Ahead means आगे, आगे बढ़ो and आने वाले in Hindi | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Ahead in Hindi :

ahead

आगे

ADV

Synonyms: forward, further, next, forth, front, beyond, proceed, farther

These are serious athletes who have a tough course ahead. गंभीर एथलीटों जो आगे एक कठिन कोर्स है.
Wish you a great health and life ahead. तुम एक महान स्वास्थ्य और जीवन आगे काश.
Call ahead to confirm his presence at first. आगे फ़ोन पहले उसकी उपस्थिति की पुष्टि करें.
I went ahead and purchased one for myself. मैं आगे चला गया और खरीदा खुद के लिए एक.
So go ahead and upload your existing files. तो आगे आएँ और अपनी मौजूदा फ़ाइलें अपलोड करें.
Please go ahead and ditch your past. कृपया आगे और अपने अतीत खाई जाओ.

- Click here to view more examples -

आगे बढ़ो

ADV

Synonyms: proceed, onward

Go ahead and give it a try. आगे बढ़ो और यह एक कोशिश दे.
Go ahead and start typing. आगे बढ़ो और टाइप करना आरंभ करें.
Go ahead and grab a few freebies while they last. आगे बढ़ो और कुछ मुफ्त पकड़ो, जबकि वे पिछले.
Go ahead and download it now. आगे बढ़ो और अब डाउनलोड करें.
I hope that the idea go ahead. मुझे आशा है कि विचार आगे बढ़ो.
Go ahead, make my day. आगे बढ़ो, इसे मेरा दिन बना दो.

- Click here to view more examples -

आने वाले

ADV

Synonyms: coming, incoming, resulting, upcoming, occurring, attendants

in English

1. Forward

forward

आगे

ADV

Synonyms: further, ahead, next, forth, front, beyond, proceed, farther

Shoulders up and chin forward. कंधे आगे और ठोड़ी सामने.
Fast forward to the present. तेजी से वर्तमान तक आगे.
Looking forward to my delivery. आगे अपने प्रसव के लिए देख रहे हैं.
Looking forward to many more to come! बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज!
Go forward one page. पहले पृष्ठ से आगे जाना.
Please forward this warning to every male you know. आगे हर पुरुष तुम्हें पता है इस चेतावनी कृपया.

- Click here to view more examples -

अग्रेषित

ADV

Synonyms: forwarded, fwd

Forward this item as an iCalendar attachment. इस आइटम को iCalendar अनुलग्नक के रूप में अग्रेषित करें.
Forward a task as an attachment. किसी कार्य को एक अनुलग्नक के रूप में अग्रेषित करना.
Forward this item to someone else. इस आइटम को किसी अन्य को अग्रेषित करें.
Forward this contact's information to another person. इस संपर्क की जानकारी अन्य व्यक्ति को अग्रेषित करें.
It cannot forward a single occurrence. यह एक एकल पुनरावृत्ति को अग्रेषित नही कर सकता.
Forward this meeting occurrence. इस मीटिंग पुनरावृत्ति को अग्रेषित करें.

- Click here to view more examples -

फॉरवर्ड

ADV

& Forward', hit in-boxes ... और 'फॉरवर्ड, में मारा बक्से ...
... Long Range Surveillance, Forward Observers, and other recon ... ... लंबी दूरी की निगरानी, फॉरवर्ड प्रेक्षक, और अन्य टोह ...
Back and Forward buttons » वापस और फॉरवर्ड बटन »
« Back and Forward buttons «पिछला और फॉरवर्ड बटन
Down <a0>: Large Scroll Forward</a0> नीचे <a0>: बड़ा पत्रिका फॉरवर्ड</a0>
... key (+): Large Scroll Forward ... कुंजी (+): बड़े पत्रिका फॉरवर्ड

- Click here to view more examples -

इंतजार

ADV

Synonyms: wait, await, waits

I am looking forward to have a play with it. मैं इंतजार कर रही हूँ इसके साथ एक खेल है.
Enjoy and looking forward to your comments. से इंतजार कर रही आपकी टिप्पणी.
And finally we looking forward to achieve the maximum benefits ... और अंत में हम इंतजार अधिकतम लाभ प्राप्त करने ...
... cool initiative, looking forward for you code release ... ... ठंडी पहल, आप के लिए इंतजार कर रही कोड जारी ...
looking forward to catching up. ऊपर पकड़ने के लिए इंतजार कर रही.
Thank you & looking forward to your figures, आप और आपके आंकड़ों से इंतजार कर रही धन्यवाद,

- Click here to view more examples -

वायदा

ADJ

Synonyms: futures

Looking forward to your next tutorial. वायदा करने के लिए देख अपने ट्यूटोरियल अगले.
Forward rate minus expected future short interest rate. वायदा दर शून्य से भविष्य की उम्मीद कम ब्याज दर.
The stocks will qualify for the ready forward facility. स्टॉक वायदा सुविधा के लिए पात्र होंगे।
Please see my forward trade results. कृपया मेरी वायदा व्यापार परिणाम देखते हैं.
Please see my forward trade results. कृपया मेरी वायदा व्यापार परिणाम देखते हैं.
irreversible forward transactions (forward outright deals) अपरिवर्तनीय वायदा लेनदेन (आगे एकमुश्त सौदों)

- Click here to view more examples -

2. Further

further

आगे

ADJ

Synonyms: forward, ahead, next, forth, front, beyond, proceed, farther

The parts are cleaned and subjected to further secondary operations. भागों और साफ आगे माध्यमिक आपरेशनों के अधीन है.
It is possible to take this approach one step further. यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले.
See above for the further instructions of use. उपयोग के आगे निर्देश के लिए ऊपर देखें.
Contact your site administrator for further help. आगे मदद के लिए अपने साइट व्यवस्थापक से संपर्क करें.
Maybe this can help you further. शायद यह तुम्हारे आगे मदद कर सकता है.
No further modification is reportedly necessary. नहीं आगे संशोधन कथित आवश्यक है.

- Click here to view more examples -

इसके अलावा

ADV

Synonyms: also, moreover, besides, addition, plus, additionally

Further languages will be added as the product grows. इसके अलावा भाषाओं के रूप में उत्पाद बढ़ता है जोड़ा जाएगा.
Further questions regarding our refund policy? इसके अलावा हमारी वापसी की नीति के बारे में सवाल?
Further more, subscribers who ... इसके अलावा अधिक, जो ग्राहकों ...
Further these lights produce better illumination ... इसके अलावा इन रोशनी बेहतर रोशनी का उत्पादन ...
Further we customize these models according to customer needs ... इसके अलावा हम ग्राहकों की जरूरतों के अनुसार इन मॉडलों को अनुकूलित ...
Further the raw material we use ... इसके अलावा कच्चे माल का उपयोग हम ...

- Click here to view more examples -

अधिक

ADJ

Synonyms: more, higher, much, multiple, greater, over, plus

Please see our website for further details. कृपया अधिक जानकारी के लिए हमारी वेबसाइट देखें.
Consult your device documentation for further information. अधिक जानकारी के लिए अपने डिवाइस के दस्तावेज़ देखें.
T he links below give further details. टी वह नीचे लिंक अधिक जानकारी दे.
No further details were available. अधिक जानकारी उपलब्ध नहीं थे.
For further information, contact your administrator. अधिक जानकारी के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.
Contact your content provider for further assistance. अधिक सहायता के लिए अपने सामग्री प्रदाता से संपर्क करें.

- Click here to view more examples -

3. Next

अगले

ADJ

Select the next item in a smart tag menu. किसी स्मार्ट टैग मेनू में अगले आइटम का चयन करें.
This next roll was my favourite of the four. इस रोल अगले चार मेरा पसंदीदा था.
It is the next day. यह अगले दिन है.
The next level of trust is high trust. विश्वास के अगले स्तर अधिक है पर विश्वास है.
Will definitely be in the building next year. निश्चित रूप से निर्माण में होगा अगले साल.
Part of the footnote got moved to the next page. फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है.

- Click here to view more examples -

बगल

ADJ

Synonyms: side, armpit, adjacent, beside

Show the number of products next to each category. दिखाएँ प्रत्येक श्रेणी के बगल में उत्पादों की संख्या.
Look at the guy next to her. उसके बगल में आदमी को देखो.
I am sitting next to a bottle of genesis today ... मैं उत्पत्ति की एक बोतल के बगल में बैठा हूँ आज ...
This is located right next to the location box, and ... यह स्थित सही स्थान बॉक्स के बगल में है, और ...
But the next to another one has it or get ... लेकिन एक दूसरे के बगल में यह मिल गया है या ...
Use the scroll next to the names to see ... का प्रयोग करें नाम के बगल में पुस्तक को देख ...

- Click here to view more examples -

आगे

ADJ

Synonyms: forward, further, ahead, forth, front, beyond, proceed, farther

What to do next? आगे क्या करना है?
Show the outline number next to the task name. कार्य के नाम के आगे बाह्यरेखा क्रमांक दिखाएँ.
Then read what comes next. तो पढ़ें कि आगे क्या होता है.
We never know what will happen next. हम आगे क्या होगा पता नहीं.
What would be happen next? आगे क्या हुआ होगा?
What will we see next? हम आगे क्या देख सकेंगे?

- Click here to view more examples -

करेंअगला

ADV

After you do this, click Next. यदि आप ऐसा करने के बाद, क्लिक करेंअगला.
On the following pages, click Next: निम्न पृष्ठों पर, क्लिक करेंअगला:
On the following pages, click Next: निम्न पृष्ठ पर, क्लिक करेंअगला:
When you finish viewing the worksheets, click Next. कार्यपत्रक देखना समाप्त करते हैं, तो क्लिक करेंअगला.
... or address book, and then click Next. ... या पता पुस्तिका, और फिर क्लिक करेंअगला.
... advanced customization of applications, and then click Next. ... का उन्नत अनुकूलन चुनें, और फिर क्लिक करेंअगला.

- Click here to view more examples -

पास

ADJ

Synonyms: have, near, pass, close, nearby, got, passes

Place two double quotation marks next to each other. दो दोहरे उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें।
Place two single quotation marks next to each other. दो एकल उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें।
When you click the arrow next to the button, ... बटन के पास वाला तीर क्लिक करते समय, ...
When you click the arrow next to the button, ... बटन के पास वाला तीर क्लिक करते समय, ...
When you click the arrow next to the employee group ... जब आप कर्मचारी समूह के पास बना तीर क्लिक करते ...
He sleeps next to me on his back, legs ... वह अपनी पीठ पर मेरे पास सोता है, पैर ...

- Click here to view more examples -

4. Forth

forth

आगे

ADV

Synonyms: forward, further, ahead, next, front, beyond, proceed, farther

Now go forth and fork it! अब आगे जाओ और यह कांटा!
This is the forth post of our awesome fonts series. यह है हमारे आगे भययोग्य फोंट श्रृंखला के बाद.
They get it because they call it forth. वे समझे क्योंकि वे आगे कहते हैं.
Go forth and solve! आगे जाओ और हल!
When you are writing forth recital, documentation sources ... जब आप आगे लिख रहे हैं गायन, प्रलेखन स्रोतों ...
Many journalists and forth in the crowd, ... कई और आगे पत्रकारों की भीड़ में, ...

- Click here to view more examples -

पीछे

ADV

Synonyms: behind, back, rear

... so that they do not slide back and forth. ... ताकि वे आगे और पीछे की स्लाइड नहीं है.
... and would rock back and forth while playing music. ... और जब तक संगीत खेल पीछे चट्टान होता.
Moves back and forth between yes, no ... हाँ के बीच आगे और पीछे चलता है, नहीं ...

- Click here to view more examples -

घुमा

ADV

Synonyms: twisting, rotate

5. Front

front

सामने

NOUN

Synonyms: before, opposite, front-end, fore, surfaced

Thought here, just walked in front of the beef. यहाँ मुझे लगा, सिर्फ मांस के सामने आया.
Put back the front cover. वापस सामने कवर रखो.
The open positions are for senior front end engineers. खुले स्थानों वरिष्ठ सामने अंत इंजीनियरों के लिए हैं.
Here we see that very issue front and center. यहाँ हम बहुत मुद्दा सामने और केन्द्र देखें.
I want to say something to you down front. मैं सामने के नीचे तुम से कुछ कहना चाहते हैं.
This world is suddenly in front of me! इस दुनिया में अचानक सामने है!

- Click here to view more examples -

फ्रंट

ADJ

... to enable the web front end role on this computer ... ... तो इस कंप्यूटर पर वेब फ्रंट एंड भूमिका को सक्षम करना ...
Use all web front end computers for crawling क्रॉलिंग के लिए सभी फ्रंट एंड कंप्यूटरों का उपयोग करें
Front seat - removal and installation of 422 फ्रंट सीट - और 422 को हटाने का अधिष्ठापन
Front light: adjustable front lights फ्रंट प्रकाश: समायोज्य सामने रोशनी
Front light: adjustable front lights फ्रंट प्रकाश:समायोज्य सामने रोशनी
The brake has two effects (front and back) by ... ब्रेक दो फ्रंट (प्रभाव और वापस है) ...

- Click here to view more examples -

मोर्चे

NOUN

Select text tool and type text on front. पाठ का चयन करें उपकरण और मोर्चे पर प्रकार पाठ.
Payment is made at the front before leaving. भुगतान के मोर्चे पर जाने से पहले किया जाता है.
Finally it arrived intact at the front. अंत में यह मोर्चे पर बरकरार पहुंचे.
What is the progress on the front? इस मोर्चे पर क्या प्रगति है?
On the home front, reduce caffeine and salt intake ... घर के मोर्चे पर, कैफीन और नमक का सेवन कम ...
On the political front, people thought that ... राजनीतिक मोर्चे पर, लोगों ने सोचा कि ...

- Click here to view more examples -

फ़्रन्ट

ADJ

How many lights does your front projection display have? फ़्रन्ट प्रोजेक्शन प्रदर्शन के पास कितनी लाइट्स हैं?
Add front or back covers फ़्रन्ट या वापस कवर जोड़ें
On a front end server in a pool, ... एक पूल में फ़्रन्ट अंत सर्वर पर, ...
To upgrade front end servers, you ... फ़्रन्ट एंड सर्वर पर नवीनीकरण करने के लिए, आप ...
To upgrade front end servers, you ... फ़्रन्ट एंड सर्वर पर नवीनीकरण करने के लिए, आप ...
On a front end server in a pool, ... एक पूल में फ़्रन्ट अंत सर्वर पर, ...

- Click here to view more examples -

आगे

NOUN

Synonyms: forward, further, ahead, next, forth, beyond, proceed, farther

Accept and heal whatever bubbles to the front. स्वीकार करें और आगे से जो भी बुलबुले चंगा.
Moves object to front of drawing. ऑब्जेक्ट को आरेखण के आगे लाता है.
Front yard landscaping is a very challenging but enjoyable job. आगे यार्ड १ landscaping बहुत चुनौतीपूर्ण लेकिन सुखद काम है.
Fit the front onto the ribs and clamp it in place ... फिट पसलियों पर आगे और यह जगह में दबाना ...
In addition to the front and rear light units ... आगे और पीछे प्रकाश इकाइयों के अलावा ...
Fit the front onto the ribs and clamp it in place ... फिट पसलियों पर आगे और यह जगह में दबाना ...

- Click here to view more examples -

अगला

ADJ

Synonyms: next

Front independent suspension, rear leaf spring अगला स्वतंत्र सस्पेंशन, रीयर लीफ़ स्प्रिंग
Front independent suspension, rear leaf spring अगला स्वतंत्र सस्पेंशन, रीयर लीफ़ स्प्रिंग
... Enterprise Edition Distributed - Front End ... एंटरप्राइज़ संस्करण वितरित - अगला समाप्त

- Click here to view more examples -

6. Beyond

beyond

परे

PREP

The pressure is beyond anything imaginable. दबाव कल्पना से भी परे है।
The hosts are beyond welcoming. मेजबान टीम का स्वागत करते हुए परे हैं।
The idea has applications beyond gaming. विचार गेम परे आवेदन किया है.
If you read the topic, then shocked beyond reason. यदि आप विषय पढ़ा है, तो कारण परे हैरान.
Remove all stats beyond the most insignificant from gear. गियर से सबसे तुच्छ से परे सभी आँकड़े निकालें.
But what if attachment goes beyond that? लेकिन क्या अगर लगाव है कि परे चला जाता है?

- Click here to view more examples -

7. Proceed

proceed

आगे बढ़ना

VERB

Synonyms: continue, slog, outrank, outdo, outrun, outstrip

Do you wish to proceed with the installation? क्या आप स्थापना के साथ आगे बढ़ना चाहते हैं?
Are you sure you want to proceed? क्या आप वाकई आगे बढ़ना चाहते हैं?
Do you want to proceed? क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
And so proceed to a detailed explanation of. और की एक विस्तृत विवरण के लिए आगे बढ़ना.
How do you want to proceed? आप कैसे आगे बढ़ना चाहते हैं?
Do you wish to proceed? क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?

- Click here to view more examples -

आगे बढ़ें

VERB

Synonyms: continue, grow

Please verify the mapping and proceed. कृपया मैपिंग की पुष्टि करें और आगे बढ़ें.
Proceed with caution though. हालांकि सावधानी के साथ आगे बढ़ें.
Please proceed with caution. कृपया सावधानी से आगे बढ़ें.
So let proceed, shall we? तो चलो आगे बढ़ें, हम करेंगे?
Proceed with the installation of the driver. ड्रायवर की स्थापना के साथ आगे बढ़ें।
If such alerts are present, proceed to step 3. ऐसी सूचनाएँ मौजूद हैं, तो चरण 3 पर आगे बढ़ें।

- Click here to view more examples -

बढ़ें

VERB

आगे बढ़ते

VERB

Synonyms: moving

If you proceed your changes will be lost. यदि आप आगे बढ़ते हैं तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे.
As they proceed, they come up ... जैसे ही वे आगे बढ़ते हैं, उनका सामना ...
If you proceed, you will remove ... यदि आप आगे बढ़ते हैं, तो आप निकाल देगा ...
If you proceed, you will remove ... यदि आप आगे बढ़ते हैं, तो आप निकाल देगा ...
A;If you proceed your changes will be lost ... A;यदि आप आगे बढ़ते हैं तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे ...
... ), as If you proceed, ... ), के रूप में यदि आप आगे बढ़ते हैं,

- Click here to view more examples -

आगे

VERB

Synonyms: forward, further, ahead, next, forth, front, beyond, farther

The current installation cannot proceed. वर्तमान स्थापना आगे नहीं बढ़ सकती.
Do not proceed unless you trust the solution provider ... आगे न बढ़े जब तक कि आप समाधान प्रदाता पर विश्वास ...
Repair cannot proceed because some of the required files ... सुधार आगे नहीं बढ़ सकता क्योंकि आवश्यक फ़ाइलों में से कुछ ...
... the farmer can not proceed towards prosperity. ... किसान समृद्धि की ओर आगे नहीं बढ़ सकता।
... boxes are selected, proceed to the following method. ... बॉक्स चयनित है, तो निम्न विधि के लिए आगे।
You can now proceed with the standard procedures ... आप कर सकते हैं अब आगे मानक कार्यविधियों के साथ ...

- Click here to view more examples -

बढ़ना

VERB

Synonyms: skyrocket, ascend, advancing

How would you like to proceed? आप आगे कैसे बढ़ना चाहेंगे?
... then the relationship shouldn't proceed any further. ... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further. ... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further. ... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further. ... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further. ... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.

- Click here to view more examples -

जाएँ

VERB

Synonyms: go, visit, move, switch, jump, hover

Delete restoration data and proceed to system boot menu. पुनर्स्थापना डेटा को हटाएँ और सिस्टम बूट मेनू पर जाएँ.
... this we split the flight and proceed on single ship. ... हम इस उड़ान में विभाजन और एक जहाज पर जाएँ.
Otherwise, proceed to the next section. अन्यथा, अगले अनुभाग पर जाएँ.
Otherwise, proceed to the next section. अन्यथा, अगले अनुभाग पर जाएँ.
In this case, proceed to step 5. इस स्थिति में, चरण 5 पर जाएँ.

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	136.9407 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	185.5792 Rs
Euro	1 Euro	157.3878 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.3164 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	36.5117 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	363.2091 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	37.5345 Rs

English to Hindi Dictionary

Essential English to Hindi Dictionary Guidebook

Meaning of Ahead in Hindi :

ahead

आगे

आगे बढ़ो

आने वाले

More meaning of ahead

forward

आगे

अग्रेषित

फॉरवर्ड

इंतजार

वायदा

further

आगे

इसके अलावा

अधिक

next

अगले

बगल

आगे

करेंअगला

पास

forth

आगे

पीछे

घुमा

front

सामने

फ्रंट

मोर्चे

फ़्रन्ट

आगे

अगला

beyond

परे

proceed

आगे बढ़ना

आगे बढ़ें

बढ़ें

आगे बढ़ते

आगे

बढ़ना

जाएँ