Kept means रखा and रखना in Hindi | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Kept in Hindi :

kept

रखा

VERB

Synonyms: placed, put, taken, laid, maintained, hired

It is kept strictly confidential. इसे कड़ाई से गोपनीय रखा जाता है.
Are my contacts kept secure and private? अपने संपर्कों को सुरक्षित और निजी रखा हो?
These bids were kept confidential. इन बोलियों को गोपनीय रखा गया था।
I kept the same lighting setup of all the shots. मैं सभी दृश्यों के ही प्रकाश सेटअप रखा.
He always kept chatting about this. वह हमेशा इस बारे में बातें कर रखा है .
Preaching kept them busy. उपदेश उन्हें व्यस्त रखा.

- Click here to view more examples -

रखना

VERB

Synonyms: keep, take, put, lay, keeping, hold, bear

... how long entries are kept in the change log. ... लॉग बदलें में कब तक प्रविष्टियाँ रखना है.
Finished products are to be kept in the North-West corner. तैयार उत्पादों को उत्तर-पश्चिम कोने में रखना चाहिए।

in English

1. Put

put

डाल

VERB

Synonyms: putting, pour, cast, placing

Making assumptions can put your life in danger. बनाना मान्यताओं अपनी जान खतरे में डाल सकते हैं.
Sure to put a smile on your face! यकीन है कि तुम्हारे चेहरे पर एक मुस्कान डाल!
Makes any colors that you put up transparent. किसी भी रंग कि तुम डाल पारदर्शी बनाता है.
You can put it under the chain to change? आप इसे श्रृंखला के अंतर्गत डाल को बदल सकते हैं?
Put oil in a frying pan and heat it. कढ़ाई में तेल डाल कर गरम कीजिये.
We need to put this guy on the payroll. हम पेरोल पर इस आदमी डाल की जरूरत है.

- Click here to view more examples -

डाल दिया

VERB

Synonyms: thrown, poured

Please put your favorite in the comments. कृपया टिप्पणी में अपनी पसंदीदा डाल दिया.
Then add salt and put pieces of port into jar. फिर नमक जोड़ने और जार में बंदरगाह के टुकड़े डाल दिया.
They put the most passion into their work. वे अपने काम में सबसे जुनून डाल दिया.
Dissolve the soap in water and put in blender. पानी में साबुन भंग और ब्लेंडर में डाल दिया.
Its just a image he put on his blog. इसका सिर्फ एक छवि उन्होंने अपने ब्लॉग पर डाल दिया.
Has been smoked or put into a tea. है धूम्रपान किया गया है या एक चाय में डाल दिया.

- Click here to view more examples -

रखा

VERB

Synonyms: placed, kept, taken, laid, maintained, hired

Donations will not be put to administrative purposes. दान प्रशासनिक प्रयोजनों के लिए नहीं रखा जाएगा.
It remains now to put him permanently. अब यह रहता है उसे स्थायी रूप से रखा.
Put the client and the server on a passive hub. क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
Put the client and the server on a passive hub. क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
You put the computer into standby or into hibernation. में स्टैंडबाय या हाइबरनेशन में कंप्यूटर रखा है।
It cannot be put in any ordinary one. उसे किसी साधारण पात्र में नहीं रखा जा सकता।

- Click here to view more examples -

रख दिया

VERB

Synonyms: hung, placed

Here you put the proposed staffing for this time. तुम यहाँ इस समय के लिए स्टाफ का प्रस्ताव रख दिया.
They put themselves in front of their customers. वे स्वयं अपने ग्राहकों के सामने रख दिया.
The folder is then put in the locker. फिर फोल्डर को लॉकर में रख दिया जाता है।
You put it in a packet. आप इसे एक पैकेट में रख दिया.
Just put your selves in our situation. बस हमारी स्थिति में अपने खुद रख दिया.
I put the project aside for over a year. मैं एक वर्ष के लिए परियोजना के किनारे रख दिया.

- Click here to view more examples -

लगा

VERB

Synonyms: felt, thought, took, figured, putting, began

You put a freeze on this. आप इस पर रोक लगा सकते हैं।
This is a very informative and well put article. यह एक बहुत अच्छा लगा और जानकारीपूर्ण लेख है.
Very well put and thought provoking. बहुत अच्छा लगा और अफ़सोसनाक सोचा.
Fathers put great hopes for you. पिता आप के लिए बहुत उम्मीदें लगा.
So where does that put us? तो हमें लगा कि कहाँ है?
The family put up reward posters, searched places where they ... परिवार इनाम पोस्टर लगा, स्थानों की तलाशी जहां उन्हें ...

- Click here to view more examples -

रखने

VERB

Synonyms: keep, keeping, placing, holding, retain, possessing

... related to reporting before you can put the computer on standby ... ... कंप्यूटर को स्टैंडबाय पर रखने से पहले रिपोर्ट से संबंधित ...
... the check box to put a divider line underneath the ... ... नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
... the check box to put a divider line underneath the name ... ... नाम के नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
... number of digits to put after the decimal separator ... ... दशमलव विभाजक के बाद रखने के लिए अंकों की संख्या को ...
Average time to put file फ़ाइल रखने के लिए औसत समय
To put part of a document ... रखने के लिए किसी दस्तावेज़ के एक भाग ...

- Click here to view more examples -

डालने

VERB

Synonyms: insert, putting, pouring, inject

Trying to put some flair into his presentation? अपनी प्रस्तुति में कुछ स्वभाव डालने की कोशिश कर?
Trying to put all the pieces into place. लिए जगह में सभी टुकड़े डालने की कोशिश कर.
... to pick a directory to put it in, the ... ... एक निर्देशिका लेने में डालने के लिए, इस ...
... not necessarily trying to put a mine in production ... ... जरूरी उत्पादन में मेरी डालने की कोशिश कर नहीं ...
... do not want to put ourselves in others' problems ... ... दूसरों की समस्याओं में खुद को डालने के लिए नहीं चाहिए ...
... it's good to put a face to the blogger. ... यह ब्लॉगर में एक चेहरा डालने के लिए अच्छा है.

- Click here to view more examples -

दिया

VERB

Synonyms: given, gave, have, made, delivered, returned, turned

Also put a face to the product. भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया.
So we put a limitation on the maximum yield. इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया।
Simply put contracts on the street says there ... बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ...
... way the authors did put ads on the site. ... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था.
... your friend had to be put through all of this. ... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा.
Let's put that in familiar terms. चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में.

- Click here to view more examples -

लगाने

VERB

Synonyms: applying, putting, impose, planting, locating

I put $50.00 to start. मैं $ 50.00 लगाने शुरू करते हैं.
... needs a place to put photos on the web ... ... को वेब पर फोटो लगाने के लिए एक जगह की जरूरत ...
... a samsung SataII ) to put win7 on it. ... अपनी एक SataII सैमसंग) लगाने win7 पर यह.

- Click here to view more examples -

2. Laid

laid

रखी

VERB

Synonyms: retained, ported, placed, kept, layed, laid-back

Laid on education and morality. वे शिक्षा और नैतिकता पर रखी हैं.
He was laid back and super awesome. वह और वापस रखी थी सुपर बढ़िया.
Some of the lessons are laid on a bit thick. पाठ के कुछ एक मोटा सा पर रखी हैं.
... inspired and the people are laid back and casual. ... से प्रेरित और लोगों को वापस और आरामदायक रखी हैं.
... are used in an upright position or laid horizontally. ... एक ईमानदार स्थिति में किया जाता है या क्षैतिज रखी.
... have the vision, you've laid out the plan. ... दृष्टि है, तुम बाहर की योजना रखी है.

- Click here to view more examples -

निर्धारित

VERB

Synonyms: determine, defined, set, prescribed, fixed, scheduled, stipulated

I have been laid off now for over ... मैं निर्धारित किया गया है अब के लिए ...
The first chapters laid out both the theory and ... पहले से निर्धारित अध्याय दोनों सिद्धांत और ...
... can change the best laid plans. ... परिवर्तन सबसे अच्छी योजना निर्धारित कर सकते हैं.
... many people have been laid off and many banks ... ... बहुत से लोगों से निर्धारित किया गया है और कई बैंकों ...

- Click here to view more examples -

3. Maintained

maintained

बनाए रखा

VERB

Synonyms: retained

It will be something good when maintained organically. यह अच्छा है जब कुछ व्यवस्थित बनाए रखा जाएगा.
It is very stable and professionally maintained. यह बहुत स्थिर है और पेशेवर बनाए रखा.
... the confidentiality of personal information is protected and maintained. ... व्यक्तिगत जानकारी की गोपनीयता की रक्षा की है और बनाए रखा.
... desired flow rates can be maintained. ... वांछित प्रवाह दर को बनाए रखा जा सकता है.
... snorkeling and scuba equipment is maintained to the highest level. ... snorkeling और स्कूबा उपकरणों के उच्चतम स्तर को बनाए रखा है.
... where they were, which was maintained throughout the avenue. ... वे जो जहां एवेन्यू भर गया, बनाए रखा.

- Click here to view more examples -

अनुरक्षित

VERB

... do not have to be maintained on administrators' workstations ... ... व्यवस्थापक ' कार्यस्थानों पर अनुरक्षित करने के लिए आपके पास नहीं ...
... do not have to be maintained on administrators' workstations ... ... व्यवस्थापक ' कार्यस्थानों पर अनुरक्षित करने के लिए आपके पास नहीं ...
... to websites operated and maintained by third parties, over which ... ... में तृतीय पक्षों द्वारा प्रचालित एवं अनुरक्षित वेबसाइटों, जिन पर ...

- Click here to view more examples -

रखी जाती

VERB

Synonyms: held

... message-tracking logs are maintained for only ten days. ... केवल दस दिन के लिए संदेश ट्रैकिंग लॉग्स रखी जाती हैं।
... message-tracking logs are maintained for only ten days. ... केवल दस दिन के लिए संदेश ट्रैकिंग लॉग्स रखी जाती हैं।

रखा

VERB

Synonyms: placed, kept, put, taken, laid, hired

The rifle was minimally maintained. राइफल न्यूनतम रखा गया था.
... to cover the dividend, it will not be maintained. ... लाभांश के कवर के लिए, यह नहीं रखा जाएगा.
Can a joint account be maintained? क्या जॉइंट अकाउंट रखा जा सकता है?
... and could easily be maintained inside the house, ... ... और आसानी से घर के अंदर रखा जा सकता है, ...
Can a joint account be maintained? क्या जॉइंट अकाउंट रखा जा सकता है?
Can a joint account be maintained? क्या जॉइंट अकाउंट रखा जा सकता है?

- Click here to view more examples -

ताकी

VERB

... that you open is not maintained. ... जो आप खोलते हैं ताकी नहीं है।

रखी गई

VERB

Synonyms: priced

रखरखाव

VERB

Synonyms: maintenance, fitness, maintain, upkeep, tending

- Healthy, how to maintained your health - स्वस्थ, कैसे अपने स्वास्थ्य के रखरखाव के लिए
... Designed,Developed & Maintained By Computer Services/Corporate Office ... ... रूपांकन, विकास और रखरखाव कंप्यूटर सेवा/निगमित कार्यालय द्वारा ...

4. Keep

keep

रखने

VERB

Synonyms: keeping, placing, put, holding, retain, possessing

Best of luck and keep positive. बेस्ट ऑफ लक और सकारात्मक रखने.
You just need to keep it minimal. तुम बस इसे कम रखने की जरूरत है.
You have to keep on trying. तुम कोशिश कर रहा पर रखने है.
You need to keep earning it. आप इसे कमाई रखने की जरूरत है.
They also keep you warm! उन्होंने यह भी तुम गर्म रखने के!
Days to keep the log. लॉग रखने के लिए दिन.

- Click here to view more examples -

रखें

VERB

Synonyms: place, put, hold, alive, deployments

Keep this account on the computer. इस खाते को कंप्यूटर पर रखें.
Keep your plants on the side of the yard. इस यार्ड की ओर अपने संयंत्रों रखें.
Keep reading to learn about them. उनके बारे में जानने के लिए पढ़ने रखें.
Keep them reading with language that is engaging. उन्हें भाषा के साथ व्यस्त है पढ़ने रखें.
Please select where you keep your music. कृपया चयन करें कि आप अपना संगीत कहाँ रखें.
Keep your programs in order. आदेश में अपने कार्यक्रम रखें.

- Click here to view more examples -

रहो

VERB

Synonyms: stay, stick, remain, ride

Keep visiting my site. अपनी साइट पर जाकर रहो.
So keep sending in those questions! तो उन सवालों में भेज रहो!
You really have one choice, keep moving. तुम सच में एक विकल्प है, आगे बढ़ाते रहो.
Keep up the nice work. ऊपर अच्छा काम करते रहो.
Keep doing what you do! तुम क्या कर रहो!
We keep it fun! हम इसे मज़ा रहो!

- Click here to view more examples -

रहते

VERB

Synonyms: live, stay, remain, reside

Show the result or keep it in a variable. परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं.
It is dope once again keep it coming. यह डोप एक बार फिर यह आते रहते हैं.
They keep repeating themselves too much. वे बहुत ज्यादा खुद को दोहराते रहते हैं.
If not, keep holding the two. यदि नहीं, दो पकड़े रहते हैं.
Give back to the community, keep on sharing. समुदाय को वापस दे दो, बंटवारे पर रहते हैं.
I hope you keep the format. मुझे आशा है कि आप प्रारूप में रहते हैं.

- Click here to view more examples -

रखते

VERB

Synonyms: keeping, considering, retain

They look after the poor and keep the books. वे गरीबों की देखभाल और किताबें रखते हैं.
They both keep each other busy. वे दोनों एक दूसरे को व्यस्त रखते हैं।
We keep hearing about reading and literacy. हम पढ़ने और साक्षरता के बारे में सुनवाई रखते हैं.
They both keep each other busy. वे दोनों एक दूसरे को व्यस्त रखते हैं।
Hearts keep your lessons alive! दिल आपके पाठों को जीवित रखते हैं!
Hearts keep your lessons alive! दिल आपके पाठों को जीवित रखते हैं!

- Click here to view more examples -

बनाए रखने

VERB

Synonyms: maintain, retain, sustain, preserve, retention, uphold, perpetuating

Learn to keep up with market price trends. बाजार मूल्य प्रवृत्तियों के साथ बनाए रखने जानें.
Please keep up with the times as new! नए रूप में समय के साथ बनाए रखने के लिए कृपया!
Exercise is very important to keep your metabolism up. व्यायाम बहुत अपनी चयापचय बनाए रखने महत्वपूर्ण है.
Duration in seconds to keep the cached version available. कैश्ड संस्करण को उपलब्ध बनाए रखने की अवधि सेकंड्स में.
... and everyone else would try and keep up. ... और हर किसी और को बनाए रखने की कोशिश करेंगे.
... you are unable to keep the value in this cell. ... आप इस कक्ष में मान को बनाए रखने में असमर्थ हैं।

- Click here to view more examples -

रहना

VERB

Synonyms: stay, remain, live, stick, staying, hang

Keep coming and build a good blog. आते रहना और एक अच्छा ब्लॉग बनाना.
If you win, keep playing. यदि आप जीत, खेलते रहना.
You have to keep reinventing yourself, he says. वे कहते हैं, खुद को बदलते रहना पड़ता है।
We will keep in touch! हम संपर्क में रहना होगा!
Keep up the good work with becoming more healthier. अधिक स्वस्थ होने के साथ रहना अच्छा काम करते हैं.
Tuition fees keep increasing all over the country, so it ... ट्यूशन फीस पूरे देश में बढ़ते रहना है, तो यह ...

- Click here to view more examples -

5. Take

take

ले

VERB

Synonyms: taking, carry, get, move, bring, le

Take a print out of the information if necessary. आवश्यकता होने पर जानकारी का प्रिंट आउट भी ले सकते हैं
It is possible to take this approach one step further. यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले.
They immediately take out the pressure out of your mind. वे तुरंत अपने दिमाग से बाहर ले दबाव.
The format might take a long time. स्वरूपण अधिक समय ले सकता है.
While you take good vegetables, vegetables like now. जब आप अच्छा सब्जियों ले, अब सब्जियों की तरह.
It will take a dramatic shift in culture and values. यह संस्कृति और मूल्यों में एक नाटकीय बदलाव ले जाएगा.

- Click here to view more examples -

लेने

VERB

Synonyms: taking, pick, collect, consuming, seek

Are you ready to take this challenge? आप इस चुनौती लेने के लिए तैयार हैं?
The soul needs the ego to take land and develop. आत्मा अहंकार की जरूरत को जमीन लेने और विकसित करना.
Are you willing to take that risk? क्या तुम यह जोखिम लेने को तैयार?
I want to take up photography seriously. मैं फोटोग्राफी को गंभीरता से लेने के लिए चाहते हैं.
Take an effort to voucher our directory catalogue . एक प्रयास लेने के लिए हमारी निर्देशिका सूचीपत्र वाउचर.
This should only take a few minutes. इसे केवल कुछ मिनट लेने चाहिए.

- Click here to view more examples -

ले लो

VERB

Synonyms: grab

Take your time with this marketing tip. इस विपणन टिप के साथ अपना समय ले लो.
Take aim and have a blast! उद्देश्य ले लो और एक विस्फोट किया है!
Take off the weight fast. बंद वजन तेजी से ले लो.
Some take on game projects from outside the country. कुछ देश के बाहर से खेल परियोजनाओं पर ले लो.
Take snapshots of various angles before setting up. स्थापित करने से पहले विभिन्न कोण का स्नैपशॉट ले लो.
Take a look here. एक नज़र यहाँ ले लो.

- Click here to view more examples -

लग

VERB

Synonyms: look, seem, sounding, feeling, reachable

It may take several minutes to search for hardware. हार्डवेयर की खोज में कुछ मिनट लग सकते हैं.
This may take some time to be completed. इसे पूरा होने में कुछ समय लग सकता है।
The process can take a while. प्रक्रिया एक समय लग सकता है.
This process could take several minutes. इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं.
This process may take a few minutes. इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं।
Upgrading may take a few minutes. नवीनीकरण में कुछ मिनट लग सकते हैं.

- Click here to view more examples -

रखना

VERB

Synonyms: keep, put, lay, keeping, hold, bear

For now, simply take notice. अभी के लिए, बस ध्यान रखना.
Take a look at the daily chart below. नीचे दैनिक चार्ट पर एक नज़र रखना.
Now take a look at your income. अब आपकी आय पर एक नज़र रखना.
Take a look at the following list of questions. सवालों के निम्नलिखित सूची पर एक नज़र रखना.
Just take a look at these wonderful creations! बस इन अद्भुत कृतियों पर एक नज़र रखना!
Nobody should take that away from you. कोई भी नहीं है कि आप से दूर रखना चाहिए.

- Click here to view more examples -

लेते

VERB

Synonyms: manage, taking

You are soft inside and take interest in social activities. आप दयालु हैं और मानवीय गतिविधियों में रुचि लेते हैं |
What do you take as security for the loan? ऋण के लिए आप क्या प्रतिभूति लेते हैं?
It is an opportunity they do not take for granted. एक अवसर के लिए उन्हें प्रदान नहीं लेते है.
Do we take medical coupons? हम चिकित्सा कूपन लेते हैं?
I take an active interest in its success. मैं अपनी सफलता में सक्रिय रुचि लेते हैं.
They take no salaries. वे कोई वेतन लेते हैं.

- Click here to view more examples -

उठाने

VERB

Synonyms: lifting, raise, carry, taking, derive

They just need to take it step by step. वे सिर्फ यह कदम से कदम उठाने की जरूरत है.
Opposition parties will try to take political advantage. विपक्षी दल इसका राजनैतिक लाभ उठाने का प्रयास करेंगे।
We should also take concrete steps in this regard. हमें इस संबंध में ठोस कदम उठाने चाहिए।
We are going to take certain steps in this direction. हम इस दिशा में कतिपय कदम उठाने जा रहे हैं।
So why wait longer to take that first step! तो अब इंतजार क्यों कि पहला कदम उठाने!
I dare not take such a drastic step. मेरी ऐसा कठोर कदम उठाने की हिम्मत नही है ।

- Click here to view more examples -

लगेगा

VERB

What paths will you take to grow your island? क्या आप अपने रास्ते द्वीप बढ़ने लगेगा?
This will take more time than it normally takes. यह साधारण रूप से लगने से अधिक समय लगेगा।
It will take some time for obtaining complete results. पूरे परिणामों को प्राप्त करने में थोड़ा समय लगेगा।
Rebuilding rankings can take a long time, however. पुनर्निर्माण रैंकिंग काफी समय लगेगा, लेकिन कर सकते हैं.
The service will take a moment to stop. सेवा को रुकने में थोड़ा समय लगेगा.
This will take some practice. यह कुछ अभ्यास लगेगा.

- Click here to view more examples -

ले जाएँ

VERB

Synonyms: move, offset

Take note of all the printers listed here. यहाँ सूचीबद्ध सभी प्रिंटर्स के लिए नोट ले जाएँ।
Take your favorite sites with you everywhere you go. जहाँ जाएँ अपनी पसंद की साइटों को साथ ले जाएँ।
Take your mail with you wherever you go. आप जब भी कहीं जाएँ अपना मेल साथ ले जाएँ.
Take note of the following improvements: निम्न सुधार का नोट ले जाएँ:
... the values in the settings file take precedence. ... सेटिंग्स फ़ाइल में मान वरीयता ले जाएँ।
otherwise, take the following recommended actions: अन्यथा, निम्न अनुशंसित क्रियाएँ ले जाएँ:

- Click here to view more examples -

6. Lay

lay

लेटाओ

VERB

Lay the arm on the case if necessary. इस मामले पर हाथ लेटाओ यदि आवश्यक हो.
Lay your body pattern on the fabric. कपड़े पर अपने शरीर पैटर्न लेटाओ.
Lay the arm on the table. मेज पर हाथ लेटाओ.
Lay them down once, ... उन्हें लेटाओ नीचे एक बार, ...
Lay-on roller *4 sets. -लेटाओ रोलर पर * 4 सेट.
Lay it out Inside-Out. इसे बाहर लेटाओ अंदर आउट.

- Click here to view more examples -

जब्री

NOUN

Equipped with 4 sets of independent lay-on roller. के 4 सेट से लैस स्वतंत्र जब्री रोलर पर.
Equipped with pneumatic lay-on roller. से लैस हवाई जब्री रोलर पर.
... guarantees full contact between lay-on roller and slit roll ... ... बीच पूर्ण संपर्क गारंटी जब्री रोलर और भट्ठा रोल पर ...
... standards Drawings and plant lay-out Common facility, workshop ... ... मानकों चित्र और संयंत्र जब्री बाहर आम सुविधा, कार्यशाला ...

- Click here to view more examples -

रखना

VERB

Synonyms: keep, take, put, keeping, hold, bear

He lay there all warm and happy, ... वह वहाँ रखना सभी गर्म और खुश है, ...
... is to check out the lay of the land. ... भूमि है बाहर की जाँच करने के रखना.
... where parents' duties lay. ... , जहां माता - पिता के कर्तव्यों रखना.
... to a temperature that can lay hands. ... एक तापमान है कि हाथ रखना कर सकते है.
... tightly woven locks start to lay flat. ... कसकर बुना ताले को फ्लैट रखना शुरू.
... reinforce the basic abstraction lay forward at the alpha. ... बुनियादी अमूर्त मजबूत अल्फा पर आगे रखना.

- Click here to view more examples -

करना

VERB

Synonyms: to

In announcing trip even lay nothing. यात्रा की घोषणा में भी कुछ नहीं करना.
Then lay the beginning and do in different directions. तो फिर शुरू करना और विभिन्न दिशाओं में है.
What you build you lay to waste. तुम क्या तुम बनाने के लिए बर्बाद करना.
Where does mammoth ivory lay buried? विशाल हाथीदांत करना कहाँ दफन करता है?
I can not even lay out a screenshot, so ... मैं भी एक स्क्रीनशॉट बाहर नहीं करना सकते हैं, तो ...
There lay her grandmother with her cap ... वहाँ करना उसकी टोपी के साथ उसकी दादी ...

- Click here to view more examples -

देना

VERB

Synonyms: give, grant, pay, ofer, let, owe

Maybe this is where the problem lay! शायद यह वह जगह है जहाँ समस्या देना!
We will lay our life down for one another ... हम अपने जीवन देना एक दूसरे के लिए शांत हो जाएगा ...
... will and without explanation in lay sermon. ... और करेंगे में उपदेश देना विवरण के बिना.
... for the layers to lay their eggs in) ... ... परतों में अपने अंडे देना करने के लिए) ...
... for the layers to lay their eggs in) ... ... परतों में अपने अंडे देना करने के लिए) ...

- Click here to view more examples -

निहित

VERB

Synonyms: contained, implied, inherent, lies, rooted, vests, vested

Essence lay in the transparency of the smooth skin. सार चिकनी त्वचा की पारदर्शिता में निहित है.
Now he has to lay in it. अब वह इसे करने में निहित है.
Men do not lay egg. पुरुषों के अंडे में निहित है.

- Click here to view more examples -

लेआउट

VERB

Synonyms: layout

... your answers to automatically lay out and format your form ... ... आपके पपत्र के स्वचालित लेआउट और स्वरूप के लिए आपके उत्तरों ...

रखे

VERB

Synonyms: placed, kept, retained, housed, held, maintained

7. Hold

hold

पकड़

VERB

Synonyms: catch, grip, clinging, grasp, caught

We hold patriotic parades and bands play patriotic songs. हम देशभक्ति परेड पकड़ और बैंड देशभक्ति के गीत खेलने.
But do these shelves hold all of the meaning? लेकिन क्या इन अलमारियों अर्थ के सभी पकड़?
We do not hold any credit information at all. हम सभी में किसी भी क्रेडिट जानकारी पकड़ नहीं है.
The phonebook can hold up to one thousand entries. Phonebook तक एक हजार प्रविष्टियों को पकड़ कर सकते हैं.
Why did you hold off getting married? तुम क्यों बंद किया पकड़ शादी हो रही है?
What we hold in common are our human rights. जो हम आम में पकड़ हमारे मानव अधिकार हैं.

- Click here to view more examples -

होल्ड

NOUN

Put a call on hold. कॉल होल्ड पर रखें.
To remove retention hold, run the following command. अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
To delete this mailbox, remove litigation hold. इस मेलबॉक्स को हटाने के लिए, अभियोग होल्ड निकालें।
Keep in place and add to hold directly. स्थान में रखें और सीधे होल्ड से जोड़ें.
You cannot directly delete a hold. आप सीधे कोई होल्ड नहीं हटा सकते.
To delete this mailbox, remove litigation hold. इस मेलबॉक्स को हटाने के लिए, अभियोग होल्ड निकालें।

- Click here to view more examples -

पकड़ने

VERB

Synonyms: catch, capture, catcher, nab

Wise words to hold close to your heart. बुद्धिमान शब्दों को अपने दिल के करीब पकड़ने के लिये.
Try to hold a short break every fifteen minutes, ... एक तोड़ कम हर पंद्रह मिनट पकड़ने की कोशिश करो, ...
... but you need to hold on to one. ... लेकिन आप एक को पकड़ने की ज़रूरत है.
... try to press and hold power only. ... प्रेस और बिजली ही पकड़ने की कोशिश करो.
... reviews to get a hold of companies doing seo. ... लिए एसईओ कर रही कंपनियों के एक पकड़ने की समीक्षा.
... it is like to hold a really good place. ... यह पसंद है एक बहुत अच्छी जगह पकड़ने के लिये.

- Click here to view more examples -

रुको

VERB

Synonyms: wait, hang, whoa

Hold on for your life! अपने जीवन के लिए रुको!
Well, hold on a minute. वैसे, एक मिनट रुको.
Wait, hold on a second. रुको, एक मिनट रुको.
Squeeze and hold for a count of 3 seconds. दबाव और 3 सेकंड की गिनती के लिए रुको.
Hold for any count of 15, then relax ... के किसी भी गिनती के लिए रुको 15, तो आराम ...
Hold for 3 to 5 seconds. 3 से 5 सेकेंड के लिए रुको.

- Click here to view more examples -

धारण

VERB

Synonyms: holding, donning, wearable, retention, impersonation

How many courses does it hold? कितने पाठ्यक्रम इसे धारण करता है?
... sink or shallow plastic basin to hold the water. ... सिंक या उथले प्लास्टिक बेसिन पानी धारण करने के लिए.
... no moral right to hold the post any more ... ... और किसी भी पद को धारण करने का नैतिक अधिकार नहीं ...
Can't wait to hold it. इसे धारण करने के लिए इंतज़ार नहीं कर सकते.
... not be deemed to hold any office of profit ... ... कोई लाभ का पद धारण करने वाला नहीं समझा जाएगा ...
The President shall not hold any other office of profit. राष्ट्रपति अन्य कोई लाभ का पद धारण नहीं करेगा।

- Click here to view more examples -

रखें

VERB

Synonyms: keep, place, put, alive, deployments

For a call that is on hold, the direction attribute ... रखें पर है एक कॉल के लिए, दिशा विशेषता ...
Note Do not hold the ESCAPE key. नोट एस्केप कुंजी न रखें।
Touch and hold Command Prompt and then swipe down ... स्पर्श और कमांड प्रॉम्प्ट पर रखें, और तब नीचे swipe ...
... Exchange Server computers that hold a replica of the public folder ... ... जो किसी सार्वजनिक फ़ोल्डर की प्रतिकृति रखें Exchange सर्वर कंप्यूटर के ...

- Click here to view more examples -

आयोजित

VERB

Synonyms: held, organized, conducted, hosted, organised, convene

How did my predictions from last year hold up. कैसे पिछले साल से मेरी भविष्यवाणी को आयोजित किया.
I hold 'court' regularly, and ... मैं 'अदालत आयोजित' नियमित रूप से, और ...
... and how to lay hold on it. ... और यह कैसे पर आयोजित करना है.
... do its advertising claims hold up under scrutiny? ... अपने विज्ञापन का दावा जांच के तहत आयोजित करते हैं?
It is better to hold workshops or training ... यह प्रशिक्षण आयोजित कार्यशालाओं या बेहतर है ...
HOLD to lock weight result परिणाम के लिए वजन ताला आयोजित

- Click here to view more examples -

रखने

VERB

Synonyms: keep, keeping, placing, put, holding, retain, possessing

Create a temporary folder to hold the driver files. ड्राइवर फ़ाइलों को रखने के लिए कोई अस्थायी फ़ोल्डर बनाएँ।
Create a temporary folder to hold the driver files. ड्राइवर फ़ाइलें रखने के लिए एक अस्थायी फ़ोल्डर बनाएँ।
... space is not enough to hold the page file. ... स्थान नहीं है पेज फ़ाइल को रखने के लिए पर्याप्त।
A case to hold all the goods; एक केस सभी माल रखने के लिए;
A safe and convenient way to hold securities, प्रतिभूति रखने का सुरक्षित तथा आसान तरीका,
... what is required to hold the token. ... से क्या टोकन को रखने के लिए आवश्यक है।

- Click here to view more examples -

आयोजन

VERB

Synonyms: organizing, event, holding, held, conducted, convening, organised

He will hold us fast. वह हमें तेजी का आयोजन करेगा.
Not that it will hold a serving of fries ... ऐसा नहीं है कि यह आयोजन करेगा एक आलू की सेवा ...

8. Bear

bear

सहन

VERB

Synonyms: tolerate, endure, suffer, withstand, bearing

I cannot bear my work being tampered with. मैं अपने कार्य से छेड़खानी सहन नहीं कर सकता हूँ।
Please bear with us. कृपया हमारे साथ सहन.
The other right was the right to bear arms. अन्य अधिकार को हथियार सहन सही था.
Otherwise you will not bear the fruits of your efforts. अन्यथा आप अपने प्रयासों का फल सहन नहीं होगा.
Everyone was caught, only bear escaped. हर कोई केवल भाग निकले सहन, पकड़ा गया था.
Business institutions bear them to acquire your accomplishment account ... व्यापार संस्थानों सहन उन्हें अपने खाते में सिद्धि प्राप्त करने ...

- Click here to view more examples -

भालू

NOUN

Synonyms: bears, boar

How much life does a bear actually have? कितना जीवन एक भालू है वास्तव में है?
Bear accurate aid to your mark. भालू अपने निशान को सही सहायता.
The bear had her favorite smell and color. भालू उसके पसंदीदा गंध और रंग था.
The bear spoke with his eyes. भालू उसकी आँखों के साथ बात की थी.
Please bear with us. हमारे साथ कृपया भालू.
Get down to the bear essentials of patriotism. देशभक्ति के भालू अनिवार्य करने के लिए नीचे जाओ.

- Click here to view more examples -

रखिए

NOUN

Bear in mind, this example excludes dividends. बात ध्यान में रखिए, इस उदाहरण लाभांश शामिल नहीं.
Bear in mind that as articles age, they ... ध्यान में रखिए कि लेख उम्र के रूप में, वे ...
Bear in mind, too, that ... बात ध्यान में रखिए, भी, कि ...
Bear in mind that these are glaring omissions that ... बात ध्यान में रखिए कि ये स्पष्ट है कि चूक के ...
1. Bear in mind that each child ... 1. बात ध्यान में रखिए कि प्रत्येक बच्चे को ...
Bear in mind that all these brokerages weathered ... बात ध्यान में रखिए कि इन सभी brokerages ...

- Click here to view more examples -

सह

VERB

Synonyms: co, co-workers, co-founder, endure, co-author, co-creator

And bear in mind – those two small ... और मन में सह - उन दो छोटे ...
The terms "bear" and "bull" ... शब्द "सह" "सांड" और ...
... to contemplate and to bear; ... और विचार करने के लिए सह;
Get a wolf or bear by level 5 . 5 स्तर से एक सियार या सह जाओ.

- Click here to view more examples -

वहन

VERB

Synonyms: borne, afford, carries, deviations, bearing

We do not bear any responsibility for any ... हम के लिए कोई भी जिम्मेदारी वहन नहीं है किसी भी ...
... not by a wolf or another bear. ... एक भेड़िया या किसी अन्य द्वारा वहन.
... Great] which shall bear rule over all the earth. ... ग्रेट] जो सारी पृथ्वी पर शासन वहन करेगा.

- Click here to view more examples -

बर्दाश्त

VERB

Synonyms: afford, tolerate, can't afford, stand, withstanding

रखना

VERB

Synonyms: keep, take, put, lay, keeping, hold

One more factor to bear in mind. एक और पहलू को ध्यान में रखना है.
It is important to bear in mind that you ... यह ध्यान में रखना जरूरी है कि आप ...
We must also bear in mind that the horizontal surfaces ... हमें यह भी ध्यान में रखना चाहिए कि क्षैतिज सतहों ...
Now, bear in mind, these sorts of exercises ... अब, ध्यान में रखना, अभ्यास के इन प्रकार ...
Bear in mind, however, ... ध्यान में रखना, तथापि, है ...
... regarding what new traders need to bear in mind. ... बारे में क्या नया व्यापारियों को ध्यान में रखना चाहिए.

- Click here to view more examples -

रहें

NOUN

Synonyms: stay, remain

Bear in mind you're commenting in your posts ... मन में रहें आप अपनी पोस्ट में टिप्पणी कर रहे हैं ...
Bear in mind, though, this ... मन में रहें, हालांकि, यह ...
... Market Rebound or Just Another Bear Trap? ... बाजार या बस एक और खुशहाली लौटने लगी रहें ट्रैप?
... Are Preparing For A Drawn-Out Bear Market ... एक निकालके के लिए तैयारी कर रहे हैं बाहर रहें बाजार

- Click here to view more examples -

बियर

NOUN

Synonyms: beer, beers, bears

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	137.1511 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	185.712 Rs
Euro	1 Euro	156.3973 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.3813 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	36.5703 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	363.7902 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	37.6711 Rs

English to Hindi Dictionary

Essential English to Hindi Dictionary Guidebook

Meaning of Kept in Hindi :

kept

रखा

रखना

More meaning of kept

put

डाल

डाल दिया

रखा

रख दिया

लगा

रखने

डालने

दिया

लगाने

laid

रखी

निर्धारित

maintained

बनाए रखा

अनुरक्षित

रखी जाती

रखा

ताकी

रखी गई

रखरखाव

keep

रखने

रखें

रहो

रहते

रखते

बनाए रखने

रहना

take

ले

लेने

ले लो

लग

रखना

लेते

उठाने

लगेगा

ले जाएँ

lay

लेटाओ

जब्री

रखना

करना

देना

निहित

लेआउट

रखे

hold

पकड़

होल्ड

पकड़ने

रुको

धारण

रखें

आयोजित

रखने

आयोजन

bear

सहन

भालू

रखिए

सह

वहन

बर्दाश्त

रखना

रहें

बियर