Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Malayalam Alphabet
Urdu Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 03:01 AM
Nepali: 03:16 AM
Dubai: 01:31 AM
Bahrain/Qatar: 12:31 AM
Malaysia: 05:31 AM
UK: 10:31 PM
NY: 05:31 PM
Tokyo: 06:31 AM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Attendants
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Attendants
in Hindi :
attendants
1
अटेंडेंट्स
NOUN
Speech-enabled auto attendants
वाक्-सक्षम स्वतः अटेंडेंट्स
2
अटेंडेंट
NOUN
Synonyms:
attendant
3
उपस्थितों
NOUN
Plan for auto attendants in the cloud
क्लाउड में स्वतः उपस्थितों के लिए योजना बनाएँ
4
सेवक
NOUN
Synonyms:
valet
,
servant
,
menial
,
retainer
5
आने
NOUN
Synonyms:
come
,
coming
,
arrive
,
visiting
,
arrival
,
commuting
Requirements for private jet flighty attendants
निजी जेट चंचल आने के लिए आवश्यकताएँ
... petite, butterfly-girly flight attendants actually perform their duties ...
... खूबसूरत तितली-girly उड़ान आने वास्तव में अपने कर्तव्यों प्रदर्शन ...
6
आने वाले
NOUN
Synonyms:
coming
,
incoming
,
resulting
,
upcoming
,
ahead
,
occurring
... try and limit the number of attendants you (and your ...
... तुम कोशिश करो और आने वाले की संख्या सीमित (और अपने ...
More meaning of Attendants
in English
1. Attendant
attendant
a)
अटेंडेंट
NOUN
This model allows for an automated attendant.
यह मॉडल स्वचालित अटेंडेंट की अनुमति देता है.
The holiday schedule shows the holidays for this auto attendant.
छुट्टी शेड्यूल इस ऑटो अटेंडेंट के लिए छुट्टियाँ दर्शाता है.
Hosted voicemail support with auto-attendant capabilities.
ऑटो अटेंडेंट क्षमताओं के साथ होस्ट किया गया ध्वनिमेल समर्थन.
For the auto attendant to answer incoming calls ...
ऑटो अटेंडेंट से आवक कॉल का उत्तर दिलवाने के लिए ...
Change the settings of an existing UM auto attendant.
किसी मौजूदा UM ऑटो अटेंडेंट की सेटिंग परिवर्तित करें.
- Click here to view more examples -
b)
परिचर
NOUN
He was a service station attendant.
वह एक सर्विस स्टेशन परिचर था.
A esteemed grammar attendant and any assets of added abstraction ...
एक सम्मानित व्याकरण परिचर और कहा अमूर्त के किसी भी संपत्ति ...
I paid the attendant and the fellows mention there's no ...
मैं परिचर दिया और साथियों का उल्लेख कोई ...
You should explain that the flight attendant position you are seeking ...
आप समझाना चाहिए कि उड़ान परिचर स्थिति आप चाहते हैं ...
The attendant then turned the pump off ...
परिचर तो पंप बंद कर दिया ...
Aft the Close, a Recommendations attendant hawthorn be included.
पीछे बंद, एक सिफारिशें परिचर नागफनी शामिल है.
- Click here to view more examples -
2. Valet
valet
a)
सेवक
NOUN
Synonyms:
servant
,
menial
,
retainer
,
attendants
Bike valet and on-street bike parking are also a ...
बाइक सेवक और सड़क पर लें पार्किंग भी एक हैं ...
... we provided high quality valet bike parking for Bikes Not ...
... हम Bikes के लिए उच्च गुणवत्ता सेवक लें पार्किंग प्रदान नहीं ...
b)
वॉलेट
NOUN
Synonyms:
wallet
... facilities for disabled guests, valet parking, car park ...
... विकलांग मेहमानों के लिए सुविधाएं, वॉलेट पार्किंग, कार पार्क ...
3. Servant
servant
a)
नौकर
NOUN
Synonyms:
lackey
,
butler
He will be his own servant.
वह अपने ही नौकर हो जाएगा .
It is a very very reliable servant, tremendously capable.
वह बेहद भरोसेमंद नौकर है, अत्यधिक सक्षम।
I will be your great tour servant.
मैं अपने महान दौरे नौकर होगा.
- Click here to view more examples -
b)
दास
NOUN
Synonyms:
slave
,
das
,
dash
,
enslaved
,
dass
,
serf
84. How many are the days of thy servant?
84. तेरे दास के कितने दिन रह गए हैं?
My servant Job will pray for you, and ...
मेरा दास अय्यूब तुम्हारे लिये प्रार्थना करती हूँ, और ...
c)
सेवक
NOUN
Synonyms:
valet
,
menial
,
retainer
,
attendants
In the form of body I am your servant.
शारीरिक रूप में मैं आपका सेवक हूँ;
" A Good Servant "
" एक अच्छा सेवक "
4. Menial
menial
a)
सेवक
ADJ
Synonyms:
valet
,
servant
,
retainer
,
attendants
5. Retainer
retainer
a)
सेवक
NOUN
Synonyms:
valet
,
servant
,
menial
,
attendants
Monthly retainer or single billing.
मासिक सेवक या एकल बिलिंग.
In addition to the retainer above, most lawyers ...
इसके बाद के संस्करण सेवक के अलावा, सबसे वकीलों ...
- Firing Pin and retainer
- निशानेबाजी पिन और सेवक
- Click here to view more examples -
b)
धारक
NOUN
Synonyms:
holder
,
bearer
Billing cycle 1st of every month for Retainer Packages.
बिल धारक संकुल के लिए हर महीने की 1 चक्र.
6. Come
come
a)
आ
VERB
Synonyms:
coming
,
arrived
,
encounter
,
approaching
,
occurred
,
appear
Hope everyone can come out!
आशा है कि सभी बाहर आ सकते हैं!
Now you've come to the best part!
अब आप सबसे बेहतर भाग में आ चुके हैं!
That day won't come soon enough!
उस दिन जल्दी ही पर्याप्त नहीं आ जाएगा!
You may have come across this question yourself.
तुम यह सवाल अपने आप में आ सकता है.
And in that process of growth and satisfaction can come.
और विकास और संतुष्टि की प्रक्रिया में आ सकता है.
- Click here to view more examples -
b)
आते
VERB
Synonyms:
fall
,
coming
,
covered
,
arrive
,
flocking
They come in all shapes and sizes.
वे सभी आकृति और आकारों में आते हैं.
Online casinos come in three main types.
ऑनलाइन कैसीनो तीन मुख्य प्रकार में आते हैं.
The texts come to as much importance as the music.
ग्रंथों संगीत के रूप में जितना महत्व को आते हैं.
New pieces come after playing more.
नई टुकड़े और अधिक खेलने के बाद आते हैं.
They are important, but they come later.
वे महत्वपूर्ण हैं, लेकिन वे बाद में आते हैं.
What words come to mind after reading this story?
क्या शब्द यह कहानी पढ़ने के बाद मन में आते?
- Click here to view more examples -
c)
आने
VERB
Synonyms:
coming
,
arrive
,
visiting
,
arrival
,
commuting
,
attendants
Looking forward to many more to come!
बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज!
More to come next month!
और अगले महीने आने की!
How did you come in here, ah!
कैसे तुमने यहाँ आने में, आह!
More posts and information to come.
अधिक पदों और सूचना आने के लिए.
More events to come.
कई घटनाओं के आने के लिए.
Accuracy must come before speed.
सटीकता गति से पहले आने चाहिए .
- Click here to view more examples -
d)
आओ
VERB
Synonyms:
lets
,
aao
Come visit and enjoy!
यात्रा आओ और का आनंद!
Come things happen over there!
आओ बातें वहाँ हो!
My posts come out every day.
मेरा पदों हर दिन बाहर आओ.
Come up with an idea for a website.
एक वेबसाइट के लिए एक विचार के साथ आओ.
Come back to her and share your treasures.
उसके पास वापस आओ और अपने खजाने का हिस्सा.
Come inside and get warm.
अंदर आओ और गर्म हो.
- Click here to view more examples -
e)
आया
VERB
Synonyms:
came
,
arrived
,
undergone
,
walked
How did it come about?
यह कैसे अस्तित्व में आया?
They come in and bounce.
वे में और उछाल आया.
Where does all this gas come from?
जहां सब इस गैस से आया है?
But it did come eventually.
लेकिन यह अंततः आया.
Where do i come from?
मैं कहाँ से आया हूँ?
With that my comment has come full circle.
कि मेरी टिप्पणी के साथ पूरा चक्र घूम आया है.
- Click here to view more examples -
f)
आए
VERB
Synonyms:
came
,
arrived
,
included
,
returns
,
walked
,
undergoes
Where do the dollar bills come from?
कहाँ से आए डॉलर बिल करते हैं?
Where do these come from?
कहाँ से आए इन करते हैं?
So then they come to see.
तो फिर उन्हें देखने आए.
They come with practical examples.
वे व्यावहारिक उदाहरणों के साथ आए हैं.
Where does the money come from?
कहाँ से आए पैसे करता है?
Now how did that come about?
अब कैसे उस के बारे में कब आए?
- Click here to view more examples -
g)
आई
VERB
Synonyms:
occurred
,
encountered
,
came
,
eye
,
conjunction
Why do you think things have come to this pass?
आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है?
Why have you come back?
तुम वापस क्यों आई हो?
How did you come in here, ah!
कैसे तुम यहाँ आई, आह!
Bullets come thick and fast, but you ...
गोलियों मोटी और तेजी आई है, लेकिन आप ...
What challenges have come your way and what ...
चुनौतियों का क्या आई अपना रास्ता है और क्या ...
Politicians never come into certain communities, she explained, ...
राजनीतिक कुछ समुदायों में कभी नहीं आई, वह, समझाया ...
- Click here to view more examples -
h)
चलो
VERB
Synonyms:
let's
,
let
,
walk
,
c'mon
Come find out what they are.
चलो पता कि वे क्या कर रहे हैं.
Come across a word you don't know?
एक शब्द भी तुम नहीं जानते के पार चलो?
Come see for yourself!
चलो खुद ही देख लो!
Come play with all the animation team.
सभी एनिमेशन टीम के साथ चलो खेलते हैं.
Come on, what more do women really want?
चलो, अधिक महिलाओं को वास्तव में क्या चाहते हैं?
Come on, for a play!
चलो, एक खेल के लिए!
- Click here to view more examples -
i)
आ रहा
VERB
Synonyms:
coming
,
arriving
,
approaching
,
gaining
He is come to save us all.
वह हम सब को बचाने के लिए आ रहा है.
There is a lot more pain to come.
वहाँ एक बहुत अधिक दर्द के लिए आ रहा है.
It is unacceptable, come on.
यह अस्वीकार्य है, पर आ रहा है.
Hope there's more to come!
उम्मीद है कि वहाँ ज्यादा आ रहा है!
Another big order has come in.
अगला बड़ा आदेश आ रहा है.
Does this question come from you?
क्या यह सवाल से तुम से आ रहा है?
- Click here to view more examples -
7. Coming
coming
a)
आ रहा
VERB
Synonyms:
come
,
arriving
,
approaching
,
gaining
There are more coming!
वहाँ रहे हैं और अधिक आ रहा है!
Stocks had sold off sharply coming into last week.
शेयर बेच था तेजी से पिछले हफ्ते में आ रहा है.
Where is the money coming from?
कहाँ से आ रहा पैसा है?
By the way, is there a conference proceedings coming?
वैसे, वहाँ है एक सम्मेलन की कार्यवाही आ रहा है?
Keep your messages coming, they only help!
अपना संदेश आ रहा है, वे केवल मदद करो!
It is coming closer to shore very quickly.
यह करीब आ रहा है बहुत जल्दी किनारे.
- Click here to view more examples -
b)
आने
VERB
Synonyms:
come
,
arrive
,
visiting
,
arrival
,
commuting
,
attendants
Good work in coming up with this idea.
इस विचार के साथ आने में अच्छा काम करते हैं.
Thanks for coming by and sharing that.
द्वारा और साझा आने के लिए धन्यवाद कि.
We would like to see you coming back.
हम तुम्हें वापस आने को देखने के लिए चाहते हैं।
Thanks for coming here.
यहाँ आने के लिए धन्यवाद.
Thanks for coming by.
आने के लिए धन्यवाद.
Thanks for coming here dude.
यहाँ आने के दोस्त के लिए धन्यवाद.
- Click here to view more examples -
c)
आने वाले
VERB
Synonyms:
incoming
,
resulting
,
upcoming
,
ahead
,
occurring
,
attendants
Still you have great future in coming days.
फिर भी तुम आने वाले दिनों में बड़ा भविष्य है.
Probably in the coming season.
शायद आने वाले सीजन में।
Great post as usual coming from you guys.
हमेशा की तरह आप से आने वाले लोग महान पोस्ट.
Comes in handy for the coming season!
आने वाले सीजन के लिए काम में आता है!
In the coming day and age, ...
आने वाले दिन और उम्र में, ...
I hope the coming kernel releases fix those issues ...
मुझे आशा है कि आने वाले कर्नल उन मुद्दों को ठीक रिलीज ...
- Click here to view more examples -
d)
आ
VERB
Synonyms:
come
,
arrived
,
encounter
,
approaching
,
occurred
,
appear
More reviews are coming!
अधिक समीक्षाएँ आ रहे हैं!
Why are they coming to hear you speak?
वे सुन तुम बोलते क्यों आ रहे हो?
Your wishes are coming true.
तुम्हारी इच्छा सच आ रहे हैं.
Why are people coming to me?
मेरे पास क्यों आ रहे हैं?
By coming, you show the desire to practice.
आ करके, आप अभ्यास करने की इच्छा दिखाई.
So producers are not coming forward.
इसीलिए निर्माता नई पेशकश लेकर नहीं आ रहे।
- Click here to view more examples -
e)
आगामी
VERB
Synonyms:
upcoming
,
forthcoming
,
ensuing
,
subsequent
... what policy makers will do during the coming quarters.
... है कि नीति निर्माताओं के आगामी तिमाहियों के दौरान करेंगे.
What is your stance on the coming elections?
आगामी चुनावों को लेकर आपका क्या रूख है?
... and welcome good fortune and prosperity for the coming year.
... और स्वागत अच्छी किस्मत और आगामी वर्ष के लिए समृद्धि.
... bridal clothes clothing Cocktail coming designer dress dresses evening ...
... दुल्हन वस्त्र कपड़े कॉकटेल आगामी डिज़ाइनर पोशाक कपड़े शाम ...
- Click here to view more examples -
f)
आते
VERB
Synonyms:
come
,
fall
,
covered
,
arrive
,
flocking
Keep coming and build a good blog.
आते रहना और एक अच्छा ब्लॉग बनाना.
It is dope once again keep it coming.
यह डोप एक बार फिर यह आते रहते हैं.
The prayers keep coming.
प्रार्थना आते रहते हैं.
... how the old themes keep coming around again.
... कैसे पुराने विषयों के आसपास फिर से आते रहते हैं.
... and literally saw light coming out of me.
... और मुझे सचमुच प्रकाश से बाहर आते देखा.
However, some themes keep coming out.
हालांकि, कुछ विषयों से बाहर आते रहते हैं.
- Click here to view more examples -
8. Arrive
arrive
a)
पहुंचें
VERB
Always arrive on time and prepared to watch their pets.
हमेशा समय पर पहुंचें और उनके जाते घड़ी तैयार की.
That arrive suddenly a magician?
वह अचानक एक जादूगर पहुंचें?
Fake boots arrive in market after their popularity.
नकली जूते उनकी लोकप्रियता के बाद बाजार में पहुंचें.
... up titles as they arrive.
... शीर्षकों के रूप में वे पहुंचें.
... of people glaze over when these large packages arrive.
... लोग शीशे का आवरण पर जब इन बड़े संकुल पहुंचें.
... 's too late to send to arrive on time.
... भी करने के लिए समय पर पहुंचें भेज चुकी है.
- Click here to view more examples -
b)
आने
VERB
Synonyms:
come
,
coming
,
visiting
,
arrival
,
commuting
,
attendants
You will arrive at the search results page.
खोज परिणाम पृष्ठ पर आने पर होगी।
Then the offers start to arrive alone.
तो प्रदान करता है अकेले आने शुरू.
When will you arrive?
जब आप आने होगा?
New items are indexed when they arrive.
नए आइटम आने पर उन्हें अनुक्रमित रहे हैं।
Although when you arrive you are always welcome.
हालांकि जब आप आने तुम हमेशा स्वागत है.
- Click here to view more examples -
c)
आएँ
VERB
Synonyms:
come
... especially if the messages arrive unexpectedly.
... विशेष रूप से जब संदेश अनपेक्षित रूप से आएँ हों.
Display a notification when new voice mail items arrive
जब नए ध्वनि मेल आइटम आएँ तो एक सूचना दें
How Did You Arrive ?
तुम कैसे आएँ था?
- Click here to view more examples -
d)
आएँगे
VERB
All packages must arrive at a distribution point before they ...
सभी पैकेज कोई वितरण बिंदु पर आएँगे आवश्यक होने से पहले ...
When new items arrive in my Inbox
मेरे इनबॉक्स में जब नए आइटम आएँगे
When new items arrive in my Inbox section
मेरे इनबॉक्स में जब नए आइटम आएँगे अनुभाग
... should see your missing items arrive in your Outlook inbox.
... अपने अनुपलब्ध आइटम आपके Outlook इनबॉक्स में आएँगे देखने चाहिए।
- Click here to view more examples -
e)
पहुंचने
VERB
Synonyms:
arriving
,
reaching
,
arrival
After you arrive in a new community, the settlement ...
आपके एक नए समुदाय में पहुंचने के बाद, बसने ...
... that other factors to arrive at the eventual score and determine ...
... कि अन्य कारकों अंतिम स्कोर पर पहुंचने के लिए और निर्धारित ...
f)
आ
VERB
Synonyms:
come
,
coming
,
arrived
,
encounter
,
approaching
,
occurred
,
appear
... are shuttle buses, arrive in one minute.
... शटल बसें हैं, एक मिनट में आ गए.
... as the destructive shocks will arrive almost instantly.
... रूप में विनाशकारी झटके लगभग तुरंत आ जाएगा.
... promise that we will arrive.
... लगता है कि हम आ जाएगा वादा करता हूँ.
... the real one) to arrive so soon.
... असली एक) इतनी जल्दी आ गया.
Until that year, day, hour, arrive,
उस साल तक, दिन, घंटे, आ,
... that the takeover will eventually arrive on the Old Continent.
... कि अधिग्रहण अंततः पुराने महाद्वीप में आ जाएगा.
- Click here to view more examples -
g)
आते
VERB
Synonyms:
come
,
fall
,
coming
,
covered
,
flocking
Once we arrive, we spend time ...
एक बार जब हम आते हैं, तो हम समय बिताना ...
When clouds arrive and our liberties are
जब बादल आते हैं और हमारे स्वतंत्रता हैं
The third course, if you arrive,
तीसरे पाठ्यक्रम में, यदि आप आते हैं,
... , calls, and messages arrive as usual.
... , कॉल और संदेश पहले की तरह ही आते हैं.
... calls, and messages arrive as usual.
... कॉल और संदेश सामान्य रूप से आते हैं.
- Click here to view more examples -
9. Visiting
visiting
a)
विजिटिंग
VERB
Visiting these traditional monuments, temples ...
इन पारंपरिक स्मारकों विजिटिंग, मंदिरों के रूप ...
... video game tricks & glitches: Visiting some hidden spots
... वीडियो खेल तरकीबें और glitches: कुछ छिपा स्पॉट विजिटिंग
His visiting card reads, international ...
उनके विजिटिंग कार्ड पर लिखा है, अंतरराष्ट्रीय ...
- Click here to view more examples -
b)
आने
VERB
Synonyms:
come
,
coming
,
arrive
,
arrival
,
commuting
,
attendants
No need of visiting the bank time and again!
बैंक में बार - बार आने की कोई जरूरत नहीं.
Thanks for visiting the blog and commenting.
आने के लिए धन्यवाद ब्लॉग और टिप्पणी.
Thanks for visiting my blog!
मेरे ब्लॉग में आने के लिए धन्यवाद!
Thank you for visiting!
आप आने के लिए धन्यवाद!
Many thanks for visiting me.
मेरे आने के लिए बहुत धन्यवाद.
Thanks for visiting us!
हमें आने के लिए धन्यवाद!
- Click here to view more examples -
c)
जाकर
VERB
Synonyms:
go
,
going
,
went
You can download it by visiting this page .
आप जाकर इसे डाउनलोड कर सकते हैं इस पृष्ठ .
... people will keep on visiting their site.
... लोगों को अपनी साइट पर जाकर रहेंगे.
Get additional search tips by visiting
यहाँ जाकर अतिरिक्त खोज युक्तियाँ पाएँ
To work as a visiting teacher
जाकर एक शिक्षक के रूप में काम
One of the visiting captain showed some - ...
जाकर कप्तान से एक कुछ दिखाई - ...
Try visiting Finance and zooming your text size ...
वित्त जाकर और अपने पाठ का आकार zooming की कोशिश करो ...
- Click here to view more examples -
d)
दौरा
VERB
Synonyms:
visited
,
visits
,
attack
,
tour
,
touring
I will definitely be visiting again!
मैं निश्चित रूप से फिर से दौरा हो जाएगा!
... people or economy of the country that he is visiting.
... देश की अर्थव्यवस्था या लोगों कि वह दौरा.
Some of the organisations i will be visiting
मैं संगठनों में से कुछ का दौरा करेंगे
Top visiting countries of origin
शीर्ष मूल के देशों का दौरा
Worth visiting also, are well ...
भी दौरा मूल्य, अच्छी तरह से ...
1 friends visiting this blog, 2 today, 44 yesterday ...
2 इस ब्लॉग, 41 का दौरा आज दोस्तों, कल ...
- Click here to view more examples -
e)
मिलने
VERB
Synonyms:
meet
,
getting
,
meeting
,
trickle
Thank you for visiting us!
तुम हमसे मिलने के लिए धन्यवाद!
I was visiting with my neighbor while ...
मैं अपने पड़ोसी के साथ मिलने गया था, जबकि ...
Visiting hours at the park is from 07: ...
पार्क में मिलने का वक्त है 07:00 से ...
... I never have problem visiting from my home.
... मैं समस्या है मेरे घर से मिलने कभी नहीं.
... and observe the "VISITING HOURS" schedule of the hospital ...
... और अस्पताल के "मिलने का समय" अनुसूची निरीक्षण ...
- Click here to view more examples -
f)
अतिथि
VERB
Synonyms:
guest
These databases are also available to visiting users:
ये डेटाबेस अतिथि उपयोगकर्ताओं के लिए भी उपलब्ध हैं:
g)
विज़िट
VERB
Synonyms:
visit
,
visits
10. Arrival
arrival
a)
आगमन
NOUN
Synonyms:
advent
,
inflow
,
induction
This is to signify the arrival of the new season.
इस नए सत्र के आगमन का कारक है.
Four hours till arrival.
आगमन तक चार घंटे.
Check the current flight arrival and departure times online.
वर्तमान उड़ान का आगमन एवं प्रस् थान समय ऑनलाइन देखें।
A warm hospitality awaits you on arrival.
एक गर्म आतिथ्य तुम आगमन पर इंतजार कर रहा है.
For a reservation the estimated arrival time is necessary.
एक आरक्षण के लिए अनुमानित आगमन समय आवश्यक है.
- Click here to view more examples -
b)
आने
NOUN
Synonyms:
come
,
coming
,
arrive
,
visiting
,
commuting
,
attendants
Before my arrival, traditional stock agencies ...
मेरे आने से पहले, पारंपरिक स्टॉक एजेंसियों ...
Arrival of the vessel with required details ...
जहाज के आने की जरूरी विस्तृत सूचना ...
Prior to my arrival at my current job, ...
मेरे आने से पहले अपनी मौजूदा नौकरी में, ...
... , the hour of arrival by car during rush ...
... , भीड़ के दौरान आने की गाड़ी से घंटे ...
... until there is a pervasive expectation of its arrival.
... जब तक वहाँ अपने आने की एक व्यापक उम्मीद है.
- Click here to view more examples -
c)
पहुंचने
NOUN
Synonyms:
arriving
,
reaching
On arrival there was wind- ...
वहां पहुंचने पर पवन था, ...
11. Commuting
commuting
a)
आने
VERB
Synonyms:
come
,
coming
,
arrive
,
visiting
,
arrival
,
attendants
The time they save on commuting is spent on more work ...
समय आने पर वे बचाने के काम पर खर्च किया है ...
spend more time with him while commuting to the office.
उसके साथ अधिक समय बिताना समय कार्यालय में आने.
Fall commuting – save time and money.
आने पतन – समय और पैसा बचाने.
"Over 250 commuting students and resident students ...
"250 से अधिक छात्रों के आने और निवासी छात्रों का ...
- Click here to view more examples -
12. Incoming
incoming
a)
आवक
ADJ
Synonyms:
inward
,
inbound
Enter the name of the incoming mail server.
आवक मेल सर्वर का नाम दर्ज करें.
Create an incoming connection to this computer.
इस कंप्यूटर से आवक कनेक्शन बनाएँ.
Enter the name of the incoming server.
आवक सर्वर का नाम दर्ज करें.
This computer will now accept an incoming connection.
यह कंप्यूटर अब आवक कनेक्शन को स्वीकार करेगा.
Enter the incoming server information for your account.
अपने खाते के लिए आवक सर्वर जानकारी दर्ज करें.
Only the incoming connection will be authenticated.
केवल आवक कनेक्शन प्रमाणीकृत किया जाएगा।
- Click here to view more examples -
b)
आने वाली
ADJ
Synonyms:
upcoming
,
forthcoming
,
resulting
Backlinks are basically links that are incoming to a website.
पश्च लिंक मूलतः कि एक वेबसाइट के लिए आने वाली हैं.
Terminate all incoming enemy forces wave by wave!
लहर से सभी आने वाली दुश्मन ताकतों लहर बर्खास्त!
Automatically accept incoming calls.
स्वचालित रूप से आने वाली कॉल स्वीकार करें।
There are a lot of ways to build incoming links.
वहाँ तरीके से आने वाली लिंक बनाने में बहुत हैं.
Each incoming and outgoing call number ...
प्रत्येक आने वाली और बाहर जाने वाले कॉल की संख्या ...
- Click here to view more examples -
c)
इनकमिंग
ADJ
If you get an incoming call, simply press ...
यदि आप एक इनकमिंग कॉल मिलता है, बस प्रेस ...
Address and port number for incoming and outgoing server
इनकमिंग और आउटगोइंग सर्वर का पता और पोर्ट नंबर
Change text message reply to incoming calls
पाठ संदेश उत्तर को इनकमिंग कॉल में बदलना
your phone will ring for incoming calls.
इनकमिंग कॉल के लिए फ़ोन रिंग करेगा.
Security type and certificate acceptance for incoming and outgoing server
इनकमिंग और आउटगोइंग सर्वर के लिए सुरक्षा प्रकार और प्रमाणपत्र स्वीकृति
- Click here to view more examples -
d)
आगम
ADJ
Synonyms:
proceeds
Enter one or more ports for incoming responses.
आगम प्रतिसाद के लिए एक या अधिक पोर्ट्स दर्ज करें.
Incoming E-Mail Settings for Site Collection
साइट संग्रह के लिए आगम ई-मेल सेटिंग्स
13. Resulting
resulting
a)
जिसके परिणामस्वरूप
VERB
The resulting blanks may be heavier or brittle or both.
जिसके परिणामस्वरूप भारी खाली हो या भंगुर सकता है या दोनों.
The resulting image is very real.
जिसके परिणामस्वरूप छवि बहुत वास्तविक है.
The resulting liquid is a natural laxative and ...
जिसके परिणामस्वरूप तरल प्राकृतिक रेचक और ...
The resulting software we created did everything we needed ...
जिसके परिणामस्वरूप हम सॉफ्टवेयर बनाया हम सब की जरूरत थी ...
... whether it can reduce craving and the resulting withdrawal symptoms.
... क्या यह लालसा और जिसके परिणामस्वरूप लक्षण कम कर सकते हैं.
... the transfer of momentum, resulting in improved dynamic balance.
... the स्थानांतरण of गति, जिसके परिणामस्वरूप in सुधारित गतिशील संतुलन.
- Click here to view more examples -
b)
परिणामी
VERB
Synonyms:
resultant
,
consequential
,
outcome
The resulting rigid structure generates less road noise ...
परिणामी कठोर संरचना कम सड़क शोर उत्पन्न करता है ...
The resulting product and each subsequent ...
परिणामी उत्पाद और बाद के प्रत्येक ...
The resulting status will be one of the following:
परिणामी स्थिति निम्न में से कोई एक होगी:
Convert resulting data table values to constant values
परिणामी डेटा तालिका मानों को स्थिरांक मानों में कनवर्ट करना
To convert the resulting characters to numbers, ...
परिणामी अक्षरों को संख्याओं में कनवर्ट करने के लिए, ...
The resulting comma-separated values ...
परिणामी कॉमा-सेपरेटेड मान ...
- Click here to view more examples -
c)
आने वाले
VERB
Synonyms:
coming
,
incoming
,
upcoming
,
ahead
,
occurring
,
attendants
The cookie and the resulting ticket are updated if ...
आने वाले टिकट और कुकी हैं अद्यतन करते ...
In the resulting <a0>Security</a0> dialog, ...
आने वाले <a0>सुरक्षा</a0> संवाद में, ...
... <a1>Yes</a1> in the resulting dialog box to save ...
... को सहेजने के लिए आने वाले बॉक्स में <a1>हाँ</a1> ...
- Click here to view more examples -
d)
उत्पन्न
VERB
Synonyms:
generate
,
occur
,
cause
,
arise
,
originated
,
posed
The most likely resulting from a particular work ...
सबसे एक विशेष काम से उत्पन्न होने की संभावना है ...
... that in a crisis situation resulting from the competitors, which ...
... कि एक संकट प्रतिद्वंद्वियों से उत्पन्न स्थिति में, जो ...
14. Upcoming
upcoming
a)
आगामी
ADJ
Synonyms:
forthcoming
,
coming
,
ensuing
,
subsequent
Check back for upcoming news and events!
आगामी समाचार और घटनाओं के लिए वापस जाँच करें!
I do not have any information on upcoming firmware.
मैं आगामी फर्मवेयर पर कोई जानकारी नहीं है.
There are no upcoming events.
कोई आगामी घटनाएँ हैं.
Some of these strategies will be shared in upcoming posts.
इन रणनीतियों के कुछ आगामी पोस्ट में साझा किया जाएगा.
You can now see upcoming birthdays!
अब आप आगामी जन्मदिन देख सकता हूँ!
There are no upcoming events at this time.
वहाँ इस समय कोई आगामी घटनाएँ हैं.
- Click here to view more examples -
b)
आने वाली
ADJ
Synonyms:
incoming
,
forthcoming
,
resulting
Tell your students about an upcoming field trip.
अपने विद्यार्थियों को आने वाली क्षेत्र यात्रा के बारे में बताएँ.
See movie trailers for current and upcoming movies.
वर्तमान और आने वाली फिल्मों के लिए फिल्म ट्रेलरों देखें.
Will need some of these for upcoming projects.
इनमें से आने वाली परियोजनाओं के लिए कुछ करना होगा.
In fact, our upcoming updates will have what he ...
वास्तव में, हमारे आने वाली अद्यतन करना होगा कि वह क्या ...
... people also realize that winter was upcoming.
... लोगों को भी एहसास सर्दी आने वाली थी.
... and start receiving the updates on upcoming flights within no time ...
... और कोई समय में आने वाली उड़ानों पर अद्यतन प्राप्त करने लगते ...
- Click here to view more examples -
c)
भावी
ADJ
Synonyms:
future
,
prospective
... limited space so please register here on Upcoming.
... सीमित जगह तो कृपया भावी पर यहाँ रजिस्टर.
RSVPs are on Upcoming and space is limited to 150 attendees ...
RSVPs भावी और स्थान पर हैं 150 अटेंडीज़ तक सीमित है ...
7 Responses to "Upcoming Events"
7 उत्तर के लिए "भावी घटनाक्रम"
- Click here to view more examples -
15. Ahead
ahead
a)
आगे
ADV
Synonyms:
forward
,
further
,
next
,
forth
,
front
,
beyond
,
proceed
,
farther
These are serious athletes who have a tough course ahead.
गंभीर एथलीटों जो आगे एक कठिन कोर्स है.
Wish you a great health and life ahead.
तुम एक महान स्वास्थ्य और जीवन आगे काश.
Call ahead to confirm his presence at first.
आगे फ़ोन पहले उसकी उपस्थिति की पुष्टि करें.
I went ahead and purchased one for myself.
मैं आगे चला गया और खरीदा खुद के लिए एक.
So go ahead and upload your existing files.
तो आगे आएँ और अपनी मौजूदा फ़ाइलें अपलोड करें.
Please go ahead and ditch your past.
कृपया आगे और अपने अतीत खाई जाओ.
- Click here to view more examples -
b)
आगे बढ़ो
ADV
Synonyms:
proceed
,
onward
Go ahead and give it a try.
आगे बढ़ो और यह एक कोशिश दे.
Go ahead and start typing.
आगे बढ़ो और टाइप करना आरंभ करें.
Go ahead and grab a few freebies while they last.
आगे बढ़ो और कुछ मुफ्त पकड़ो, जबकि वे पिछले.
Go ahead and download it now.
आगे बढ़ो और अब डाउनलोड करें.
I hope that the idea go ahead.
मुझे आशा है कि विचार आगे बढ़ो.
Go ahead, make my day.
आगे बढ़ो, इसे मेरा दिन बना दो.
- Click here to view more examples -
c)
आने वाले
ADV
Synonyms:
coming
,
incoming
,
resulting
,
upcoming
,
occurring
,
attendants
16. Occurring
occurring
a)
होने वाली
VERB
Synonyms:
supposed
There is some evidence of this occurring previously.
वहाँ पहले होने वाली इस के कुछ प्रमाण है.
... all kinds of wonderful healing occurring in your own life.
... अद्भुत उपचार के सभी प्रकार के अपने जीवन में होने वाली.
two solar and four lunar eclipses occurring on the following dates
हैं दो सौर और चार चंद्र निम्नलिखित तिथि पर होने वाली ग्रहणों
... function that the number of events occurring will be exactly x
... फ़ंक्शन देता है कि होने वाली घटनाओं की संख्या ठीक x होगी
... the most potent naturally-occurring estrogen.
... सबसे शक्तिशाली एस्ट्रोजेन स्वाभाविक रूप से होने वाली है।
- Click here to view more examples -
b)
घटनेवाला
VERB
Early contact will avoid arrears occurring.
जल्दी से संपर्क बकाया घटनेवाला से बचना होगा.
And then we start writing the next occurring words.
और फिर हम अगले घटनेवाला शब्दों लेखन शुरू करते हैं.
there is no major modification to the motor occurring.
मोटर घटनेवाला के लिए कोई प्रमुख संशोधन है.
How can I stop this from occurring?
मैं कैसे घटनेवाला से इस रोक सकता है?
- Click here to view more examples -
c)
उत्पन्न
VERB
Synonyms:
generate
,
occur
,
cause
,
arise
,
originated
,
posed
,
resulting
... and the exciting changes that were occurring there.
... और रोमांचक परिवर्तन है कि उत्पन्न किया गया.
d)
रही
VERB
Synonyms:
getting
,
been
,
having
,
looking
,
taking place
,
making
,
turning
This prevents the following problems from occurring later in the implementation ...
यह निम्नलिखित समस्याओं रही कार्यान्वयन में बाद में से रोकती है ...
... that this issue is occurring in the environment:
... कि वातावरण में यह समस्या रही है:
... indicate that this issue is occurring in the environment:
... संकेत देता है कि वातावरण में यह समस्या रही है:
... where the problem is occurring, while the Network Monitor ...
... उत्पन्न हो जहाँ समस्या है रही, जब नेटवर्क मॉनिटर ...
- Click here to view more examples -
e)
आने वाले
VERB
Synonyms:
coming
,
incoming
,
resulting
,
upcoming
,
ahead
,
attendants
Show messages occurring later than:
इसके बाद आने वाले संदेश दिखाएँ:
Show messages occurring earlier than:
इससे पहले आने वाले संदेश दिखाएँ:
Make the frequently-occurring word a stop word ...
बार-बार आने वाले शब्द रोक शब्द किसी ...
Years occurring between two dates (3)
दो दिनांकों के बीच आने वाले वर्ष (3)
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
29 July 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Hindi Alphabet
Hindi Varnamala (वर्णमाला)
Hindi alphabet
chart with
Hindi Vowels, Hindi Consonants
& Hindi Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
141.175 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.412 Rs
Euro
1 Euro
165.4849 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.573 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.6291 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
374.3949 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6607 Rs
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.