Wait
US
GB
IN
Translation of Wait in Hindi :
wait
1
इंतजार
VERB
- I urge you not to wait. मैं आप के लिए इंतजार नहीं आग्रह करता हूं।
- Do not wait any longer! इंतजार मत किसी भी अब!
- Always wait till the previous layer is dry. हमेशा तक इंतजार पिछले परत सूखी है.
- Tempting but i have just to wait for n82. मोहक लेकिन मैं अभी n82 के लिए इंतजार करना.
- So just wait some time. तो बस कुछ समय इंतजार.
2
प्रतीक्षा
VERB
Synonyms: awaited
- Do you want to continue to wait? क्या आप प्रतीक्षा करना जारी रखना चाहते हैं?
- Please wait while your operation completes. आपकी कार्रवाई पूर्ण होने तक कृपया प्रतीक्षा करें.
- Please wait while account recovery settings are changed. खाता पुनर्प्राप्ति सेटिंग्स बदलने तक कृपया प्रतीक्षा करें.
- This results in wait lists as long as ten years. दस साल जब तक प्रतीक्षा सूची में यह परिणाम है.
- Others want to wait for some time. अन्य लोग कुछ समय के लिए प्रतीक्षा करना चाहते हैं।
- Adds a wait condition to the workflow. कार्यप्रवाह में एक प्रतीक्षा स्थिति जोड़ता है.
3
रुको
VERB
- Wait until the conversion process is complete. जब तक रूपांतरण प्रक्रिया के पूरा हो गया है रुको.
- Wait for the result. परिणाम के लिए रुको.
- But wait a second. लेकिन एक मिनट रुको.
- Wait for the phone to reboot. फोन रिबूट करने के लिए रुको.
- Wait for it to dry. यह शुष्क करने के लिए रुको.
- Wait for the experts. विशेषज्ञों के लिए रुको.
4
तक प्रतीक्षा करें
VERB
- Please wait until it is finished. कृपया इसके पूर्ण होने तक प्रतीक्षा करें.
- Please wait until the page loads. कृपया पृष्ठ लोड होने तक प्रतीक्षा करें.
- Wait until this new command prompt starts. इस नए आदेश प्रॉम्प्ट प्रारंभ हो जाता है तब तक प्रतीक्षा करें।
- You wait several minutes. यदि आप कुछ मिनट तक प्रतीक्षा करें।
- Wait a few minutes and try performing this operation again. कुछ समय तक प्रतीक्षा करें और इस कार्रवाई के लिए पुनर्प्रयास करें.
- Wait while your contacts are imported. अपने संपर्कों के आयात होते तक प्रतीक्षा करें.
5
इंतज़ार करो
VERB
- I guess we'll have to wait and see. मुझे लगता है हम इंतज़ार करो और देखना होगा.
- Wait until boiling and cooked meat. उबलते और पकाया हुआ मांस जब तक इंतज़ार करो.
- Just wait until your images will be indexed. बस इंतज़ार करो जब तक आपकी छवियों अनुक्रमित की जाएगी.
- Why wait and risk losing your home? क्यों इंतज़ार करो और अपने घर को खोने का खतरा?
- Be patient and wait for your opportunity to strike. और रोगी अपने को हड़ताल का अवसर के लिए इंतज़ार करो.
- Then wait and time it. तो इंतज़ार करो और यह समय है.
6
रुकना
VERB
More meaning of Wait
forward
a)
आगे
ADV
- Shoulders up and chin forward. कंधे आगे और ठोड़ी सामने.
- Fast forward to the present. तेजी से वर्तमान तक आगे.
- Looking forward to my delivery. आगे अपने प्रसव के लिए देख रहे हैं.
- Looking forward to many more to come! बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज!
- Go forward one page. पहले पृष्ठ से आगे जाना.
- Please forward this warning to every male you know. आगे हर पुरुष तुम्हें पता है इस चेतावनी कृपया.
b)
अग्रेषित
ADV
- Forward this item as an iCalendar attachment. इस आइटम को iCalendar अनुलग्नक के रूप में अग्रेषित करें.
- Forward a task as an attachment. किसी कार्य को एक अनुलग्नक के रूप में अग्रेषित करना.
- Forward this item to someone else. इस आइटम को किसी अन्य को अग्रेषित करें.
- Forward this contact's information to another person. इस संपर्क की जानकारी अन्य व्यक्ति को अग्रेषित करें.
- It cannot forward a single occurrence. यह एक एकल पुनरावृत्ति को अग्रेषित नही कर सकता.
- Forward this meeting occurrence. इस मीटिंग पुनरावृत्ति को अग्रेषित करें.
c)
फॉरवर्ड
ADV
- & Forward', hit in-boxes ... और 'फॉरवर्ड, में मारा बक्से ...
- ... Long Range Surveillance, Forward Observers, and other recon ... ... लंबी दूरी की निगरानी, फॉरवर्ड प्रेक्षक, और अन्य टोह ...
- Back and Forward buttons » वापस और फॉरवर्ड बटन »
- « Back and Forward buttons «पिछला और फॉरवर्ड बटन
- Down <a0>: Large Scroll Forward</a0> नीचे <a0>: बड़ा पत्रिका फॉरवर्ड</a0>
- ... key (+): Large Scroll Forward ... कुंजी (+): बड़े पत्रिका फॉरवर्ड
d)
इंतजार
ADV
- I am looking forward to have a play with it. मैं इंतजार कर रही हूँ इसके साथ एक खेल है.
- Enjoy and looking forward to your comments. से इंतजार कर रही आपकी टिप्पणी.
- And finally we looking forward to achieve the maximum benefits ... और अंत में हम इंतजार अधिकतम लाभ प्राप्त करने ...
- ... cool initiative, looking forward for you code release ... ... ठंडी पहल, आप के लिए इंतजार कर रही कोड जारी ...
- looking forward to catching up. ऊपर पकड़ने के लिए इंतजार कर रही.
- Thank you & looking forward to your figures, आप और आपके आंकड़ों से इंतजार कर रही धन्यवाद,
e)
वायदा
ADJ
Synonyms: futures
- Looking forward to your next tutorial. वायदा करने के लिए देख अपने ट्यूटोरियल अगले.
- Forward rate minus expected future short interest rate. वायदा दर शून्य से भविष्य की उम्मीद कम ब्याज दर.
- The stocks will qualify for the ready forward facility. स्टॉक वायदा सुविधा के लिए पात्र होंगे।
- Please see my forward trade results. कृपया मेरी वायदा व्यापार परिणाम देखते हैं.
- irreversible forward transactions (forward outright deals) अपरिवर्तनीय वायदा लेनदेन (आगे एकमुश्त सौदों)
await
a)
प्रतीक्षा
VERB
- We shall await their judgement in the matter. हम इस मामले में उनके निर्णय की प्रतीक्षा करेंगे।
- You await more, and so ... आप अधिक की प्रतीक्षा है, और इसलिए ...
- ... old and many new will await. ... बूढ़े और बहुत से नए की प्रतीक्षा करेंगे.
- ... the broad look of what to await in the cast article ... ... जो डाली लेख में की प्रतीक्षा करने की व्यापक देखो ...
- This naught procedure await we to achieve a ... यह शून्य प्रक्रिया की प्रतीक्षा हम हासिल करने के लिए एक ...
b)
इंतजार
VERB
- Who knows what great adventures await him in the future? कौन जानता है कि महान साहसिक उसे भविष्य में इंतजार?
- (this procedure await stroke income tremendously!) (इस प्रक्रिया स्ट्रोक आय काफी इंतजार!)
- My 23 fans await me. मेरा 23 प्रशंसक मुझे इंतजार है.
waits
a)
इंतजार
NOUN
awaited
a)
प्रतीक्षा
VERB
Synonyms: wait
- The men awaited in silence, because ... पुरुषों चुप्पी में प्रतीक्षा कर रहे थे, क्योंकि ...
- It happened a long-awaited update of the site ... यह साइट की प्रतीक्षा अद्यतन के लंबे हुआ एक ...
- ... has announced his long-awaited startup. ... किया है उसकी लंबी स्टार्टअप की प्रतीक्षा की घोषणा की.
- Long-awaited arrival of Golden Week! लंबी गोल्डन सप्ताह के आगमन की प्रतीक्षा!
- ... Your Car On Water And Gas - Long Awaited Solution? ... पानी और गैस - लम्बी प्रतीक्षा समाधान पर आपकी कार?
b)
बहुप्रतीक्षित
ADJ
c)
इंतजार
VERB
- Techniques to bridge this gap are awaited. इस भारी खाई को पाटने की तकनीक का इंतजार है।
- A long awaited, thoroughly researched, ... एक लंबे इंतजार, अच्छी तरह से शोध, ...
- ... plans for the much awaited much anticipated phone of the decade ... ... की योजनाओं के लिए ज्यादा इंतजार बहुत दशक के फोन प्रत्याशित ...
- ... where the mega VIP room awaited us. ... , जहां विशाल वीआईपी कमरे हमें इंतजार है.
hang
a)
लटका
VERB
- Know the time, hang up off! समय पता है, ऊपर से लटका!
- Does she hang out with guys until late? वह दोस्तों के साथ बाहर देर तक लटका है?
- Does she hang out with guys until late? देर तक वह लोगों के साथ बाहर लटका है?
- These hang in long rows beneath the level branches. ये स्तर शाखाओं के नीचे लंबी पंक्तियों में लटका।
- We eat dinner and hang out. हम रात का खाना खाने और बाहर लटका.
- Does she hang out with guys until late? क्या वह दोस्तों के साथ बाहर लटका देर तक?
b)
हैंग
VERB
Synonyms: hangs
- Decades before the modern hang glider, he built ... आधुनिक हैंग ग्लाइडर से पहले दशकों, उन्होंने बनाया ...
- ... applications in either crash mode or hang mode. ... अनुप्रयोगों में या तो क्रैश मोड या हैंग मोड।
- ... the end result is that SQL Mail will hang. ... अंतिम परिणाम SQL मेल हैंग करेगा है।
- Method 1: Create a hang rule विधि 1: में कोई हैंग नियम बनाएँ
- ... (unlike crash mode, hang mode is not persistent ... ... बंद (क्रैश मोड विपरीत हैंग मोड निर्बाध नहीं है ...
- Method 1: Create a hang rule विधि 1: कोई हैंग नियम बनाएँ
c)
रुको
VERB
- Hang out with expats also. आप्रवासियों के साथ बाहर भी रुको.
- Just hang on for a minute. बस एक मिनट के लिए रुको.
- Hang them up in a cool, dry space, ... रुको उन्हें एक शांत, सूखी जगह में है, ...
- Hang a single smaller piece low on the wall and as ... रुको एक छोटा टुकड़ा दीवार पर कम और के रूप में ...
- Posted by admin in Hang on 01. 01 पर रुको में व्यवस्थापक द्वारा पोस्ट किया.
- Posted by admin in Hang on 20. 20 पर रुको में व्यवस्थापक द्वारा पोस्ट किया.
d)
रखती
VERB
Synonyms: holds, disconnecting, assumes, counting
- On and on until they hang up. पर पर है और जब तक वे रखती.
- why do my yum requests always hang? क्यों मेरे yum अनुरोध करना हमेशा रखती?
- ... has bugs which make it hang indefinitely. ... बग जो इसे अनिश्चितकाल रखती है.
- But hang and play with the brake, ... लेकिन रखती है और ब्रेक के साथ खेलते हैं, ...
- ... sees this question they will hang their heads ... के इस प्रश्न का वे उनके सिर रखती हूँ देखता है
- ... or martyr brother – they hang ... ... या शहीद भाई - वे रखती ...
e)
फांसी
VERB
Synonyms: hanging, executions, execute, hanged, gallows
- Hang the curtain pole hooks for the pole to ... फांसी पर्दा ध्रुव ध्रुव के लिए हुक करने के लिए ...
- And hang the new partition: और नए विभाजन फांसी:
- ... were able to get the hang of controling all aspects ... ... सभी पहलुओं को नियंत्रित करने की फांसी को मिल रहे थे ...
- ... would force people to hang out with one another ... लोगों को एक दूसरे के साथ फांसी के लिए मजबूर होगा
- ... and this is the reason many hang it later on. ... और यह कई उसे फांसी पर बाद में कारण है.
- ... and all the tips to hang wallpaper correctly. ... और सभी युक्तियाँ वॉलपेपर फांसी को सही तरीके से.
f)
लटकना
NOUN
g)
हैंगअप
VERB
- ... and render nothing or appear to hang. ... और कुछ रेंडर या हैंगअप करने के लिए आ।
h)
रहना
VERB
- Now things start to hang together. अब चीजें एक साथ रहना शुरू करते हैं.
- Nobody wants to hang out with him. कोई भी उसके साथ बाहर रहना चाहता है.
- ... that you like to hang out with, but ... ... है कि आप के साथ बाहर रहना पसंद है, लेकिन ...
- ... "We don't want to hang out with you because you ... ... "हम तुम्हारे साथ बाहर रहना नहीं चाहता क्योंकि तुम ...
i)
निकलना
VERB
- Paintings just hang out. चित्र अभी बाहर निकलना.
- ... are going to want to hang out on this site. ... इस साइट पर बाहर निकलना चाहते हैं जा रहे हैं.
- ... and don't forget to hang out in the after session sessions ... है और में बाहर निकलना सत्र सत्र के बाद नहीं भूलना
hold
a)
पकड़
VERB
- We hold patriotic parades and bands play patriotic songs. हम देशभक्ति परेड पकड़ और बैंड देशभक्ति के गीत खेलने.
- But do these shelves hold all of the meaning? लेकिन क्या इन अलमारियों अर्थ के सभी पकड़?
- We do not hold any credit information at all. हम सभी में किसी भी क्रेडिट जानकारी पकड़ नहीं है.
- The phonebook can hold up to one thousand entries. Phonebook तक एक हजार प्रविष्टियों को पकड़ कर सकते हैं.
- Why did you hold off getting married? तुम क्यों बंद किया पकड़ शादी हो रही है?
- What we hold in common are our human rights. जो हम आम में पकड़ हमारे मानव अधिकार हैं.
b)
होल्ड
NOUN
- Put a call on hold. कॉल होल्ड पर रखें.
- To remove retention hold, run the following command. अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
- To delete this mailbox, remove litigation hold. इस मेलबॉक्स को हटाने के लिए, अभियोग होल्ड निकालें।
- Keep in place and add to hold directly. स्थान में रखें और सीधे होल्ड से जोड़ें.
- You cannot directly delete a hold. आप सीधे कोई होल्ड नहीं हटा सकते.
c)
पकड़ने
VERB
- Wise words to hold close to your heart. बुद्धिमान शब्दों को अपने दिल के करीब पकड़ने के लिये.
- Try to hold a short break every fifteen minutes, ... एक तोड़ कम हर पंद्रह मिनट पकड़ने की कोशिश करो, ...
- ... but you need to hold on to one. ... लेकिन आप एक को पकड़ने की ज़रूरत है.
- ... try to press and hold power only. ... प्रेस और बिजली ही पकड़ने की कोशिश करो.
- ... reviews to get a hold of companies doing seo. ... लिए एसईओ कर रही कंपनियों के एक पकड़ने की समीक्षा.
- ... it is like to hold a really good place. ... यह पसंद है एक बहुत अच्छी जगह पकड़ने के लिये.
d)
रुको
VERB
- Hold on for your life! अपने जीवन के लिए रुको!
- Well, hold on a minute. वैसे, एक मिनट रुको.
- Wait, hold on a second. रुको, एक मिनट रुको.
- Squeeze and hold for a count of 3 seconds. दबाव और 3 सेकंड की गिनती के लिए रुको.
- Hold for any count of 15, then relax ... के किसी भी गिनती के लिए रुको 15, तो आराम ...
- Hold for 3 to 5 seconds. 3 से 5 सेकेंड के लिए रुको.
e)
धारण
VERB
Synonyms: holding, donning, wearable, retention, impersonation
- How many courses does it hold? कितने पाठ्यक्रम इसे धारण करता है?
- ... sink or shallow plastic basin to hold the water. ... सिंक या उथले प्लास्टिक बेसिन पानी धारण करने के लिए.
- ... no moral right to hold the post any more ... ... और किसी भी पद को धारण करने का नैतिक अधिकार नहीं ...
- Can't wait to hold it. इसे धारण करने के लिए इंतज़ार नहीं कर सकते.
- ... not be deemed to hold any office of profit ... ... कोई लाभ का पद धारण करने वाला नहीं समझा जाएगा ...
- The President shall not hold any other office of profit. राष्ट्रपति अन्य कोई लाभ का पद धारण नहीं करेगा।
f)
रखें
VERB
Synonyms: keep, place, put, alive, deployments
- For a call that is on hold, the direction attribute ... रखें पर है एक कॉल के लिए, दिशा विशेषता ...
- Note Do not hold the ESCAPE key. नोट एस्केप कुंजी न रखें।
- Touch and hold Command Prompt and then swipe down ... स्पर्श और कमांड प्रॉम्प्ट पर रखें, और तब नीचे swipe ...
- ... Exchange Server computers that hold a replica of the public folder ... ... जो किसी सार्वजनिक फ़ोल्डर की प्रतिकृति रखें Exchange सर्वर कंप्यूटर के ...
g)
आयोजित
VERB
- How did my predictions from last year hold up. कैसे पिछले साल से मेरी भविष्यवाणी को आयोजित किया.
- I hold 'court' regularly, and ... मैं 'अदालत आयोजित' नियमित रूप से, और ...
- ... and how to lay hold on it. ... और यह कैसे पर आयोजित करना है.
- ... do its advertising claims hold up under scrutiny? ... अपने विज्ञापन का दावा जांच के तहत आयोजित करते हैं?
- It is better to hold workshops or training ... यह प्रशिक्षण आयोजित कार्यशालाओं या बेहतर है ...
- HOLD to lock weight result परिणाम के लिए वजन ताला आयोजित
h)
रखने
VERB
- Create a temporary folder to hold the driver files. ड्राइवर फ़ाइलों को रखने के लिए कोई अस्थायी फ़ोल्डर बनाएँ।
- Create a temporary folder to hold the driver files. ड्राइवर फ़ाइलें रखने के लिए एक अस्थायी फ़ोल्डर बनाएँ।
- ... space is not enough to hold the page file. ... स्थान नहीं है पेज फ़ाइल को रखने के लिए पर्याप्त।
- A case to hold all the goods; एक केस सभी माल रखने के लिए;
- A safe and convenient way to hold securities, प्रतिभूति रखने का सुरक्षित तथा आसान तरीका,
- ... what is required to hold the token. ... से क्या टोकन को रखने के लिए आवश्यक है।
i)
आयोजन
VERB
- He will hold us fast. वह हमें तेजी का आयोजन करेगा.
- Not that it will hold a serving of fries ... ऐसा नहीं है कि यह आयोजन करेगा एक आलू की सेवा ...
whoa
a)
वाह
NOUN
- Whoa, what an awesome tool! वाह, क्या एक बढ़िया उपकरण!
- Whoa, suddenly there really ... वाह, अचानक वहाँ बहुत ...
- Whoa, just got that bottom ... वाह, बस नीचे है ...
- Whoa, cool backdrop! वाह, शांत पृष्ठभूमि!
- Whoa-oh oh oh वाह-ओह ओह ओह
b)
रुको
NOUN
- Whoa, did you see the colors? रुको, तुम रंग देखा?
- look and go whoa. रुको और देखो जाओ.
- ... can say is: whoa. ... कह सकता है: रुको.
- edit: whoa i found a fix. संपादित करें: रुको मैं एक तय कर पाया.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
46 Sanskrit Letters - Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.