Grip
US
GB
IN
Translation of Grip in Hindi :
grip
1
पकड़
NOUN
- These people need to get a grip. इन लोगों को पकड़ पाने की जरूरत है.
- These solutions guarantee improved lateral grip and quicker turn in. ये समाधान सुधार पार्श्व पकड़ गारंटी and में जल्दी बारी.
- We have no grip on the situation. हम स्थिति पर कोई पकड़ है.
- Four powered wheels get more grip than two. संचालित चार पहियों दो से अधिक पकड़ ले.
- Fear can grip you at this moment, you ... इस क्षण में तुम्हें भय पकड़ सकता है, तुम ...
2
चपेट
NOUN
Synonyms: vulnerable, reeling
- Releasing the grip of duality takes time. द्वंद्व की चपेट में जारी करते समय लगता है.
- achieving a "grip" feel over time ... प्राप्त करने का एक " चपेट " से अधिक समय लगता ...
- The Grip of The Left Hand too serves ... बाएँ हाथ की चपेट में भी सेवा का ...
3
ग्रिप
NOUN
Synonyms: flue
- ... , click and drag the grip handle at the bottom. ... लिए, नीचे स्थित ग्रिप हैंडल को क्लिक करके खींचें.
More meaning of Grip
hold
a)
पकड़
VERB
- We hold patriotic parades and bands play patriotic songs. हम देशभक्ति परेड पकड़ और बैंड देशभक्ति के गीत खेलने.
- But do these shelves hold all of the meaning? लेकिन क्या इन अलमारियों अर्थ के सभी पकड़?
- We do not hold any credit information at all. हम सभी में किसी भी क्रेडिट जानकारी पकड़ नहीं है.
- The phonebook can hold up to one thousand entries. Phonebook तक एक हजार प्रविष्टियों को पकड़ कर सकते हैं.
- Why did you hold off getting married? तुम क्यों बंद किया पकड़ शादी हो रही है?
- What we hold in common are our human rights. जो हम आम में पकड़ हमारे मानव अधिकार हैं.
b)
होल्ड
NOUN
- Put a call on hold. कॉल होल्ड पर रखें.
- To remove retention hold, run the following command. अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
- To delete this mailbox, remove litigation hold. इस मेलबॉक्स को हटाने के लिए, अभियोग होल्ड निकालें।
- Keep in place and add to hold directly. स्थान में रखें और सीधे होल्ड से जोड़ें.
- You cannot directly delete a hold. आप सीधे कोई होल्ड नहीं हटा सकते.
c)
पकड़ने
VERB
- Wise words to hold close to your heart. बुद्धिमान शब्दों को अपने दिल के करीब पकड़ने के लिये.
- Try to hold a short break every fifteen minutes, ... एक तोड़ कम हर पंद्रह मिनट पकड़ने की कोशिश करो, ...
- ... but you need to hold on to one. ... लेकिन आप एक को पकड़ने की ज़रूरत है.
- ... try to press and hold power only. ... प्रेस और बिजली ही पकड़ने की कोशिश करो.
- ... reviews to get a hold of companies doing seo. ... लिए एसईओ कर रही कंपनियों के एक पकड़ने की समीक्षा.
- ... it is like to hold a really good place. ... यह पसंद है एक बहुत अच्छी जगह पकड़ने के लिये.
d)
रुको
VERB
- Hold on for your life! अपने जीवन के लिए रुको!
- Well, hold on a minute. वैसे, एक मिनट रुको.
- Wait, hold on a second. रुको, एक मिनट रुको.
- Squeeze and hold for a count of 3 seconds. दबाव और 3 सेकंड की गिनती के लिए रुको.
- Hold for any count of 15, then relax ... के किसी भी गिनती के लिए रुको 15, तो आराम ...
- Hold for 3 to 5 seconds. 3 से 5 सेकेंड के लिए रुको.
e)
धारण
VERB
Synonyms: holding, donning, wearable, retention, impersonation
- How many courses does it hold? कितने पाठ्यक्रम इसे धारण करता है?
- ... sink or shallow plastic basin to hold the water. ... सिंक या उथले प्लास्टिक बेसिन पानी धारण करने के लिए.
- ... no moral right to hold the post any more ... ... और किसी भी पद को धारण करने का नैतिक अधिकार नहीं ...
- Can't wait to hold it. इसे धारण करने के लिए इंतज़ार नहीं कर सकते.
- ... not be deemed to hold any office of profit ... ... कोई लाभ का पद धारण करने वाला नहीं समझा जाएगा ...
- The President shall not hold any other office of profit. राष्ट्रपति अन्य कोई लाभ का पद धारण नहीं करेगा।
f)
रखें
VERB
Synonyms: keep, place, put, alive, deployments
- For a call that is on hold, the direction attribute ... रखें पर है एक कॉल के लिए, दिशा विशेषता ...
- Note Do not hold the ESCAPE key. नोट एस्केप कुंजी न रखें।
- Touch and hold Command Prompt and then swipe down ... स्पर्श और कमांड प्रॉम्प्ट पर रखें, और तब नीचे swipe ...
- ... Exchange Server computers that hold a replica of the public folder ... ... जो किसी सार्वजनिक फ़ोल्डर की प्रतिकृति रखें Exchange सर्वर कंप्यूटर के ...
g)
आयोजित
VERB
- How did my predictions from last year hold up. कैसे पिछले साल से मेरी भविष्यवाणी को आयोजित किया.
- I hold 'court' regularly, and ... मैं 'अदालत आयोजित' नियमित रूप से, और ...
- ... and how to lay hold on it. ... और यह कैसे पर आयोजित करना है.
- ... do its advertising claims hold up under scrutiny? ... अपने विज्ञापन का दावा जांच के तहत आयोजित करते हैं?
- It is better to hold workshops or training ... यह प्रशिक्षण आयोजित कार्यशालाओं या बेहतर है ...
- HOLD to lock weight result परिणाम के लिए वजन ताला आयोजित
h)
रखने
VERB
- Create a temporary folder to hold the driver files. ड्राइवर फ़ाइलों को रखने के लिए कोई अस्थायी फ़ोल्डर बनाएँ।
- Create a temporary folder to hold the driver files. ड्राइवर फ़ाइलें रखने के लिए एक अस्थायी फ़ोल्डर बनाएँ।
- ... space is not enough to hold the page file. ... स्थान नहीं है पेज फ़ाइल को रखने के लिए पर्याप्त।
- A case to hold all the goods; एक केस सभी माल रखने के लिए;
- A safe and convenient way to hold securities, प्रतिभूति रखने का सुरक्षित तथा आसान तरीका,
- ... what is required to hold the token. ... से क्या टोकन को रखने के लिए आवश्यक है।
i)
आयोजन
VERB
- He will hold us fast. वह हमें तेजी का आयोजन करेगा.
- Not that it will hold a serving of fries ... ऐसा नहीं है कि यह आयोजन करेगा एक आलू की सेवा ...
catch
a)
पकड़ने
VERB
- Thanks for the catch! पकड़ने के लिए धन्यवाद!
- When you catch the past, simply breathe. तुम पिछले जब पकड़ने के लिए, बस साँस लो.
- The throw and catch game! फेंक और खेल को पकड़ने के!
- Catch him on his video for detailed explanation. उसे पकड़ने के अपने वीडियो पर विस्तृत विवरण के लिए.
- Let your puppy catch all the music notes when jumping. चलो अपने पिल्ला सभी संगीत नोट्स जब कूद को पकड़ने.
- The divers tried to catch the creatures. गोताखोरों के लिए जीव को पकड़ने की कोशिश की.
b)
पकड़
VERB
- Can you catch the most treasure? आपको सबसे खजाना पकड़ सकते हैं?
- How could they not catch that? वे कैसे नहीं पकड़ सकता है?
- You can catch the interview here. तुम साक्षात्कार यहाँ पकड़ कर सकते हैं.
- Or other people may catch it. या अन्य लोगों को पकड़ सकता है.
- Can you bring home the catch safely? तुम घर पकड़ लाने के सुरक्षित कर सकते हैं?
- What market can the site catch? क्या बाजार की साइट को पकड़ सकता है?
c)
कैच
VERB
Synonyms: catches
- This code includes two Catch blocks: one to catch the ... यह कोड दो कैच ब्लॉक शामिल है: ...
- ... , and one to catch the new overflow error. ... में से एक, और एक नया ओवरफ़्लो त्रुटि कैच।
- ... bonus point which is called Super Catch point. ... बोनस पॉइन्ट मिलता है जिसे सुपर कैच पॉइन्ट कहते हैं।
- ... which is called Super Catch point. ... मिलता है जिसे सुपर कैच पॉइन्ट कहते हैं।
clinging
a)
पकड़
VERB
- It has no clinging. यह कोई पकड़ गया है.
- Clinging to our photos. हमारी तस्वीर को पकड़.
- ... subjecting ourselves to the pain of clinging on to our thoughts ... ... अपने आप को हमारे विचारों को पकड़ के दर्द को subjecting ...
- ... took a bat to space clinging to the external fuel tank ... ... बाहरी ईंधन टैंक को पकड़ अंतरिक्ष के लिए एक बैट लिया ...
- ... , that keeps us clinging on to these thoughts! ... कि हम इन विचारों पर पकड़ रहती है!
grasp
a)
समझ
VERB
Synonyms: understand, understanding, sense, figure, makes sense, understandable
- How can you grasp at clouds? आप बादलों में कैसे समझ सकता है?
- We have a solid grasp on the entire selection process. हम पूरी चयन प्रक्रिया पर एक ठोस समझ है.
- You necessity to grasp the what, the why, ... तुम समझ की जरूरत है क्या, क्यों, ...
- They use thumb and finger to grasp and pick things up ... वे अंगूठे और उंगली का उपयोग समझ और चीजें लेने के ...
- ... and find that you can grasp the material quicker. ... और पाते हैं कि आप सामग्री जल्दी समझ सकते हैं.
b)
काबू
VERB
Synonyms: overcome
- ... child will be able to grasp complicated topics. ... बच्चे को जटिल विषय काबू करने में सक्षम होंगे.
c)
पकड़
VERB
- ... , we wish to grasp in a day. ... , हम एक दिन में पकड़ चाहते हैं.
- ... not only that, but grasp at the right time . ... न केवल कि, लेकिन सही समय पर पकड़ .
- ... limited imagination cannot begin to grasp the transition and change we ... ... सीमित कल्पना को संक्रमण पकड़ शुरू नहीं और बदल हम ...
- a firm grasp of their interest and pique their curiosity ... उनकी ब्याज की एक फर्म पकड़ और उनकी उत्सुकता पैदा करना ...
d)
मुट्ठी
NOUN
- Grasp a purse or bag ... मुट्ठी एक पर्स या बैग ...
- Grasp one of our exclusive and great design toys ... हमारे विशेष के एक मुट्ठी और महान डिजाइन खिलौने ...
- ... so it is an idea that is within grasp. ... तो यह एक विचार है कि मुट्ठी में है.
caught
a)
पकड़ा
VERB
Synonyms: grabbed, holding, intercepted, catch
- What caught my eye not only direct costs? मेरी आँख न केवल प्रत्यक्ष लागत क्या पकड़ा?
- We caught this early. हम इस जल्दी पकड़ा।
- There have been several stories that caught my eye. ऐसे कई किस्से हैं जो मेरी आँख पकड़ा गया है.
- Does anyone know if the culprit was ever caught? क्या किसी को पता नहीं कि अपराधी कभी पकड़ा था?
- Getting caught is often an effective deterrent. पकड़ा हो रही है अक्सर एक प्रभावी निवारक है.
- Man did cutlery is caught? आदमी कटलरी पकड़ा था?
b)
पकड़ लिया
VERB
- They also caught the audience in moments of ignorance. उन्होंने यह भी अज्ञानता के क्षणों में दर्शकों को पकड़ लिया.
- And they got caught. और उन्हें पकड़ लिया गया.
- Caught on the smell of roast. भुना की गंध को पकड़ लिया.
- That caught my eye too. कि मेरी नज़र भी पकड़ लिया.
- Caught by surprise, it would be defeated. आश्चर्य से पकड़ लिया, यह हार जाएगा.
- I caught it the other night and was ... मैं उसे पकड़ लिया और रात थी और ...
c)
पकड़े गए
VERB
- Never get caught without a dictionary. कभी नहीं एक शब्दकोश बिना पकड़े गए.
- Articles get caught by duplicate content within a few months. लेख डुप्लिकेट सामग्री के कुछ महीनों के भीतर पकड़े गए.
- Never get caught again without a dictionary. फिर कभी एक शब्दकोश बिना पकड़े गए.
- ... 's not just locals that were caught either. ... सिर्फ स्थानीय लोगों कि या तो पकड़े गए थे नहीं है.
- ... , we were literally caught with our pants down. ... , हम सचमुच हमारे नीचे पैंट के साथ पकड़े गए थे.
- ... the rest of 74 fishermen were caught with 18 boats. ... शेष ७४ मछुआरे १८ नौकाओं के साथ पकड़े गए थे।
d)
फंसे
VERB
- Caught in the dark trap of business logic. व्यापार तर्क के अंधेरे के जाल में फंसे.
- Caught in the dawn, dawn began ... भोर में फंसे, सुबह शुरू हुआ ...
- Caught in the successive credit hug, a tot ... लगातार क्रेडिट गले में फंसे, एक छोटा बच्चा ...
- Caught in a Time Stamp एक समय टिकट में फंसे
- Caught on Video (94) 94 (वीडियो पर फंसे)
vulnerable
a)
कमजोर
ADJ
- You made me feel alone and vulnerable. तुमने मुझे अकेलापन व कमजोर महसूस करवाया।
- We have to be vulnerable. हम कमजोर होना है.
- When you do this, you're very vulnerable. जब आप यह कर, तुम बहुत कमजोर हो.
- They stand raw and vulnerable, open and courageous. वे कच्ची और कमजोर खड़े, खुले और साहसी.
- We were real, and vulnerable, and honest. हम असली है, और कमजोर थे, और ईमानदार.
b)
असुरक्षित
ADJ
- ... making the technology highly vulnerable to fraud. ... प्रौद्योगिकी अत्यधिक धोखाधड़ी करने के लिए असुरक्षित बना.
- ... lives falling apart, one feels vulnerable. ... जीवन के अलावा गिरने, एक असुरक्षित महसूस करता है.
- ... your computer is more vulnerable to malicious remote users. ... आपका कंप्यूटर दुर्भावनापूर्ण दूरस्थ उपयोगकर्ताओं से अधिक असुरक्षित है।
- ... lives falling apart, one feels vulnerable. ... जीवन बिखर, एक असुरक्षित महसूस करता है.
- ... registration failures make records vulnerable to the scavenging process. ... पंजीकरण विफलता रिकॉर्ड scavenging प्रक्रिया करने के लिए असुरक्षित हैं।
c)
चपेट
ADJ
- Though anyone is vulnerable to the condition, athletes ... हालांकि किसी हालत की चपेट में है, एथलीटों ...
- ... and fashion are the most vulnerable to unexpected changes ... और फैशन हैं सबसे अप्रत्याशित परिवर्तन की चपेट में
- A Voip phone is vulnerable to power shortages: If ... एक वीओआईपी फोन बिजली संकट की चपेट में है: अगर ...
d)
संवेदनशील
ADJ
Synonyms: sensitive, responsive, sentient, susceptible, sophisticated, predisposed
- Are any of them in a vulnerable state? एक संवेदनशील राज्य में किसी भी उन रहे हैं?
- You are sensitive and vulnerable. आप संवेदनशील और संवेदनशील हैं.
- ... making the technology highly vulnerable to fraud. ... धोखाधड़ी के लिए अत्यधिक संवेदनशील प्रौद्योगिकी कर रही है.
- ... is an associated trait that makes one vulnerable. ... लक्षण है, जो व्यक्ति को संवेदनशील बना देता है।
- fearless and tough and athletic and vulnerable and have a sense निडर और कठिन और पुष्ट और संवेदनशील और एक अर्थ है
- ... all it entails, the general population is very vulnerable. ... यह सब, सामान्य जनसंख्या बहुत संवेदनशील है entails.
e)
reeling
a)
चपेट
VERB
Synonyms: grip, vulnerable
- ... change that can leave a person reeling. ... परिवर्तन है कि एक व्यक्ति चपेट में छोड़ सकते हैं.
b)
c)
झटके
VERB
flue
a)
b)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.