Wait means इंतजार, प्रतीक्षा and रुको in Hindi | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Wait in Hindi :

wait

इंतजार

VERB

Synonyms: forward, await, waits

I urge you not to wait. मैं आप के लिए इंतजार नहीं आग्रह करता हूं।
Do not wait any longer! इंतजार मत किसी भी अब!
I urge you not to wait. मैं आप के लिए इंतजार नहीं आग्रह करता हूं।
Always wait till the previous layer is dry. हमेशा तक इंतजार पिछले परत सूखी है.
Tempting but i have just to wait for n82. मोहक लेकिन मैं अभी n82 के लिए इंतजार करना.
So just wait some time. तो बस कुछ समय इंतजार.

- Click here to view more examples -

प्रतीक्षा

VERB

Synonyms: awaited

Do you want to continue to wait? क्या आप प्रतीक्षा करना जारी रखना चाहते हैं?
Please wait while your operation completes. आपकी कार्रवाई पूर्ण होने तक कृपया प्रतीक्षा करें.
Please wait while account recovery settings are changed. खाता पुनर्प्राप्ति सेटिंग्स बदलने तक कृपया प्रतीक्षा करें.
This results in wait lists as long as ten years. दस साल जब तक प्रतीक्षा सूची में यह परिणाम है.
Others want to wait for some time. अन्य लोग कुछ समय के लिए प्रतीक्षा करना चाहते हैं।
Adds a wait condition to the workflow. कार्यप्रवाह में एक प्रतीक्षा स्थिति जोड़ता है.

- Click here to view more examples -

रुको

VERB

Synonyms: hang, hold, whoa

Wait until the conversion process is complete. जब तक रूपांतरण प्रक्रिया के पूरा हो गया है रुको.
Wait for the result. परिणाम के लिए रुको.
But wait a second. लेकिन एक मिनट रुको.
Wait for the phone to reboot. फोन रिबूट करने के लिए रुको.
Wait for it to dry. यह शुष्क करने के लिए रुको.
Wait for the experts. विशेषज्ञों के लिए रुको.

- Click here to view more examples -

तक प्रतीक्षा करें

VERB

Please wait until it is finished. कृपया इसके पूर्ण होने तक प्रतीक्षा करें.
Please wait until the page loads. कृपया पृष्ठ लोड होने तक प्रतीक्षा करें.
Wait until this new command prompt starts. इस नए आदेश प्रॉम्प्ट प्रारंभ हो जाता है तब तक प्रतीक्षा करें।
You wait several minutes. यदि आप कुछ मिनट तक प्रतीक्षा करें।
Wait a few minutes and try performing this operation again. कुछ समय तक प्रतीक्षा करें और इस कार्रवाई के लिए पुनर्प्रयास करें.
Wait while your contacts are imported. अपने संपर्कों के आयात होते तक प्रतीक्षा करें.

- Click here to view more examples -

इंतज़ार करो

VERB

I guess we'll have to wait and see. मुझे लगता है हम इंतज़ार करो और देखना होगा.
Wait until boiling and cooked meat. उबलते और पकाया हुआ मांस जब तक इंतज़ार करो.
Just wait until your images will be indexed. बस इंतज़ार करो जब तक आपकी छवियों अनुक्रमित की जाएगी.
Why wait and risk losing your home? क्यों इंतज़ार करो और अपने घर को खोने का खतरा?
Be patient and wait for your opportunity to strike. और रोगी अपने को हड़ताल का अवसर के लिए इंतज़ार करो.
Then wait and time it. तो इंतज़ार करो और यह समय है.

- Click here to view more examples -

रुकना

VERB

in English

1. Forward

forward

आगे

ADV

Synonyms: further, ahead, next, forth, front, beyond, proceed, farther

Shoulders up and chin forward. कंधे आगे और ठोड़ी सामने.
Fast forward to the present. तेजी से वर्तमान तक आगे.
Looking forward to my delivery. आगे अपने प्रसव के लिए देख रहे हैं.
Looking forward to many more to come! बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज!
Go forward one page. पहले पृष्ठ से आगे जाना.
Please forward this warning to every male you know. आगे हर पुरुष तुम्हें पता है इस चेतावनी कृपया.

- Click here to view more examples -

अग्रेषित

ADV

Synonyms: forwarded, fwd

Forward this item as an iCalendar attachment. इस आइटम को iCalendar अनुलग्नक के रूप में अग्रेषित करें.
Forward a task as an attachment. किसी कार्य को एक अनुलग्नक के रूप में अग्रेषित करना.
Forward this item to someone else. इस आइटम को किसी अन्य को अग्रेषित करें.
Forward this contact's information to another person. इस संपर्क की जानकारी अन्य व्यक्ति को अग्रेषित करें.
It cannot forward a single occurrence. यह एक एकल पुनरावृत्ति को अग्रेषित नही कर सकता.
Forward this meeting occurrence. इस मीटिंग पुनरावृत्ति को अग्रेषित करें.

- Click here to view more examples -

फॉरवर्ड

ADV

& Forward', hit in-boxes ... और 'फॉरवर्ड, में मारा बक्से ...
... Long Range Surveillance, Forward Observers, and other recon ... ... लंबी दूरी की निगरानी, फॉरवर्ड प्रेक्षक, और अन्य टोह ...
Back and Forward buttons » वापस और फॉरवर्ड बटन »
« Back and Forward buttons «पिछला और फॉरवर्ड बटन
Down <a0>: Large Scroll Forward</a0> नीचे <a0>: बड़ा पत्रिका फॉरवर्ड</a0>
... key (+): Large Scroll Forward ... कुंजी (+): बड़े पत्रिका फॉरवर्ड

- Click here to view more examples -

इंतजार

ADV

Synonyms: wait, await, waits

I am looking forward to have a play with it. मैं इंतजार कर रही हूँ इसके साथ एक खेल है.
Enjoy and looking forward to your comments. से इंतजार कर रही आपकी टिप्पणी.
And finally we looking forward to achieve the maximum benefits ... और अंत में हम इंतजार अधिकतम लाभ प्राप्त करने ...
... cool initiative, looking forward for you code release ... ... ठंडी पहल, आप के लिए इंतजार कर रही कोड जारी ...
looking forward to catching up. ऊपर पकड़ने के लिए इंतजार कर रही.
Thank you & looking forward to your figures, आप और आपके आंकड़ों से इंतजार कर रही धन्यवाद,

- Click here to view more examples -

वायदा

ADJ

Synonyms: futures

Looking forward to your next tutorial. वायदा करने के लिए देख अपने ट्यूटोरियल अगले.
Forward rate minus expected future short interest rate. वायदा दर शून्य से भविष्य की उम्मीद कम ब्याज दर.
The stocks will qualify for the ready forward facility. स्टॉक वायदा सुविधा के लिए पात्र होंगे।
Please see my forward trade results. कृपया मेरी वायदा व्यापार परिणाम देखते हैं.
Please see my forward trade results. कृपया मेरी वायदा व्यापार परिणाम देखते हैं.
irreversible forward transactions (forward outright deals) अपरिवर्तनीय वायदा लेनदेन (आगे एकमुश्त सौदों)

- Click here to view more examples -

2. Await

await

प्रतीक्षा

VERB

Synonyms: wait, awaited

We shall await their judgement in the matter. हम इस मामले में उनके निर्णय की प्रतीक्षा करेंगे।
You await more, and so ... आप अधिक की प्रतीक्षा है, और इसलिए ...
... old and many new will await. ... बूढ़े और बहुत से नए की प्रतीक्षा करेंगे.
... the broad look of what to await in the cast article ... ... जो डाली लेख में की प्रतीक्षा करने की व्यापक देखो ...
This naught procedure await we to achieve a ... यह शून्य प्रक्रिया की प्रतीक्षा हम हासिल करने के लिए एक ...

- Click here to view more examples -

इंतजार

VERB

Synonyms: wait, forward, waits

Who knows what great adventures await him in the future? कौन जानता है कि महान साहसिक उसे भविष्य में इंतजार?
(this procedure await stroke income tremendously!) (इस प्रक्रिया स्ट्रोक आय काफी इंतजार!)
My 23 fans await me. मेरा 23 प्रशंसक मुझे इंतजार है.

- Click here to view more examples -

3. Hang

hang

लटका

VERB

Synonyms: hanging, hung, hangs

Know the time, hang up off! समय पता है, ऊपर से लटका!
Does she hang out with guys until late? वह दोस्तों के साथ बाहर देर तक लटका है?
Does she hang out with guys until late? देर तक वह लोगों के साथ बाहर लटका है?
These hang in long rows beneath the level branches. ये स्तर शाखाओं के नीचे लंबी पंक्तियों में लटका।
We eat dinner and hang out. हम रात का खाना खाने और बाहर लटका.
Does she hang out with guys until late? क्या वह दोस्तों के साथ बाहर लटका देर तक?

- Click here to view more examples -

हैंग

VERB

Synonyms: hangs

Decades before the modern hang glider, he built ... आधुनिक हैंग ग्लाइडर से पहले दशकों, उन्होंने बनाया ...
... applications in either crash mode or hang mode. ... अनुप्रयोगों में या तो क्रैश मोड या हैंग मोड।
... the end result is that SQL Mail will hang. ... अंतिम परिणाम SQL मेल हैंग करेगा है।
Method 1: Create a hang rule विधि 1: में कोई हैंग नियम बनाएँ
... (unlike crash mode, hang mode is not persistent ... ... बंद (क्रैश मोड विपरीत हैंग मोड निर्बाध नहीं है ...
Method 1: Create a hang rule विधि 1: कोई हैंग नियम बनाएँ

- Click here to view more examples -

रुको

VERB

Synonyms: wait, hold, whoa

Hang out with expats also. आप्रवासियों के साथ बाहर भी रुको.
Just hang on for a minute. बस एक मिनट के लिए रुको.
Hang them up in a cool, dry space, ... रुको उन्हें एक शांत, सूखी जगह में है, ...
Hang a single smaller piece low on the wall and as ... रुको एक छोटा टुकड़ा दीवार पर कम और के रूप में ...
Posted by admin in Hang on 01. 01 पर रुको में व्यवस्थापक द्वारा पोस्ट किया.
Posted by admin in Hang on 20. 20 पर रुको में व्यवस्थापक द्वारा पोस्ट किया.

- Click here to view more examples -

रखती

VERB

Synonyms: holds, disconnecting, assumes, counting

On and on until they hang up. पर पर है और जब तक वे रखती.
why do my yum requests always hang? क्यों मेरे yum अनुरोध करना हमेशा रखती?
... has bugs which make it hang indefinitely. ... बग जो इसे अनिश्चितकाल रखती है.
But hang and play with the brake, ... लेकिन रखती है और ब्रेक के साथ खेलते हैं, ...
... sees this question they will hang their heads ... के इस प्रश्न का वे उनके सिर रखती हूँ देखता है
... or martyr brother – they hang ... ... या शहीद भाई - वे रखती ...

- Click here to view more examples -

फांसी

VERB

Synonyms: hanging, executions, execute, hanged, gallows

Hang the curtain pole hooks for the pole to ... फांसी पर्दा ध्रुव ध्रुव के लिए हुक करने के लिए ...
And hang the new partition: और नए विभाजन फांसी:
... were able to get the hang of controling all aspects ... ... सभी पहलुओं को नियंत्रित करने की फांसी को मिल रहे थे ...
... would force people to hang out with one another ... लोगों को एक दूसरे के साथ फांसी के लिए मजबूर होगा
... and this is the reason many hang it later on. ... और यह कई उसे फांसी पर बाद में कारण है.
... and all the tips to hang wallpaper correctly. ... और सभी युक्तियाँ वॉलपेपर फांसी को सही तरीके से.

- Click here to view more examples -

लटकना

NOUN

हैंगअप

VERB

... and render nothing or appear to hang. ... और कुछ रेंडर या हैंगअप करने के लिए आ।

रहना

VERB

Synonyms: stay, remain, live, stick, keep, staying

Now things start to hang together. अब चीजें एक साथ रहना शुरू करते हैं.
Nobody wants to hang out with him. कोई भी उसके साथ बाहर रहना चाहता है.
... that you like to hang out with, but ... ... है कि आप के साथ बाहर रहना पसंद है, लेकिन ...
... "We don't want to hang out with you because you ... ... "हम तुम्हारे साथ बाहर रहना नहीं चाहता क्योंकि तुम ...

- Click here to view more examples -

निकलना

VERB

Synonyms: get, opt

Paintings just hang out. चित्र अभी बाहर निकलना.
... are going to want to hang out on this site. ... इस साइट पर बाहर निकलना चाहते हैं जा रहे हैं.
... and don't forget to hang out in the after session sessions ... है और में बाहर निकलना सत्र सत्र के बाद नहीं भूलना

- Click here to view more examples -

4. Hold

hold

पकड़

VERB

Synonyms: catch, grip, clinging, grasp, caught

We hold patriotic parades and bands play patriotic songs. हम देशभक्ति परेड पकड़ और बैंड देशभक्ति के गीत खेलने.
But do these shelves hold all of the meaning? लेकिन क्या इन अलमारियों अर्थ के सभी पकड़?
We do not hold any credit information at all. हम सभी में किसी भी क्रेडिट जानकारी पकड़ नहीं है.
The phonebook can hold up to one thousand entries. Phonebook तक एक हजार प्रविष्टियों को पकड़ कर सकते हैं.
Why did you hold off getting married? तुम क्यों बंद किया पकड़ शादी हो रही है?
What we hold in common are our human rights. जो हम आम में पकड़ हमारे मानव अधिकार हैं.

- Click here to view more examples -

होल्ड

NOUN

Put a call on hold. कॉल होल्ड पर रखें.
To remove retention hold, run the following command. अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
To delete this mailbox, remove litigation hold. इस मेलबॉक्स को हटाने के लिए, अभियोग होल्ड निकालें।
Keep in place and add to hold directly. स्थान में रखें और सीधे होल्ड से जोड़ें.
You cannot directly delete a hold. आप सीधे कोई होल्ड नहीं हटा सकते.
To delete this mailbox, remove litigation hold. इस मेलबॉक्स को हटाने के लिए, अभियोग होल्ड निकालें।

- Click here to view more examples -

पकड़ने

VERB

Synonyms: catch, capture, catcher, nab

Wise words to hold close to your heart. बुद्धिमान शब्दों को अपने दिल के करीब पकड़ने के लिये.
Try to hold a short break every fifteen minutes, ... एक तोड़ कम हर पंद्रह मिनट पकड़ने की कोशिश करो, ...
... but you need to hold on to one. ... लेकिन आप एक को पकड़ने की ज़रूरत है.
... try to press and hold power only. ... प्रेस और बिजली ही पकड़ने की कोशिश करो.
... reviews to get a hold of companies doing seo. ... लिए एसईओ कर रही कंपनियों के एक पकड़ने की समीक्षा.
... it is like to hold a really good place. ... यह पसंद है एक बहुत अच्छी जगह पकड़ने के लिये.

- Click here to view more examples -

रुको

VERB

Synonyms: wait, hang, whoa

Hold on for your life! अपने जीवन के लिए रुको!
Well, hold on a minute. वैसे, एक मिनट रुको.
Wait, hold on a second. रुको, एक मिनट रुको.
Squeeze and hold for a count of 3 seconds. दबाव और 3 सेकंड की गिनती के लिए रुको.
Hold for any count of 15, then relax ... के किसी भी गिनती के लिए रुको 15, तो आराम ...
Hold for 3 to 5 seconds. 3 से 5 सेकेंड के लिए रुको.

- Click here to view more examples -

धारण

VERB

Synonyms: holding, donning, wearable, retention, impersonation

How many courses does it hold? कितने पाठ्यक्रम इसे धारण करता है?
... sink or shallow plastic basin to hold the water. ... सिंक या उथले प्लास्टिक बेसिन पानी धारण करने के लिए.
... no moral right to hold the post any more ... ... और किसी भी पद को धारण करने का नैतिक अधिकार नहीं ...
Can't wait to hold it. इसे धारण करने के लिए इंतज़ार नहीं कर सकते.
... not be deemed to hold any office of profit ... ... कोई लाभ का पद धारण करने वाला नहीं समझा जाएगा ...
The President shall not hold any other office of profit. राष्ट्रपति अन्य कोई लाभ का पद धारण नहीं करेगा।

- Click here to view more examples -

रखें

VERB

Synonyms: keep, place, put, alive, deployments

For a call that is on hold, the direction attribute ... रखें पर है एक कॉल के लिए, दिशा विशेषता ...
Note Do not hold the ESCAPE key. नोट एस्केप कुंजी न रखें।
Touch and hold Command Prompt and then swipe down ... स्पर्श और कमांड प्रॉम्प्ट पर रखें, और तब नीचे swipe ...
... Exchange Server computers that hold a replica of the public folder ... ... जो किसी सार्वजनिक फ़ोल्डर की प्रतिकृति रखें Exchange सर्वर कंप्यूटर के ...

- Click here to view more examples -

आयोजित

VERB

Synonyms: held, organized, conducted, hosted, organised, convene

How did my predictions from last year hold up. कैसे पिछले साल से मेरी भविष्यवाणी को आयोजित किया.
I hold 'court' regularly, and ... मैं 'अदालत आयोजित' नियमित रूप से, और ...
... and how to lay hold on it. ... और यह कैसे पर आयोजित करना है.
... do its advertising claims hold up under scrutiny? ... अपने विज्ञापन का दावा जांच के तहत आयोजित करते हैं?
It is better to hold workshops or training ... यह प्रशिक्षण आयोजित कार्यशालाओं या बेहतर है ...
HOLD to lock weight result परिणाम के लिए वजन ताला आयोजित

- Click here to view more examples -

रखने

VERB

Synonyms: keep, keeping, placing, put, holding, retain, possessing

Create a temporary folder to hold the driver files. ड्राइवर फ़ाइलों को रखने के लिए कोई अस्थायी फ़ोल्डर बनाएँ।
Create a temporary folder to hold the driver files. ड्राइवर फ़ाइलें रखने के लिए एक अस्थायी फ़ोल्डर बनाएँ।
... space is not enough to hold the page file. ... स्थान नहीं है पेज फ़ाइल को रखने के लिए पर्याप्त।
A case to hold all the goods; एक केस सभी माल रखने के लिए;
A safe and convenient way to hold securities, प्रतिभूति रखने का सुरक्षित तथा आसान तरीका,
... what is required to hold the token. ... से क्या टोकन को रखने के लिए आवश्यक है।

- Click here to view more examples -

आयोजन

VERB

Synonyms: organizing, event, holding, held, conducted, convening, organised

He will hold us fast. वह हमें तेजी का आयोजन करेगा.
Not that it will hold a serving of fries ... ऐसा नहीं है कि यह आयोजन करेगा एक आलू की सेवा ...

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	136.8761 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.7805 Rs
Euro	1 Euro	156.3727 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.3164 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	36.4963 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	363.0532 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	37.5956 Rs

English to Hindi Dictionary

Essential English to Hindi Dictionary Guidebook

Meaning of Wait in Hindi :

wait

इंतजार

प्रतीक्षा

रुको

तक प्रतीक्षा करें

इंतज़ार करो

रुकना

More meaning of wait

forward

आगे

अग्रेषित

फॉरवर्ड

इंतजार

वायदा

await

प्रतीक्षा

इंतजार

hang

लटका

हैंग

रुको

रखती

फांसी

लटकना

हैंगअप

रहना

निकलना

hold

पकड़

होल्ड

पकड़ने

रुको

धारण

रखें

आयोजित

रखने

आयोजन