be experienced or it is nonsense.
- सत्य इससे एकदम उल्टा है। The truth is just the opposite.
- हे सत्य के बाद तू साधक! O thou seeker after truth!
- सत्य के प्रति प्रतिबद्ध! Committed to the truth!
- उनका जीवन सत्य का एक खुला प्रयोग था। His life was an open experiment with truth.
b)
true
ADJ
- यह कितना सत्य है? How true is that?
- पुस्तक में कुछ बहुत ही रोचक और सत्य प्रसंग हैं। The book has some very interesting and true anecdotes.
- यह एक सत्य प्रसंग है । This is a true event.
- यह विचित्र किंतु सत्य है। It is strange but true.
- एक ही फिल्म कैमरों के साथ सत्य है. The same is true with film cameras.
c)
veritable
ADJ
Synonyms: बेताज
- यह राल का एक सत्य का कारखाना है. It is a veritable factory of resin.
- ... बाजार के सिद्धांतों का एक सत्य भूस्खलन में जीता. ... market principles won in a veritable landslide.
- ... , प्रकृति का एक सत्य विश्वकोश के आवेग प्रकोप. ... , impulse outbreak of a veritable encyclopaedia of nature.
d)
satya
NOUN
सच्चे
a)
true
ADJ
- अपने संगीत को एक सच्चे उपहार है! Your music is a true gift!
- यह एक सच्चे नेता कपड़े है. This is one true leader's fabric.
- यह एक मुद्रा पर रखो और सच्चे पारदर्शिता है. Put it on an exchange and have true transparency.
- इस खेल के सच्चे बैकगैमौन खिलाड़ी के लिए आदर्श है. The game is ideal for the true backgammon player.
- वह एक गंभीर चिकनी ऑपरेटर और एक सच्चे मनोरंजन है. He is a serious smooth operator and a true entertainer.
- अब तुम सच में एक सच्चे जानवर हैं. Now you are really a true brute.
b)
genuine
ADJ
Synonyms: वास्तविक, असली, प्रामाणिक, निचले स्तर
- तो मैं इस सच्चे निष्कर्ष पर पहुंचा हूं ... So this is a genuine conclusion that I come ...
- सच्चे अप्रवासी भारतीय विशेष सुविधा या व्यवहार नहीं चाहते। Genuine NRIs do not want any special facilities or treatment.
असली
a)
real
ADJ
- डिस्काउंट एक असली डिस्काउंट बनाओ. Make the discount a real discount.
- बस असली चीज़ की तरह गेंदबाजी की क्लासिक खेल. Classic game of bowling just like the real thing.
- असली जवाब ऊपर से कोई नहीं है. The real answer is none of the above.
- लेकिन मैं वहाँ पर कोई असली दोस्त है. But i have no real friend on there.
- असली के लिए इस बार. For real this time.
- भय अपने सभी रूपों में असली है. Fear is real in all its forms.
b)
surreal
ADJ
- कि मेरे जीवन में एक असली क्षण था. That was a surreal moment in my life.
- और क्या असली है? What else is surreal?
- यह बहुत असली है. It is very surreal.
- यह एक असली क्षण था. It was a surreal moment.
- के बीच अंतर कितना असली, असत्य, और वास्तविक gap between surreal, unreal, and real
- असली क्षणों और लाल टेप Surreal moments and red tape
c)
genuine
ADJ
Synonyms: वास्तविक, प्रामाणिक, निचले स्तर
- क्या तुम्हारा असली मगरमच्छ हैंडबैग या मगरमच्छ? Is your handbag genuine crocodile or alligator?
- रेटिंग्स है बहुत असली लगती हो. The ratings does seem to be very genuine.
- नवीनतम डाउनलोड के लिए असली लगते हैं. The latest downloads appear to be genuine.
- भूत की दृष्टि में प्रतिक्रिया असली लगती है. The reaction at the sight of the ghost seems genuine.
- वहाँ बहुत कुछ कर रहे हैं असली नहीं प्रतियोगिताओं खर्च वहाँ ... There are so few genuine no spend competitions out there ...
- आज की जा रही असली हम अंतरराष्ट्रीय व्यापार कंपनी के ... Today being genuine international trading company we ...
d)
true
ADJ
- मैं अपने असली सोचा. I thought its true.
- कि अधिक हर दिन असली लगती है. That seems more true every day.
- यह तो हमें अपना असली चरित्र को दर्शाता है. This then shows us their true character.
- नहीं है कोशिश की असली विफलता है. Not to have tried is the true failure.
- आप का असली स्वभाव प्रकाश है. Your true nature is light.
- असली रूप, में से कोई भी ... True to form, none ...
ट्रू
a)
true
ADJ
- ... , जहाँ सभी मापदंड ट्रू होने चाहिए ... where all criteria must be true
- ... 1 पर सेट है यदि (ट्रू), तब प्रॉक्सी ... ... is set to 1 (True), then the proxy ...
- 'ट्रू' बिल्ला क्या है? What is the 'True' badge?
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.