Hold means पकड़, होल्ड and पकड़ने in Hindi | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Hold in Hindi :

hold

पकड़

VERB

Synonyms: catch, grip, clinging, grasp, caught

We hold patriotic parades and bands play patriotic songs. हम देशभक्ति परेड पकड़ और बैंड देशभक्ति के गीत खेलने.
But do these shelves hold all of the meaning? लेकिन क्या इन अलमारियों अर्थ के सभी पकड़?
We do not hold any credit information at all. हम सभी में किसी भी क्रेडिट जानकारी पकड़ नहीं है.
The phonebook can hold up to one thousand entries. Phonebook तक एक हजार प्रविष्टियों को पकड़ कर सकते हैं.
Why did you hold off getting married? तुम क्यों बंद किया पकड़ शादी हो रही है?
What we hold in common are our human rights. जो हम आम में पकड़ हमारे मानव अधिकार हैं.

- Click here to view more examples -

होल्ड

NOUN

Put a call on hold. कॉल होल्ड पर रखें.
To remove retention hold, run the following command. अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
To delete this mailbox, remove litigation hold. इस मेलबॉक्स को हटाने के लिए, अभियोग होल्ड निकालें।
Keep in place and add to hold directly. स्थान में रखें और सीधे होल्ड से जोड़ें.
You cannot directly delete a hold. आप सीधे कोई होल्ड नहीं हटा सकते.
To delete this mailbox, remove litigation hold. इस मेलबॉक्स को हटाने के लिए, अभियोग होल्ड निकालें।

- Click here to view more examples -

पकड़ने

VERB

Synonyms: catch, capture, catcher, nab

Wise words to hold close to your heart. बुद्धिमान शब्दों को अपने दिल के करीब पकड़ने के लिये.
Try to hold a short break every fifteen minutes, ... एक तोड़ कम हर पंद्रह मिनट पकड़ने की कोशिश करो, ...
... but you need to hold on to one. ... लेकिन आप एक को पकड़ने की ज़रूरत है.
... try to press and hold power only. ... प्रेस और बिजली ही पकड़ने की कोशिश करो.
... reviews to get a hold of companies doing seo. ... लिए एसईओ कर रही कंपनियों के एक पकड़ने की समीक्षा.
... it is like to hold a really good place. ... यह पसंद है एक बहुत अच्छी जगह पकड़ने के लिये.

- Click here to view more examples -

रुको

VERB

Synonyms: wait, hang, whoa

Hold on for your life! अपने जीवन के लिए रुको!
Well, hold on a minute. वैसे, एक मिनट रुको.
Wait, hold on a second. रुको, एक मिनट रुको.
Squeeze and hold for a count of 3 seconds. दबाव और 3 सेकंड की गिनती के लिए रुको.
Hold for any count of 15, then relax ... के किसी भी गिनती के लिए रुको 15, तो आराम ...
Hold for 3 to 5 seconds. 3 से 5 सेकेंड के लिए रुको.

- Click here to view more examples -

धारण

VERB

Synonyms: holding, donning, wearable, retention, impersonation

How many courses does it hold? कितने पाठ्यक्रम इसे धारण करता है?
... sink or shallow plastic basin to hold the water. ... सिंक या उथले प्लास्टिक बेसिन पानी धारण करने के लिए.
... no moral right to hold the post any more ... ... और किसी भी पद को धारण करने का नैतिक अधिकार नहीं ...
Can't wait to hold it. इसे धारण करने के लिए इंतज़ार नहीं कर सकते.
... not be deemed to hold any office of profit ... ... कोई लाभ का पद धारण करने वाला नहीं समझा जाएगा ...
The President shall not hold any other office of profit. राष्ट्रपति अन्य कोई लाभ का पद धारण नहीं करेगा।

- Click here to view more examples -

रखें

VERB

Synonyms: keep, place, put, alive, deployments

For a call that is on hold, the direction attribute ... रखें पर है एक कॉल के लिए, दिशा विशेषता ...
Note Do not hold the ESCAPE key. नोट एस्केप कुंजी न रखें।
Touch and hold Command Prompt and then swipe down ... स्पर्श और कमांड प्रॉम्प्ट पर रखें, और तब नीचे swipe ...
... Exchange Server computers that hold a replica of the public folder ... ... जो किसी सार्वजनिक फ़ोल्डर की प्रतिकृति रखें Exchange सर्वर कंप्यूटर के ...

- Click here to view more examples -

आयोजित

VERB

Synonyms: held, organized, conducted, hosted, organised, convene

How did my predictions from last year hold up. कैसे पिछले साल से मेरी भविष्यवाणी को आयोजित किया.
I hold 'court' regularly, and ... मैं 'अदालत आयोजित' नियमित रूप से, और ...
... and how to lay hold on it. ... और यह कैसे पर आयोजित करना है.
... do its advertising claims hold up under scrutiny? ... अपने विज्ञापन का दावा जांच के तहत आयोजित करते हैं?
It is better to hold workshops or training ... यह प्रशिक्षण आयोजित कार्यशालाओं या बेहतर है ...
HOLD to lock weight result परिणाम के लिए वजन ताला आयोजित

- Click here to view more examples -

रखने

VERB

Synonyms: keep, keeping, placing, put, holding, retain, possessing

Create a temporary folder to hold the driver files. ड्राइवर फ़ाइलों को रखने के लिए कोई अस्थायी फ़ोल्डर बनाएँ।
Create a temporary folder to hold the driver files. ड्राइवर फ़ाइलें रखने के लिए एक अस्थायी फ़ोल्डर बनाएँ।
... space is not enough to hold the page file. ... स्थान नहीं है पेज फ़ाइल को रखने के लिए पर्याप्त।
A case to hold all the goods; एक केस सभी माल रखने के लिए;
A safe and convenient way to hold securities, प्रतिभूति रखने का सुरक्षित तथा आसान तरीका,
... what is required to hold the token. ... से क्या टोकन को रखने के लिए आवश्यक है।

- Click here to view more examples -

आयोजन

VERB

Synonyms: organizing, event, holding, held, conducted, convening, organised

He will hold us fast. वह हमें तेजी का आयोजन करेगा.
Not that it will hold a serving of fries ... ऐसा नहीं है कि यह आयोजन करेगा एक आलू की सेवा ...

in English

1. Catch

catch

पकड़ने

VERB

Synonyms: capture, hold, catcher, nab

Thanks for the catch! पकड़ने के लिए धन्यवाद!
When you catch the past, simply breathe. तुम पिछले जब पकड़ने के लिए, बस साँस लो.
The throw and catch game! फेंक और खेल को पकड़ने के!
Catch him on his video for detailed explanation. उसे पकड़ने के अपने वीडियो पर विस्तृत विवरण के लिए.
Let your puppy catch all the music notes when jumping. चलो अपने पिल्ला सभी संगीत नोट्स जब कूद को पकड़ने.
The divers tried to catch the creatures. गोताखोरों के लिए जीव को पकड़ने की कोशिश की.

- Click here to view more examples -

पकड़

VERB

Synonyms: hold, grip, clinging, grasp, caught

Can you catch the most treasure? आपको सबसे खजाना पकड़ सकते हैं?
How could they not catch that? वे कैसे नहीं पकड़ सकता है?
You can catch the interview here. तुम साक्षात्कार यहाँ पकड़ कर सकते हैं.
Or other people may catch it. या अन्य लोगों को पकड़ सकता है.
Can you bring home the catch safely? तुम घर पकड़ लाने के सुरक्षित कर सकते हैं?
What market can the site catch? क्या बाजार की साइट को पकड़ सकता है?

- Click here to view more examples -

कैच

VERB

Synonyms: catches

This code includes two Catch blocks: one to catch the ... यह कोड दो कैच ब्लॉक शामिल है: ...
... , and one to catch the new overflow error. ... में से एक, और एक नया ओवरफ़्लो त्रुटि कैच।
... bonus point which is called Super Catch point. ... बोनस पॉइन्ट मिलता है जिसे सुपर कैच पॉइन्ट कहते हैं।
... which is called Super Catch point. ... मिलता है जिसे सुपर कैच पॉइन्ट कहते हैं।

- Click here to view more examples -

2. Grip

grip

पकड़

NOUN

Synonyms: hold, catch, clinging, grasp, caught

These people need to get a grip. इन लोगों को पकड़ पाने की जरूरत है.
These solutions guarantee improved lateral grip and quicker turn in. ये समाधान सुधार पार्श्व पकड़ गारंटी and में जल्दी बारी.
We have no grip on the situation. हम स्थिति पर कोई पकड़ है.
Four powered wheels get more grip than two. संचालित चार पहियों दो से अधिक पकड़ ले.
Fear can grip you at this moment, you ... इस क्षण में तुम्हें भय पकड़ सकता है, तुम ...
Fear can grip you at this moment, you ... इस क्षण में तुम्हें भय पकड़ सकता है, तुम ...

- Click here to view more examples -

चपेट

NOUN

Synonyms: vulnerable, reeling

Releasing the grip of duality takes time. द्वंद्व की चपेट में जारी करते समय लगता है.
achieving a "grip" feel over time ... प्राप्त करने का एक " चपेट " से अधिक समय लगता ...
The Grip of The Left Hand too serves ... बाएँ हाथ की चपेट में भी सेवा का ...

- Click here to view more examples -

ग्रिप

NOUN

Synonyms: flue

... , click and drag the grip handle at the bottom. ... लिए, नीचे स्थित ग्रिप हैंडल को क्लिक करके खींचें.

3. Grasp

grasp

समझ

VERB

Synonyms: understand, understanding, sense, figure, makes sense, understandable

How can you grasp at clouds? आप बादलों में कैसे समझ सकता है?
We have a solid grasp on the entire selection process. हम पूरी चयन प्रक्रिया पर एक ठोस समझ है.
You necessity to grasp the what, the why, ... तुम समझ की जरूरत है क्या, क्यों, ...
They use thumb and finger to grasp and pick things up ... वे अंगूठे और उंगली का उपयोग समझ और चीजें लेने के ...
... and find that you can grasp the material quicker. ... और पाते हैं कि आप सामग्री जल्दी समझ सकते हैं.

- Click here to view more examples -

काबू

VERB

Synonyms: overcome

... child will be able to grasp complicated topics. ... बच्चे को जटिल विषय काबू करने में सक्षम होंगे.

पकड़

VERB

Synonyms: hold, catch, grip, clinging, caught

... , we wish to grasp in a day. ... , हम एक दिन में पकड़ चाहते हैं.
... not only that, but grasp at the right time . ... न केवल कि, लेकिन सही समय पर पकड़ .
... limited imagination cannot begin to grasp the transition and change we ... ... सीमित कल्पना को संक्रमण पकड़ शुरू नहीं और बदल हम ...
a firm grasp of their interest and pique their curiosity ... उनकी ब्याज की एक फर्म पकड़ और उनकी उत्सुकता पैदा करना ...

- Click here to view more examples -

मुट्ठी

NOUN

Synonyms: fist, handful

Grasp a purse or bag ... मुट्ठी एक पर्स या बैग ...
Grasp one of our exclusive and great design toys ... हमारे विशेष के एक मुट्ठी और महान डिजाइन खिलौने ...
... so it is an idea that is within grasp. ... तो यह एक विचार है कि मुट्ठी में है.

- Click here to view more examples -

4. Caught

caught

पकड़ा

VERB

Synonyms: grabbed, holding, intercepted, catch

What caught my eye not only direct costs? मेरी आँख न केवल प्रत्यक्ष लागत क्या पकड़ा?
We caught this early. हम इस जल्दी पकड़ा।
There have been several stories that caught my eye. ऐसे कई किस्से हैं जो मेरी आँख पकड़ा गया है.
Does anyone know if the culprit was ever caught? क्या किसी को पता नहीं कि अपराधी कभी पकड़ा था?
Getting caught is often an effective deterrent. पकड़ा हो रही है अक्सर एक प्रभावी निवारक है.
Man did cutlery is caught? आदमी कटलरी पकड़ा था?

- Click here to view more examples -

पकड़ लिया

VERB

Synonyms: grabbed, gotcha

They also caught the audience in moments of ignorance. उन्होंने यह भी अज्ञानता के क्षणों में दर्शकों को पकड़ लिया.
And they got caught. और उन्हें पकड़ लिया गया.
Caught on the smell of roast. भुना की गंध को पकड़ लिया.
That caught my eye too. कि मेरी नज़र भी पकड़ लिया.
Caught by surprise, it would be defeated. आश्चर्य से पकड़ लिया, यह हार जाएगा.
I caught it the other night and was ... मैं उसे पकड़ लिया और रात थी और ...

- Click here to view more examples -

पकड़े गए

VERB

Never get caught without a dictionary. कभी नहीं एक शब्दकोश बिना पकड़े गए.
Articles get caught by duplicate content within a few months. लेख डुप्लिकेट सामग्री के कुछ महीनों के भीतर पकड़े गए.
Never get caught again without a dictionary. फिर कभी एक शब्दकोश बिना पकड़े गए.
... 's not just locals that were caught either. ... सिर्फ स्थानीय लोगों कि या तो पकड़े गए थे नहीं है.
... , we were literally caught with our pants down. ... , हम सचमुच हमारे नीचे पैंट के साथ पकड़े गए थे.
... the rest of 74 fishermen were caught with 18 boats. ... शेष ७४ मछुआरे १८ नौकाओं के साथ पकड़े गए थे।

- Click here to view more examples -

फंसे

VERB

Synonyms: stranded, trapped, stuck

Caught in the dark trap of business logic. व्यापार तर्क के अंधेरे के जाल में फंसे.
Caught in the dawn, dawn began ... भोर में फंसे, सुबह शुरू हुआ ...
Caught in the successive credit hug, a tot ... लगातार क्रेडिट गले में फंसे, एक छोटा बच्चा ...
Caught in a Time Stamp एक समय टिकट में फंसे
Caught on Video (94) 94 (वीडियो पर फंसे)

- Click here to view more examples -

5. Capture

capture

कैप्चर

NOUN

Synonyms: captured

Capture has completed successfully. कैप्चर सफलतापूर्वक पूरा हो गया है.
The current capture device is not responding. वर्तमान कैप्चर डिवाइस प्रतिसाद नहीं दे रही है.
The screen capture failed. स्क्रीन कैप्चर विफल रहा.
The capture automatically stops. कैप्चर स्वचालित रूप से रोकता है।
The capture automatically stops. कैप्चर स्वचालित रूप से रोकता है।
Capture the invading alien before time runs out. हमलावर विदेशी कैप्चर समय से पहले बाहर चलाता है.

- Click here to view more examples -

कब्जे

NOUN

Synonyms: possession, occupation, occupying

... as seen in the below capture. ... के रूप में नीचे कब्जे में देखा.
Alternatively, your capture is also added to the clipboard ... वैकल्पिक रूप से, अपने कब्जे भी क्लिपबोर्ड में जोड़ा है ...

कैद

NOUN

Synonyms: imprisoned, captivity, imprisonment, captor

Capture desktop screenshots of the active window the remote ... सक्रिय विंडो की कैद डेस्कटॉप स्क्रीनशॉट दूरदराज के ...
Capture screenshots of the phone screen फोन के स्क्रीन की कैद स्क्रीनशॉट
Capture screenshots of the phone screen फोन के स्क्रीन की कैद स्क्रीनशॉट
Capture screenshots of the phone screen फोन के स्क्रीन की कैद स्क्रीनशॉट
Realtime Video Capture Software - Have you ... Realtime वीडियो कैद सॉफ्टवेयर - क्या आपने ...
... I will take Image Capture as an example: ... मैं एक उदाहरण के रूप में छवि कैद ले जाएगा:

- Click here to view more examples -

पकड़ने

VERB

Synonyms: catch, hold, catcher, nab

I volunteer to help with the motion capture work! मैं प्रस्ताव को पकड़ने के काम में मदद स्वयंसेवक!
If you take the examples of sampling allowed us capture यदि आप के उदाहरण ले हमें पकड़ने की अनुमति नमूना
joy to capture that on paper. आनंद को पकड़ने के लिए है कि कागज पर.
... with and without carbon capture and storage. ... के साथ और कार्बन को पकड़ने और भंडारण के बिना.
... unless they include carbon capture and sequestration. ... जब तक वे कार्बन को पकड़ने और ज़ब्ती शामिल हैं.
... computer animation and motion capture and the elves' ... ... कंप्यूटर एनिमेशन और गति पकड़ने और 'कल्पित बौने ...

- Click here to view more examples -

कैप्

VERB

करेंकैप्चर

NOUN

On the Capture menu, click Filter. क्लिक करेंकैप्चर करेंमेनू पर,फ़िल्टर.
On the Capture menu, click Filter. क्लिक करेंकैप्चर करेंमेनू पर,फ़िल्टर.
On the Capture menu, click Start. क्लिक करेंकैप्चर करेंमेनू पर,प्रारंभ.
On the Capture menu, click Start. क्लिक करेंकैप्चर करेंमेनू पर,प्रारंभ.
On the Capture menu, click Trigger. क्लिक करेंकैप्चर करेंमेनू पर,ट्रिगर.
On the Capture menu, click Trigger. क्लिक करेंकैप्चर करेंमेनू पर,ट्रिगर.

- Click here to view more examples -

6. Wait

wait

इंतजार

VERB

Synonyms: forward, await, waits

I urge you not to wait. मैं आप के लिए इंतजार नहीं आग्रह करता हूं।
Do not wait any longer! इंतजार मत किसी भी अब!
I urge you not to wait. मैं आप के लिए इंतजार नहीं आग्रह करता हूं।
Always wait till the previous layer is dry. हमेशा तक इंतजार पिछले परत सूखी है.
Tempting but i have just to wait for n82. मोहक लेकिन मैं अभी n82 के लिए इंतजार करना.
So just wait some time. तो बस कुछ समय इंतजार.

- Click here to view more examples -

प्रतीक्षा

VERB

Synonyms: awaited

Do you want to continue to wait? क्या आप प्रतीक्षा करना जारी रखना चाहते हैं?
Please wait while your operation completes. आपकी कार्रवाई पूर्ण होने तक कृपया प्रतीक्षा करें.
Please wait while account recovery settings are changed. खाता पुनर्प्राप्ति सेटिंग्स बदलने तक कृपया प्रतीक्षा करें.
This results in wait lists as long as ten years. दस साल जब तक प्रतीक्षा सूची में यह परिणाम है.
Others want to wait for some time. अन्य लोग कुछ समय के लिए प्रतीक्षा करना चाहते हैं।
Adds a wait condition to the workflow. कार्यप्रवाह में एक प्रतीक्षा स्थिति जोड़ता है.

- Click here to view more examples -

रुको

VERB

Synonyms: hang, hold, whoa

Wait until the conversion process is complete. जब तक रूपांतरण प्रक्रिया के पूरा हो गया है रुको.
Wait for the result. परिणाम के लिए रुको.
But wait a second. लेकिन एक मिनट रुको.
Wait for the phone to reboot. फोन रिबूट करने के लिए रुको.
Wait for it to dry. यह शुष्क करने के लिए रुको.
Wait for the experts. विशेषज्ञों के लिए रुको.

- Click here to view more examples -

तक प्रतीक्षा करें

VERB

Please wait until it is finished. कृपया इसके पूर्ण होने तक प्रतीक्षा करें.
Please wait until the page loads. कृपया पृष्ठ लोड होने तक प्रतीक्षा करें.
Wait until this new command prompt starts. इस नए आदेश प्रॉम्प्ट प्रारंभ हो जाता है तब तक प्रतीक्षा करें।
You wait several minutes. यदि आप कुछ मिनट तक प्रतीक्षा करें।
Wait a few minutes and try performing this operation again. कुछ समय तक प्रतीक्षा करें और इस कार्रवाई के लिए पुनर्प्रयास करें.
Wait while your contacts are imported. अपने संपर्कों के आयात होते तक प्रतीक्षा करें.

- Click here to view more examples -

इंतज़ार करो

VERB

I guess we'll have to wait and see. मुझे लगता है हम इंतज़ार करो और देखना होगा.
Wait until boiling and cooked meat. उबलते और पकाया हुआ मांस जब तक इंतज़ार करो.
Just wait until your images will be indexed. बस इंतज़ार करो जब तक आपकी छवियों अनुक्रमित की जाएगी.
Why wait and risk losing your home? क्यों इंतज़ार करो और अपने घर को खोने का खतरा?
Be patient and wait for your opportunity to strike. और रोगी अपने को हड़ताल का अवसर के लिए इंतज़ार करो.
Then wait and time it. तो इंतज़ार करो और यह समय है.

- Click here to view more examples -

रुकना

VERB

7. Hang

hang

लटका

VERB

Synonyms: hanging, hung, hangs

Know the time, hang up off! समय पता है, ऊपर से लटका!
Does she hang out with guys until late? वह दोस्तों के साथ बाहर देर तक लटका है?
Does she hang out with guys until late? देर तक वह लोगों के साथ बाहर लटका है?
These hang in long rows beneath the level branches. ये स्तर शाखाओं के नीचे लंबी पंक्तियों में लटका।
We eat dinner and hang out. हम रात का खाना खाने और बाहर लटका.
Does she hang out with guys until late? क्या वह दोस्तों के साथ बाहर लटका देर तक?

- Click here to view more examples -

हैंग

VERB

Synonyms: hangs

Decades before the modern hang glider, he built ... आधुनिक हैंग ग्लाइडर से पहले दशकों, उन्होंने बनाया ...
... applications in either crash mode or hang mode. ... अनुप्रयोगों में या तो क्रैश मोड या हैंग मोड।
... the end result is that SQL Mail will hang. ... अंतिम परिणाम SQL मेल हैंग करेगा है।
Method 1: Create a hang rule विधि 1: में कोई हैंग नियम बनाएँ
... (unlike crash mode, hang mode is not persistent ... ... बंद (क्रैश मोड विपरीत हैंग मोड निर्बाध नहीं है ...
Method 1: Create a hang rule विधि 1: कोई हैंग नियम बनाएँ

- Click here to view more examples -

रुको

VERB

Synonyms: wait, hold, whoa

Hang out with expats also. आप्रवासियों के साथ बाहर भी रुको.
Just hang on for a minute. बस एक मिनट के लिए रुको.
Hang them up in a cool, dry space, ... रुको उन्हें एक शांत, सूखी जगह में है, ...
Hang a single smaller piece low on the wall and as ... रुको एक छोटा टुकड़ा दीवार पर कम और के रूप में ...
Posted by admin in Hang on 01. 01 पर रुको में व्यवस्थापक द्वारा पोस्ट किया.
Posted by admin in Hang on 20. 20 पर रुको में व्यवस्थापक द्वारा पोस्ट किया.

- Click here to view more examples -

रखती

VERB

Synonyms: holds, disconnecting, assumes, counting

On and on until they hang up. पर पर है और जब तक वे रखती.
why do my yum requests always hang? क्यों मेरे yum अनुरोध करना हमेशा रखती?
... has bugs which make it hang indefinitely. ... बग जो इसे अनिश्चितकाल रखती है.
But hang and play with the brake, ... लेकिन रखती है और ब्रेक के साथ खेलते हैं, ...
... sees this question they will hang their heads ... के इस प्रश्न का वे उनके सिर रखती हूँ देखता है
... or martyr brother – they hang ... ... या शहीद भाई - वे रखती ...

- Click here to view more examples -

फांसी

VERB

Synonyms: hanging, executions, execute, hanged, gallows

Hang the curtain pole hooks for the pole to ... फांसी पर्दा ध्रुव ध्रुव के लिए हुक करने के लिए ...
And hang the new partition: और नए विभाजन फांसी:
... were able to get the hang of controling all aspects ... ... सभी पहलुओं को नियंत्रित करने की फांसी को मिल रहे थे ...
... would force people to hang out with one another ... लोगों को एक दूसरे के साथ फांसी के लिए मजबूर होगा
... and this is the reason many hang it later on. ... और यह कई उसे फांसी पर बाद में कारण है.
... and all the tips to hang wallpaper correctly. ... और सभी युक्तियाँ वॉलपेपर फांसी को सही तरीके से.

- Click here to view more examples -

लटकना

NOUN

हैंगअप

VERB

... and render nothing or appear to hang. ... और कुछ रेंडर या हैंगअप करने के लिए आ।

रहना

VERB

Synonyms: stay, remain, live, stick, keep, staying

Now things start to hang together. अब चीजें एक साथ रहना शुरू करते हैं.
Nobody wants to hang out with him. कोई भी उसके साथ बाहर रहना चाहता है.
... that you like to hang out with, but ... ... है कि आप के साथ बाहर रहना पसंद है, लेकिन ...
... "We don't want to hang out with you because you ... ... "हम तुम्हारे साथ बाहर रहना नहीं चाहता क्योंकि तुम ...

- Click here to view more examples -

निकलना

VERB

Synonyms: get, opt

Paintings just hang out. चित्र अभी बाहर निकलना.
... are going to want to hang out on this site. ... इस साइट पर बाहर निकलना चाहते हैं जा रहे हैं.
... and don't forget to hang out in the after session sessions ... है और में बाहर निकलना सत्र सत्र के बाद नहीं भूलना

- Click here to view more examples -

8. Holding

holding

होल्डिंग

VERB

Synonyms: holdings

Holding anger will not work. होल्डिंग क्रोध काम नहीं करेगा.
Select the duplicate key values into a holding table. किसी होल्डिंग तालिका में डुप्लिकेट कुंजी मान का चयन करें।
Holding some gizmo behind his head? उसके सिर के पीछे कुछ gizmo होल्डिंग?
Holding on to old memories and pain harms us physically ... पुरानी यादें पर होल्डिंग और दर्द हमें शारीरिक हानि पहुँचाता ...
Holding mortgages required more capital since, technically ... होल्डिंग बंधक के बाद से अधिक पूंजी की आवश्यकता, तकनीकी ...
Better road holding and vehicle balance also ... बेहतर सड़क होल्डिंग and वाहन संतुलन also ...

- Click here to view more examples -

पकड़े हुए

VERB

He is holding them. वह उन्हें पकड़े हुए है.
You feel something holding you back. आपको लगता है कि तुम्हें कुछ पकड़े हुए वापस.
Remaining supporters are holding a book. शेष समर्थकों एक पुस्तक पकड़े हुए हैं.
This software is holding me back from launching my site ... इस सॉफ्टवेयर मुझे पकड़े हुए है वापस अपनी साइट शुरू करने से ...
... then it lets go of whatever it is holding onto. ... तो यह देता है जो उसे पकड़े हुए है जाओ.
... agreement and compassion and holding. ... समझौते और करुणा और पकड़े हुए है.

- Click here to view more examples -

धारण

VERB

Synonyms: donning, wearable, retention, impersonation

The issue is not hatred but holding hatred. इस मुद्दे पर नफरत धारण नफरत नहीं है.
In fact you will be holding lots of them as ... वास्तव में आप उन्हें बहुत हो धारण करेगा के रूप में ...
Bikes are not holding up traffic, they ... Bikes तक यातायात धारण नहीं कर रहे हैं, वे ...
Those holding the rights undoubtedly realize ... अधिकार धारण वे निस्संदेह का एहसास ...
... that you're not holding up your side of the bargain ... ... कि तुम सौदेबाजी की अपनी तरफ धारण नहीं कर रहे हैं ...
... allowing the body "holding power" is longer. ... की अनुमति शरीर "धारण शक्ति" अब है.

- Click here to view more examples -

पकड़

VERB

Synonyms: hold, catch, grip, clinging, grasp, caught

They can walk alone holding onto some furniture. वे अकेले चलना कुछ फर्नीचर पर पकड़ कर सकते हैं.
How fear may be holding you back from things. कैसे डर तुम पकड़ सकते हैं वापस चीज़ों से.
Many of us are holding on to the past and ... हम में से कई लोगों पर पकड़ रहे हैं अतीत और ...
Even if holding on means more pain and suffering ... अगर पर पकड़ और अधिक दर्द और पीड़ा का मतलब है ...
... some of your assumptions have been holding you back. ... अपनी मान्यताओं के कुछ है तुम वापस पकड़ गया है.
... the performance of each stitch tape holding back and smooth. ... एक सिलाई टेप वापस पकड़ और चिकनी का प्रदर्शन.

- Click here to view more examples -

जोत

VERB

Synonyms: holdings

Like holding her high off the ground जमीन से उसे उच्च जोत की तरह
The border is holding a mandatory minimum 6 months valid ... सीमा पर एक अनिवार्य न्यूनतम जोत है 6 महीने वैध ...
Holding the No. 1 spot ... जोत की नंबर 1 जगह ...
... Are you winning, losing or just holding ground? ... तुम जीत रहे हैं, खोने या सिर्फ जमीन जोत?

- Click here to view more examples -

रखने

VERB

Synonyms: keep, keeping, placing, put, retain, possessing

... and are used for holding a temporary storage location. ... एक अस्थायी भंडारण स्थान रखने के लिए किया जाता है.
... if the glue isn't holding, move on. ... अगर गोंद पर कदम रखने नहीं है.
... a better job of holding value during high inflation ... ... उच्च मुद्रास्फीति के दौरान मूल्य रखने का एक अच्छा काम ...
A container for holding the finished soy milk समाप्त सोया दूध रखने के लिए एक कंटेनर
... having to switch from holding the phone at arm's length ... ... से हाथ की दूरी पर फोन रखने से स्विच कर रहा ...
... , and capable of holding hundreds more books. ... , और सैकड़ों अधिक किताबें रखने में सक्षम.

- Click here to view more examples -

आयोजन

VERB

Synonyms: organizing, event, held, conducted, convening, organised

... from changing lighting fixtures to holding sustainability fairs to paying ... ... भुगतान के लिए स्थाई मेलों के आयोजन प्रकाश फिक्स्चर बदलने से ...
... and exhibitor) of shipping and holding prints. ... और प्रदर्शक शिपिंग और प्रिंट के आयोजन की) है.
It's not holding, tapping, breathing ... यह आयोजन, दोहन नहीं है, श्वास ...
1.3. Time of the Campaign holding - every week, ... 1.3. अभियान के आयोजन की समय - हर सप्ताह ...

- Click here to view more examples -

कराने

VERB

Synonyms: make, conducting, undergo

9. Retention

retention

अवधारण

NOUN

To remove retention hold, run the following command. अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
Change the properties of a retention policy tag. अवधारण नीति टैग के गुणों को परिवर्तित करें.
Change the properties of a retention policy. अवधारण नीति के गुणों को परिवर्तित करें.
Add or remove a retention tag to a retention policy. एक अवधारण नीति पर एक अवधारण टैग जोड़ें या निकालें.
Add or remove a retention tag to a retention policy. एक अवधारण नीति पर एक अवधारण टैग जोड़ें या निकालें.
Retention tags are linked to a retention policy. संदेश टैग एक अवधारण नीतियों से लिंक होते हैं.

- Click here to view more examples -

प्रतिधारण

NOUN

Fluid retention in the wrist joint. * कलाई संयुक्त द्रव प्रतिधारण में.
Review their retention documents carefully. समीक्षा अपने प्रतिधारण ध्यान दस्तावेजों.
Water retention occurs in both, women and men. पानी प्रतिधारण दोनों में होता है, महिलाओं और पुरुषों.
Water decreases water retention. पानी पानी प्रतिधारण घट जाती है.
Relieves urinary retention, kidney and bladder stones ... मूत्र प्रतिधारण, गुर्दे और मूत्राशय पत्थरों relieves ...
To get rid of water retention there is an herbal alternative ... पानी प्रतिधारण से छुटकारा वहाँ एक हर्बल विकल्प है ...

- Click here to view more examples -

रिटेंशन

NOUN

Retention of title when buying a car शीर्षक के रिटेंशन जब एक कार खरीदने
Build a List, a Newsletter, and Create Audience Retention एक सूची बनाएँ, एक न्यूज़लैटर, और बनाएँ श्रोतागण रिटेंशन
... to Use Online Product Surveys to Improve Customer Retention ... ऑनलाइन उत्पाद सर्वेक्षण का उपयोग करने के लिए ग्राहक रिटेंशन सुधारें
... , is then trained Retention Bonus. ... , तो प्रशिक्षित है रिटेंशन बोनस.
3. Poor Edge Retention 3. गरीब एज रिटेंशन
80% Retention and Get Results When you DO, ... 80% रिटेंशन और जाओ परिणाम जब आप ऐसा करेंगे, ...

- Click here to view more examples -

बनाए रखने

NOUN

Synonyms: maintain, retain, keep, sustain, preserve, uphold, perpetuating

Our candidate retention rate is very high. हमारे उम्मीदवार बनाए रखने की दर बहुत अधिक है.
... that results in customer acquisition and retention. ... है कि ग्राहक अधिग्रहण और बनाए रखने में परिणाम है.
... the mayor can claim any retention rate. ... महापौर किसी भी दर बनाए रखने का दावा कर सकते हैं.
... is characterized by the retention html format, if ... ... , में HTML स्वरूप बनाए रखने की विशेषता है अगर ...
... For lubrication and helps with moisture retention ... स्नेहन के लिए और नमी बनाए रखने के साथ मदद करता
... (heavier metal tip for longer heat retention): ... (भारी अब गर्मी बनाए रखने के लिए धातु टिप):

- Click here to view more examples -

धारण

NOUN

Synonyms: holding, donning, wearable, impersonation

Retention policies and messaging records ... धारण नीतियाँ और संदेश रिकॉर्ड्स ...

10. Keep

keep

रखने

VERB

Synonyms: keeping, placing, put, holding, retain, possessing

Best of luck and keep positive. बेस्ट ऑफ लक और सकारात्मक रखने.
You just need to keep it minimal. तुम बस इसे कम रखने की जरूरत है.
You have to keep on trying. तुम कोशिश कर रहा पर रखने है.
You need to keep earning it. आप इसे कमाई रखने की जरूरत है.
They also keep you warm! उन्होंने यह भी तुम गर्म रखने के!
Days to keep the log. लॉग रखने के लिए दिन.

- Click here to view more examples -

रखें

VERB

Synonyms: place, put, hold, alive, deployments

Keep this account on the computer. इस खाते को कंप्यूटर पर रखें.
Keep your plants on the side of the yard. इस यार्ड की ओर अपने संयंत्रों रखें.
Keep reading to learn about them. उनके बारे में जानने के लिए पढ़ने रखें.
Keep them reading with language that is engaging. उन्हें भाषा के साथ व्यस्त है पढ़ने रखें.
Please select where you keep your music. कृपया चयन करें कि आप अपना संगीत कहाँ रखें.
Keep your programs in order. आदेश में अपने कार्यक्रम रखें.

- Click here to view more examples -

रहो

VERB

Synonyms: stay, stick, remain, ride

Keep visiting my site. अपनी साइट पर जाकर रहो.
So keep sending in those questions! तो उन सवालों में भेज रहो!
You really have one choice, keep moving. तुम सच में एक विकल्प है, आगे बढ़ाते रहो.
Keep up the nice work. ऊपर अच्छा काम करते रहो.
Keep doing what you do! तुम क्या कर रहो!
We keep it fun! हम इसे मज़ा रहो!

- Click here to view more examples -

रहते

VERB

Synonyms: live, stay, remain, reside

Show the result or keep it in a variable. परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं.
It is dope once again keep it coming. यह डोप एक बार फिर यह आते रहते हैं.
They keep repeating themselves too much. वे बहुत ज्यादा खुद को दोहराते रहते हैं.
If not, keep holding the two. यदि नहीं, दो पकड़े रहते हैं.
Give back to the community, keep on sharing. समुदाय को वापस दे दो, बंटवारे पर रहते हैं.
I hope you keep the format. मुझे आशा है कि आप प्रारूप में रहते हैं.

- Click here to view more examples -

रखते

VERB

Synonyms: keeping, considering, retain

They look after the poor and keep the books. वे गरीबों की देखभाल और किताबें रखते हैं.
They both keep each other busy. वे दोनों एक दूसरे को व्यस्त रखते हैं।
We keep hearing about reading and literacy. हम पढ़ने और साक्षरता के बारे में सुनवाई रखते हैं.
They both keep each other busy. वे दोनों एक दूसरे को व्यस्त रखते हैं।
Hearts keep your lessons alive! दिल आपके पाठों को जीवित रखते हैं!
Hearts keep your lessons alive! दिल आपके पाठों को जीवित रखते हैं!

- Click here to view more examples -

बनाए रखने

VERB

Synonyms: maintain, retain, sustain, preserve, retention, uphold, perpetuating

Learn to keep up with market price trends. बाजार मूल्य प्रवृत्तियों के साथ बनाए रखने जानें.
Please keep up with the times as new! नए रूप में समय के साथ बनाए रखने के लिए कृपया!
Exercise is very important to keep your metabolism up. व्यायाम बहुत अपनी चयापचय बनाए रखने महत्वपूर्ण है.
Duration in seconds to keep the cached version available. कैश्ड संस्करण को उपलब्ध बनाए रखने की अवधि सेकंड्स में.
... and everyone else would try and keep up. ... और हर किसी और को बनाए रखने की कोशिश करेंगे.
... you are unable to keep the value in this cell. ... आप इस कक्ष में मान को बनाए रखने में असमर्थ हैं।

- Click here to view more examples -

रहना

VERB

Synonyms: stay, remain, live, stick, staying, hang

Keep coming and build a good blog. आते रहना और एक अच्छा ब्लॉग बनाना.
If you win, keep playing. यदि आप जीत, खेलते रहना.
You have to keep reinventing yourself, he says. वे कहते हैं, खुद को बदलते रहना पड़ता है।
We will keep in touch! हम संपर्क में रहना होगा!
Keep up the good work with becoming more healthier. अधिक स्वस्थ होने के साथ रहना अच्छा काम करते हैं.
Tuition fees keep increasing all over the country, so it ... ट्यूशन फीस पूरे देश में बढ़ते रहना है, तो यह ...

- Click here to view more examples -

11. Place

place

जगह

NOUN

Synonyms: replace, space, spot, instead, niche, rather

They will place some ad units there. वे कुछ विज्ञापन इकाइयों वहाँ जगह होगी.
We can always build a new place. हम हमेशा के लिए एक नई जगह बना सकते हैं.
Need a place starting place. एक snowboard एक जगह जगह शुरू करने की आवश्यकता.
Need a place starting place. एक snowboard एक जगह जगह शुरू करने की आवश्यकता.
A great place to rent for parties. एक महान जगह पार्टियों के लिए किराए पर लिए.
Family functions may take place. परिवार के समारोह जगह ले सकता है.

- Click here to view more examples -

प्लेस

NOUN

Place items in the jungle to direct the coconuts! जंगल में प्लेस आइटम के लिए नारियल प्रत्यक्ष!
Place onions and spinach in a large bowl. एक बड़ी कटोरी में प्लेस प्याज और पालक.
Place a stop loss correlated to your risk tolerance. एक बंद अपने जोखिम सहिष्णुता को सहसंबद्ध नुकसान प्लेस.
Place items in the jungle to direct the coconuts! जंगल में प्लेस आइटम के लिए नारियल प्रत्यक्ष!
Place the closed jar in a sunny window. एक धूप खिड़की में बंद जार प्लेस.
Place your bet to your favorite worm. अपने पसंदीदा कीड़ा अपनी शर्त प्लेस.

- Click here to view more examples -

स्थान

NOUN

Synonyms: location, space, position, spot, instead, venue

This list however is not in one place. इस सूची लेकिन एक ही स्थान में नहीं है.
What is the address of this network place? इस नेटवर्क स्थान का पता क्या है?
Too much goodness to contain in just one place. बहुत अच्छाई बस एक ही स्थान पर रोकने के लिए.
A warm place with a flat surface. एक फ्लैट सतह के साथ एक गर्म स्थान.
Choose a place to save your movie. अपना चलचित्र सहेजने के लिए कोई स्थान चुनें.
A place to store digital assets. डिजिटल संपत्तियों को संग्रहीत करने का एक स्थान.

- Click here to view more examples -

रखें

VERB

Synonyms: keep, put, hold, alive, deployments

Place the mixture in mounds over the fish. मछली पर Mounds में मिश्रण रखें.
Place two double quotation marks next to each other. दो दोहरे उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें।
Place hands on your knees. अपने घुटनों पर हाथ रखें।
Place the mouse beside your keyboard on a mouse pad. कुंजीपटल के पास माउस पैड पर अपना माउस रखें.
Place hands on your knees. अपने घुटनों पर हाथ रखें।
Do not place magnets near the computer. कंप्यूटर के निकट चुंबक न रखें.

- Click here to view more examples -

रखने

VERB

Synonyms: keep, keeping, placing, put, holding, retain, possessing

To place this field in the report filter, first ... इस फ़ील्ड को रिपोर्ट फ़िल्टर में रखने के लिए, पहले ...
... for a location to place content that matches the ... ... से मेल खाने वाली सामग्री रखने के लिए कोई स्थान ...
... for a location to place content that matches the ... ... से मेल खाने वाली सामग्री रखने के लिए कोई स्थान ...
... for a location to place content that matches the ... ... से मेल खाने वाली सामग्री रखने के लिए कोई स्थान ...
Drop to place this field on the series axis इस फ़ील्ड को श्रृंखला अक्ष पर रखने के लिए छोड़ें
Drop to place this field on the category axis इस फ़ील्ड को श्रेणी अक्ष पर रखने के लिए छोड़ें

- Click here to view more examples -

12. Put

put

डाल

VERB

Synonyms: putting, pour, cast, placing

Making assumptions can put your life in danger. बनाना मान्यताओं अपनी जान खतरे में डाल सकते हैं.
Sure to put a smile on your face! यकीन है कि तुम्हारे चेहरे पर एक मुस्कान डाल!
Makes any colors that you put up transparent. किसी भी रंग कि तुम डाल पारदर्शी बनाता है.
You can put it under the chain to change? आप इसे श्रृंखला के अंतर्गत डाल को बदल सकते हैं?
Put oil in a frying pan and heat it. कढ़ाई में तेल डाल कर गरम कीजिये.
We need to put this guy on the payroll. हम पेरोल पर इस आदमी डाल की जरूरत है.

- Click here to view more examples -

डाल दिया

VERB

Synonyms: thrown, poured

Please put your favorite in the comments. कृपया टिप्पणी में अपनी पसंदीदा डाल दिया.
Then add salt and put pieces of port into jar. फिर नमक जोड़ने और जार में बंदरगाह के टुकड़े डाल दिया.
They put the most passion into their work. वे अपने काम में सबसे जुनून डाल दिया.
Dissolve the soap in water and put in blender. पानी में साबुन भंग और ब्लेंडर में डाल दिया.
Its just a image he put on his blog. इसका सिर्फ एक छवि उन्होंने अपने ब्लॉग पर डाल दिया.
Has been smoked or put into a tea. है धूम्रपान किया गया है या एक चाय में डाल दिया.

- Click here to view more examples -

रखा

VERB

Synonyms: placed, kept, taken, laid, maintained, hired

Donations will not be put to administrative purposes. दान प्रशासनिक प्रयोजनों के लिए नहीं रखा जाएगा.
It remains now to put him permanently. अब यह रहता है उसे स्थायी रूप से रखा.
Put the client and the server on a passive hub. क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
Put the client and the server on a passive hub. क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
You put the computer into standby or into hibernation. में स्टैंडबाय या हाइबरनेशन में कंप्यूटर रखा है।
It cannot be put in any ordinary one. उसे किसी साधारण पात्र में नहीं रखा जा सकता।

- Click here to view more examples -

रख दिया

VERB

Synonyms: hung, placed

Here you put the proposed staffing for this time. तुम यहाँ इस समय के लिए स्टाफ का प्रस्ताव रख दिया.
They put themselves in front of their customers. वे स्वयं अपने ग्राहकों के सामने रख दिया.
The folder is then put in the locker. फिर फोल्डर को लॉकर में रख दिया जाता है।
You put it in a packet. आप इसे एक पैकेट में रख दिया.
Just put your selves in our situation. बस हमारी स्थिति में अपने खुद रख दिया.
I put the project aside for over a year. मैं एक वर्ष के लिए परियोजना के किनारे रख दिया.

- Click here to view more examples -

लगा

VERB

Synonyms: felt, thought, took, figured, putting, began

You put a freeze on this. आप इस पर रोक लगा सकते हैं।
This is a very informative and well put article. यह एक बहुत अच्छा लगा और जानकारीपूर्ण लेख है.
Very well put and thought provoking. बहुत अच्छा लगा और अफ़सोसनाक सोचा.
Fathers put great hopes for you. पिता आप के लिए बहुत उम्मीदें लगा.
So where does that put us? तो हमें लगा कि कहाँ है?
The family put up reward posters, searched places where they ... परिवार इनाम पोस्टर लगा, स्थानों की तलाशी जहां उन्हें ...

- Click here to view more examples -

रखने

VERB

Synonyms: keep, keeping, placing, holding, retain, possessing

... related to reporting before you can put the computer on standby ... ... कंप्यूटर को स्टैंडबाय पर रखने से पहले रिपोर्ट से संबंधित ...
... the check box to put a divider line underneath the ... ... नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
... the check box to put a divider line underneath the name ... ... नाम के नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
... number of digits to put after the decimal separator ... ... दशमलव विभाजक के बाद रखने के लिए अंकों की संख्या को ...
Average time to put file फ़ाइल रखने के लिए औसत समय
To put part of a document ... रखने के लिए किसी दस्तावेज़ के एक भाग ...

- Click here to view more examples -

डालने

VERB

Synonyms: insert, putting, pouring, inject

Trying to put some flair into his presentation? अपनी प्रस्तुति में कुछ स्वभाव डालने की कोशिश कर?
Trying to put all the pieces into place. लिए जगह में सभी टुकड़े डालने की कोशिश कर.
... to pick a directory to put it in, the ... ... एक निर्देशिका लेने में डालने के लिए, इस ...
... not necessarily trying to put a mine in production ... ... जरूरी उत्पादन में मेरी डालने की कोशिश कर नहीं ...
... do not want to put ourselves in others' problems ... ... दूसरों की समस्याओं में खुद को डालने के लिए नहीं चाहिए ...
... it's good to put a face to the blogger. ... यह ब्लॉगर में एक चेहरा डालने के लिए अच्छा है.

- Click here to view more examples -

दिया

VERB

Synonyms: given, gave, have, made, delivered, returned, turned

Also put a face to the product. भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया.
So we put a limitation on the maximum yield. इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया।
Simply put contracts on the street says there ... बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ...
... way the authors did put ads on the site. ... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था.
... your friend had to be put through all of this. ... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा.
Let's put that in familiar terms. चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में.

- Click here to view more examples -

लगाने

VERB

Synonyms: applying, putting, impose, planting, locating

I put $50.00 to start. मैं $ 50.00 लगाने शुरू करते हैं.
... needs a place to put photos on the web ... ... को वेब पर फोटो लगाने के लिए एक जगह की जरूरत ...
... a samsung SataII ) to put win7 on it. ... अपनी एक SataII सैमसंग) लगाने win7 पर यह.

- Click here to view more examples -

13. Alive

alive

जिंदा

ADJ

Still alive and kicking. अब भी जिंदा है और लात.
Six buried alive in house collapse. मकान के विध्वंस में छः लोग जिंदा दफन हुए।
Way to keep tradition alive, you guys. वैसे परंपरा, तुम लोग जिंदा रखने के लिए.
Can you make it out of this maze alive? आप इसे इस उलझन से बाहर जिंदा कर सकते हैं?
In soul, you will feel your heart come alive. आत्मा में, आप अपने दिल जिंदा आने लगेगा.
Be alive and look good. जिंदा हो और अच्छे लगते हैं.

- Click here to view more examples -

जीवित

ADJ

Synonyms: living, live, survive, resurrect, survivors

Can you find a greater buddha alive? क्या तुम इनसे बड़ा जीवित बुद्ध खोज पाओगे?
You cannot be alive without breath. तुम श्वास के बिना जीवित नहीं रह सकते।
Can you find a greater buddha alive? क्या तुम इनसे बड़ा जीवित बुद्ध खोज पाओगे?
It is alive and well. और यह अच्छी तरह से जीवित है.
Try to escape and make it alive. बचने के लिए और इसे जीवित बनाने का प्रयास करें.
Stay alive as long as you can! जीवित रहो तुम जब तक कर सकते हैं!

- Click here to view more examples -

मुर्दा

ADJ

Synonyms: corpse

रखें

ADJ

Synonyms: keep, place, put, hold, deployments

The client sends a keep-alive message to the server ... क्लाइंट भेजता है एक सक्रिय-रखें संदेश सर्वर के लिए ...
... intact by sending a keep-alive packet. ... बरकरार रहता एक सक्रिय-रखें पैकेट भेजने से है।
... intact by sending a keep-alive packet. ... बरकरार रहता एक सक्रिय-रखें पैकेट भेजने से है।
... that uses the second Keep-Alive port. ... जो दूसरी सक्रिय-रखें पोर्ट का उपयोग करता है।
... , "keep-alive" packets are not sent ... ... भी, "सक्रिय-रखें" पैकेट नहीं भेजी जाएगी ...
... apply the Configure keep-alive connection interval Group Policy setting ... ... लागू करें अंतराल-रखें कनेक्शन कॉन्फ़िगर करें समूह नीति सेटिंग ...

- Click here to view more examples -

सजीव

ADJ

Synonyms: live, vibrant

... this magnificent art comes alive through the medium of animation. ... यह शानदार कला एनीमेशन के माध्यम से सजीव होती है

14. Held

held

आयोजित

VERB

Synonyms: organized, conducted, hosted, hold, organised, convene

And where is that mental image held? और जहां कि मानसिक आयोजित की छवि है?
It will be held in the future! यह भविष्य में आयोजित किया जाएगा!
Just keep your head held high and remember. बस अपने सिर रखने के उच्च आयोजित की और याद .
Where this event will be held? जहां इस घटना को आयोजित किया जाएगा?
This has so held in them. यह तो उन में आयोजित की गई है.
Trainings were held in the hall and outdoors. प्रशिक्षण कक्ष में आयोजित की और सड़क पर थे.

- Click here to view more examples -

धारित

VERB

Held by promoter/promoter group प्रवर्तक/प्रवर्तक दल द्वारा धारित
DETAILS OF INFORMATION AVAILABLE OR HELD IN ELECTRONIC FORM इलेक्ट्रॉनिक रूप में धारित या उपलब्ध सूचनाओं का विवरण
DETAILS OF INFORMATION AVAILABLE OR HELD IN ELECTRONIC FORM इलेक्ट्रॉनिक रूप में धारित या उपलब्ध सूचनाओं का विवरण
DETAILS OF INFORMATION AVAILABLE OR HELD IN ELECTRONIC FORM इलेक्ट्रॉनिक रूप में धारित या उपलब्ध सूचनाओं का विवरण
DETAILS OF INFORMATION AVAILABLE OR HELD IN ELECTRONIC FORM उपलब्ध सूचना या इलैक्ट्रानिक रूप में धारित सूचना का विवरण :
DETAILS OF INFORMATION AVAILABLE OR HELD IN ELECTRONIC FORM उपलब्ध सूचना या इलैक्ट्रानिक रूप में धारित सूचना का विवरण :

- Click here to view more examples -

ठहराया

VERB

Synonyms: ordained, attributed, accommodated, blamed

रखी जाती

VERB

Synonyms: maintained

Messages are held in a queue. संदेश एक कतार में रखी जाती हैं।
... also indicates the duration that the locks are held. ... की अवधि जो अवरोधों रखी जाती हैं भी इंगित करता है।

आयोजन

VERB

Synonyms: organizing, event, holding, conducted, convening, organised

But it will not be held. लेकिन यह आयोजन नहीं किया जाएगा.
Meeting held to study and learn बैठक का अध्ययन करने और सीखने का आयोजन
... markets and art fairs are held where you can purchase ... ... बाजार और कला मेलों का आयोजन कर रहे हैं जहाँ आप ...
... 14 public universities and held more than 40 campuses ... ... पैदा 14 सार्वजनिक विश्वविद्यालयों और आयोजन 40 से अधिक परिसरों ...

- Click here to view more examples -

रखे

VERB

Synonyms: placed, kept, retained, housed, maintained, lay

... how long items should be held in the cache. ... कि कैश में आइटम्स कब तक रखे जाने चाहिए.

15. Conducted

conducted

आयोजित

VERB

Synonyms: held, organized, hosted, hold, organised, convene

This procedure is conducted in two sessions. यह प्रक्रिया दो सत्रों में आयोजित किया.
Video interviews will be conducted at each tour whistle stop ... वीडियो साक्षात्कार प्रत्येक दौरे में आयोजित किया जाएगा रोक सीटी ...
... discussions and modifications will be conducted. ... विचार - विमर्श और संशोधनों को आयोजित किया जाएगा.
... through high quality test conducted by our quality experts ... ... उच्च गुणवत्ता हमारे गुणवत्ता विशेषज्ञों द्वारा आयोजित परीक्षा के माध्यम से ...
Conducted on league basis, the eight-day championship ... लीग आधार पर आयोजित इस आठ दिवसीय चैम्पियनशिप ...
I conducted a week-long camp for kids ... मैं बच्चों के लिए एक सप्ताह आयोजित की लंबी शिविर में ...

- Click here to view more examples -

संचालित

VERB

Synonyms: powered, operated, driven, handled, conduct, moderated, governed

According to experiments that I conducted, this magnetic field ... प्रयोग है कि मैं संचालित के अनुसार, इस चुंबकीय क्षेत्र ...

आयोजन

VERB

Synonyms: organizing, event, holding, held, convening, organised

... on which various tests are conducted. ... जो विभिन्न परीक्षणों का आयोजन कर रहे हैं पर.
This Contest will be conducted in the following languages ... इस कॉन्टेस्ट का आयोजन निम्नलिखित भाषाओं में होगा ...

16. Hosted

hosted

होस्टेड

VERB

Shared domain name for on-premises and hosted users ऑन-प्रिमाइसेस और होस्टेड उपयोगकर्ताओं के लिए साझा डोमेन
Test the configuration of the Hosted management agent होस्टेड प्रबंधन एजेंट के लिए कॉन्फ़िगरेशन की जाँच करें
... other changes to the Hosted management agent without direction ... ... के निर्देशों के बिना होस्टेड प्रबंधन एजेंट में अन्य परिवर्तन ...
... the parameter to the Hosted management agent after you run ... ... चलाने के बाद आप होस्टेड प्रबंधन एजेंट के लिए पैरामीटर ...
Hosted In a hosted domain ... होस्टेड एक होस्टेड डोमेन में ...
The Hosted management agent manages the connection to Outlook Live ... होस्टेड प्रबंधन एजेंट Outlook Live से कनेक्शन का प्रबंध करता ...

- Click here to view more examples -

आयोजित

VERB

Synonyms: held, organized, conducted, hold, organised, convene

The show is hosted by a live presenter. शो एक जीवित प्रस्तोता द्वारा आयोजित है.
Stream is not hosted by our site, it ... धारा हमारी साइट द्वारा आयोजित नहीं है, यह ...
Stream is not hosted by our site, it ... धारा हमारी साइट द्वारा आयोजित नहीं है, यह ...
... 're a good candidate to be hosted by them. ... एक अच्छे उम्मीदवार को उनके द्वारा आयोजित हो रहे हैं.
... site hosting, self hosted wordpress, wordpress membership site | ... की मेजबानी स्थल, स्व आयोजित सदस्यता साइट WordPress |
Movie Plus Stream is not hosted by our site, it ... फिल्म प्लस स्ट्रीम हमारी साइट द्वारा आयोजित नहीं है, यह ...

- Click here to view more examples -

होस्ट

VERB

Synonyms: host, hosts, hosting

Commercial or hosted products are excluded too. वाणिज्यिक या होस्ट उत्पादों को भी शामिल कर रहे हैं.
The virtual machines are hosted on the same cluster node. वर्चुअल मशीन क्लस्टर नोड पर ही होस्ट किए गए हैं।
Form access policy settings are not supported when hosted. होस्ट के समय प्रपत्र पहुँच नीति सेटिंग्स समर्थित नहीं है.
... some shared files that are hosted on a file server ... ... किसी फ़ाइल सर्वर पर होस्ट किया गया है कुछ साझा फ़ाइलों ...
... shared files that are hosted on a remote file server ... ... किसी दूरस्थ फ़ाइल सर्वर पर होस्ट किया गया है साझा फ़ाइलों ...
... some shared files that are hosted on a file server ... ... किसी फ़ाइल सर्वर पर होस्ट किया गया है कुछ साझा फ़ाइलों ...

- Click here to view more examples -

मेजबानी

VERB

Synonyms: hosting, host, hosts

Commercial or hosted products are excluded too. वाणिज्यिक या मेजबानी उत्पादों को भी बाहर रखा गया है.
i also hosted my first website on geocities. मैं भी geocities पर मेरी पहली वेबसाइट की मेजबानी की.
... moving to WordPress self hosted lol! ... WordPress आत्म में जाने योग्य मेजबानी!
Hosted Solutions For Front End Developers / Designers मेजबानी फ्रंट एंड डेवलपर्स के समाधान के लिए /

- Click here to view more examples -

आयोजन

VERB

Synonyms: organizing, event, holding, held, conducted, convening, organised

17. Organised

organised

आयोजित

ADJ

Synonyms: held, organized, conducted, hosted, hold, convene

Camps will be organised at panchayat level. पंचायत स्तर पर शिविर आयोजित किये जायेंगे।
... to a few entrepreneurial networking events organised by the youth fund ... ... कुछ उद्यमी नेटवर्किंग युवा फंड द्वारा आयोजित की घटनाओं के लिए ...
... 10 to 41 leaflets organised in pairs, with the ... ... के साथ जोड़े में आयोजित 10-41 पत्रक ...
The convention, organised like a mini-AICC session ... एआईसीसी के लघु सत्र की तरह आयोजित होने वाले इस सम्मेलन ...

- Click here to view more examples -

संगठित

ADJ

Synonyms: organized, reconstruct, mobilize

... and we'll get it organised for you. ... और हम आप के लिए संगठित हो जाएगा.
... largely the middle class and the organised sector. ... इसमें ज्यादातर मध्यम वर्ग और संगठित क्षेत्र आता है।
... I liked was How to get organised and not overwhelmed. ... मुझे अच्छा लगा था कैसे संगठित और नहीं मिल अभिभूत.

- Click here to view more examples -

आयोजन

ADJ

Synonyms: organizing, event, holding, held, conducted, convening

Organised 60 local camps. 60 स्थानीय शिविरों का आयोजन

18. Retain

retain

बनाए रखने

VERB

Synonyms: maintain, keep, sustain, preserve, retention, uphold, perpetuating

Effort put forth to convert and retain players. प्रयास आगे डाल को बदलने और बनाए रखने के खिलाड़ी हैं.
The owner has now decided to retain the domain. मालिक अब डोमेन बनाए रखने का फैसला किया है.
It is imperative to read and retain. यह पढ़ सकते हैं और बनाए रखने के लिए आवश्यक है.
Their mind is not condition to retain the money. अपने मन की स्थिति को बनाए रखने के पैसे नहीं है.
To retain the original formatting, it ... मूल स्वरूपण बनाए रखने के लिए, उसे ...
To retain the original formatting, it ... मूल स्वरूपण बनाए रखने के लिए, उसे ...

- Click here to view more examples -

रखने

VERB

Synonyms: keep, keeping, placing, put, holding, possessing

To retain your direct formatting changes, you ... अपने सीधे स्वरूपण परिवर्तन रखने के लिए, आप ...
To retain your direct formatting changes, you ... अपने सीधे स्वरूपण परिवर्तन रखने के लिए, आप ...
We do not retain the information collected, nor do we ... हम एकत्र की जानकारी रखने नहीं है, न ही हम ...
The cloned computers can retain the settings. Cloned कंप्यूटर सेटिंग्स को रखने कर सकते हैं।
Disconnected sessions retain the original <a0> variable</a0> डिस्कनेक्टेड सत्र रखने मूल <a0>चर</a0>
Disconnected sessions retain the original <a0> variable</a0> डिस्कनेक्टेड सत्र रखने मूल <a0>चर</a0>

- Click here to view more examples -

बरकरार

VERB

Synonyms: intact, maintaining

That's why lenses retain their resell value. इसलिए लेंस उनके फिर से बेचना मूल्य बरकरार है.
... The destination diskette is to retain its old date ... गंतव्य डिस्केट को अपनी पुरानी तारीख बरकरार है

रखते

VERB

Synonyms: keep, keeping, considering

If you retain the custom group definitions, they ... यदि आप कस्टम समूह निर्धारणों को रखते हैं, तो वे ...
... have a right to retain that number forever; ... और नंबर हमेशा के लिए नहीं रखते हैं;

बनाए

VERB

Synonyms: created, maintain, creations, sustain, scored, persisted, sustains

19. Organizing

organizing

आयोजन

VERB

Synonyms: event, holding, held, conducted, convening, organised

Organizing your life can feel complicated and difficult. आयोजन अपने जीवन जटिल और मुश्किल महसूस कर सकते हैं.
The compartments are great for organizing your odds and ends. डिब्बों अपने अवशेष के आयोजन के लिए महान हैं.
Organizing web content is a lot of work ... आयोजन वेब सामग्री बहुत काम है ...
The need for unity organizing continues, and you ... एकता के आयोजन के लिए जरूरत जारी है और तुम्हें ...
Organizing and planning your finances ... आयोजन और अपने वित्त योजना बना ...
... as help you in organizing your resources. ... के रूप में आप अपने संसाधनों के आयोजन में मदद.

- Click here to view more examples -

व्यवस्थित

VERB

Synonyms: organize, arrange, systematic, settle, systematically, orderly, methodical

Easily find your documents by organizing them into folders. अपने दस्तावेज़ों को फ़ोल्डरों में व्यवस्थित करके आसानी से ढूँढ़ें.

संगठित

VERB

Synonyms: organized, organised, reconstruct, mobilize

... sets of related data by organizing that data using multiple lists ... ... सूचियों के उपयोग से डेटा संगठित करके संबंधित डेटा के सेट ...
... , what is the potential for unity organizing? ... है, तो उन्हे संगठित करने की क्या संभावना है?
... language for describing, organizing, and exchanging data ... ... भाषा है जो डेटा वर्णित, संगठित, और विनिमय करती ...

- Click here to view more examples -

20. Event

event

इवेंट

NOUN

You can add event scripts. आप इवेंट स्क्रिप्ट को जोड़ सकते हैं.
The event log file has changed between reads. इवेंट लॉग फ़ाइल reads के बीच परिवर्तित हो गया है।
An event number that identifies the event type. इवेंट की संख्या जो इवेंट प्रकार की पहचान करती है.
An event number that identifies the event type. इवेंट की संख्या जो इवेंट प्रकार की पहचान करती है.
Are you sure you want to remove this event handler? क्या आप वाकई इस इवेंट हैंडलर को निकालना चाहते हैं?
See event log for more information on the cause. कारण पर अधिक जानकारी के लिए इवेंट लॉग देखें.

- Click here to view more examples -

घटना

NOUN

Synonyms: incident, phenomenon, occurrence

This trick, the add event listener trick. यह चाल, घटना श्रोता चाल में जोड़ें.
The event server will be notified and the comment here. घटना सर्वर और अधिसूचित किया जाएगा यहाँ टिप्पणी नहीं.
This whole event has some real magic behind it. इस पूरी घटना के पीछे कुछ असली जादू है.
But the event was fun. लेकिन घटना मजेदार था.
Do not miss the opportunity to enroll for the event. इस घटना के लिए नामांकन का मौका मत छोड़ना.
You can also see pictures from the event here. तुम भी घटना से यहाँ चित्रों को देख सकते हैं.

- Click here to view more examples -

ईवेंट

NOUN

For more information review the system event log. अधिक जानकारी के लिए सिस्टम ईवेंट लॉग की समीक्षा करें।
Touch the event date. ईवेंट दिनांक स्पर्श करें.
Create a new meeting, deadline or other event. कोई मीटिंग, समय सीमा या अन्य ईवेंट बनाएँ.
Never send reports for this type of event. इस तरह के ईवेंट के लिए रिपोर्ट कभी न भेजें.
To a special event. किसी विशेष ईवेंट के लिए.
A power event occurs. पावर ईवेंट होता है।

- Click here to view more examples -

आयोजन

NOUN

Synonyms: organizing, holding, held, conducted, convening, organised

What sporting event do you watch the most? क्या खेल के आयोजन करना आपको सबसे देखते हो?
... producing a well run event. ... एक अच्छी तरह से चलाने के आयोजन का निर्माण किया.
... serious problem we encounter with the change event. ... गंभीर समस्या हम बदलने के आयोजन के साथ मुठभेड़.
... a holiday or a sporting event, exhibition hall, ... ... छुट्टी या एक खेल आयोजन, प्रदर्शनी हॉल, ...
... to express the importance of the event as a very perfect ... ... बहुत सही रूप में इस आयोजन का महत्व एक्सप्रेस है ...
... is a 10 day cultural event. ... एक दिन में 10 सांस्कृतिक आयोजन है.

- Click here to view more examples -

समारोह

NOUN

Synonyms: function, festival, ceremony, celebrations, concert, celebrates

It was an historic event. यह एक ऐतिहासिक समारोह था।
It was a public event. यह एक सार्वजनिक समारोह था.
After dinner the main event began. रात के खाने के बाद मुख्य समारोह शुरू हुआ.
i like the main event मुख्य समारोह की तरह मैं
After scouring the completion event schemas for builds there ... समापन समारोह के लिए schemas दस्त के बाद बनाता ...
... and organized this fantastic event. ... है और इस शानदार समारोह का आयोजन किया.

- Click here to view more examples -

21. Convening

convening

आयोजन

VERB

Synonyms: organizing, event, holding, held, conducted, organised

... , and an initial convening. ... , और एक आरंभिक आयोजन.
The resolution also determined that the convening of a Constituent Assembly ... संकल्प भी निर्धारित है कि आयोजन एक संविधान सभा के ...

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	137.1511 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	185.712 Rs
Euro	1 Euro	156.3973 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.3813 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	36.5703 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	363.7902 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	37.6711 Rs

English to Hindi Dictionary

Essential English to Hindi Dictionary Guidebook

Meaning of Hold in Hindi :

hold

पकड़

होल्ड

पकड़ने

रुको

धारण

रखें

आयोजित

रखने

आयोजन

More meaning of hold

catch

पकड़ने

पकड़

कैच

grip

पकड़

चपेट

ग्रिप

grasp

समझ

काबू

पकड़

मुट्ठी

caught

पकड़ा

पकड़ लिया

पकड़े गए

फंसे

capture

कैप्चर

कब्जे

कैद

पकड़ने

कैप्

करेंकैप्चर

wait

इंतजार

प्रतीक्षा

रुको

तक प्रतीक्षा करें

इंतज़ार करो

रुकना

hang

लटका

हैंग

रुको

रखती

फांसी

लटकना

हैंगअप

रहना

निकलना

holding

होल्डिंग

पकड़े हुए

धारण

पकड़

जोत

रखने

आयोजन

कराने

retention

अवधारण

प्रतिधारण

रिटेंशन

बनाए रखने

धारण

keep

रखने

रखें

रहो

रहते

रखते

बनाए रखने

रहना

place