Forward
US
GB
IN
Translation of Forward in Hindi :
forward
1
आगे
ADV
- Shoulders up and chin forward. कंधे आगे और ठोड़ी सामने.
- Fast forward to the present. तेजी से वर्तमान तक आगे.
- Looking forward to my delivery. आगे अपने प्रसव के लिए देख रहे हैं.
- Looking forward to many more to come! बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज!
- Go forward one page. पहले पृष्ठ से आगे जाना.
- Please forward this warning to every male you know. आगे हर पुरुष तुम्हें पता है इस चेतावनी कृपया.
2
अग्रेषित
ADV
- Forward this item as an iCalendar attachment. इस आइटम को iCalendar अनुलग्नक के रूप में अग्रेषित करें.
- Forward a task as an attachment. किसी कार्य को एक अनुलग्नक के रूप में अग्रेषित करना.
- Forward this item to someone else. इस आइटम को किसी अन्य को अग्रेषित करें.
- Forward this contact's information to another person. इस संपर्क की जानकारी अन्य व्यक्ति को अग्रेषित करें.
- It cannot forward a single occurrence. यह एक एकल पुनरावृत्ति को अग्रेषित नही कर सकता.
- Forward this meeting occurrence. इस मीटिंग पुनरावृत्ति को अग्रेषित करें.
3
फॉरवर्ड
ADV
- & Forward', hit in-boxes ... और 'फॉरवर्ड, में मारा बक्से ...
- ... Long Range Surveillance, Forward Observers, and other recon ... ... लंबी दूरी की निगरानी, फॉरवर्ड प्रेक्षक, और अन्य टोह ...
- Back and Forward buttons » वापस और फॉरवर्ड बटन »
- « Back and Forward buttons «पिछला और फॉरवर्ड बटन
- Down <a0>: Large Scroll Forward</a0> नीचे <a0>: बड़ा पत्रिका फॉरवर्ड</a0>
- ... key (+): Large Scroll Forward ... कुंजी (+): बड़े पत्रिका फॉरवर्ड
4
इंतजार
ADV
- I am looking forward to have a play with it. मैं इंतजार कर रही हूँ इसके साथ एक खेल है.
- Enjoy and looking forward to your comments. से इंतजार कर रही आपकी टिप्पणी.
- And finally we looking forward to achieve the maximum benefits ... और अंत में हम इंतजार अधिकतम लाभ प्राप्त करने ...
- ... cool initiative, looking forward for you code release ... ... ठंडी पहल, आप के लिए इंतजार कर रही कोड जारी ...
- looking forward to catching up. ऊपर पकड़ने के लिए इंतजार कर रही.
- Thank you & looking forward to your figures, आप और आपके आंकड़ों से इंतजार कर रही धन्यवाद,
5
वायदा
ADJ
Synonyms: futures
- Looking forward to your next tutorial. वायदा करने के लिए देख अपने ट्यूटोरियल अगले.
- Forward rate minus expected future short interest rate. वायदा दर शून्य से भविष्य की उम्मीद कम ब्याज दर.
- The stocks will qualify for the ready forward facility. स्टॉक वायदा सुविधा के लिए पात्र होंगे।
- Please see my forward trade results. कृपया मेरी वायदा व्यापार परिणाम देखते हैं.
- irreversible forward transactions (forward outright deals) अपरिवर्तनीय वायदा लेनदेन (आगे एकमुश्त सौदों)
More meaning of Forward
further
a)
आगे
ADJ
- The parts are cleaned and subjected to further secondary operations. भागों और साफ आगे माध्यमिक आपरेशनों के अधीन है.
- It is possible to take this approach one step further. यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले.
- See above for the further instructions of use. उपयोग के आगे निर्देश के लिए ऊपर देखें.
- Contact your site administrator for further help. आगे मदद के लिए अपने साइट व्यवस्थापक से संपर्क करें.
- Maybe this can help you further. शायद यह तुम्हारे आगे मदद कर सकता है.
- No further modification is reportedly necessary. नहीं आगे संशोधन कथित आवश्यक है.
b)
इसके अलावा
ADV
- Further languages will be added as the product grows. इसके अलावा भाषाओं के रूप में उत्पाद बढ़ता है जोड़ा जाएगा.
- Further questions regarding our refund policy? इसके अलावा हमारी वापसी की नीति के बारे में सवाल?
- Further more, subscribers who ... इसके अलावा अधिक, जो ग्राहकों ...
- Further these lights produce better illumination ... इसके अलावा इन रोशनी बेहतर रोशनी का उत्पादन ...
- Further we customize these models according to customer needs ... इसके अलावा हम ग्राहकों की जरूरतों के अनुसार इन मॉडलों को अनुकूलित ...
- Further the raw material we use ... इसके अलावा कच्चे माल का उपयोग हम ...
c)
अधिक
ADJ
- Please see our website for further details. कृपया अधिक जानकारी के लिए हमारी वेबसाइट देखें.
- Consult your device documentation for further information. अधिक जानकारी के लिए अपने डिवाइस के दस्तावेज़ देखें.
- T he links below give further details. टी वह नीचे लिंक अधिक जानकारी दे.
- No further details were available. अधिक जानकारी उपलब्ध नहीं थे.
- For further information, contact your administrator. अधिक जानकारी के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.
- Contact your content provider for further assistance. अधिक सहायता के लिए अपने सामग्री प्रदाता से संपर्क करें.
ahead
a)
आगे
ADV
- These are serious athletes who have a tough course ahead. गंभीर एथलीटों जो आगे एक कठिन कोर्स है.
- Wish you a great health and life ahead. तुम एक महान स्वास्थ्य और जीवन आगे काश.
- Call ahead to confirm his presence at first. आगे फ़ोन पहले उसकी उपस्थिति की पुष्टि करें.
- I went ahead and purchased one for myself. मैं आगे चला गया और खरीदा खुद के लिए एक.
- So go ahead and upload your existing files. तो आगे आएँ और अपनी मौजूदा फ़ाइलें अपलोड करें.
- Please go ahead and ditch your past. कृपया आगे और अपने अतीत खाई जाओ.
b)
आगे बढ़ो
ADV
- Go ahead and give it a try. आगे बढ़ो और यह एक कोशिश दे.
- Go ahead and start typing. आगे बढ़ो और टाइप करना आरंभ करें.
- Go ahead and grab a few freebies while they last. आगे बढ़ो और कुछ मुफ्त पकड़ो, जबकि वे पिछले.
- Go ahead and download it now. आगे बढ़ो और अब डाउनलोड करें.
- I hope that the idea go ahead. मुझे आशा है कि विचार आगे बढ़ो.
- Go ahead, make my day. आगे बढ़ो, इसे मेरा दिन बना दो.
next
a)
अगले
ADJ
- Select the next item in a smart tag menu. किसी स्मार्ट टैग मेनू में अगले आइटम का चयन करें.
- This next roll was my favourite of the four. इस रोल अगले चार मेरा पसंदीदा था.
- It is the next day. यह अगले दिन है.
- The next level of trust is high trust. विश्वास के अगले स्तर अधिक है पर विश्वास है.
- Will definitely be in the building next year. निश्चित रूप से निर्माण में होगा अगले साल.
- Part of the footnote got moved to the next page. फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है.
b)
बगल
ADJ
- Show the number of products next to each category. दिखाएँ प्रत्येक श्रेणी के बगल में उत्पादों की संख्या.
- Look at the guy next to her. उसके बगल में आदमी को देखो.
- I am sitting next to a bottle of genesis today ... मैं उत्पत्ति की एक बोतल के बगल में बैठा हूँ आज ...
- This is located right next to the location box, and ... यह स्थित सही स्थान बॉक्स के बगल में है, और ...
- But the next to another one has it or get ... लेकिन एक दूसरे के बगल में यह मिल गया है या ...
- Use the scroll next to the names to see ... का प्रयोग करें नाम के बगल में पुस्तक को देख ...
c)
आगे
ADJ
- What to do next? आगे क्या करना है?
- Show the outline number next to the task name. कार्य के नाम के आगे बाह्यरेखा क्रमांक दिखाएँ.
- Then read what comes next. तो पढ़ें कि आगे क्या होता है.
- We never know what will happen next. हम आगे क्या होगा पता नहीं.
- What would be happen next? आगे क्या हुआ होगा?
- What will we see next? हम आगे क्या देख सकेंगे?
d)
करेंअगला
ADV
- After you do this, click Next. यदि आप ऐसा करने के बाद, क्लिक करेंअगला.
- On the following pages, click Next: निम्न पृष्ठों पर, क्लिक करेंअगला:
- On the following pages, click Next: निम्न पृष्ठ पर, क्लिक करेंअगला:
- When you finish viewing the worksheets, click Next. कार्यपत्रक देखना समाप्त करते हैं, तो क्लिक करेंअगला.
- ... or address book, and then click Next. ... या पता पुस्तिका, और फिर क्लिक करेंअगला.
- ... advanced customization of applications, and then click Next. ... का उन्नत अनुकूलन चुनें, और फिर क्लिक करेंअगला.
e)
पास
ADJ
- Place two double quotation marks next to each other. दो दोहरे उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें।
- Place two single quotation marks next to each other. दो एकल उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें।
- When you click the arrow next to the button, ... बटन के पास वाला तीर क्लिक करते समय, ...
- When you click the arrow next to the employee group ... जब आप कर्मचारी समूह के पास बना तीर क्लिक करते ...
- He sleeps next to me on his back, legs ... वह अपनी पीठ पर मेरे पास सोता है, पैर ...
forth
a)
आगे
ADV
- Now go forth and fork it! अब आगे जाओ और यह कांटा!
- This is the forth post of our awesome fonts series. यह है हमारे आगे भययोग्य फोंट श्रृंखला के बाद.
- They get it because they call it forth. वे समझे क्योंकि वे आगे कहते हैं.
- Go forth and solve! आगे जाओ और हल!
- When you are writing forth recital, documentation sources ... जब आप आगे लिख रहे हैं गायन, प्रलेखन स्रोतों ...
- Many journalists and forth in the crowd, ... कई और आगे पत्रकारों की भीड़ में, ...
b)
पीछे
ADV
- ... so that they do not slide back and forth. ... ताकि वे आगे और पीछे की स्लाइड नहीं है.
- ... and would rock back and forth while playing music. ... और जब तक संगीत खेल पीछे चट्टान होता.
- Moves back and forth between yes, no ... हाँ के बीच आगे और पीछे चलता है, नहीं ...
front
a)
सामने
NOUN
- Thought here, just walked in front of the beef. यहाँ मुझे लगा, सिर्फ मांस के सामने आया.
- Put back the front cover. वापस सामने कवर रखो.
- The open positions are for senior front end engineers. खुले स्थानों वरिष्ठ सामने अंत इंजीनियरों के लिए हैं.
- Here we see that very issue front and center. यहाँ हम बहुत मुद्दा सामने और केन्द्र देखें.
- I want to say something to you down front. मैं सामने के नीचे तुम से कुछ कहना चाहते हैं.
- This world is suddenly in front of me! इस दुनिया में अचानक सामने है!
b)
फ्रंट
ADJ
- ... to enable the web front end role on this computer ... ... तो इस कंप्यूटर पर वेब फ्रंट एंड भूमिका को सक्षम करना ...
- Use all web front end computers for crawling क्रॉलिंग के लिए सभी फ्रंट एंड कंप्यूटरों का उपयोग करें
- Front seat - removal and installation of 422 फ्रंट सीट - और 422 को हटाने का अधिष्ठापन
- Front light: adjustable front lights फ्रंट प्रकाश: समायोज्य सामने रोशनी
- Front light: adjustable front lights फ्रंट प्रकाश:समायोज्य सामने रोशनी
- The brake has two effects (front and back) by ... ब्रेक दो फ्रंट (प्रभाव और वापस है) ...
c)
मोर्चे
NOUN
- Select text tool and type text on front. पाठ का चयन करें उपकरण और मोर्चे पर प्रकार पाठ.
- Payment is made at the front before leaving. भुगतान के मोर्चे पर जाने से पहले किया जाता है.
- Finally it arrived intact at the front. अंत में यह मोर्चे पर बरकरार पहुंचे.
- What is the progress on the front? इस मोर्चे पर क्या प्रगति है?
- On the home front, reduce caffeine and salt intake ... घर के मोर्चे पर, कैफीन और नमक का सेवन कम ...
- On the political front, people thought that ... राजनीतिक मोर्चे पर, लोगों ने सोचा कि ...
d)
फ़्रन्ट
ADJ
- How many lights does your front projection display have? फ़्रन्ट प्रोजेक्शन प्रदर्शन के पास कितनी लाइट्स हैं?
- Add front or back covers फ़्रन्ट या वापस कवर जोड़ें
- On a front end server in a pool, ... एक पूल में फ़्रन्ट अंत सर्वर पर, ...
- To upgrade front end servers, you ... फ़्रन्ट एंड सर्वर पर नवीनीकरण करने के लिए, आप ...
e)
आगे
NOUN
- Accept and heal whatever bubbles to the front. स्वीकार करें और आगे से जो भी बुलबुले चंगा.
- Moves object to front of drawing. ऑब्जेक्ट को आरेखण के आगे लाता है.
- Front yard landscaping is a very challenging but enjoyable job. आगे यार्ड १ landscaping बहुत चुनौतीपूर्ण लेकिन सुखद काम है.
- Fit the front onto the ribs and clamp it in place ... फिट पसलियों पर आगे और यह जगह में दबाना ...
- In addition to the front and rear light units ... आगे और पीछे प्रकाश इकाइयों के अलावा ...
f)
अगला
ADJ
Synonyms: next
- Front independent suspension, rear leaf spring अगला स्वतंत्र सस्पेंशन, रीयर लीफ़ स्प्रिंग
- ... Enterprise Edition Distributed - Front End ... एंटरप्राइज़ संस्करण वितरित - अगला समाप्त
beyond
a)
परे
PREP
- The pressure is beyond anything imaginable. दबाव कल्पना से भी परे है।
- The hosts are beyond welcoming. मेजबान टीम का स्वागत करते हुए परे हैं।
- The idea has applications beyond gaming. विचार गेम परे आवेदन किया है.
- If you read the topic, then shocked beyond reason. यदि आप विषय पढ़ा है, तो कारण परे हैरान.
- Remove all stats beyond the most insignificant from gear. गियर से सबसे तुच्छ से परे सभी आँकड़े निकालें.
- But what if attachment goes beyond that? लेकिन क्या अगर लगाव है कि परे चला जाता है?
proceed
a)
आगे बढ़ना
VERB
- Do you wish to proceed with the installation? क्या आप स्थापना के साथ आगे बढ़ना चाहते हैं?
- Are you sure you want to proceed? क्या आप वाकई आगे बढ़ना चाहते हैं?
- Do you want to proceed? क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
- And so proceed to a detailed explanation of. और की एक विस्तृत विवरण के लिए आगे बढ़ना.
- How do you want to proceed? आप कैसे आगे बढ़ना चाहते हैं?
- Do you wish to proceed? क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
b)
आगे बढ़ें
VERB
- Please verify the mapping and proceed. कृपया मैपिंग की पुष्टि करें और आगे बढ़ें.
- Proceed with caution though. हालांकि सावधानी के साथ आगे बढ़ें.
- Please proceed with caution. कृपया सावधानी से आगे बढ़ें.
- So let proceed, shall we? तो चलो आगे बढ़ें, हम करेंगे?
- Proceed with the installation of the driver. ड्रायवर की स्थापना के साथ आगे बढ़ें।
- If such alerts are present, proceed to step 3. ऐसी सूचनाएँ मौजूद हैं, तो चरण 3 पर आगे बढ़ें।
c)
बढ़ें
VERB
d)
आगे बढ़ते
VERB
Synonyms: moving
- If you proceed your changes will be lost. यदि आप आगे बढ़ते हैं तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे.
- As they proceed, they come up ... जैसे ही वे आगे बढ़ते हैं, उनका सामना ...
- If you proceed, you will remove ... यदि आप आगे बढ़ते हैं, तो आप निकाल देगा ...
- A;If you proceed your changes will be lost ... A;यदि आप आगे बढ़ते हैं तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे ...
- ... ), as If you proceed, ... ), के रूप में यदि आप आगे बढ़ते हैं,
e)
आगे
VERB
- The current installation cannot proceed. वर्तमान स्थापना आगे नहीं बढ़ सकती.
- Do not proceed unless you trust the solution provider ... आगे न बढ़े जब तक कि आप समाधान प्रदाता पर विश्वास ...
- Repair cannot proceed because some of the required files ... सुधार आगे नहीं बढ़ सकता क्योंकि आवश्यक फ़ाइलों में से कुछ ...
- ... the farmer can not proceed towards prosperity. ... किसान समृद्धि की ओर आगे नहीं बढ़ सकता।
- ... boxes are selected, proceed to the following method. ... बॉक्स चयनित है, तो निम्न विधि के लिए आगे।
- You can now proceed with the standard procedures ... आप कर सकते हैं अब आगे मानक कार्यविधियों के साथ ...
f)
बढ़ना
VERB
- How would you like to proceed? आप आगे कैसे बढ़ना चाहेंगे?
- ... then the relationship shouldn't proceed any further. ... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
g)
जाएँ
VERB
- Delete restoration data and proceed to system boot menu. पुनर्स्थापना डेटा को हटाएँ और सिस्टम बूट मेनू पर जाएँ.
- ... this we split the flight and proceed on single ship. ... हम इस उड़ान में विभाजन और एक जहाज पर जाएँ.
- Otherwise, proceed to the next section. अन्यथा, अगले अनुभाग पर जाएँ.
- In this case, proceed to step 5. इस स्थिति में, चरण 5 पर जाएँ.
forwarded
a)
अग्रेषित
VERB
- In this scenario, the call cannot be forwarded. इस परिदृश्य में, कॉल अग्रेषित किया नहीं कर सकता.
- This issue occurs because the forwarded events and the local events ... यह समस्या होती है क्योंकि अग्रेषित इवेंट और स्थानीय घटनाओं ...
- ... are not currently being forwarded. ... हैं नहीं वर्तमान में जा रही अग्रेषित।
- ... alias has already been forwarded. ... का अन्य नाम पहले से ही अग्रेषित किया गया है।
b)
भेजा
VERB
Synonyms: sent, referred, send, flown, dispatched
- After that no more forwarded. कि अब नहीं भेजा के बाद.
- ... updates will now be automatically forwarded to your reader. ... अब अद्यतन स्वचालित रूप से आपके पाठक को भेजा जाएगा.
- ... how many emails were forwarded on and unsubscribe requests. ... कितने ईमेल पर और सदस्यता समाप्त भेजा गया अनुरोधों.
- ... now you will be forwarded to payment options page ... अब तुम भुगतान विकल्प पृष्ठ पर भेजा जाएगा
- ... way 2 get them all forwarded to my mail id ? ... तरह 2 उन्हें अपने सभी मेल को भेजा आईडी?
wait
a)
इंतजार
VERB
- I urge you not to wait. मैं आप के लिए इंतजार नहीं आग्रह करता हूं।
- Do not wait any longer! इंतजार मत किसी भी अब!
- Always wait till the previous layer is dry. हमेशा तक इंतजार पिछले परत सूखी है.
- Tempting but i have just to wait for n82. मोहक लेकिन मैं अभी n82 के लिए इंतजार करना.
- So just wait some time. तो बस कुछ समय इंतजार.
b)
प्रतीक्षा
VERB
Synonyms: awaited
- Do you want to continue to wait? क्या आप प्रतीक्षा करना जारी रखना चाहते हैं?
- Please wait while your operation completes. आपकी कार्रवाई पूर्ण होने तक कृपया प्रतीक्षा करें.
- Please wait while account recovery settings are changed. खाता पुनर्प्राप्ति सेटिंग्स बदलने तक कृपया प्रतीक्षा करें.
- This results in wait lists as long as ten years. दस साल जब तक प्रतीक्षा सूची में यह परिणाम है.
- Others want to wait for some time. अन्य लोग कुछ समय के लिए प्रतीक्षा करना चाहते हैं।
- Adds a wait condition to the workflow. कार्यप्रवाह में एक प्रतीक्षा स्थिति जोड़ता है.
c)
रुको
VERB
- Wait until the conversion process is complete. जब तक रूपांतरण प्रक्रिया के पूरा हो गया है रुको.
- Wait for the result. परिणाम के लिए रुको.
- But wait a second. लेकिन एक मिनट रुको.
- Wait for the phone to reboot. फोन रिबूट करने के लिए रुको.
- Wait for it to dry. यह शुष्क करने के लिए रुको.
- Wait for the experts. विशेषज्ञों के लिए रुको.
d)
तक प्रतीक्षा करें
VERB
- Please wait until it is finished. कृपया इसके पूर्ण होने तक प्रतीक्षा करें.
- Please wait until the page loads. कृपया पृष्ठ लोड होने तक प्रतीक्षा करें.
- Wait until this new command prompt starts. इस नए आदेश प्रॉम्प्ट प्रारंभ हो जाता है तब तक प्रतीक्षा करें।
- You wait several minutes. यदि आप कुछ मिनट तक प्रतीक्षा करें।
- Wait a few minutes and try performing this operation again. कुछ समय तक प्रतीक्षा करें और इस कार्रवाई के लिए पुनर्प्रयास करें.
- Wait while your contacts are imported. अपने संपर्कों के आयात होते तक प्रतीक्षा करें.
e)
इंतज़ार करो
VERB
- I guess we'll have to wait and see. मुझे लगता है हम इंतज़ार करो और देखना होगा.
- Wait until boiling and cooked meat. उबलते और पकाया हुआ मांस जब तक इंतज़ार करो.
- Just wait until your images will be indexed. बस इंतज़ार करो जब तक आपकी छवियों अनुक्रमित की जाएगी.
- Why wait and risk losing your home? क्यों इंतज़ार करो और अपने घर को खोने का खतरा?
- Be patient and wait for your opportunity to strike. और रोगी अपने को हड़ताल का अवसर के लिए इंतज़ार करो.
- Then wait and time it. तो इंतज़ार करो और यह समय है.
f)
रुकना
VERB
await
a)
प्रतीक्षा
VERB
- We shall await their judgement in the matter. हम इस मामले में उनके निर्णय की प्रतीक्षा करेंगे।
- You await more, and so ... आप अधिक की प्रतीक्षा है, और इसलिए ...
- ... old and many new will await. ... बूढ़े और बहुत से नए की प्रतीक्षा करेंगे.
- ... the broad look of what to await in the cast article ... ... जो डाली लेख में की प्रतीक्षा करने की व्यापक देखो ...
- This naught procedure await we to achieve a ... यह शून्य प्रक्रिया की प्रतीक्षा हम हासिल करने के लिए एक ...
b)
इंतजार
VERB
- Who knows what great adventures await him in the future? कौन जानता है कि महान साहसिक उसे भविष्य में इंतजार?
- (this procedure await stroke income tremendously!) (इस प्रक्रिया स्ट्रोक आय काफी इंतजार!)
- My 23 fans await me. मेरा 23 प्रशंसक मुझे इंतजार है.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.