Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Arabic Alphabet
Japanese Keyboard
India: 01:23 PM
Nepali: 01:38 PM
Dubai: 11:53 AM
Bahrain/Qatar: 10:53 AM
Malaysia: 03:53 PM
UK: 08:53 AM
NY: 03:53 AM
Tokyo: 04:53 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
हितैषी
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
हितैषी
in English :
हितैषी
1
friendly
ADJ
Synonyms:
अनुकूल
,
दोस्ताना
,
मित्रतापूर्ण
,
मैत्रीपूर्ण
,
मित्र
,
मित्रवत
... हैं जो कि क्रिकेट-हितैषी भी है।
... which is a cricket-friendly one.
मैं वापस स्मार्ट और असली हितैषी व्यक्ति रखी तो मुझे ...
i am laid-back friendly smart and genuine person so i ...
बना तुम्हारी अलमारी साफ पर्यावरण हितैषी
Make Your Cleaning Closet Environmentally Friendly
पर्यावरण हितैषी सफाई: सबको खुश है
Environmentally Friendly Cleaners: Everyone is Happy
नई उत्प्रेरक कन्वर्टर्स डीजल इंजन पर्यावरण हितैषी बना सकते हैं
New Catalytic Converters Can Make Diesel Engines Environmentally Friendly
- Click here to view more examples -
2
benign
ADJ
Synonyms:
सौम्य
यह त्रुटि हितैषी है.
This error is benign.
यह एक हितैषी त्रुटि है.
This is a benign error.
More meaning of हितैषी
in Hindi
1. अनुकूल
अनुकूल
a)
friendly
ADJ
Synonyms:
दोस्ताना
,
मित्रतापूर्ण
,
मैत्रीपूर्ण
,
मित्र
,
हितैषी
,
मित्रवत
गरम स्थानीय डर्बी या पूरी तरह से अनुकूल व्यर्थ?
Heated local derby or completely pointless friendly?
इंटरफ़ेस के अनुकूल है और अधिकतर को नेविगेट सरल है.
The interface is friendly and is mostly simple to navigate.
वेबसाइट का डिजाइन और आकर्षक है उपयोगकर्ता के अनुकूल.
The design of the website is appealing and user friendly.
सचमुच डिजाइनर ही नहीं बल्कि अनुकूल छात्र समर्पित है.
Literally designer is not only friendly but also dedicated student.
वे किफायती और उपयोगकर्ता के अनुकूल हैं.
They are economical and user friendly.
ऑनलाइन paperless बैंकिंग भी पर्यावरण के अनुकूल है .
Online paperless banking is also environment friendly.
- Click here to view more examples -
b)
favorable
ADJ
Synonyms:
पक्षीय
खुशबू से संबंधित व्यापार आपके लिए अनुकूल रहेगा।
Fragrance related business are favorable for you.
वर्गाकार टेबल अनुकूल नहीं मानी जाती।
Square tables are not considered favorable.
यह एक बहुत अनुकूल पारगमन नहीं है.
It is not a very favorable transit.
अनुकूल मौसम का मतलब है कि ...
Favorable weather conditions meant that ...
यह भी एक अनुकूल समय के लिए अपने कौशल पैनापन ...
It is also a favorable time to sharpen their skills ...
आप जीवन में अनुकूल परिस्थिति है कि आप ...
Do you have a favorable circumstance in life that you ...
- Click here to view more examples -
c)
suited
VERB
Synonyms:
उपयुक्त
यह लेखन शैली के सभी प्रकार के लिए अनुकूल है.
It is suited to all types of writing styles.
लेकिन न तो विकल्प मेरे अनुकूल.
But neither option suited me.
मैं इसे और अधिक उसके व्यक्तित्व अनुकूल है.
I think it suited her personality more.
... के लिए नवीनतम और आराम अनुकूल गहने बक्से डिजाइन है.
... to design latest and comfort suited jewelry boxes.
यह एक अच्छा सॉफ्टवेयर के लिए अनुकूल काम है.
That's a job better suited for software.
सिफारिशों कि सबसे अनुकूल हैं?
recommendations that are best suited?
- Click here to view more examples -
d)
user-friendly
ADV
वेब पर उपयोगकर्ता के अनुकूल सॉफ़्टवेयर के लिए हमारे मापदंड.
Our criteria for user-friendly software on the web.
वेब पर उपयोगकर्ता के अनुकूल सॉफ़्टवेयर के लिए हमारे मापदंड.
Our criteria for user-friendly software on the web.
वेब पर उपयोगकर्ता के अनुकूल सॉफ़्टवेयर के लिए हमारे मापदंड.
Our criteria for user-friendly software on the web.
केंद्रीय विन्यास with उपयोगकर्ता के अनुकूल मानक and उन्नत विकल्प ...
Central configuration with user-friendly standard and advanced options ...
यह उपयोगकर्ता के अनुकूल प्लग-डिवाइस में है जहाँ आप ...
It is a user-friendly plug-in device whereby you ...
सॉफ्टवेयर उपयोगकर्ता के अनुकूल और आमंत्रित कर रही है, और ...
The software is user-friendly and inviting, and ...
- Click here to view more examples -
e)
adapt
VERB
Synonyms:
अनुकूलन
,
अनुकूलित
,
स्वीकारने
,
अपनाने
लेकिन वे के लिए अनुकूल है.
But they have to adapt.
हम बाजार के लिए अनुकूल और समायोजित करने की आवश्यकता ...
We need to adapt to the market and adjust ...
... और वे इस खेल के लिए अनुकूल नहीं आ सकते हैं ...
... and they can not adapt to the game coming ...
... मोड़ या बारी या अनुकूल नहीं है.
... doesn't twist or turn or adapt.
अनुकूल है और समय सीमा के "पूरा करने की जरूरत ...
Needs to adapt and meet the deadline " ...
... के रूप में उनके जीवन के अनुकूल होने से अकड़ना की ...
... of numbness from having to adapt to their lives as ...
- Click here to view more examples -
f)
conducive
ADJ
कुछ तत्वों अच्छे बैक्टीरिया के प्रसार के लिए अनुकूल हैं.
Some elements are conducive to the proliferation of good bacteria.
कुछ तत्वों अच्छे बैक्टीरिया के प्रसार के लिए अनुकूल हैं.
Some elements are conducive to the proliferation of good bacteria.
... पूरी तरह संतुलित उष्णकटिबंधीय जलवायु खेती के लिए अनुकूल है.
... perfectly balanced tropical climate is conducive to cultivation.
लेकिन बहुत लंबा घास के लिए अनुकूल नहीं है.
But this is not conducive for too tall grasses.
अपने रचनात्मक प्रवाह फायरिंग में अनुकूल.
conducive in firing up your creative flow.
मूल्य प्रतियोगिता के लिए अधिक अनुकूल है बादल
Price competition is more conducive to cloud
- Click here to view more examples -
g)
favourable
ADJ
हमारी सेवाओं की कीमतों अनुकूल हैं.
The prices of our services are favourable.
उर अंत से अनुकूल जवाब की उम्मीद.
Hoping for favourable reply from your end.
केवल इक्के खिलाड़ी के लिए अधिक अनुकूल होते हैं तो वे ...
Only aces are much more favourable for the player then they ...
... बोनस इस खिलाड़ी के लिए अनुकूल है.
... the bonus this is favourable for the player.
... से वहाँ अक्सर खिलाड़ी के लिए अनुकूल हालात रहे हैं.
... of that there're frequently favourable situations for the player.
... यह खोज परिणामों में एक अनुकूल स्थिति को फायदा होगा.
... it will gain a favourable position in search results.
- Click here to view more examples -
h)
congruent
ADJ
अपने मूल्यों को अनुकूल दर्शन के द्वारा तैयार रहते हैं.
Your values create a congruent philosophy to live by.
जब मैं आंकड़े अनुकूल हैं बताओ.
I can tell when figures are congruent.
मैं बता सकता हूँ जब आंकड़े अनुकूल हैं.
I can tell when figures are congruent.
... , जो कि एक अनुकूल संदेश नहीं है.
... , which is not a congruent message.
विषमकोण: चार अनुकूल पक्ष, कोई अधिकार नहीं एंगल्स.
Rhombus: Four congruent sides, no right angles.
- Click here to view more examples -
i)
consistent
ADJ
Synonyms:
संगत
,
लगातार
,
अनुरूप
,
सुसंगत
,
निरंतर
,
एकरूप
... , संपूर्ण प्रस्तुति में अनुकूल रखने में सहायता करता है.
... helps you keep colors consistent throughout the presentation.
... , तो फ़ाइल डेटा अनुकूल नहीं है।
... , the file data is not consistent.
... संभवतः दोनों में मौजूद है और अनुकूल है, लेकिन डेटाबेस ...
... probably both exists and is consistent, but the database ...
... प्रत्येक फ़ाइल के लिए अनुकूल अंतिम पंक्ति पर कोष्ठक ...
... parentheses on the Last Consistent line for each file ...
- Click here to view more examples -
j)
compatible
ADJ
Synonyms:
संगत
,
सुसंगत
यह मेल अनुकूल नहीं है क्योंकि दोनों में बड़े ...
The match is not compatible as both of them have major ...
यह मेल अनुकूल नहीं है क्योंकि दोनों में ...
The match is not compatible as both of them ...
यह मेल अनुकूल नहीं है क्योंकि दोनों में बड़े ...
The match is not compatible as both of them have major ...
... और पीने के बहुत अनुकूल नहीं लगता, लेकिन अगर तुम ...
... and drinking don't seem very compatible, but if you ...
- Click here to view more examples -
2. दोस्ताना
दोस्ताना
a)
friendly
ADJ
Synonyms:
अनुकूल
,
मित्रतापूर्ण
,
मैत्रीपूर्ण
,
मित्र
,
हितैषी
,
मित्रवत
ड्राइवरों हमेशा विनम्र और दोस्ताना हैं।
The drivers are always polite and friendly.
कोई दोस्ताना नाम उपलब्ध नहीं है.
No friendly name is available.
वे एक बहुत दोस्ताना और सहायक स्टाफ है.
They have a very friendly and helpful staff.
दोस्ताना दोस्तों के उत्साह के साथ मुस्कुराया.
The friendly friends smiled with excitement.
प्रकाश और बहुत दोस्ताना.
Light and very friendly.
दोस्ताना दिल के साथ ही.
With the friendly heart only.
- Click here to view more examples -
3. मित्रतापूर्ण
मित्रतापूर्ण
a)
friendly
ADJ
Synonyms:
अनुकूल
,
दोस्ताना
,
मैत्रीपूर्ण
,
मित्र
,
हितैषी
,
मित्रवत
मित्रतापूर्ण कर्मचारियों* - मदद और सहायता, ...
Friendly staff * - help and assistance with ...
मित्रतापूर्ण कर्मचारियों* - मदद और सहायता ...
Friendly staff * - help and assistance with ...
* मशीनरी निदान संकेतक के साथ मित्रतापूर्ण आपरेशन.
* Friendly operation with machinery diagnosis indicators.
* मित्रतापूर्ण आपरेशन और रखरखाव
* Friendly operation and maintenance
... शादियों 7 तुम्हारी शादी की वेबसाइट के लिए अतिथि मित्रतापूर्ण विजेट
... Weddings – 7 Guest Friendly Widgets for Your Wedding Website
... शादियों 7 तुम्हारी शादी की वेबसाइट के लिए अतिथि मित्रतापूर्ण विजेट
... Weddings – 7 Guest Friendly Widgets for Your Wedding Website
- Click here to view more examples -
4. मैत्रीपूर्ण
मैत्रीपूर्ण
a)
friendly
ADJ
Synonyms:
अनुकूल
,
दोस्ताना
,
मित्रतापूर्ण
,
मित्र
,
हितैषी
,
मित्रवत
और अधिक सरल और मैत्रीपूर्ण अपनी साइट पर बेहतर है.
The more simple and friendly your site is the better.
और मुख्य रूप से विज्ञापन बहुत मैत्रीपूर्ण साइट.
And mainly very ad friendly site.
वे सच में जल्दी थी, उपयोगी और मैत्रीपूर्ण!
They were really quick,helpful and friendly !
हम एक स्वस्थ और मैत्रीपूर्ण स्टाफ स्वागत करते हैं.
We welcome a healthy and friendly staff.
इन ईमानदार लोग हैं, सुखद और मैत्रीपूर्ण.
These are honest people, pleasant and friendly.
- Click here to view more examples -
5. मित्र
मित्र
a)
friend
NOUN
Synonyms:
दोस्त
विकल्प एक मित्र का उल्लेख करने के लिए प्रदान करें.
Provide option to refer a friend.
एक मित्र को एक ईमेल भेजें?
Send an email to a friend?
मित्र या छोटे समूह के साथ शेयरिंग के लिए अच्छे.
Good for sharing with a friend or small group.
यह स्वचालित मित्र अनुरोध और अधिक मदद करता है.
It helps automate friend requests and more.
जूते हैं हमारे सबसे अंतरंग मित्र रोज़.
Shoes are our most intimate friend everyday.
मित्र या समूह के साथ शेयर करने के लिए अच्छा.
Good for sharing with a friend or group.
- Click here to view more examples -
b)
mitra
NOUN
c)
friendly
ADJ
Synonyms:
अनुकूल
,
दोस्ताना
,
मित्रतापूर्ण
,
मैत्रीपूर्ण
,
हितैषी
,
मित्रवत
यह एक मित्र का समर्थन मंच है और हम ...
This is a friendly support forum and we ...
... भी तुम्हें दिखाने की जरूरत हो मित्र.
... also need to demonstrate you are friendly.
... भी एक बहुत दयालु और मित्र से बात की है.
... have also talked to a very kind and friendly.
... पृष्ठों के उत्पादों या आपके मित्र व्यापारी से संबद्ध है .
... pages or the products of your friendly affiliated merchant.
... लोगो थोड़ा और अधिक से अधिक पुराने मित्र परिवार है.
... logo is a bit more family friendly than the old.
... लगातार पर बस कैसे एक कैसीनो ऑनलाइन मित्र है.
... constantly amazed at just how friendly an online casino is.
- Click here to view more examples -
d)
allied
NOUN
Synonyms:
संबद्ध
,
मित्र राष्ट्रों
,
सम्बद्ध
,
एलाइड
उद्धृत कोई मित्र स्रोत है कि रिपोर्ट की पुष्टि ...
There is no Allied source cited that confirms the reports ...
उत्पादन डिजाइन और मित्र देशों की कला
Production Design and Allied Arts
6. मित्रवत
मित्रवत
a)
friendly
ADJ
Synonyms:
अनुकूल
,
दोस्ताना
,
मित्रतापूर्ण
,
मैत्रीपूर्ण
,
मित्र
,
हितैषी
... कि विनम्र और उनके साथ मित्रवत होने सुरक्षा प्रक्रिया eases ...
... that being courteous and friendly with them eases the security process ...
... , खाते को एक मित्रवत नाम दें और फिर ...
... , give the account a friendly name, and then ...
... मेरे नज़रिये से मैं सभी के लिए मित्रवत हूँ।
... according to me I am friendly with everybody.
- Click here to view more examples -
7. सौम्य
सौम्य
a)
benign
ADJ
Synonyms:
हितैषी
यह इतना सौम्य लगता है.
It seems so benign.
क्यों यह प्रतीत होता है सौम्य उपेक्षा?
Why this seemingly benign neglect?
... और धन हस्तांतरण और भी सौम्य लगते हैं.
... and money transfers seem even more benign.
... तुम्हें सहायता से इस सौम्य के ग्राफिक सही निबंध.
... to aid you out graphic perfect essays of this benign.
सौम्य और घातक ट्यूमर दो राज्यों की है.
benign and malignant tumors have two states.
... इस संदेश को पूरी तरह सौम्य है.
... this message is totally benign.
- Click here to view more examples -
b)
gentle
ADJ
Synonyms:
कोमल
,
सज्जन
,
विनम्र
,
नम्र
,
भद्र
एक सौम्य लोशन या सनस्क्रीन यदि आवश्यक के साथ समाप्त.
Finish with a gentle lotion or sunscreen if necessary.
दैनिक उपयोग के लिए काफी सौम्य.
Gentle enough for daily use.
तुम सौम्य और उसे सम्मान करना होगा.
You have to be gentle and respectful to her.
वे बहुत ही सौम्य व्यक्ति थे।
He was a very gentle person.
सौम्य, रोमांटिक बनें और बहाना ...
Become gentle, romantic and pretend ...
... लिए केंद्र से एक सौम्य गति में, एक उंगली की ...
... a finger, in a gentle motion from the center to ...
- Click here to view more examples -
c)
suave
NOUN
d)
sober
ADJ
Synonyms:
शांत
यह प्रासंगिक नए अध्ययन के एक सौम्य मूल्यांकन प्रदान करता है ...
It provides a sober assessment of relevant new studies ...
e)
slick
ADJ
Synonyms:
चालाक
,
मिठबोला
एक तेल सौम्य ऊपर क्लीनिंग
Cleaning Up an Oil Slick
f)
mild
ADJ
Synonyms:
हल्के
,
मामूली
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
21 August 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
Arabic Alphabet
Arabic Alphabet
Arabic alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
141.2526 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2216 Rs
Euro
1 Euro
165.3101 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.4013 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.6412 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
374.6573 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6815 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Malayalam Phrases
Malayalam Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.