Held
US
GB
IN
Translation of Held in Hindi :
held
1
आयोजित
VERB
- And where is that mental image held? और जहां कि मानसिक आयोजित की छवि है?
- It will be held in the future! यह भविष्य में आयोजित किया जाएगा!
- Just keep your head held high and remember. बस अपने सिर रखने के उच्च आयोजित की और याद .
- Where this event will be held? जहां इस घटना को आयोजित किया जाएगा?
- This has so held in them. यह तो उन में आयोजित की गई है.
- Trainings were held in the hall and outdoors. प्रशिक्षण कक्ष में आयोजित की और सड़क पर थे.
2
धारित
VERB
- Held by promoter/promoter group प्रवर्तक/प्रवर्तक दल द्वारा धारित
- DETAILS OF INFORMATION AVAILABLE OR HELD IN ELECTRONIC FORM इलेक्ट्रॉनिक रूप में धारित या उपलब्ध सूचनाओं का विवरण
- DETAILS OF INFORMATION AVAILABLE OR HELD IN ELECTRONIC FORM उपलब्ध सूचना या इलैक्ट्रानिक रूप में धारित सूचना का विवरण :
3
4
रखी जाती
VERB
Synonyms: maintained
- Messages are held in a queue. संदेश एक कतार में रखी जाती हैं।
- ... also indicates the duration that the locks are held. ... की अवधि जो अवरोधों रखी जाती हैं भी इंगित करता है।
5
आयोजन
VERB
- But it will not be held. लेकिन यह आयोजन नहीं किया जाएगा.
- Meeting held to study and learn बैठक का अध्ययन करने और सीखने का आयोजन
- ... markets and art fairs are held where you can purchase ... ... बाजार और कला मेलों का आयोजन कर रहे हैं जहाँ आप ...
- ... 14 public universities and held more than 40 campuses ... ... पैदा 14 सार्वजनिक विश्वविद्यालयों और आयोजन 40 से अधिक परिसरों ...
More meaning of Held
organized
a)
संगठित
VERB
Synonyms: organised, reconstruct, mobilize
- You must import the database objects in an organized order. संगठित क्रम में डेटाबेस ऑब्जेक्ट्स आयात करना आवश्यक है।
- His though process is organized and he stays on subject. अपने हालांकि प्रक्रिया और संगठित वह विषय पर रहता है.
- The sorted, organized collection that you deliver from steps one ... हल, संगठित संग्रह है कि आप एक कदम से देने ...
- ... but they are not organized into organs. ... लेकिन ये अंगों में संगठित नहीं होते हैं.
- ... and history of these highly organized, complex, chemical factories ... ... और ये बहुत, संगठित परिसर, रासायनिक कारखानों का इतिहास ...
- Organized with the transport groups of children; बच्चों के परिवहन समूहों के साथ संगठित;
b)
आयोजित
VERB
- This includes mailboxes that organized meetings with the resource mailboxes. यह मेलबॉक्स संसाधन मेलबॉक्स से मीटिंग आयोजित शामिल हैं।
- My music is organized almost to perfection. मेरा संगीत लगभग पूर्णता के लिए आयोजित की है.
- Person who organized the appointment. अपॉइंटमेंट आयोजित करनेवाली व्यक्ति.
- You will also need to be very organized. तुम भी बहुत आयोजित की आवश्यकता होगी.
- Among the activities organized during the festival. गतिविधियों के त्योहार के दौरान आयोजित बीच में.
- The program automatically organized into categories, thus ... प्रोग्राम स्वचालित रूप से श्रेणियों में आयोजित की, इस तरह ...
c)
व्यवस्थित
VERB
Synonyms: organize, arrange, systematic, settle, systematically, orderly, methodical
- Person who organized the recurring appointment series. पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट श्रृंखला को व्यवस्थित करने वाला व्यक्ति.
- ... databases contain data that is organized in many tables. ... डेटाबेस में डेटा को अधिक तालिकाओं में व्यवस्थित है।
- Change the way your list of contacts is organized जिस तरीके से आपकी संपर्क सूची व्यवस्थित है, उसे बदलें
- Use this notebook to keep your research organized आपके शोध व्यवस्थित रखने के लिए इस नोटबुक का उपयोग करें
- Change the way your list of members is organized अपने सदस्यों की सूची को व्यवस्थित करने का तरीका परिवर्तित करें
- System policies are organized by program when they ... सिस्टम नीति प्रोग्राम द्वारा व्यवस्थित होते हैं जब वे ...
d)
आयोजन
VERB
- Organize the business location, and keep it organized. व्यापार स्थान व्यवस्थित, और यह आयोजन रखना.
- Organized visits of school children स्कूली बच्चों के दौरों का आयोजन
- Seeing all this organized activity around us made it seem ... सभी इस आयोजन गतिविधि देखकर आसपास हमें बनाया ऐसा लगता है ...
- The Network was organized with members from इस नेटवर्क के सदस्यों के साथ आयोजन से था
conducted
a)
आयोजित
VERB
- This procedure is conducted in two sessions. यह प्रक्रिया दो सत्रों में आयोजित किया.
- Video interviews will be conducted at each tour whistle stop ... वीडियो साक्षात्कार प्रत्येक दौरे में आयोजित किया जाएगा रोक सीटी ...
- ... discussions and modifications will be conducted. ... विचार - विमर्श और संशोधनों को आयोजित किया जाएगा.
- ... through high quality test conducted by our quality experts ... ... उच्च गुणवत्ता हमारे गुणवत्ता विशेषज्ञों द्वारा आयोजित परीक्षा के माध्यम से ...
- Conducted on league basis, the eight-day championship ... लीग आधार पर आयोजित इस आठ दिवसीय चैम्पियनशिप ...
- I conducted a week-long camp for kids ... मैं बच्चों के लिए एक सप्ताह आयोजित की लंबी शिविर में ...
b)
hosted
a)
होस्टेड
VERB
- Shared domain name for on-premises and hosted users ऑन-प्रिमाइसेस और होस्टेड उपयोगकर्ताओं के लिए साझा डोमेन
- Test the configuration of the Hosted management agent होस्टेड प्रबंधन एजेंट के लिए कॉन्फ़िगरेशन की जाँच करें
- ... other changes to the Hosted management agent without direction ... ... के निर्देशों के बिना होस्टेड प्रबंधन एजेंट में अन्य परिवर्तन ...
- ... the parameter to the Hosted management agent after you run ... ... चलाने के बाद आप होस्टेड प्रबंधन एजेंट के लिए पैरामीटर ...
- Hosted In a hosted domain ... होस्टेड एक होस्टेड डोमेन में ...
- The Hosted management agent manages the connection to Outlook Live ... होस्टेड प्रबंधन एजेंट Outlook Live से कनेक्शन का प्रबंध करता ...
b)
आयोजित
VERB
- The show is hosted by a live presenter. शो एक जीवित प्रस्तोता द्वारा आयोजित है.
- Stream is not hosted by our site, it ... धारा हमारी साइट द्वारा आयोजित नहीं है, यह ...
- ... 're a good candidate to be hosted by them. ... एक अच्छे उम्मीदवार को उनके द्वारा आयोजित हो रहे हैं.
- ... site hosting, self hosted wordpress, wordpress membership site | ... की मेजबानी स्थल, स्व आयोजित सदस्यता साइट WordPress |
- Movie Plus Stream is not hosted by our site, it ... फिल्म प्लस स्ट्रीम हमारी साइट द्वारा आयोजित नहीं है, यह ...
c)
होस्ट
VERB
- Commercial or hosted products are excluded too. वाणिज्यिक या होस्ट उत्पादों को भी शामिल कर रहे हैं.
- The virtual machines are hosted on the same cluster node. वर्चुअल मशीन क्लस्टर नोड पर ही होस्ट किए गए हैं।
- Form access policy settings are not supported when hosted. होस्ट के समय प्रपत्र पहुँच नीति सेटिंग्स समर्थित नहीं है.
- ... some shared files that are hosted on a file server ... ... किसी फ़ाइल सर्वर पर होस्ट किया गया है कुछ साझा फ़ाइलों ...
- ... shared files that are hosted on a remote file server ... ... किसी दूरस्थ फ़ाइल सर्वर पर होस्ट किया गया है साझा फ़ाइलों ...
d)
मेजबानी
VERB
- Commercial or hosted products are excluded too. वाणिज्यिक या मेजबानी उत्पादों को भी बाहर रखा गया है.
- i also hosted my first website on geocities. मैं भी geocities पर मेरी पहली वेबसाइट की मेजबानी की.
- ... moving to WordPress self hosted lol! ... WordPress आत्म में जाने योग्य मेजबानी!
- Hosted Solutions For Front End Developers / Designers मेजबानी फ्रंट एंड डेवलपर्स के समाधान के लिए /
hold
a)
पकड़
VERB
- We hold patriotic parades and bands play patriotic songs. हम देशभक्ति परेड पकड़ और बैंड देशभक्ति के गीत खेलने.
- But do these shelves hold all of the meaning? लेकिन क्या इन अलमारियों अर्थ के सभी पकड़?
- We do not hold any credit information at all. हम सभी में किसी भी क्रेडिट जानकारी पकड़ नहीं है.
- The phonebook can hold up to one thousand entries. Phonebook तक एक हजार प्रविष्टियों को पकड़ कर सकते हैं.
- Why did you hold off getting married? तुम क्यों बंद किया पकड़ शादी हो रही है?
- What we hold in common are our human rights. जो हम आम में पकड़ हमारे मानव अधिकार हैं.
b)
होल्ड
NOUN
- Put a call on hold. कॉल होल्ड पर रखें.
- To remove retention hold, run the following command. अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
- To delete this mailbox, remove litigation hold. इस मेलबॉक्स को हटाने के लिए, अभियोग होल्ड निकालें।
- Keep in place and add to hold directly. स्थान में रखें और सीधे होल्ड से जोड़ें.
- You cannot directly delete a hold. आप सीधे कोई होल्ड नहीं हटा सकते.
c)
पकड़ने
VERB
- Wise words to hold close to your heart. बुद्धिमान शब्दों को अपने दिल के करीब पकड़ने के लिये.
- Try to hold a short break every fifteen minutes, ... एक तोड़ कम हर पंद्रह मिनट पकड़ने की कोशिश करो, ...
- ... but you need to hold on to one. ... लेकिन आप एक को पकड़ने की ज़रूरत है.
- ... try to press and hold power only. ... प्रेस और बिजली ही पकड़ने की कोशिश करो.
- ... reviews to get a hold of companies doing seo. ... लिए एसईओ कर रही कंपनियों के एक पकड़ने की समीक्षा.
- ... it is like to hold a really good place. ... यह पसंद है एक बहुत अच्छी जगह पकड़ने के लिये.
d)
रुको
VERB
- Hold on for your life! अपने जीवन के लिए रुको!
- Well, hold on a minute. वैसे, एक मिनट रुको.
- Wait, hold on a second. रुको, एक मिनट रुको.
- Squeeze and hold for a count of 3 seconds. दबाव और 3 सेकंड की गिनती के लिए रुको.
- Hold for any count of 15, then relax ... के किसी भी गिनती के लिए रुको 15, तो आराम ...
- Hold for 3 to 5 seconds. 3 से 5 सेकेंड के लिए रुको.
e)
धारण
VERB
Synonyms: holding, donning, wearable, retention, impersonation
- How many courses does it hold? कितने पाठ्यक्रम इसे धारण करता है?
- ... sink or shallow plastic basin to hold the water. ... सिंक या उथले प्लास्टिक बेसिन पानी धारण करने के लिए.
- ... no moral right to hold the post any more ... ... और किसी भी पद को धारण करने का नैतिक अधिकार नहीं ...
- Can't wait to hold it. इसे धारण करने के लिए इंतज़ार नहीं कर सकते.
- ... not be deemed to hold any office of profit ... ... कोई लाभ का पद धारण करने वाला नहीं समझा जाएगा ...
- The President shall not hold any other office of profit. राष्ट्रपति अन्य कोई लाभ का पद धारण नहीं करेगा।
f)
रखें
VERB
Synonyms: keep, place, put, alive, deployments
- For a call that is on hold, the direction attribute ... रखें पर है एक कॉल के लिए, दिशा विशेषता ...
- Note Do not hold the ESCAPE key. नोट एस्केप कुंजी न रखें।
- Touch and hold Command Prompt and then swipe down ... स्पर्श और कमांड प्रॉम्प्ट पर रखें, और तब नीचे swipe ...
- ... Exchange Server computers that hold a replica of the public folder ... ... जो किसी सार्वजनिक फ़ोल्डर की प्रतिकृति रखें Exchange सर्वर कंप्यूटर के ...
g)
आयोजित
VERB
- How did my predictions from last year hold up. कैसे पिछले साल से मेरी भविष्यवाणी को आयोजित किया.
- I hold 'court' regularly, and ... मैं 'अदालत आयोजित' नियमित रूप से, और ...
- ... and how to lay hold on it. ... और यह कैसे पर आयोजित करना है.
- ... do its advertising claims hold up under scrutiny? ... अपने विज्ञापन का दावा जांच के तहत आयोजित करते हैं?
- It is better to hold workshops or training ... यह प्रशिक्षण आयोजित कार्यशालाओं या बेहतर है ...
- HOLD to lock weight result परिणाम के लिए वजन ताला आयोजित
h)
रखने
VERB
- Create a temporary folder to hold the driver files. ड्राइवर फ़ाइलों को रखने के लिए कोई अस्थायी फ़ोल्डर बनाएँ।
- Create a temporary folder to hold the driver files. ड्राइवर फ़ाइलें रखने के लिए एक अस्थायी फ़ोल्डर बनाएँ।
- ... space is not enough to hold the page file. ... स्थान नहीं है पेज फ़ाइल को रखने के लिए पर्याप्त।
- A case to hold all the goods; एक केस सभी माल रखने के लिए;
- A safe and convenient way to hold securities, प्रतिभूति रखने का सुरक्षित तथा आसान तरीका,
- ... what is required to hold the token. ... से क्या टोकन को रखने के लिए आवश्यक है।
i)
आयोजन
VERB
- He will hold us fast. वह हमें तेजी का आयोजन करेगा.
- Not that it will hold a serving of fries ... ऐसा नहीं है कि यह आयोजन करेगा एक आलू की सेवा ...
organised
a)
आयोजित
ADJ
- Camps will be organised at panchayat level. पंचायत स्तर पर शिविर आयोजित किये जायेंगे।
- ... to a few entrepreneurial networking events organised by the youth fund ... ... कुछ उद्यमी नेटवर्किंग युवा फंड द्वारा आयोजित की घटनाओं के लिए ...
- ... 10 to 41 leaflets organised in pairs, with the ... ... के साथ जोड़े में आयोजित 10-41 पत्रक ...
- The convention, organised like a mini-AICC session ... एआईसीसी के लघु सत्र की तरह आयोजित होने वाले इस सम्मेलन ...
b)
संगठित
ADJ
Synonyms: organized, reconstruct, mobilize
- ... and we'll get it organised for you. ... और हम आप के लिए संगठित हो जाएगा.
- ... largely the middle class and the organised sector. ... इसमें ज्यादातर मध्यम वर्ग और संगठित क्षेत्र आता है।
- ... I liked was How to get organised and not overwhelmed. ... मुझे अच्छा लगा था कैसे संगठित और नहीं मिल अभिभूत.
c)
आयोजन
ADJ
ordained
a)
ठहराया
VERB
Synonyms: held, attributed, accommodated, blamed
- He never ordained us to make a hospital ... वह ठहराया, कभी हमें एक अस्पताल बनाने के लिए ...
- ... and I was first ordained a Baptist minister. ... और मैं पहले एक Baptist मंत्री ठहराया गया था.
attributed
a)
जिम्मेदार ठहराया
VERB
- Attributed links are welcomed. जिम्मेदार ठहराया लिंक का स्वागत कर रहे हैं.
- ... are difficult to be attributed to any particular category ... ... किसी विशेष वर्ग के लिए जिम्मेदार ठहराया जा मुश्किल कर रहे हैं ...
- The discrepancy may be attributed to disconnection perhaps? विसंगति वियोग को जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, शायद?
- These achievements are attributed to several factors: इन उपलब्धियों के कई कारकों को जिम्मेदार ठहराया जाता है:
- ... a number of adverse effects attributed to exposure to sunlight. ... प्रतिकूल प्रभाव की एक संख्या धूप के संपर्क को जिम्मेदार ठहराया.
b)
accommodated
blamed
a)
दोषी ठहराया
VERB
Synonyms: convicted
- ... , and I always blamed for the consequences of them. ... , और मैं हमेशा उन के परिणामों के लिए दोषी ठहराया.
b)
maintained
a)
बनाए रखा
VERB
Synonyms: retained
- It will be something good when maintained organically. यह अच्छा है जब कुछ व्यवस्थित बनाए रखा जाएगा.
- It is very stable and professionally maintained. यह बहुत स्थिर है और पेशेवर बनाए रखा.
- ... the confidentiality of personal information is protected and maintained. ... व्यक्तिगत जानकारी की गोपनीयता की रक्षा की है और बनाए रखा.
- ... desired flow rates can be maintained. ... वांछित प्रवाह दर को बनाए रखा जा सकता है.
- ... snorkeling and scuba equipment is maintained to the highest level. ... snorkeling और स्कूबा उपकरणों के उच्चतम स्तर को बनाए रखा है.
- ... where they were, which was maintained throughout the avenue. ... वे जो जहां एवेन्यू भर गया, बनाए रखा.
b)
अनुरक्षित
VERB
- ... do not have to be maintained on administrators' workstations ... ... व्यवस्थापक ' कार्यस्थानों पर अनुरक्षित करने के लिए आपके पास नहीं ...
- ... to websites operated and maintained by third parties, over which ... ... में तृतीय पक्षों द्वारा प्रचालित एवं अनुरक्षित वेबसाइटों, जिन पर ...
c)
रखी जाती
VERB
Synonyms: held
- ... message-tracking logs are maintained for only ten days. ... केवल दस दिन के लिए संदेश ट्रैकिंग लॉग्स रखी जाती हैं।
d)
रखा
VERB
- The rifle was minimally maintained. राइफल न्यूनतम रखा गया था.
- ... to cover the dividend, it will not be maintained. ... लाभांश के कवर के लिए, यह नहीं रखा जाएगा.
- Can a joint account be maintained? क्या जॉइंट अकाउंट रखा जा सकता है?
- ... and could easily be maintained inside the house, ... ... और आसानी से घर के अंदर रखा जा सकता है, ...
e)
ताकी
VERB
- ... that you open is not maintained. ... जो आप खोलते हैं ताकी नहीं है।
f)
g)
रखरखाव
VERB
Synonyms: maintenance, fitness, maintain, upkeep, tending
- - Healthy, how to maintained your health - स्वस्थ, कैसे अपने स्वास्थ्य के रखरखाव के लिए
- ... Designed,Developed & Maintained By Computer Services/Corporate Office ... ... रूपांकन, विकास और रखरखाव कंप्यूटर सेवा/निगमित कार्यालय द्वारा ...
organizing
a)
आयोजन
VERB
- Organizing your life can feel complicated and difficult. आयोजन अपने जीवन जटिल और मुश्किल महसूस कर सकते हैं.
- The compartments are great for organizing your odds and ends. डिब्बों अपने अवशेष के आयोजन के लिए महान हैं.
- Organizing web content is a lot of work ... आयोजन वेब सामग्री बहुत काम है ...
- The need for unity organizing continues, and you ... एकता के आयोजन के लिए जरूरत जारी है और तुम्हें ...
- Organizing and planning your finances ... आयोजन और अपने वित्त योजना बना ...
- ... as help you in organizing your resources. ... के रूप में आप अपने संसाधनों के आयोजन में मदद.
b)
c)
संगठित
VERB
Synonyms: organized, organised, reconstruct, mobilize
- ... sets of related data by organizing that data using multiple lists ... ... सूचियों के उपयोग से डेटा संगठित करके संबंधित डेटा के सेट ...
- ... , what is the potential for unity organizing? ... है, तो उन्हे संगठित करने की क्या संभावना है?
- ... language for describing, organizing, and exchanging data ... ... भाषा है जो डेटा वर्णित, संगठित, और विनिमय करती ...
event
a)
इवेंट
NOUN
- You can add event scripts. आप इवेंट स्क्रिप्ट को जोड़ सकते हैं.
- The event log file has changed between reads. इवेंट लॉग फ़ाइल reads के बीच परिवर्तित हो गया है।
- An event number that identifies the event type. इवेंट की संख्या जो इवेंट प्रकार की पहचान करती है.
- Are you sure you want to remove this event handler? क्या आप वाकई इस इवेंट हैंडलर को निकालना चाहते हैं?
- See event log for more information on the cause. कारण पर अधिक जानकारी के लिए इवेंट लॉग देखें.
b)
घटना
NOUN
Synonyms: incident, phenomenon, occurrence
- This trick, the add event listener trick. यह चाल, घटना श्रोता चाल में जोड़ें.
- The event server will be notified and the comment here. घटना सर्वर और अधिसूचित किया जाएगा यहाँ टिप्पणी नहीं.
- This whole event has some real magic behind it. इस पूरी घटना के पीछे कुछ असली जादू है.
- But the event was fun. लेकिन घटना मजेदार था.
- Do not miss the opportunity to enroll for the event. इस घटना के लिए नामांकन का मौका मत छोड़ना.
- You can also see pictures from the event here. तुम भी घटना से यहाँ चित्रों को देख सकते हैं.
c)
ईवेंट
NOUN
- For more information review the system event log. अधिक जानकारी के लिए सिस्टम ईवेंट लॉग की समीक्षा करें।
- Touch the event date. ईवेंट दिनांक स्पर्श करें.
- Create a new meeting, deadline or other event. कोई मीटिंग, समय सीमा या अन्य ईवेंट बनाएँ.
- Never send reports for this type of event. इस तरह के ईवेंट के लिए रिपोर्ट कभी न भेजें.
- To a special event. किसी विशेष ईवेंट के लिए.
- A power event occurs. पावर ईवेंट होता है।
d)
आयोजन
NOUN
- What sporting event do you watch the most? क्या खेल के आयोजन करना आपको सबसे देखते हो?
- ... producing a well run event. ... एक अच्छी तरह से चलाने के आयोजन का निर्माण किया.
- ... serious problem we encounter with the change event. ... गंभीर समस्या हम बदलने के आयोजन के साथ मुठभेड़.
- ... a holiday or a sporting event, exhibition hall, ... ... छुट्टी या एक खेल आयोजन, प्रदर्शनी हॉल, ...
- ... to express the importance of the event as a very perfect ... ... बहुत सही रूप में इस आयोजन का महत्व एक्सप्रेस है ...
- ... is a 10 day cultural event. ... एक दिन में 10 सांस्कृतिक आयोजन है.
e)
समारोह
NOUN
Synonyms: function, festival, ceremony, celebrations, concert, celebrates
- It was an historic event. यह एक ऐतिहासिक समारोह था।
- It was a public event. यह एक सार्वजनिक समारोह था.
- After dinner the main event began. रात के खाने के बाद मुख्य समारोह शुरू हुआ.
- i like the main event मुख्य समारोह की तरह मैं
- After scouring the completion event schemas for builds there ... समापन समारोह के लिए schemas दस्त के बाद बनाता ...
- ... and organized this fantastic event. ... है और इस शानदार समारोह का आयोजन किया.
holding
a)
होल्डिंग
VERB
Synonyms: holdings
- Holding anger will not work. होल्डिंग क्रोध काम नहीं करेगा.
- Select the duplicate key values into a holding table. किसी होल्डिंग तालिका में डुप्लिकेट कुंजी मान का चयन करें।
- Holding some gizmo behind his head? उसके सिर के पीछे कुछ gizmo होल्डिंग?
- Holding on to old memories and pain harms us physically ... पुरानी यादें पर होल्डिंग और दर्द हमें शारीरिक हानि पहुँचाता ...
- Holding mortgages required more capital since, technically ... होल्डिंग बंधक के बाद से अधिक पूंजी की आवश्यकता, तकनीकी ...
- Better road holding and vehicle balance also ... बेहतर सड़क होल्डिंग and वाहन संतुलन also ...
b)
पकड़े हुए
VERB
- He is holding them. वह उन्हें पकड़े हुए है.
- You feel something holding you back. आपको लगता है कि तुम्हें कुछ पकड़े हुए वापस.
- Remaining supporters are holding a book. शेष समर्थकों एक पुस्तक पकड़े हुए हैं.
- This software is holding me back from launching my site ... इस सॉफ्टवेयर मुझे पकड़े हुए है वापस अपनी साइट शुरू करने से ...
- ... then it lets go of whatever it is holding onto. ... तो यह देता है जो उसे पकड़े हुए है जाओ.
- ... agreement and compassion and holding. ... समझौते और करुणा और पकड़े हुए है.
c)
धारण
VERB
Synonyms: donning, wearable, retention, impersonation
- The issue is not hatred but holding hatred. इस मुद्दे पर नफरत धारण नफरत नहीं है.
- In fact you will be holding lots of them as ... वास्तव में आप उन्हें बहुत हो धारण करेगा के रूप में ...
- Bikes are not holding up traffic, they ... Bikes तक यातायात धारण नहीं कर रहे हैं, वे ...
- Those holding the rights undoubtedly realize ... अधिकार धारण वे निस्संदेह का एहसास ...
- ... that you're not holding up your side of the bargain ... ... कि तुम सौदेबाजी की अपनी तरफ धारण नहीं कर रहे हैं ...
- ... allowing the body "holding power" is longer. ... की अनुमति शरीर "धारण शक्ति" अब है.
d)
पकड़
VERB
- They can walk alone holding onto some furniture. वे अकेले चलना कुछ फर्नीचर पर पकड़ कर सकते हैं.
- How fear may be holding you back from things. कैसे डर तुम पकड़ सकते हैं वापस चीज़ों से.
- Many of us are holding on to the past and ... हम में से कई लोगों पर पकड़ रहे हैं अतीत और ...
- Even if holding on means more pain and suffering ... अगर पर पकड़ और अधिक दर्द और पीड़ा का मतलब है ...
- ... some of your assumptions have been holding you back. ... अपनी मान्यताओं के कुछ है तुम वापस पकड़ गया है.
- ... the performance of each stitch tape holding back and smooth. ... एक सिलाई टेप वापस पकड़ और चिकनी का प्रदर्शन.
e)
जोत
VERB
Synonyms: holdings
- Like holding her high off the ground जमीन से उसे उच्च जोत की तरह
- The border is holding a mandatory minimum 6 months valid ... सीमा पर एक अनिवार्य न्यूनतम जोत है 6 महीने वैध ...
- Holding the No. 1 spot ... जोत की नंबर 1 जगह ...
- ... Are you winning, losing or just holding ground? ... तुम जीत रहे हैं, खोने या सिर्फ जमीन जोत?
f)
रखने
VERB
- ... and are used for holding a temporary storage location. ... एक अस्थायी भंडारण स्थान रखने के लिए किया जाता है.
- ... if the glue isn't holding, move on. ... अगर गोंद पर कदम रखने नहीं है.
- ... a better job of holding value during high inflation ... ... उच्च मुद्रास्फीति के दौरान मूल्य रखने का एक अच्छा काम ...
- A container for holding the finished soy milk समाप्त सोया दूध रखने के लिए एक कंटेनर
- ... having to switch from holding the phone at arm's length ... ... से हाथ की दूरी पर फोन रखने से स्विच कर रहा ...
- ... , and capable of holding hundreds more books. ... , और सैकड़ों अधिक किताबें रखने में सक्षम.
g)
आयोजन
VERB
- ... from changing lighting fixtures to holding sustainability fairs to paying ... ... भुगतान के लिए स्थाई मेलों के आयोजन प्रकाश फिक्स्चर बदलने से ...
- ... and exhibitor) of shipping and holding prints. ... और प्रदर्शक शिपिंग और प्रिंट के आयोजन की) है.
- It's not holding, tapping, breathing ... यह आयोजन, दोहन नहीं है, श्वास ...
- 1.3. Time of the Campaign holding - every week, ... 1.3. अभियान के आयोजन की समय - हर सप्ताह ...
h)
placed
a)
रखा
VERB
- Your adverts will be placed within posts. अपने विज्ञापनों पदों के भीतर रखा जाएगा.
- She just placed the powers around the painful area. वह सिर्फ दर्दनाक क्षेत्र के आसपास शक्तियों रखा.
- This can be placed in any of the sidebars. इस sidebars में से किसी में रखा जा सकता है.
- You control the ads that are placed. आप विज्ञापन रखा जाता है कि नियंत्रण.
- Descriptive text is placed below each image. वर्णनात्मक पाठ हर छवि के नीचे रखा जाता है.
- So many demands placed upon us. तो कई मांगों हम पर रखा.
b)
रख दिया
VERB
- Data from your database will be placed in the document. आपके डेटाबेस से डेटा आपके दस्तावेज़ में रख दिया जाएगा.
- Now that you have placed an organization chart, you ... अब जबकि आपने संगठन चार्ट रख दिया है, तो आप ...
- ... the amount of strain you have placed on your essay. ... तनाव आप अपने निबंध पर रख दिया गया है की राशि.
- ... you will have advertisments placed on your site. ... आप अपनी साइट पर रख दिया गया विज्ञापन होगा.
- You placed a large amount of data on the Clipboard. आपने क्लिपबोर्ड पर ज़्यादा मात्रा में डेटा रख दिया है.
- ... The widgets have been placed in your Applications folder." ... विजेट आपके अनुप्रयोग फोल्डर में रख दिया गया है."
c)
स्थित
VERB
- Documents placed in subfolders won't appear in the Office Hub. सबफ़ोल्डर्स में स्थित दस्तावेज़ Office हब में दिखाई नहीं देंगे.
- ... , no messages are placed in the Drop folder. ... कोई संदेश नहीं ड्रॉप फ़ोल्डर में स्थित हैं।
- ... , this statement is placed in the SYSTEM. ... , यह कथन है में स्थित SYSTEM.
kept
a)
रखा
VERB
- It is kept strictly confidential. इसे कड़ाई से गोपनीय रखा जाता है.
- Are my contacts kept secure and private? अपने संपर्कों को सुरक्षित और निजी रखा हो?
- These bids were kept confidential. इन बोलियों को गोपनीय रखा गया था।
- I kept the same lighting setup of all the shots. मैं सभी दृश्यों के ही प्रकाश सेटअप रखा.
- He always kept chatting about this. वह हमेशा इस बारे में बातें कर रखा है .
- Preaching kept them busy. उपदेश उन्हें व्यस्त रखा.
b)
रखना
VERB
- ... how long entries are kept in the change log. ... लॉग बदलें में कब तक प्रविष्टियाँ रखना है.
- Finished products are to be kept in the North-West corner. तैयार उत्पादों को उत्तर-पश्चिम कोने में रखना चाहिए।
retained
a)
बने रहते
VERB
- ... all mailbox contents, configuration, and permissions are retained. ... सभी मेलबॉक्स सामग्री, कॉन्फ़िगरेशन, और अनुमतियाँ बने रहते हैं।
- ... privacy settings for this zone are retained. ... गोपनीयता सेटिंग्स इस ज़ोन के लिए बने रहते हैं।
- They are retained as plain text in Word. ये Word में सादे पाठ की तरह बने रहते हैं.
- ... footnotes, and endnotes are retained as simple text. ... फ़ुटनोट और एंडनोट साधारण पाठ के रूप में बने रहते हैं.
b)
रखी
VERB
- All character set information will be retained. सभी वर्ण सेट जानकारी रखी जाएगी.
- Your previous configuration is retained. अपने पहले वाली कॉन्फ़िगरेशन रखी है।
- Your personalized settings are not be retained. आपकी व्यक्तिगत सेटिंग्स हैं नहीं हो रखी।
- All character set information will be retained. संपूर्ण वर्ण सेट सूचना रखी जाएगी.
- ... the image will be retained as a picture. ... तो छवि एक चित्र के रूप में रखी हो जाएगा।
- ... the display text will be retained as regular text. ... प्रदर्शन पाठ सामान्य पाठ के रूप में रखी हो जाएगा।
c)
बनाए रखा
VERB
Synonyms: maintained
- ... could have seen many more trees retained. ... देखा है बहुत से अधिक पेड़ों को बनाए रखा सकता है.
- ... all photo's copyrights are retained by their original owners. ... सभी फोटो के कॉपीराइट उनके मूल मालिकों द्वारा बनाए रखा है.
- ... the secret society networks retained control of this system. ... रहस्य समाज नेटवर्क इस प्रणाली का नियंत्रण बनाए रखा.
- ... provided this notice is retained. ... बशर्ते इस सूचना को बनाए रखा है.
- ... is granted to, and retained ... को दी है, और बनाए रखा
- ... that a drop of water could be retained in the nail ... कि पानी की एक बूंद नाखून में बनाए रखा जा सकता है
d)
बरकरार रखा
VERB
Synonyms: upheld
- ... licensed paid professional who is retained to represent you ... पेशेवर जो आप प्रतिनिधित्व बरकरार रखा है भुगतान लाइसेंस
- ... and numeric functions have been retained into the CPU. ... और संख्यात्मक कार्य सीपीयू में बरकरार रखा गया है.
e)
कायम
VERB
- References are not retained. संदर्भ कायम नहीं है.
- Formulas are not retained. सूत्र कायम नहीं हैं.
- Any custom views you defined are not retained. आपके द्वारा निर्धारित कोई भी कस्टम दृश्य कायम नहीं है.
- Current cell formatting is retained. वर्तमान कक्ष स्वरूपण कायम है.
- Ability to refresh from the source data is not retained. स्रोत डेटा से ताज़ा करने की योग्यता कायम नहीं है.
- Any scenarios you created are not retained. आपके द्वारा निर्धारित कोई भी परिदृश्य कायम नहीं है.
f)
रहती
VERB
- Information is not retained longer than the single online interaction. जानकारी एक ऑनलाइन संवाद से अधिक नहीं रहती.
- How long is the information retained?] जानकारी कितने समय तक रहती है?]
g)
बने
ADJ
- Your data and settings will be retained. आपके डेटा और सेटिंग्स बने रहेंगे.
- All recovery points will be retained. सभी पुनर्प्राप्ति बिंदु बने रहेंगे।
- Specify an account in the Retained Earnings Account box. नए खाते बने बॉक्स में कोई खाता निर्दिष्ट करें।
- Retained Earnings account not found. बने नए खाते नहीं मिला।
housed
a)
रखे
VERB
- ... not in the building where some of us were housed. ... इमारत में नहीं है जहाँ हम कुछ रखे थे.
- Every item that can be housed in Outlook is exportable ... हर आइटम है कि Outlook में रखे जा सकता है निर्यात ...
- Note: The screen is housed in a file. नोट: स्क्रीन एक फाइल में रखे है.
- * To be housed individually * अलग से रखे जाने चाहिए
lay
a)
लेटाओ
VERB
- Lay the arm on the case if necessary. इस मामले पर हाथ लेटाओ यदि आवश्यक हो.
- Lay your body pattern on the fabric. कपड़े पर अपने शरीर पैटर्न लेटाओ.
- Lay the arm on the table. मेज पर हाथ लेटाओ.
- Lay them down once, ... उन्हें लेटाओ नीचे एक बार, ...
- Lay-on roller *4 sets. -लेटाओ रोलर पर * 4 सेट.
- Lay it out Inside-Out. इसे बाहर लेटाओ अंदर आउट.
b)
जब्री
NOUN
- Equipped with 4 sets of independent lay-on roller. के 4 सेट से लैस स्वतंत्र जब्री रोलर पर.
- Equipped with pneumatic lay-on roller. से लैस हवाई जब्री रोलर पर.
- ... guarantees full contact between lay-on roller and slit roll ... ... बीच पूर्ण संपर्क गारंटी जब्री रोलर और भट्ठा रोल पर ...
- ... standards Drawings and plant lay-out Common facility, workshop ... ... मानकों चित्र और संयंत्र जब्री बाहर आम सुविधा, कार्यशाला ...
c)
रखना
VERB
- He lay there all warm and happy, ... वह वहाँ रखना सभी गर्म और खुश है, ...
- ... is to check out the lay of the land. ... भूमि है बाहर की जाँच करने के रखना.
- ... where parents' duties lay. ... , जहां माता - पिता के कर्तव्यों रखना.
- ... to a temperature that can lay hands. ... एक तापमान है कि हाथ रखना कर सकते है.
- ... tightly woven locks start to lay flat. ... कसकर बुना ताले को फ्लैट रखना शुरू.
- ... reinforce the basic abstraction lay forward at the alpha. ... बुनियादी अमूर्त मजबूत अल्फा पर आगे रखना.
d)
करना
VERB
Synonyms: to
- In announcing trip even lay nothing. यात्रा की घोषणा में भी कुछ नहीं करना.
- Then lay the beginning and do in different directions. तो फिर शुरू करना और विभिन्न दिशाओं में है.
- What you build you lay to waste. तुम क्या तुम बनाने के लिए बर्बाद करना.
- Where does mammoth ivory lay buried? विशाल हाथीदांत करना कहाँ दफन करता है?
- I can not even lay out a screenshot, so ... मैं भी एक स्क्रीनशॉट बाहर नहीं करना सकते हैं, तो ...
- There lay her grandmother with her cap ... वहाँ करना उसकी टोपी के साथ उसकी दादी ...
e)
देना
VERB
- Maybe this is where the problem lay! शायद यह वह जगह है जहाँ समस्या देना!
- We will lay our life down for one another ... हम अपने जीवन देना एक दूसरे के लिए शांत हो जाएगा ...
- ... will and without explanation in lay sermon. ... और करेंगे में उपदेश देना विवरण के बिना.
- ... for the layers to lay their eggs in) ... ... परतों में अपने अंडे देना करने के लिए) ...
f)
निहित
VERB
- Essence lay in the transparency of the smooth skin. सार चिकनी त्वचा की पारदर्शिता में निहित है.
- Now he has to lay in it. अब वह इसे करने में निहित है.
- Men do not lay egg. पुरुषों के अंडे में निहित है.
g)
लेआउट
VERB
Synonyms: layout
- ... your answers to automatically lay out and format your form ... ... आपके पपत्र के स्वचालित लेआउट और स्वरूप के लिए आपके उत्तरों ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.