Arriving
US
GB
IN
Translation of Arriving in Hindi :
arriving
1
पहुंचने
VERB
- Is the time for downside profits arriving early? जल्दी लाभ पहुंचने के लिए समय नकारात्मक है?
- After arriving at the top, we ... शीर्ष पर पहुंचने के बाद, हम ...
- Before arriving at that final stage, however ... कि अंतिम चरण में पहुंचने से पहले, तथापि ...
- ... , even for families arriving with children. ... है बच्चों के साथ पहुंचने के परिवारों के लिए भी.
- ... began, with more arriving constantly. ... शुरू किया, अधिक लगातार पहुंचने के साथ.
2
आ रहा
VERB
Synonyms: coming, come, approaching, gaining
- It is arriving in the market very soon. यह बाजार में आ रहा है बहुत जल्द.
- Arriving at the convent, the nun sighed heavily ... कॉन्वेंट में आ रहा है, नन भारी sighed ...
- If arriving outside of office hours, vehicles ... कार्यालय समय के बाहर आ रहा है अगर, वाहनों ...
- New canes will be arriving next week, in winter and ... नई canes अगले हफ्ते आ रहा होगा, सर्दी और ...
3
आ
VERB
- There will be new articles arriving all the time. वहाँ नए हर समय आ लेख हो जाएगा.
- ... while team members and guests were arriving. ... , जबकि टीम के सदस्यों और मेहमानों आ रहे थे.
- ... idea for the ebook only arriving in my consciousness last night ... ... सिर्फ कल रात अपने होश में आ ebook के लिए विचार ...
- ... up to 40 new centers arriving each year – one every ... ... 40 नए हर साल आ केन्द्रों - एक हर ...
More meaning of Arriving
reaching
a)
तक पहुँचने
VERB
- No obstacle can stop you from reaching your goal. कोई बाधा आप अपने लक्ष्य तक पहुँचने से रोक सकता है.
- Thanks for reaching out. बाहर तक पहुँचने के लिए धन्यवाद.
- Are you reaching out for me? तुम मेरे लिए बाहर तक पहुँचने?
- ... the event will be caught before reaching a certain target. ... घटना एक निश्चित लक्ष्य तक पहुँचने से पहले पकड़ा जाएगा होगा.
- ... all realize the importance of reaching out at all times. ... सब हर समय बाहर तक पहुँचने के महत्व का एहसास.
- ... to offer a hand in their reaching that potential. ... अपनी क्षमता है कि तक पहुँचने में एक हाथ बढ़ाया है.
b)
पहुँचने
VERB
- The aim, however, was reaching the fourth day. उद्देश्य, पहुँचने के चौथे दिन तथापि, था.
- This feels like reaching into a bowl of eyeballs. यह आंखों का कटोरा में पहुँचने की तरह लगता है.
- ... a jumper instead of reaching for the radiator dial ... ... रेडिएटर के लिए डायल में पहुँचने के एक छलांग लगाने ...
- ... , but was unsuccessful in reaching either one. ... गया था, लेकिन या तो एक पहुँचने में असफल.
- After reaching home from work, i ... काम से घर पहुँचने के बाद, मैं ...
- ... networking is essential to reaching the success you are seeking. ... नेटवर्किंग सफलता आप चाहते हैं पहुँचने के लिए आवश्यक है.
arrival
a)
आगमन
NOUN
- This is to signify the arrival of the new season. इस नए सत्र के आगमन का कारक है.
- Four hours till arrival. आगमन तक चार घंटे.
- Check the current flight arrival and departure times online. वर्तमान उड़ान का आगमन एवं प्रस् थान समय ऑनलाइन देखें।
- A warm hospitality awaits you on arrival. एक गर्म आतिथ्य तुम आगमन पर इंतजार कर रहा है.
- For a reservation the estimated arrival time is necessary. एक आरक्षण के लिए अनुमानित आगमन समय आवश्यक है.
b)
आने
NOUN
- Before my arrival, traditional stock agencies ... मेरे आने से पहले, पारंपरिक स्टॉक एजेंसियों ...
- Arrival of the vessel with required details ... जहाज के आने की जरूरी विस्तृत सूचना ...
- Prior to my arrival at my current job, ... मेरे आने से पहले अपनी मौजूदा नौकरी में, ...
- ... , the hour of arrival by car during rush ... ... , भीड़ के दौरान आने की गाड़ी से घंटे ...
- ... until there is a pervasive expectation of its arrival. ... जब तक वहाँ अपने आने की एक व्यापक उम्मीद है.
coming
a)
आ रहा
VERB
Synonyms: come, arriving, approaching, gaining
- There are more coming! वहाँ रहे हैं और अधिक आ रहा है!
- Stocks had sold off sharply coming into last week. शेयर बेच था तेजी से पिछले हफ्ते में आ रहा है.
- Where is the money coming from? कहाँ से आ रहा पैसा है?
- By the way, is there a conference proceedings coming? वैसे, वहाँ है एक सम्मेलन की कार्यवाही आ रहा है?
- Keep your messages coming, they only help! अपना संदेश आ रहा है, वे केवल मदद करो!
- It is coming closer to shore very quickly. यह करीब आ रहा है बहुत जल्दी किनारे.
b)
आने
VERB
- Good work in coming up with this idea. इस विचार के साथ आने में अच्छा काम करते हैं.
- Thanks for coming by and sharing that. द्वारा और साझा आने के लिए धन्यवाद कि.
- We would like to see you coming back. हम तुम्हें वापस आने को देखने के लिए चाहते हैं।
- Thanks for coming here. यहाँ आने के लिए धन्यवाद.
- Thanks for coming by. आने के लिए धन्यवाद.
- Thanks for coming here dude. यहाँ आने के दोस्त के लिए धन्यवाद.
c)
आने वाले
VERB
- Still you have great future in coming days. फिर भी तुम आने वाले दिनों में बड़ा भविष्य है.
- Probably in the coming season. शायद आने वाले सीजन में।
- Great post as usual coming from you guys. हमेशा की तरह आप से आने वाले लोग महान पोस्ट.
- Comes in handy for the coming season! आने वाले सीजन के लिए काम में आता है!
- In the coming day and age, ... आने वाले दिन और उम्र में, ...
- I hope the coming kernel releases fix those issues ... मुझे आशा है कि आने वाले कर्नल उन मुद्दों को ठीक रिलीज ...
d)
आ
VERB
- More reviews are coming! अधिक समीक्षाएँ आ रहे हैं!
- Why are they coming to hear you speak? वे सुन तुम बोलते क्यों आ रहे हो?
- Your wishes are coming true. तुम्हारी इच्छा सच आ रहे हैं.
- Why are people coming to me? मेरे पास क्यों आ रहे हैं?
- By coming, you show the desire to practice. आ करके, आप अभ्यास करने की इच्छा दिखाई.
- So producers are not coming forward. इसीलिए निर्माता नई पेशकश लेकर नहीं आ रहे।
e)
आगामी
VERB
Synonyms: upcoming, forthcoming, ensuing, subsequent
- ... what policy makers will do during the coming quarters. ... है कि नीति निर्माताओं के आगामी तिमाहियों के दौरान करेंगे.
- What is your stance on the coming elections? आगामी चुनावों को लेकर आपका क्या रूख है?
- ... and welcome good fortune and prosperity for the coming year. ... और स्वागत अच्छी किस्मत और आगामी वर्ष के लिए समृद्धि.
- ... bridal clothes clothing Cocktail coming designer dress dresses evening ... ... दुल्हन वस्त्र कपड़े कॉकटेल आगामी डिज़ाइनर पोशाक कपड़े शाम ...
f)
आते
VERB
- Keep coming and build a good blog. आते रहना और एक अच्छा ब्लॉग बनाना.
- It is dope once again keep it coming. यह डोप एक बार फिर यह आते रहते हैं.
- The prayers keep coming. प्रार्थना आते रहते हैं.
- ... how the old themes keep coming around again. ... कैसे पुराने विषयों के आसपास फिर से आते रहते हैं.
- ... and literally saw light coming out of me. ... और मुझे सचमुच प्रकाश से बाहर आते देखा.
- However, some themes keep coming out. हालांकि, कुछ विषयों से बाहर आते रहते हैं.
come
a)
आ
VERB
- Hope everyone can come out! आशा है कि सभी बाहर आ सकते हैं!
- Now you've come to the best part! अब आप सबसे बेहतर भाग में आ चुके हैं!
- That day won't come soon enough! उस दिन जल्दी ही पर्याप्त नहीं आ जाएगा!
- You may have come across this question yourself. तुम यह सवाल अपने आप में आ सकता है.
- And in that process of growth and satisfaction can come. और विकास और संतुष्टि की प्रक्रिया में आ सकता है.
b)
आते
VERB
- They come in all shapes and sizes. वे सभी आकृति और आकारों में आते हैं.
- Online casinos come in three main types. ऑनलाइन कैसीनो तीन मुख्य प्रकार में आते हैं.
- The texts come to as much importance as the music. ग्रंथों संगीत के रूप में जितना महत्व को आते हैं.
- New pieces come after playing more. नई टुकड़े और अधिक खेलने के बाद आते हैं.
- They are important, but they come later. वे महत्वपूर्ण हैं, लेकिन वे बाद में आते हैं.
- What words come to mind after reading this story? क्या शब्द यह कहानी पढ़ने के बाद मन में आते?
c)
आने
VERB
- Looking forward to many more to come! बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज!
- More to come next month! और अगले महीने आने की!
- How did you come in here, ah! कैसे तुमने यहाँ आने में, आह!
- More posts and information to come. अधिक पदों और सूचना आने के लिए.
- More events to come. कई घटनाओं के आने के लिए.
- Accuracy must come before speed. सटीकता गति से पहले आने चाहिए .
d)
आओ
VERB
- Come visit and enjoy! यात्रा आओ और का आनंद!
- Come things happen over there! आओ बातें वहाँ हो!
- My posts come out every day. मेरा पदों हर दिन बाहर आओ.
- Come up with an idea for a website. एक वेबसाइट के लिए एक विचार के साथ आओ.
- Come back to her and share your treasures. उसके पास वापस आओ और अपने खजाने का हिस्सा.
- Come inside and get warm. अंदर आओ और गर्म हो.
e)
आया
VERB
- How did it come about? यह कैसे अस्तित्व में आया?
- They come in and bounce. वे में और उछाल आया.
- Where does all this gas come from? जहां सब इस गैस से आया है?
- But it did come eventually. लेकिन यह अंततः आया.
- Where do i come from? मैं कहाँ से आया हूँ?
- With that my comment has come full circle. कि मेरी टिप्पणी के साथ पूरा चक्र घूम आया है.
f)
आए
VERB
- Where do the dollar bills come from? कहाँ से आए डॉलर बिल करते हैं?
- Where do these come from? कहाँ से आए इन करते हैं?
- So then they come to see. तो फिर उन्हें देखने आए.
- They come with practical examples. वे व्यावहारिक उदाहरणों के साथ आए हैं.
- Where does the money come from? कहाँ से आए पैसे करता है?
- Now how did that come about? अब कैसे उस के बारे में कब आए?
g)
आई
VERB
Synonyms: occurred, encountered, came, eye, conjunction
- Why do you think things have come to this pass? आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है?
- Why have you come back? तुम वापस क्यों आई हो?
- How did you come in here, ah! कैसे तुम यहाँ आई, आह!
- Bullets come thick and fast, but you ... गोलियों मोटी और तेजी आई है, लेकिन आप ...
- What challenges have come your way and what ... चुनौतियों का क्या आई अपना रास्ता है और क्या ...
- Politicians never come into certain communities, she explained, ... राजनीतिक कुछ समुदायों में कभी नहीं आई, वह, समझाया ...
h)
चलो
VERB
- Come find out what they are. चलो पता कि वे क्या कर रहे हैं.
- Come across a word you don't know? एक शब्द भी तुम नहीं जानते के पार चलो?
- Come see for yourself! चलो खुद ही देख लो!
- Come play with all the animation team. सभी एनिमेशन टीम के साथ चलो खेलते हैं.
- Come on, what more do women really want? चलो, अधिक महिलाओं को वास्तव में क्या चाहते हैं?
- Come on, for a play! चलो, एक खेल के लिए!
i)
आ रहा
VERB
Synonyms: coming, arriving, approaching, gaining
- He is come to save us all. वह हम सब को बचाने के लिए आ रहा है.
- There is a lot more pain to come. वहाँ एक बहुत अधिक दर्द के लिए आ रहा है.
- It is unacceptable, come on. यह अस्वीकार्य है, पर आ रहा है.
- Hope there's more to come! उम्मीद है कि वहाँ ज्यादा आ रहा है!
- Another big order has come in. अगला बड़ा आदेश आ रहा है.
- Does this question come from you? क्या यह सवाल से तुम से आ रहा है?
encounter
a)
मुठभेड़
NOUN
- The environments that you encounter are nothing short of stunning! वातावरण है कि तुम मुठभेड़ तेजस्वी से कम नहीं हैं!
- Please contact us if you encounter any issues. आप किसी भी मुद्दे मुठभेड़ अगर हमसे संपर्क करें।
- He never saw the encounter. उन्होंने कभी भी मुठभेड़ नहीं देखा थी।
- Did someone else encounter that problem? क्या कोई और समस्या है कि मुठभेड़?
- Operating systems tend to encounter problems every now and then ... ऑपरेटिंग सिस्टम समस्याओं को मुठभेड़ हर अब और फिर करते हैं ...
b)
आ
VERB
- In this situation, you may encounter the following issues. इस स्थिति में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है।
- In this scenario, you may encounter the following issues. इस परिदृश्य में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है।
- In this scenario, you may encounter the following issues. इस परिदृश्य में, आप शायद आ निम्न समस्याएँ।
- In this situation, you encounter the issue. इस स्थिति में, आप आ समस्या।
- In this scenario, you may encounter the following symptoms. इस परिदृश्य में, आप निम्न लक्षण आ सकता है।
c)
सामना
VERB
- If you encounter problems you might see the solution on this ... यदि आप समस्याओं का सामना आप इस पर समाधान देख सकते ...
- You'll encounter enemies in almost no time. तुम लगभग कुछ ही समय में दुश्मन का सामना करेंगे.
- ... , we start to encounter some difficulties. ... , हम कुछ कठिनाइयों का सामना करना शुरू करते हैं.
- You encounter unexpected behavior when you ... आप अनपेक्षित व्यवहार का सामना करते हैं जब आप ...
- ... an inexperienced user would not encounter any difficulties. ... एक अनुभवहीन उपयोगकर्ता किसी भी कठिनाइयों का सामना नहीं होता.
d)
आता
VERB
- You encounter a setup failure, and the setup ... आप सेटअप विफलता आता है, और सेटअप ...
- If you encounter this issue, you ... यह समस्या आता है, तो आप ...
- If you encounter an agent failure, the default ... यदि आप कोई एजेंट विफलता आता है, तो डिफ़ॉल्ट ...
- ... application or service may encounter a function failure or an exception ... ... अनुप्रयोग या सेवा हो आता फ़ंक्शन विफलता या अपवाद ...
appear
a)
प्रकट
VERB
Synonyms: manifest, reveal, manifesting, disclose, appearance
- The description will appear in search results. वर्णन खोज परिणामों में प्रकट होगा.
- Some reminders may not appear. कुछ अनुस्मारक प्रकट नहीं होंगे.
- A dialog box will appear that includes the recovery password. एक संवाद बॉक्स प्रकट होगा जिसमें पुनर्प्राप्ति पासवर्ड होगा.
- This name will appear in links throughout the site. यह नाम पूरी साइट पर लिंक्स में प्रकट होगा.
- The menus do not appear. मेनू प्रकट नहीं होते।
- Only the categories of information that you selected will appear. केवल आपके द्वारा चयनित जानकारी की श्रेणियाँ प्रकट होंगी.
b)
दिखाई
VERB
- My print titles don't appear on some pages. कुछ पृष्ठों पर मेरे मुद्रण शीर्षक दिखाई नहीं देते.
- Short hair makes small women to appear taller. बाल छोटे छोटे महिलाओं को दिखाई लम्बे बनाता है .
- Visitors who do not appear? आगंतुकों को जो दिखाई नहीं देते?
- A progress indicator will appear. एक प्रगति संकेतक दिखाई देगा।
- Everything will appear smaller on your screen, including text. पाठ सहित प्रत्येक चीज़ आपके स्क्रीन पर छोटी दिखाई देगी.
- Your system's environment settings will appear. आपके सिस्टम वातावरण सेटिंग्स दिखाई देगा।
c)
दिखाई दे
VERB
- It may appear truncated. यह छोटे रूप में दिखाई दे सकता है.
- This stationery may appear blank because the message ... यह स्टेशनरी रिक्त दिखाई दे सकती है क्योकि संदेश ...
- ... have a sender always appear in a particular tab. ... कि प्रेषक किसी विशेष टैब में हमेशा दिखाई दे.
- ... pending and rejected items may appear in public views. ... लंबित और अस्वीकृत आइटम सार्वजनिक दृश्य में दिखाई दे सकते हैं.
- ... its past stories may still appear. ... पहले की कहानियाँ तब भी दिखाई दे सकती हैं.
- ... the same form may appear differently in different browsers. ... वही प्रपत्र भिन्न ब्राउज़र्स में अलग दिखाई दे सकता है.
d)
प्रदर्शित
VERB
- Several comic strips appear here. कई हास्य स्ट्रिप्स यहाँ प्रदर्शित है .
- Tasks do not appear in the calendars. कार्य कैलेंडर में प्रदर्शित नहीं होते.
- Why do lines appear? क्यों पंक्तियाँ प्रदर्शित करते हैं?
- How will the garden of paradise appear? कैसे स्वर्ग का बगीचा प्रदर्शित होंगे?
- The sun at this time to appear harmless. इस समय सूरज हानिरहित प्रदर्शित करने के लिए.
- Stage descriptions can also appear in reports. अवस्था विवरण रिपोर्ट में भी प्रदर्शित हो सकते हैं.
e)
दिख
VERB
- The error message may appear after you install or ... त्रुटि संदेश दिख सकता है को स्थापित करने के बाद या ...
- ... to ensure that they appear at the correct times. ... पुष्टि करें कि वे सही समय पर दिख रहे हैं.
- ... the custom error page may not appear. ... कस्टम त्रुटि पृष्ठ नहीं दिख सकता है।
- ... an error message may appear in this dialog box. ... इस संवाद बॉक्स में एक त्रुटि संदेश दिख सकता है.
f)
दिखाई देने
VERB
- Print out the instructions that appear. दिखाई देने वाले निर्देश प्रिंट कर लें.
- ... from results and suggestions that appear as you type, including ... ... सहित आपके लिखते ही दिखाई देने वाले परिणामों और सुझावों में से ...
- ... number of worksheets that appear by default in a new workbook ... ... नई कार्यपुस्तिका में डिफ़ॉल्ट रूप से दिखाई देने वाले कार्यपत्रकों की संख्या ...
g)
दिखाना
VERB
Synonyms: show, demonstrate, displaying, showing
- ... that you want to appear after the label. ... , जिसे आप लेबल के बाद दिखाना चाहते हैं.
- ... want this site demotion to appear in the search results. ... इस साइट अवनति को खोज परिणामों में दिखाना चाहते हैं.
- ... that you want to appear after the label. ... जिसे आप लेबल के बाद दिखाना चाहते हों.
- ... the way that you want it to appear. ... तरीका है कि आप इसे दिखाना चाहते हैं।
- ... the data you want to appear in the chart. ... वह डेटा है जिसे आप चार्ट पर दिखाना चाहते हैं.
- ... that you want to appear within the lines. ... जिसे आप रेखाओं के बीच दिखाना चाहते हैं.
h)
प्रकट होने
VERB
Synonyms: appears
- You can send listings that appear in certain countries. आप कुछ देशों में प्रकट होने वाली सूचियां भेज सकते हैं.
- There are several restrictions likely to appear. प्रकट होने की संभावना कई प्रतिबंध है।
- ... see the notes that appear after this table. ... इस तालिका के बाद प्रकट होने वाले नोट्स देखें।
- The following items should appear on this page: इस पृष्ठ पर निम्न आइटम प्रकट होने चाहिए:
i)
प्रतीत
VERB
- The interviews don't appear to be recent, but ... साक्षात्कार के लिए हाल ही प्रतीत नहीं है, लेकिन ...
- this behavior makes it appear that the mute or ... इस व्यवहार से ऐसा प्रतीत होता है कि म्यूट या ...
- ... were easier though they now appear rather obvious. ... आसान थे यद्यपि आज वे सामान्य से प्रतीत होते हैं।
- ... notice that these software updates appear to have changed. ... है सूचना कि ये सॉफ़्टवेयर अद्यतन प्रतीत बदल गई है।
- ... and the people who appear to be leading are actually following ... ... और जो लोग अग्रणी प्रतीत वास्तव में अनुसरण कर रहे हैं ...
- ... : The weather doesn't appear to be too warm ... ... : मौसम के लिए प्रतीत नहीं होता बहुत गर्म ...
k)
आ
VERB
- This issue can appear in different ways. विभिन्न तरीकों से इस समस्या आ सकती है।
- This message can appear for a number of reasons. यह संदेश कई कारणों से आ सकता है.
- This message can appear if the inserted object ... यह संदेश आ सकता है यदि सम्मिलित किया गया ऑब्जेक्ट ...
- This message can appear if the grouping order ... यह संदेश आ सकता है यदि समूहीकृत करने का क्रम ...
- This message can appear if the imported object ... यह संदेश आ सकता है यदि आयातित ऑब्जेक्ट ...
- ... other dialog boxes may appear asking you to provide specific information ... ... अन्य संवाद बॉक्स भी आ सकते हैं जिन्हें निर्दिष्ट जानकारी देनी ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.