Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Filipino Alphabet
Oriya Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 07:51 PM
Nepali: 08:06 PM
Dubai: 06:21 PM
Bahrain/Qatar: 05:21 PM
Malaysia: 10:21 PM
UK: 03:21 PM
NY: 10:21 AM
Tokyo: 11:21 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Accommodate
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
Accommodate
in Hindi :
accommodate
1
समायोजित
VERB
Synonyms:
adjust
,
justify
,
justified
The phonebook can accommodate one thousand entries easily.
Phonebook एक हजार प्रविष्टियां आसानी से समायोजित कर सकते हैं.
The box expands to accommodate the enlarged version, while ...
बॉक्स के लिए विस्तृत संस्करण समायोजित फैलता है, जबकि ...
... have room to comfortably accommodate.
... कमरे में आराम से समायोजित किया है.
... you can find lodging to accommodate your style and budget ...
... आप अपनी शैली को समायोजित और बजट दर्ज कराने के लगता ...
We'll be happy to accommodate you!
हम आपको समायोजित खुशी होगी!
To accommodate the demand, the organizers now ...
को समायोजित करने की मांग, आयोजकों अब ...
- Click here to view more examples -
2
ठहरें
VERB
Synonyms:
pause
,
paused
Accommodate in local hotel.
स्थानीय होटल में ठहरें।
... and benefit rates that advisable accommodate you.
... और लाभ की दर है कि उचित तुम ठहरें.
Accommodate in Wolong at night.
रात में वोलोंग में ठहरें।
We Design To Accommodate Your Baler Plant's Need
हम आपके बेलर संयंत्र की जरूरत है ठहरें डिजाइन
- Click here to view more examples -
3
समाहित
VERB
Synonyms:
contained
... is spacious enough to accommodate about 500 entries.
... पर्याप्त जगह से 500 प्रविष्टियों के बारे में समाहित है.
More meaning of Accommodate
in English
1. Adjust
adjust
a)
समायोजित
VERB
Synonyms:
accommodate
,
justify
,
justified
Adjust the power and hit the animal.
बिजली समायोजित और पशु मारा.
Change the number of pixels to adjust the size.
पिक्सेल की संख्या बदलें आकार समायोजित करने के लिए.
Adjust volume level of the broadcasting or mute it.
समायोजित प्रसारण के खंड स्तर या मूक.
Change the speed in the code to adjust the .
कोड में परिवर्तन की गति को समायोजित .
The monitor will take a moment to adjust.
मॉनिटर समायोजित करने के लिए थोड़ा समय लगेगा।
Adjust the height value to change the size.
ऊंचाई मूल्य समायोजित आकार बदलने के लिए.
- Click here to view more examples -
b)
समंजित
VERB
c)
समायोजन
VERB
Synonyms:
adjustment
,
adjusting
,
justification
,
accommodating
Do I need to adjust my daily work schedule?
क्या मैं अपना दैनिक काम अनुसूची समायोजन की ज़रूरत है?
In the "Adjust global types" window ...
"समायोजन वैश्विक प्रकार" विंडो ...
2. Justify
justify
a)
का औचित्य साबित
VERB
... vanity nor scheduling conflicts justify the use of a surrogate.
... घमंड न समयबद्धन संघर्ष एक किराए के प्रयोग का औचित्य साबित.
... is making enough money to justify these openings.
... को पर्याप्त पैसा बना रही है इन के उद्घाटन का औचित्य साबित.
... and one certainly couldn't justify the cost factor.
... और एक निश्चित रूप से लागत का औचित्य साबित नहीं कर सका.
... , people will always justify their piracy.
... , लोगों को हमेशा अपनी चोरी का औचित्य साबित होगा.
... the institution will struggle to justify its existence.
... संस्था को अपने अस्तित्व का औचित्य साबित संघर्ष करेंगे.
... has to find reasons to justify his choice.
... के कारण उसकी पसंद का औचित्य साबित मिल गया है.
- Click here to view more examples -
b)
जायज
VERB
Synonyms:
justified
,
legitimate
... had built up sufficient trade to justify expansion.
... तक बनाया था पर्याप्त व्यापार के विस्तार को जायज हैं.
c)
औचित्य
VERB
Synonyms:
justification
,
rationale
,
appropriateness
,
propriety
... , I just couldn't justify spending anymore time on this post ...
... , मैं बस खर्च अब औचित्य नहीं बार इस पद पर ...
d)
समायोजित
VERB
Synonyms:
adjust
,
accommodate
,
justified
Cannot justify cells containing numbers or formulas.
संख्याओं या सूत्रों वाले कक्षों को समायोजित नहीं कर सकता.
You can justify the text, which ...
आप पाठ को समायोजित कर सकते हैं, जो ...
... , choose Fill, Justify.
... , 'भरण', 'समायोजित करें' चुनें.
- Click here to view more examples -
e)
सिद्ध
VERB
Synonyms:
proven
,
perfected
,
siddha
,
accomplished
,
substantiate
3. Justified
justified
a)
जायज
ADJ
Synonyms:
justify
,
legitimate
Is such a panic justified?
क्या ऐसी कोई डर जायज?
... every one is completely justified.
... कि हर एक को पूरी तरह जायज है.
... but it was a rational and justified one.
... लेकिन यह एक तर्कसंगत और जायज था.
... every one is completely justified.
... हर एक पूरी तरह से जायज है.
It seems like justified anger from my POV.
यह मेरी पोव से जायज गुस्से की तरह लगता है.
- Click here to view more examples -
b)
जस्टिफ़ाइड
ADJ
c)
उचित
ADJ
Synonyms:
proper
,
appropriate
,
reasonable
,
fair
,
advisable
,
appropriately
I felt justified and right.
मैं उचित और सही लगा.
But is this overtime justified?
पर इस अतिरिक्त समय उचित है?
... good niche and your time will certainly be justified.
... अच्छी जगह और अपने समय निश्चित रूप से उचित होगा.
... termination of the travel contract was justified.
... यात्रा अनुबंध की समाप्ति उचित था.
What's the advantages of justified content?
उचित सामग्री के लाभ क्या है?
- Click here to view more examples -
d)
न्यायोचित
ADJ
Synonyms:
equitable
In your eyes, is this justified and legitimate?
आपकी नजरों में क्या यह न्यायोचित और वैध है?
... his reaction was more justified than it will seem from just ...
... उसकी प्रतिक्रिया में अधिक न्यायोचित से ऐसा लगेगा था बस से ...
e)
समायोजित
ADJ
Synonyms:
adjust
,
accommodate
,
justify
Switch a paragraph between justified and left-aligned ...
समायोजित और बाएँ संरेखण के बीच कोई अनुच्छेद स्विच करना करना ...
4. Pause
pause
a)
थामने
NOUN
Is the ability to pause time!
समय को थामने की क्षमता है!
and never pause for rest!
बाकी को थामने के लिए और कभी नहीं!
disable clients' ability to pause the server
/ / निष्क्रिय 'ग्राहकों को सर्वर को थामने की क्षमता
... , will produce a pause of 6 seconds.
... 6 सेकंड के एक थामने का उत्पादन होगा.
Step 6 – Add pause between both image transitions
चरण 6 - दोनों छवि संक्रमण के बीच थामने जोड़ें
- Click here to view more examples -
b)
विराम दें
NOUN
Pause the database mirroring sessions.
सत्र छवि प्रदर्शन डेटाबेस को विराम दें।
Pause the database mirroring sessions.
सत्र छवि प्रदर्शन डेटाबेस को विराम दें।
Pause and return to the last played ...
विराम दें और लौटने के लिए आखिरी खेला ...
Start, pause, resume and cancel a download.
विराम दें, और एक डाउनलोड फिर से शुरू करें
Pause, and breathe.
विराम दें, और साँस लो.
Watch, pause, and record television
टेलीविज़न देखें, विराम दें और रिकॉर्ड करें
- Click here to view more examples -
c)
ठहराव
NOUN
Synonyms:
stagnation
,
stoppage
,
standstill
You can change controls in the pause menu.
आप नियंत्रण में ठहराव मेनू बदल सकते हैं।
The pause function is a good idea but ...
ठहराव समारोह एक अच्छा विचार है ...
... some individuals may insert an actual pause.
... कुछ लोगों को एक वास्तविक ठहराव डालने कर सकते हैं.
... more effective if we pause and reflect first.
... में अधिक प्रभावी अगर हम ठहराव और पहली दर्शाते हैं.
... then the music icon and then pause.
... तो संगीत आइकन और फिर ठहराव है.
Every other word is a pause or "err " ...
हर दूसरे शब्द एक ठहराव या "गलती" ...
- Click here to view more examples -
d)
रोकें
NOUN
Synonyms:
stop
,
prevent
,
suppress
Pause the recorded audio or video.
रिकॉर्ड किए गए ऑडियो या वीडियो को रोकें.
Pause the audio or video clip.
ऑडियो या विडियो क्लिप रोकें.
Do we ever pause to ask the fundamental questions?
क्या हम कभी मौलिक सवाल पूछने रोकें?
Pause or cancel a download
कोई डाउनलोड रोकें या रद्द करें
Pause indexing for 15 minutes
अनुक्रमणिका 15 मिनट के लिए रोकें
Pause a bulk-deletion job
सामूहिक-हटाने का कार्य रोकें
- Click here to view more examples -
e)
ठहरें
NOUN
Synonyms:
accommodate
,
paused
Pause for a time after writing.
लिखने के बाद कुछ समय के लिए ठहरें.
... $$$$ </a0> pause <a1> $$$$ ...
... $$$$ </a0> ठहरें <a1> $$$$ ...
f)
विराम
NOUN
Synonyms:
break
,
breaking
,
punctuation
At this point it is important to make a pause.
इस बिंदु पर यह एक विराम करना महत्वपूर्ण है.
Unable to pause the service.
सेवा का विराम करने में असमर्थ.
A pause function would be nice for study.
एक विराम समारोह में अध्ययन के लिए अच्छा होगा.
... appear on the screen until this pause has ended.
... स्क्रीन पर आने तक इस विराम समाप्त हो चुका है।
... thing completed gave me pause for thought.
... चीज़ मुझे पूरा के लिए विराम लगा दिया.
... appear on the screen until this pause has ended.
... स्क्रीन पर आने तक इस विराम समाप्त हो चुका है।
- Click here to view more examples -
g)
ठहराएँ
NOUN
How to Stop, Start, or Pause a Virtual Server
कैसे रोकें, प्रारंभ करने, या किसी वर्चुअल सर्वर ठहराएँ
h)
पॉज़
NOUN
... dialog box includes a <a1> Pause </a1> button.
... संवाद बॉक्स में <a1> पॉज़ </a1> बटन शामिल है.
... <a2> $$$$ </a2> pause <a3> $$$$ ...
... <a2> $$$$ </a2> पॉज़ <a3> $$$$ ...
i)
रोकते
NOUN
Synonyms:
deter
When you pause a tour, you ...
जब आप भ्रमण को रोकते हैं, तब आप ...
Press BREAK to pause, ENTER to continue, ...
प्रेस तोड़ रोकते हैं, तो प्रवेश जारी है, ...
j)
रोकने
VERB
Synonyms:
prevent
,
stop
,
stopping
,
blocking
,
curb
,
halt
To pause or postpone an import:
किसी आयात को रोकने अथवा स्थगित करने के लिए:
To pause or stop previewing a project
किसी प्रोजेक्ट का पूर्वावलोकन रोकने या बंद करने के लिए
To pause your boost:
अपने बूस्ट को रोकने के लिए:
To pause the stopwatch, touch STOP.
स्टॉपवॉच रोकने के लिए, रोकें स्पर्श करें.
To pause the stopwatch, touch STOP.
स्टॉपवॉच रोकने के लिए, रोकें स्पर्श करें.
To pause a download, go to the Downloads page ...
किसी डाउनलोड को रोकने के लिए, डाउनलोड पृष्ठ पर जाएं ...
- Click here to view more examples -
5. Paused
paused
a)
रुका हुआ
VERB
Resume a paused service.
एक रुका हुआ सेवा फिर से शुरू.
Resume a paused service.
एक रुका हुआ सेवा फिर से शुरू.
I paused for a few seconds, and began to laugh ...
मैं कुछ सेकंड के लिए रुका हुआ है, और हँसने लगे ...
He paused, turning a full circle to ...
वह रुका हुआ है, एक चक्र पूरा घूम के लिए ...
Create variation hierarchies is paused.
भिन् नता पदानुक्रम बनाना रुका हुआ है.
is paused because the required tape ...
<a0> </a0>रुका हुआ है क्योंकि आवश्यक टेप ...
- Click here to view more examples -
b)
रोका
VERB
Synonyms:
prevented
,
stopped
,
restrained
,
terminated
,
aborted
,
halted
... as the associated search application is not paused.
... क्योंकि संबंधित खोज अनुप्रयोग रोका नहीं गया है.
... as the associated search application is not paused.
... क्योंकि संबंधित खोज अनुप्रयोग रोका नहीं गया है.
c)
रोकी गई
VERB
Synonyms:
quarantine
,
stopped
,
aborted
Indexing is paused by an external application.
अनुक्रमणिका किसी बाह्य अनुप्रयोग द्वारा रोकी गई.
Indexing is paused by an external application.
किसी बाह्य अनुप्रयोग द्वारा अनुक्रमणिका रोकी गई.
d)
रोक दी गई
VERB
Synonyms:
stopped
Indexing is paused to conserve battery power.
अनुक्रमणिका बैटरी पावर बचाने के लिए रोक दी गई है.
Indexing is paused to conserve battery power.
इंडैक्सिंग बैटरी पॉवर बचाने के लिए रोक दी गई है.
e)
ठहरें
ADJ
Synonyms:
pause
,
accommodate
Restores a paused virtual machine to an active state ...
आप ठहरें वर्चुअल मशीन कोई एक सक्रिय अवस्था में पुनर्स्थापित करता ...
Restores a paused virtual machine to an active state ...
आप ठहरें वर्चुअल मशीन कोई एक सक्रिय अवस्था में पुनर्स्थापित करता ...
6. Contained
contained
a)
निहित
VERB
Synonyms:
implied
,
inherent
,
lies
,
rooted
,
vests
,
vested
Because it contained lead.
क्योंकि यह नेतृत्व निहित.
Material is also contained in the soda and coffee.
सामग्री भी सोडा और कॉफी में निहित है.
There is not enough substance contained in the entire bottle to ...
वहाँ काफी नहीं पूरी बोतल में निहित पदार्थ करने के लिए ...
... collect and use the data contained in log files.
... इकट्ठा और लॉग फाइल में निहित डेटा का उपयोग करें।
... collect and use the data contained in log files.
... इकट्ठा और लॉग फाइल में निहित डेटा का उपयोग करें.
... and comply with the requirements contained in this notice.
... है और इस नोटिस में निहित आवश्यकताओं के साथ अनुपालन.
- Click here to view more examples -
b)
समाहित
VERB
Synonyms:
accommodate
Predictions contained in his book says that ...
भविष्यवाणियों अपनी पुस्तक में समाहित का कहना है कि ...
The electronics contained therein are obviously protected by the cabinet ...
इलेक्ट्रॉनिक्स समाहित उसमें स्पष्ट रूप से कैबिनेट द्वारा संरक्षित हैं ...
The electronics contained therein are obviously protected by the cabinet ...
इलेक्ट्रॉनिक्स समाहित उसमें स्पष्ट रूप से कैबिनेट द्वारा संरक्षित हैं ...
... etc please refer to the files contained in the archive.
... आदि कृपया संग्रह में समाहित फाइलों को देखें.
Bread from wheat flour contained in
गेहूं के आटे से रोटी में समाहित
According to details of the deal contained in regulatory filings, ...
नियामक फाइलिंग में समाहित समझौते के विवरण के अनुसार, ...
- Click here to view more examples -
c)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
The files that are contained in the hotfix package.
फ़ाइलें जो हॉटफिक्स पैकेज़ में शामिल हैं।
The files that are contained in the hotfix package.
फ़ाइलें जो हॉटफिक्स पैकेज़ में शामिल हैं।
Data that is contained in different areas of a worksheet.
किसी कार्यपत्रक के विभिन्न क्षेत्रों में शामिल डेटा.
The items contained in this folder will not be deleted.
इस फ़ोल्डर में शामिल आइटम हटाए नहीं जाएँगे.
A list of the subsites contained within this site.
इस साइट में शामिल सबसाइट्स की एक सूची.
Specify a type that is contained in this assembly.
इस असेंबली में शामिल एक प्रकार निर्दिष्ट करें.
- Click here to view more examples -
d)
मौजूद
VERB
Synonyms:
exist
,
present
He made several findings, including the information contained below:
वह नीचे मौजूद जानकारी सहित कई निष्कर्ष, किया:
... and read the information contained throughout this website, to discover ...
... और पढ़ें इस वेबसाइट भर में मौजूद जानकारी को खोजने के ...
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
138.6534 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.2441 Rs
Euro
1 Euro
160.7352 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7712 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.9626 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
367.8774 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.0837 Rs
Useful Nepali Phrases
Nepali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Oriya Keyboard
FREE Oriya Keyboard
Download
High quality Oriya Keyboard
layout in 5 different colour modes.