Bear
US
GB
IN
Translation of Bear in Hindi :
bear
1
सहन
VERB
- I cannot bear my work being tampered with. मैं अपने कार्य से छेड़खानी सहन नहीं कर सकता हूँ।
- Please bear with us. कृपया हमारे साथ सहन.
- The other right was the right to bear arms. अन्य अधिकार को हथियार सहन सही था.
- Otherwise you will not bear the fruits of your efforts. अन्यथा आप अपने प्रयासों का फल सहन नहीं होगा.
- Everyone was caught, only bear escaped. हर कोई केवल भाग निकले सहन, पकड़ा गया था.
- Business institutions bear them to acquire your accomplishment account ... व्यापार संस्थानों सहन उन्हें अपने खाते में सिद्धि प्राप्त करने ...
2
भालू
NOUN
- How much life does a bear actually have? कितना जीवन एक भालू है वास्तव में है?
- Bear accurate aid to your mark. भालू अपने निशान को सही सहायता.
- The bear had her favorite smell and color. भालू उसके पसंदीदा गंध और रंग था.
- The bear spoke with his eyes. भालू उसकी आँखों के साथ बात की थी.
- Please bear with us. हमारे साथ कृपया भालू.
- Get down to the bear essentials of patriotism. देशभक्ति के भालू अनिवार्य करने के लिए नीचे जाओ.
3
रखिए
NOUN
- Bear in mind, this example excludes dividends. बात ध्यान में रखिए, इस उदाहरण लाभांश शामिल नहीं.
- Bear in mind that as articles age, they ... ध्यान में रखिए कि लेख उम्र के रूप में, वे ...
- Bear in mind, too, that ... बात ध्यान में रखिए, भी, कि ...
- Bear in mind that these are glaring omissions that ... बात ध्यान में रखिए कि ये स्पष्ट है कि चूक के ...
- 1. Bear in mind that each child ... 1. बात ध्यान में रखिए कि प्रत्येक बच्चे को ...
- Bear in mind that all these brokerages weathered ... बात ध्यान में रखिए कि इन सभी brokerages ...
4
सह
VERB
Synonyms: co, co-workers, co-founder, endure, co-author, co-creator
- And bear in mind – those two small ... और मन में सह - उन दो छोटे ...
- The terms "bear" and "bull" ... शब्द "सह" "सांड" और ...
- ... to contemplate and to bear; ... और विचार करने के लिए सह;
- Get a wolf or bear by level 5 . 5 स्तर से एक सियार या सह जाओ.
5
वहन
VERB
Synonyms: borne, afford, carries, deviations, bearing
- We do not bear any responsibility for any ... हम के लिए कोई भी जिम्मेदारी वहन नहीं है किसी भी ...
- ... not by a wolf or another bear. ... एक भेड़िया या किसी अन्य द्वारा वहन.
- ... Great] which shall bear rule over all the earth. ... ग्रेट] जो सारी पृथ्वी पर शासन वहन करेगा.
6
7
रखना
VERB
- One more factor to bear in mind. एक और पहलू को ध्यान में रखना है.
- It is important to bear in mind that you ... यह ध्यान में रखना जरूरी है कि आप ...
- We must also bear in mind that the horizontal surfaces ... हमें यह भी ध्यान में रखना चाहिए कि क्षैतिज सतहों ...
- Now, bear in mind, these sorts of exercises ... अब, ध्यान में रखना, अभ्यास के इन प्रकार ...
- Bear in mind, however, ... ध्यान में रखना, तथापि, है ...
- ... regarding what new traders need to bear in mind. ... बारे में क्या नया व्यापारियों को ध्यान में रखना चाहिए.
8
रहें
NOUN
- Bear in mind you're commenting in your posts ... मन में रहें आप अपनी पोस्ट में टिप्पणी कर रहे हैं ...
- Bear in mind, though, this ... मन में रहें, हालांकि, यह ...
- ... Market Rebound or Just Another Bear Trap? ... बाजार या बस एक और खुशहाली लौटने लगी रहें ट्रैप?
- ... Are Preparing For A Drawn-Out Bear Market ... एक निकालके के लिए तैयारी कर रहे हैं बाहर रहें बाजार
More meaning of Bear
tolerate
a)
बर्दाश्त
VERB
Synonyms: afford, can't afford, stand, bear, withstanding
- Who can tolerate kindness like this? कौन इस तरह दया बर्दाश्त कर सकते हैं?
- I cannot tolerate this kind of behavior. मैं इस प्रकार का व्यवहार बर्दाश्त नहीं कर सकता|
- ... rainfall requirement and will not tolerate drought. ... वर्षा आवश्यकता है और सूखे बर्दाश्त नहीं करेंगे।
endure
a)
सहना
VERB
Synonyms: suffer
- We learn patience when we endure suffering. हम जब हम दुख सहना धैर्य सीखना.
- ... is these students who faculty endure in the abundant accompany. ... तो ये जो छात्र संकाय प्रचुर साथ में सहना है.
- ... and too painful to endure any longer. ... और किसी को भी अब दर्द सहना.
- To prevail, endure, remain, last. को प्रबल, सहना, रहना, पिछले.
- who will endure the toughest tournament competition in the universe ? ब्रह्मांड में सबसे कठिन टूर्नामेंट प्रतियोगिता जो सहना होगा?
b)
सह
VERB
Synonyms: co, co-workers, co-founder, co-author, co-creator
- ... will be able to endure as a company, since if ... ... एक कंपनी के रूप में सह सकेंगे, क्योंकि यदि ...
- And then – no need to endure anymore और फिर - कोई और नहीं सह की जरूरत
- Don't let it endure shocks. यह झटके सह मत देना.
- ... give me patience to endure my head, because if ... ... मुझे धैर्य से मेरे मालिक सह दे, क्योंकि अगर ...
- If we endure, we shall also reign with Him ... अगर हम सह, हम भी उसके साथ राज्य ...
suffer
a)
पीड़ित
VERB
- Do not want to suffer . पीड़ित नहीं करना चाहते ।
- I choose not to suffer. मैं पीड़ित नहीं चुनते.
- Is it making you suffer? यह आप पीड़ित बना रही है?
- These all go under the category of suffer for me! ये सब मेरे लिए पीड़ित की श्रेणी में जाना!
- What ideas do you suffer with to share with them? विचारों क्या तुम उनके साथ साझा करने के साथ पीड़ित?
b)
भुगतना
VERB
- Because then my grades would suffer. क्योंकि तब मेरा ग्रेड भुगतना होगा.
- If we don't we are choosing to suffer. अगर हम हम को भुगतना चयन नहीं हैं.
- Why must we constantly suffer if we can eliminate all this ... हम लगातार क्यों भुगतना अगर हम यह सब खत्म करना होगा ...
- ... your health will eventually suffer. ... अपने स्वास्थ्य के अंत में भुगतना होगा।
- ... enough and your health will eventually suffer. ... और अपने स्वास्थ्य के अंत में भुगतना होगा।
- Or watch this world suffer the consequences या इस दुनिया घड़ी परिणाम भुगतना
c)
ग्रस्त
VERB
- ... or not you are likely suffer from acne. ... या संभावना नहीं है आप मुँहासे से ग्रस्त.
- ... you do not realize they suffer from pancreatic insufficiency. ... आप का एहसास नहीं है वे अग्नाशय कमी से ग्रस्त.
- ... and people will not suffer from tinnitus. ... और लोगों टिनिटस से ग्रस्त नहीं होगा.
- ... that we do not suffer from these physical risks. ... कि हम इन शारीरिक जोखिम से ग्रस्त नहीं है.
- ... have a choice not to suffer from it. ... पास कोई चारा इसे से ग्रस्त नहीं है.
- ... most of her patients suffer from the condition. ... उसके मरीजों में से ज्यादातर की हालत से ग्रस्त.
d)
कष्ट
VERB
- If we do we won't suffer. अगर हम हम कष्ट नहीं होगा.
- Kids who suffer the most never do. बच्चों को जो कष्ट सबसे कभी नहीं करते.
- ... we will fail and suffer for it. ... हम असफल हो जायेगी और कष्ट इसके लिए.
- ... and whoever is not with him will suffer greatly. ... और जो कोई उसके साथ बहुत कष्ट होगा नहीं है.
- ... that we never needed to suffer... ... कि हम जरूरत को कष्ट नहीं ...
- This is what because of what I suffer now. यह क्या है क्योंकि अब मैं क्या कष्ट है.
e)
सहना
VERB
Synonyms: endure
- Is it possible to desire something and not suffer? यह संभव इच्छा और कुछ नहीं सहना है?
- And who will suffer the most when they ration care? और सबसे जब वे राशन की देखभाल कौन सहना होगा?
- ... will benefit from new products will all suffer. ... नए उत्पादों से लाभ सब सहना होगा है.
- are we afraid that we will suffer repercussions? हम डर है कि हम नतीजों सहना होगा?
- ... all a loss we all must suffer..." ... सभी का नुकसान हम सब सहना होगा ..."
withstand
a)
झेलने
VERB
- Not able to withstand the change, many ... परिवर्तन को झेलने में सक्षम नहीं है, कई ...
- ... energy it requires to withstand hours of contractions and ... ... ऊर्जा यह संकुचन के घंटे को झेलने की आवश्यकता है और ...
- ... will be able to withstand the rigors of tactical operations. ... रणनीतिक कार्रवाई की कठोरता को झेलने में सक्षम हो.
- ... is sturdy and can withstand a few shocks when dropped ... ... मजबूत है और कुछ झटके झेलने जब गिरा कर सकते हैं ...
- ... dipped Galvanized hardware to withstand wind forces. ... जस्ती हार्डवेयर डूबा हवा बलों को झेलने.
b)
सामना
VERB
- ... uranium producers have never been able to withstand prosperity. ... यूरेनियम निर्माता गया समृद्धि सामना कभी नहीं कर पाए हैं.
- Sticker is Vinyl and can withstand outdoor weather. स्टिकर Vinyl है और बाहरी मौसम सामना कर सकते हैं.
- ... magnetic switch, magnetic contactor With High Withstand Ratings ... चुंबकीय स्विच, उच्च सामना मूल्यांकन के साथ चुंबकीय contactor
c)
d)
e)
सहन
VERB
bearing
a)
असर
NOUN
Synonyms: effect, impact, affect, ramifications, aftershocks, fallout
- Many different oil bearing crops are grown around the world. विभिन्न तेल असर फसलों दुनिया भर में हो रहे हैं.
- Has the world lost its bearing ? है दुनिया अपनी असर खो गई है?
- But if you positive what bearing you want to take ... लेकिन अगर आप सकारात्मक असर क्या आप लेना चाहते हैं ...
- ... strict rules on the bearing of any markings not. ... कोई भी नहीं चिह्नों के असर पर सख्त नियम.
- ... pain is mainly related to movement and weight bearing. ... दर्द मुख्यतः आंदोलन और वजन असर से संबंधित है.
- ... do you think this has no bearing on it? ... तुम्हें क्या लगता है इस पर कोई असर नहीं है?
b)
बेयरिंग
NOUN
- ... gasket maker, brake fluid, bearing greases, epoxy putty ... ... गैस्केट निर्माता , ब्रेक द्रव , बेयरिंग greases , epoxy पुटीन ...
c)
co-workers
a)
सह
NOUN
Synonyms: co, co-founder, endure, co-author, co-creator
- Cookbooks as Gifts for Co-workers सह के लिए उपहार के रूप में Cookbooks वाले श्रमिकों
- Between co-workers, neighbors, family ... सह के बीच कार्यकर्ताओं, पड़ोसी, परिवार ...
- ... , right in front of two other co-workers. ... , ठीक दो अन्य सह के सामने वाले श्रमिकों.
b)
सहकर्मी
NOUN
- Then, your co-workers can create documents based on the template ... तब, आपके सहकर्मी टेम्पलेट पर आधारित दस्तावेज़ बना सकते हैं ...
- Can insert co-workers, subordinates, managers, and assistants ... सहकर्मी, अधीनस्थ, प्रबंधक और सहायक सम्मिलित कर सकता ...
c)
साथियों
NOUN
Synonyms: peers, colleagues, peer, companions, associates, mates, teammates
- My co-workers picked what they wanted ... मेरे साथियों ने उठाया कि वे क्या चाहते थे ...
afford
a)
बर्दाश्त
VERB
Synonyms: tolerate, can't afford, stand, bear, withstanding
- A blogger simply cannot afford that. एक ब्लॉगर बस बर्दाश्त नहीं कर सकता.
- We cannot afford to let the domino argument prevail. हम दो डोमिनोज़ तर्क प्रबल बर्दाश्त नहीं कर सकता.
- If you can afford a computer but not crayons, ... यदि आप लेकिन crayons नहीं कंप्यूटर बर्दाश्त कर सकते हैं, ...
- ... she has not enough money to afford it. ... कि वह पर्याप्त इसे बर्दाश्त पैसा नहीं है.
- ... again can more people afford it? ... फिर से अधिक लोगों को यह बर्दाश्त कर सकते हैं?
- ... may not be able to afford information technological expertise, ... ... के लिए सूचना प्रौद्योगिकी विशेषज्ञता बर्दाश्त नहीं कर सकता है, ...
b)
वहन
VERB
Synonyms: borne, carries, bear, deviations, bearing
- ... will not be able to afford them. ... करने के लिए उन्हें वहन करने में सक्षम नहीं होगा.
- ... expensive for her to afford. ... महंगी के लिए उसे वहन करने के लिए है.
- ... hope to have the money to afford such luxuries as these ... ... पैसे के लिए इन जैसे विलासिता वहन किया है उम्मीद है ...
c)
खर्च वहन
VERB
- ... can by no means afford this enormous expenditure. ... तरह से इस भारी खर्च वहन कर सकते हैं .
- ... whatever it is you can afford to spend. ... जो भी हो तुम को खर्च वहन कर सकते हैं.
- > afford to have a family and > एक और परिवार का खर्च वहन
- Will They can afford to have lower prices. विल वे कम कीमतों का खर्च वहन कर सकते हैं.
d)
खरीद
VERB
Synonyms: purchase, buy, buying, purchasing, procurement, procured
- Can you afford not to? आप खरीद सकते हैं न?
- It should afford a instrument unofficial of the primary issue. यह एक मुख्य मुद्दे के अनधिकृत उपकरण खरीद चाहिए.
- Can you afford not to subscribe? आप खरीद के लिए सदस्यता ले सकते हैं कि नहीं?
- Attempt to afford facts and grounds, ... प्रयास और तथ्यों के आधार खरीद के लिए, क्योंकि ...
- ... whether or not they can afford to buy advertising. ... या नहीं, वे विज्ञापन खरीद सकते हैं.
- ... cost more than you could afford? ... और अधिक लागत से आप खरीद सकते हैं?
e)
खर्च
VERB
- ... up for the best coverage you can afford. ... चुप सर्वश्रेष्ठ कवरेज आप खर्च कर सकते हैं के लिए.
- ... want my money if you can afford. ... मेरे पैसे चाहते हैं यदि आप खर्च कर सकते हैं.
- ... who don't want to afford money for it, there ... ... जो इसके लिए पैसे खर्च नहीं करना चाहते हैं, वहाँ ...
- ... some people who cannot afford to wear it or even ... ... कुछ लोग जो इसे पहनने का खर्च नहीं उठा या भी ...
- ... where systems can often afford slower recovery times, ... ... जहां प्रणालियों अक्सर धीमी वसूली समय खर्च कर सकते हैं, ...
- ... that standing on one would afford me a better view ... ... एक मुझे एक बेहतर दृश्य पर खर्च होता है कि खड़े ...
f)
उठा
VERB
- Can you afford not to subscribe? आप की सदस्यता का खर्च नहीं उठा सकते हैं?
- Afford it a attempt, and follow for yourself how the ... यह एक प्रयास उठा, और खुद के लिए पीछा कैसे ...
- ... and medical practitioners cannot afford to interact quantitatively. ... और चिकित्सा चिकित्सकों को मात्रात्मक बातचीत का जोखिम नहीं उठा.
g)
बनती
VERB
Synonyms: paired, created, originates, valued, occurs
- afford to feed yourself. अपने फ़ीड बनती हैं.
- * So afford a instrument but advisory debut. * तो एक यंत्र पर सलाहकार पहली फिल्म बनती हैं.
h)
दे
VERB
- Do you deprivation to afford factual examples? क्या आपको हानि करने के लिए तथ्यात्मक उदाहरण दे?
- ... and few towns could afford something like that. ... है और कुछ शहरों में ऐसा कुछ दे सकता है.
- ... only wealthy children could afford an education. ... केवल अमीर बच्चों को शिक्षा दे सकता है.
- ... that he could not afford such an expensive gift. ... कि वह इतनी महँगी भेंट नहीं दे पाएगा।
- Could you afford a few extra dollars a week ... आप कुछ अतिरिक्त डॉलर दे सकता है एक हफ्ते ...
- ... you are truly able to afford better care), ... ... तुम सच में अच्छा ध्यान दे सकते हैं), तो ...
i)
पैसा
VERB
- ... to be able to afford to make them. ... हैं करने के लिए उन्हें पैसा बनाने में सक्षम हो.
- ... and the finances to afford the solution. ... और वित्तीय समाधान के लिए पैसा.
- ... they are regularly costly to afford. ... वे नियमित रूप से पैसा महंगा है.
stand
a)
खड़े
VERB
- What does it stand for? क्या है इसके लिए खड़े हैं?
- What makes your product stand out? क्या करता है आपके उत्पाद बाहर खड़े हैं?
- If it would other wise following stand true. यह अन्य बुद्धिमान निम्नलिखित होगा यदि खड़े सच है.
- Stand up for the company. कंपनी के लिए खड़े हो जाओ.
- What makes us stand out from the rest? हमें आराम से बना देता है बाहर खड़े हैं?
- A large will stand in line for government subsidies. एक बड़े सरकारी सब्सिडी के लिए कतार में खड़े होंगे.
b)
स्टैंड
NOUN
Synonyms: stand-alone, scales
- A gold ring is often the purity inside stand. एक सोने की अंगूठी अक्सर स्टैंड के अंदर पवित्रता है.
- Think of a globe on a stand. एक स्टैंड पर एक दुनिया के बारे में सोचो.
- Kinda reminds me of a comic book stand. थोड़े मुझे एक हास्य पुस्तक स्टैंड की याद दिलाता है.
- Two functions unwind stand. दो कार्यों स्टैंड खोलना.
- I stand corrected, sort of. मैं सही, स्टैंड की तरह.
- They mostly stand and stare in corners वे ज्यादातर स्टैंड और कोनों में घूरना
c)
खड़े रहो
NOUN
- Do not stand at my grave and forever weep. मेरे और हमेशा के लिए कब्र पर रो मत खड़े रहो.
- You stand to gain much from your observations! तुम अपनी टिप्पणियों से ज्यादा पाने के लिए खड़े रहो!
- ... talk time and 9 days stand-by. ... बात समय और 9 दिनों से खड़े रहो-.
- Now If I stand up here today and I say ... अब अगर मैं आज यहाँ खड़े रहो और मैं कहना है ...
- ... 've only seen him stand in the shallow end.' ... केवल देखा है उसे उथले अंत में खड़े रहो.
- ... and soft 19 - 21: Stand ... और सॉफ्ट 19-21: खड़े रहो
d)
खड़े होकर
VERB
Synonyms: stood
- I stand and testify that my tooth ... कार्य मैं खड़े होकर गवाही कि मेरे दाँत ...
- Or stuck on a stand and curious what everyone ... या खड़े होकर उत्सुक और क्या सब पर अटक ...
- Some kids stand and dance, that's ... कुछ बच्चों को खड़े होकर नृत्य, कि है ...
e)
f)
बर्दाश्त
VERB
Synonyms: afford, tolerate, can't afford, bear, withstanding
- They just cannot stand that thought. वे बस सोचा कि बर्दाश्त नहीं कर सकता.
- And that cannot stand. और वह बर्दाश्त नहीं कर सकता.
- Routine is something you cannot stand. नियमित कुछ तुम बर्दाश्त नहीं कर सकता है.
- ... rights is culturally relative doesn't stand scrutiny. ... अधिकारों के सांस्कृतिक करता जांच बर्दाश्त नहीं रिश्तेदार है.
- ... writing which even the students can't stand. ... लेखन जो भी छात्र बर्दाश्त नहीं कर सकते हैं.
- If you can't stand the heat... यदि आप गर्मी बर्दाश्त नहीं कर सकता ...
take
a)
ले
VERB
- Take a print out of the information if necessary. आवश्यकता होने पर जानकारी का प्रिंट आउट भी ले सकते हैं
- It is possible to take this approach one step further. यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले.
- They immediately take out the pressure out of your mind. वे तुरंत अपने दिमाग से बाहर ले दबाव.
- The format might take a long time. स्वरूपण अधिक समय ले सकता है.
- While you take good vegetables, vegetables like now. जब आप अच्छा सब्जियों ले, अब सब्जियों की तरह.
- It will take a dramatic shift in culture and values. यह संस्कृति और मूल्यों में एक नाटकीय बदलाव ले जाएगा.
b)
लेने
VERB
- Are you ready to take this challenge? आप इस चुनौती लेने के लिए तैयार हैं?
- The soul needs the ego to take land and develop. आत्मा अहंकार की जरूरत को जमीन लेने और विकसित करना.
- Are you willing to take that risk? क्या तुम यह जोखिम लेने को तैयार?
- I want to take up photography seriously. मैं फोटोग्राफी को गंभीरता से लेने के लिए चाहते हैं.
- Take an effort to voucher our directory catalogue . एक प्रयास लेने के लिए हमारी निर्देशिका सूचीपत्र वाउचर.
- This should only take a few minutes. इसे केवल कुछ मिनट लेने चाहिए.
c)
ले लो
VERB
Synonyms: grab
- Take your time with this marketing tip. इस विपणन टिप के साथ अपना समय ले लो.
- Take aim and have a blast! उद्देश्य ले लो और एक विस्फोट किया है!
- Take off the weight fast. बंद वजन तेजी से ले लो.
- Some take on game projects from outside the country. कुछ देश के बाहर से खेल परियोजनाओं पर ले लो.
- Take snapshots of various angles before setting up. स्थापित करने से पहले विभिन्न कोण का स्नैपशॉट ले लो.
- Take a look here. एक नज़र यहाँ ले लो.
d)
लग
VERB
- It may take several minutes to search for hardware. हार्डवेयर की खोज में कुछ मिनट लग सकते हैं.
- This may take some time to be completed. इसे पूरा होने में कुछ समय लग सकता है।
- The process can take a while. प्रक्रिया एक समय लग सकता है.
- This process could take several minutes. इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं.
- This process may take a few minutes. इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं।
- Upgrading may take a few minutes. नवीनीकरण में कुछ मिनट लग सकते हैं.
e)
रखना
VERB
- For now, simply take notice. अभी के लिए, बस ध्यान रखना.
- Take a look at the daily chart below. नीचे दैनिक चार्ट पर एक नज़र रखना.
- Now take a look at your income. अब आपकी आय पर एक नज़र रखना.
- Take a look at the following list of questions. सवालों के निम्नलिखित सूची पर एक नज़र रखना.
- Just take a look at these wonderful creations! बस इन अद्भुत कृतियों पर एक नज़र रखना!
- Nobody should take that away from you. कोई भी नहीं है कि आप से दूर रखना चाहिए.
f)
लेते
VERB
- You are soft inside and take interest in social activities. आप दयालु हैं और मानवीय गतिविधियों में रुचि लेते हैं |
- What do you take as security for the loan? ऋण के लिए आप क्या प्रतिभूति लेते हैं?
- It is an opportunity they do not take for granted. एक अवसर के लिए उन्हें प्रदान नहीं लेते है.
- Do we take medical coupons? हम चिकित्सा कूपन लेते हैं?
- I take an active interest in its success. मैं अपनी सफलता में सक्रिय रुचि लेते हैं.
- They take no salaries. वे कोई वेतन लेते हैं.
g)
उठाने
VERB
- They just need to take it step by step. वे सिर्फ यह कदम से कदम उठाने की जरूरत है.
- Opposition parties will try to take political advantage. विपक्षी दल इसका राजनैतिक लाभ उठाने का प्रयास करेंगे।
- We should also take concrete steps in this regard. हमें इस संबंध में ठोस कदम उठाने चाहिए।
- We are going to take certain steps in this direction. हम इस दिशा में कतिपय कदम उठाने जा रहे हैं।
- So why wait longer to take that first step! तो अब इंतजार क्यों कि पहला कदम उठाने!
- I dare not take such a drastic step. मेरी ऐसा कठोर कदम उठाने की हिम्मत नही है ।
h)
लगेगा
VERB
- What paths will you take to grow your island? क्या आप अपने रास्ते द्वीप बढ़ने लगेगा?
- This will take more time than it normally takes. यह साधारण रूप से लगने से अधिक समय लगेगा।
- It will take some time for obtaining complete results. पूरे परिणामों को प्राप्त करने में थोड़ा समय लगेगा।
- Rebuilding rankings can take a long time, however. पुनर्निर्माण रैंकिंग काफी समय लगेगा, लेकिन कर सकते हैं.
- The service will take a moment to stop. सेवा को रुकने में थोड़ा समय लगेगा.
- This will take some practice. यह कुछ अभ्यास लगेगा.
i)
ले जाएँ
VERB
- Take note of all the printers listed here. यहाँ सूचीबद्ध सभी प्रिंटर्स के लिए नोट ले जाएँ।
- Take your favorite sites with you everywhere you go. जहाँ जाएँ अपनी पसंद की साइटों को साथ ले जाएँ।
- Take your mail with you wherever you go. आप जब भी कहीं जाएँ अपना मेल साथ ले जाएँ.
- Take note of the following improvements: निम्न सुधार का नोट ले जाएँ:
- ... the values in the settings file take precedence. ... सेटिंग्स फ़ाइल में मान वरीयता ले जाएँ।
- otherwise, take the following recommended actions: अन्यथा, निम्न अनुशंसित क्रियाएँ ले जाएँ:
put
a)
डाल
VERB
- Making assumptions can put your life in danger. बनाना मान्यताओं अपनी जान खतरे में डाल सकते हैं.
- Sure to put a smile on your face! यकीन है कि तुम्हारे चेहरे पर एक मुस्कान डाल!
- Makes any colors that you put up transparent. किसी भी रंग कि तुम डाल पारदर्शी बनाता है.
- You can put it under the chain to change? आप इसे श्रृंखला के अंतर्गत डाल को बदल सकते हैं?
- Put oil in a frying pan and heat it. कढ़ाई में तेल डाल कर गरम कीजिये.
- We need to put this guy on the payroll. हम पेरोल पर इस आदमी डाल की जरूरत है.
b)
डाल दिया
VERB
- Please put your favorite in the comments. कृपया टिप्पणी में अपनी पसंदीदा डाल दिया.
- Then add salt and put pieces of port into jar. फिर नमक जोड़ने और जार में बंदरगाह के टुकड़े डाल दिया.
- They put the most passion into their work. वे अपने काम में सबसे जुनून डाल दिया.
- Dissolve the soap in water and put in blender. पानी में साबुन भंग और ब्लेंडर में डाल दिया.
- Its just a image he put on his blog. इसका सिर्फ एक छवि उन्होंने अपने ब्लॉग पर डाल दिया.
- Has been smoked or put into a tea. है धूम्रपान किया गया है या एक चाय में डाल दिया.
c)
रखा
VERB
- Donations will not be put to administrative purposes. दान प्रशासनिक प्रयोजनों के लिए नहीं रखा जाएगा.
- It remains now to put him permanently. अब यह रहता है उसे स्थायी रूप से रखा.
- Put the client and the server on a passive hub. क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
- You put the computer into standby or into hibernation. में स्टैंडबाय या हाइबरनेशन में कंप्यूटर रखा है।
- It cannot be put in any ordinary one. उसे किसी साधारण पात्र में नहीं रखा जा सकता।
d)
रख दिया
VERB
- Here you put the proposed staffing for this time. तुम यहाँ इस समय के लिए स्टाफ का प्रस्ताव रख दिया.
- They put themselves in front of their customers. वे स्वयं अपने ग्राहकों के सामने रख दिया.
- The folder is then put in the locker. फिर फोल्डर को लॉकर में रख दिया जाता है।
- You put it in a packet. आप इसे एक पैकेट में रख दिया.
- Just put your selves in our situation. बस हमारी स्थिति में अपने खुद रख दिया.
- I put the project aside for over a year. मैं एक वर्ष के लिए परियोजना के किनारे रख दिया.
e)
लगा
VERB
- You put a freeze on this. आप इस पर रोक लगा सकते हैं।
- This is a very informative and well put article. यह एक बहुत अच्छा लगा और जानकारीपूर्ण लेख है.
- Very well put and thought provoking. बहुत अच्छा लगा और अफ़सोसनाक सोचा.
- Fathers put great hopes for you. पिता आप के लिए बहुत उम्मीदें लगा.
- So where does that put us? तो हमें लगा कि कहाँ है?
- The family put up reward posters, searched places where they ... परिवार इनाम पोस्टर लगा, स्थानों की तलाशी जहां उन्हें ...
f)
रखने
VERB
- ... related to reporting before you can put the computer on standby ... ... कंप्यूटर को स्टैंडबाय पर रखने से पहले रिपोर्ट से संबंधित ...
- ... the check box to put a divider line underneath the ... ... नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
- ... the check box to put a divider line underneath the name ... ... नाम के नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
- ... number of digits to put after the decimal separator ... ... दशमलव विभाजक के बाद रखने के लिए अंकों की संख्या को ...
- Average time to put file फ़ाइल रखने के लिए औसत समय
- To put part of a document ... रखने के लिए किसी दस्तावेज़ के एक भाग ...
g)
डालने
VERB
- Trying to put some flair into his presentation? अपनी प्रस्तुति में कुछ स्वभाव डालने की कोशिश कर?
- Trying to put all the pieces into place. लिए जगह में सभी टुकड़े डालने की कोशिश कर.
- ... to pick a directory to put it in, the ... ... एक निर्देशिका लेने में डालने के लिए, इस ...
- ... not necessarily trying to put a mine in production ... ... जरूरी उत्पादन में मेरी डालने की कोशिश कर नहीं ...
- ... do not want to put ourselves in others' problems ... ... दूसरों की समस्याओं में खुद को डालने के लिए नहीं चाहिए ...
- ... it's good to put a face to the blogger. ... यह ब्लॉगर में एक चेहरा डालने के लिए अच्छा है.
h)
दिया
VERB
- Also put a face to the product. भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया.
- So we put a limitation on the maximum yield. इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया।
- Simply put contracts on the street says there ... बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ...
- ... way the authors did put ads on the site. ... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था.
- ... your friend had to be put through all of this. ... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा.
- Let's put that in familiar terms. चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में.
i)
लगाने
VERB
- I put $50.00 to start. मैं $ 50.00 लगाने शुरू करते हैं.
- ... needs a place to put photos on the web ... ... को वेब पर फोटो लगाने के लिए एक जगह की जरूरत ...
- ... a samsung SataII ) to put win7 on it. ... अपनी एक SataII सैमसंग) लगाने win7 पर यह.
lay
a)
लेटाओ
VERB
- Lay the arm on the case if necessary. इस मामले पर हाथ लेटाओ यदि आवश्यक हो.
- Lay your body pattern on the fabric. कपड़े पर अपने शरीर पैटर्न लेटाओ.
- Lay the arm on the table. मेज पर हाथ लेटाओ.
- Lay them down once, ... उन्हें लेटाओ नीचे एक बार, ...
- Lay-on roller *4 sets. -लेटाओ रोलर पर * 4 सेट.
- Lay it out Inside-Out. इसे बाहर लेटाओ अंदर आउट.
b)
जब्री
NOUN
- Equipped with 4 sets of independent lay-on roller. के 4 सेट से लैस स्वतंत्र जब्री रोलर पर.
- Equipped with pneumatic lay-on roller. से लैस हवाई जब्री रोलर पर.
- ... guarantees full contact between lay-on roller and slit roll ... ... बीच पूर्ण संपर्क गारंटी जब्री रोलर और भट्ठा रोल पर ...
- ... standards Drawings and plant lay-out Common facility, workshop ... ... मानकों चित्र और संयंत्र जब्री बाहर आम सुविधा, कार्यशाला ...
c)
रखना
VERB
- He lay there all warm and happy, ... वह वहाँ रखना सभी गर्म और खुश है, ...
- ... is to check out the lay of the land. ... भूमि है बाहर की जाँच करने के रखना.
- ... where parents' duties lay. ... , जहां माता - पिता के कर्तव्यों रखना.
- ... to a temperature that can lay hands. ... एक तापमान है कि हाथ रखना कर सकते है.
- ... tightly woven locks start to lay flat. ... कसकर बुना ताले को फ्लैट रखना शुरू.
- ... reinforce the basic abstraction lay forward at the alpha. ... बुनियादी अमूर्त मजबूत अल्फा पर आगे रखना.
d)
करना
VERB
Synonyms: to
- In announcing trip even lay nothing. यात्रा की घोषणा में भी कुछ नहीं करना.
- Then lay the beginning and do in different directions. तो फिर शुरू करना और विभिन्न दिशाओं में है.
- What you build you lay to waste. तुम क्या तुम बनाने के लिए बर्बाद करना.
- Where does mammoth ivory lay buried? विशाल हाथीदांत करना कहाँ दफन करता है?
- I can not even lay out a screenshot, so ... मैं भी एक स्क्रीनशॉट बाहर नहीं करना सकते हैं, तो ...
- There lay her grandmother with her cap ... वहाँ करना उसकी टोपी के साथ उसकी दादी ...
e)
देना
VERB
- Maybe this is where the problem lay! शायद यह वह जगह है जहाँ समस्या देना!
- We will lay our life down for one another ... हम अपने जीवन देना एक दूसरे के लिए शांत हो जाएगा ...
- ... will and without explanation in lay sermon. ... और करेंगे में उपदेश देना विवरण के बिना.
- ... for the layers to lay their eggs in) ... ... परतों में अपने अंडे देना करने के लिए) ...
f)
निहित
VERB
- Essence lay in the transparency of the smooth skin. सार चिकनी त्वचा की पारदर्शिता में निहित है.
- Now he has to lay in it. अब वह इसे करने में निहित है.
- Men do not lay egg. पुरुषों के अंडे में निहित है.
g)
लेआउट
VERB
Synonyms: layout
- ... your answers to automatically lay out and format your form ... ... आपके पपत्र के स्वचालित लेआउट और स्वरूप के लिए आपके उत्तरों ...
hold
a)
पकड़
VERB
- We hold patriotic parades and bands play patriotic songs. हम देशभक्ति परेड पकड़ और बैंड देशभक्ति के गीत खेलने.
- But do these shelves hold all of the meaning? लेकिन क्या इन अलमारियों अर्थ के सभी पकड़?
- We do not hold any credit information at all. हम सभी में किसी भी क्रेडिट जानकारी पकड़ नहीं है.
- The phonebook can hold up to one thousand entries. Phonebook तक एक हजार प्रविष्टियों को पकड़ कर सकते हैं.
- Why did you hold off getting married? तुम क्यों बंद किया पकड़ शादी हो रही है?
- What we hold in common are our human rights. जो हम आम में पकड़ हमारे मानव अधिकार हैं.
b)
होल्ड
NOUN
- Put a call on hold. कॉल होल्ड पर रखें.
- To remove retention hold, run the following command. अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
- To delete this mailbox, remove litigation hold. इस मेलबॉक्स को हटाने के लिए, अभियोग होल्ड निकालें।
- Keep in place and add to hold directly. स्थान में रखें और सीधे होल्ड से जोड़ें.
- You cannot directly delete a hold. आप सीधे कोई होल्ड नहीं हटा सकते.
c)
पकड़ने
VERB
- Wise words to hold close to your heart. बुद्धिमान शब्दों को अपने दिल के करीब पकड़ने के लिये.
- Try to hold a short break every fifteen minutes, ... एक तोड़ कम हर पंद्रह मिनट पकड़ने की कोशिश करो, ...
- ... but you need to hold on to one. ... लेकिन आप एक को पकड़ने की ज़रूरत है.
- ... try to press and hold power only. ... प्रेस और बिजली ही पकड़ने की कोशिश करो.
- ... reviews to get a hold of companies doing seo. ... लिए एसईओ कर रही कंपनियों के एक पकड़ने की समीक्षा.
- ... it is like to hold a really good place. ... यह पसंद है एक बहुत अच्छी जगह पकड़ने के लिये.
d)
रुको
VERB
- Hold on for your life! अपने जीवन के लिए रुको!
- Well, hold on a minute. वैसे, एक मिनट रुको.
- Wait, hold on a second. रुको, एक मिनट रुको.
- Squeeze and hold for a count of 3 seconds. दबाव और 3 सेकंड की गिनती के लिए रुको.
- Hold for any count of 15, then relax ... के किसी भी गिनती के लिए रुको 15, तो आराम ...
- Hold for 3 to 5 seconds. 3 से 5 सेकेंड के लिए रुको.
e)
धारण
VERB
Synonyms: holding, donning, wearable, retention, impersonation
- How many courses does it hold? कितने पाठ्यक्रम इसे धारण करता है?
- ... sink or shallow plastic basin to hold the water. ... सिंक या उथले प्लास्टिक बेसिन पानी धारण करने के लिए.
- ... no moral right to hold the post any more ... ... और किसी भी पद को धारण करने का नैतिक अधिकार नहीं ...
- Can't wait to hold it. इसे धारण करने के लिए इंतज़ार नहीं कर सकते.
- ... not be deemed to hold any office of profit ... ... कोई लाभ का पद धारण करने वाला नहीं समझा जाएगा ...
- The President shall not hold any other office of profit. राष्ट्रपति अन्य कोई लाभ का पद धारण नहीं करेगा।
f)
रखें
VERB
Synonyms: keep, place, put, alive, deployments
- For a call that is on hold, the direction attribute ... रखें पर है एक कॉल के लिए, दिशा विशेषता ...
- Note Do not hold the ESCAPE key. नोट एस्केप कुंजी न रखें।
- Touch and hold Command Prompt and then swipe down ... स्पर्श और कमांड प्रॉम्प्ट पर रखें, और तब नीचे swipe ...
- ... Exchange Server computers that hold a replica of the public folder ... ... जो किसी सार्वजनिक फ़ोल्डर की प्रतिकृति रखें Exchange सर्वर कंप्यूटर के ...
g)
आयोजित
VERB
- How did my predictions from last year hold up. कैसे पिछले साल से मेरी भविष्यवाणी को आयोजित किया.
- I hold 'court' regularly, and ... मैं 'अदालत आयोजित' नियमित रूप से, और ...
- ... and how to lay hold on it. ... और यह कैसे पर आयोजित करना है.
- ... do its advertising claims hold up under scrutiny? ... अपने विज्ञापन का दावा जांच के तहत आयोजित करते हैं?
- It is better to hold workshops or training ... यह प्रशिक्षण आयोजित कार्यशालाओं या बेहतर है ...
- HOLD to lock weight result परिणाम के लिए वजन ताला आयोजित
h)
रखने
VERB
- Create a temporary folder to hold the driver files. ड्राइवर फ़ाइलों को रखने के लिए कोई अस्थायी फ़ोल्डर बनाएँ।
- Create a temporary folder to hold the driver files. ड्राइवर फ़ाइलें रखने के लिए एक अस्थायी फ़ोल्डर बनाएँ।
- ... space is not enough to hold the page file. ... स्थान नहीं है पेज फ़ाइल को रखने के लिए पर्याप्त।
- A case to hold all the goods; एक केस सभी माल रखने के लिए;
- A safe and convenient way to hold securities, प्रतिभूति रखने का सुरक्षित तथा आसान तरीका,
- ... what is required to hold the token. ... से क्या टोकन को रखने के लिए आवश्यक है।
i)
आयोजन
VERB
- He will hold us fast. वह हमें तेजी का आयोजन करेगा.
- Not that it will hold a serving of fries ... ऐसा नहीं है कि यह आयोजन करेगा एक आलू की सेवा ...
stay
a)
प्रवास
NOUN
- My stay was excellent. अपने प्रवास के उत्कृष्ट था।
- Stay in the left hand lane. प्रवास लेन बाएं हाथ था ।
- Sufficient funds to meet the expenses during the stay. प्रवास के दौरान खर्चों का सामना करने हेतु पर्याप्त धन.
- You run by not stay back and fall or ... तुम नहीं प्रवास द्वारा वापस चला और गिरने या ...
- ... the well during your stay. ... को अच्छी तरह से अपने प्रवास के दौरान.
- ... is available during your stay for a fee. ... एक शुल्क के लिए अपने प्रवास के दौरान उपलब्ध है.
b)
रहने
VERB
Synonyms: living, staying, remain, accommodations, residing
- Why do you choose to stay sexually pure? क्यों आप यौन शुद्ध रहने के लिए चयन करते हैं?
- Learn more about how to stay safe online. ऑनलाइन सुरक्षित रहने के तरीके के बारे में और जानें.
- Good luck on your poll and stay scouting. अच्छा आपके चुनाव पर भाग्य और रहने स्काउटिंग.
- All means please stay tuned! सब का मतलब है कृपया रहने tuned!
- Learn tools to stay healthy and fit! स्वस्थ और फिट रहने के उपकरण जानें!
- Be informed and enjoy your stay here! सूचित किया और आपके यहाँ रहने का आनंद लें!
c)
रहो
VERB
- Stay on the track and collect items to score. पटरी पर रहो और स्कोर करने के लिए आइटम एकत्र.
- Stay security aware and enjoy it! रहो सुरक्षा अवगत और मजा!
- Stay calm and check for injuries. शांत और चोटों की जांच करने के लिए रहो.
- Stay tuned on these. इन पर देखते रहो.
- Most investors stay away from commodities entirely. ज्यादातर निवेशकों वस्तुओं से पूरी तरह से दूर रहो.
- Keep your shoulders to stay upright. अपने कंधे रखने के लिए ईमानदार रहो.
d)
ठहरना
VERB
- When would you like to stay at the 41? आप 41 में कब ठहरना चाहते हैं?
- When would you like to stay at the Hotel CC? आप Hotel CC में कब ठहरना चाहते हैं?
- When would you like to stay at the 198 Suites? आप 198 Suites में कब ठहरना चाहते हैं?
- When would you like to stay at the 291 Suites? आप 291 Suites में कब ठहरना चाहते हैं?
- When would you like to stay at the Mode? आप Mode में कब ठहरना चाहते हैं?
- When would you like to stay at the Stay? आप Stay में कब ठहरना चाहते हैं?
e)
बने रहने
VERB
Synonyms: remain, continuance, staying
- Do you try to stay in shape? क्या आप आकार में बने रहने की कोशिश की?
- ... do you propose to stay in a stock like this? ... तुम इस तरह के शेयर में बने रहने का प्रस्ताव?
- ... it takes to get to the top and stay there. ... यह शीर्ष करने के लिए और वहां बने रहने लगते हैं.
- What you can do to stay safe सुरक्षित बने रहने के लिए आप क्या कर सकते हैं
- Install the Word mobile app to stay productive on the go ... यात्रा पर उत्पादक बने रहने के लिए Word मोबाइल अनुप्रयोग स्थापित करें ...
- ... , or Cancel to stay on the current page ... ... या वर्तमान पृष्ठ पर बने रहने के लिए रद्द करें ...
f)
रहते
VERB
- Meanwhile people, stay at their homes. इस बीच लोग अपने घरों में रहते हैं.
- Stay online and regularly update the page. ऑनलाइन रहते हैं और नियमित रूप से पेज अद्यतन.
- Has she come here to stay? क्या वह यहाँ आने के लिए रहते हैं?
- No you stay there. नहीं, तुम वहाँ रहते हैं.
- The emails always stay on the server. ईमेल हमेशा सर्वर पर रहते हैं.
- Stay the course and stay with us. बेशक रहो और हमारे साथ रहते हैं.
remain
a)
रहना
VERB
- Thus the rumor will have to remain just that. इस प्रकार अफवाह को रहना होगा बस.
- It is not our destiny to remain in the jungle. यह हमारे भाग्य के लिए जंगल में रहना नहीं है.
- It is important to remain realistic. यह यथार्थवादी रहना महत्वपूर्ण है.
- Program icons will remain until the computer restarts. कंप्यूटर के पुनरारंभ होने तक प्रोग्राम चिह्न रहना होगा।
- The disk signatures of the existing drive remain the same. मौजूदा ड्राइव की डिस्क हस्ताक्षरों ही रहना।
- The proxy credentials remain blank on the newly active node. प्रॉक्सी क्रेडेंशियल्स सक्रिय नए नोड पर खाली रहना।
b)
रह
VERB
- It has not and will not remain static. यह नहीं है और स्थिर नहीं रह जाएगा.
- The market conditions never remain stable. बाजार की स्थिति स्थिर नहीं रह.
- All other parameters remain unchanged. सभी अन्य पैरामीटर पहले की तरह रह।
- Could remain in place. घर में रह सकता है.
- Delete the registry keys that remain. रह रजिस्ट्री कुँजियों को हटाएँ।
c)
रहेगा
VERB
Synonyms: will
- Only a few scattered bands remain. केवल कुछ बिखरे बैंड रहेगा.
- The audio will remain on the original page. मूल पृष्ठ पर ऑडियो रहेगा।
- Although we can not say that stocks remain outstanding. हालांकि हम यह नहीं कह सकते कि शेयर बकाया रहेगा.
- Your information is guaranteed to remain confidential. आपकी जानकारी गारंटी गोपनीय रहेगा.
- This page will remain visible, but is not available. यह पृष्ठ दिखाई देता रहेगा, परंतु उपलब्ध नहीं है.
- Text links will always remain favorites. पाठ लिंक हमेशा पसंदीदा रहेगा.
d)
बने हुए
VERB
- Although sales in the fragrance market remain flat, some growth ... हालांकि खुशबू बाजार में बिक्री फ्लैट बने हुए हैं, कुछ विकास ...
e)
रहते
VERB
- The market conditions never remain stable. बाजार की स्थितियों के रहते कभी नहीं स्थिर.
- ... because they do not remain hidden if you or someone else ... ... क्योंकि वे छुपे नहीं रहते यदि आप या कोई दूसरा ...
- ... not much light, there remain only remaining existence of ... ... के ही शेष अस्तित्व वहाँ रहते हैं, ज्यादा प्रकाश नहीं ...
- We remain committed to serving हम सेवा करने के लिए प्रतिबद्ध रहते
- Download links remain live for 48 hours. डाउनलोड लिंक के लिए रहते 48 घंटे.
- However, to remain successful, these traders ... लेकिन, सफल रहते हैं, इन व्यापारियों ...
f)
बने रहने
VERB
Synonyms: stay, continuance, staying
- ... a solid reputation to remain an industry leader. ... एक ठोस प्रतिष्ठा एक उद्योग के नेता बने रहने की.
- "Your riches will always remain yours. " " आपका धन हमेशा बने रहने के आपके . "
beer
a)
बियर
NOUN
- Who said beer is only for consumption? किसने कहा कि बियर की खपत के लिए ही है?
- They have beer pong! वे बियर पांग है!
- And buy them a beer. और उन्हें एक बियर खरीद.
- This action can be repeated until the beer is empty. इस कार्रवाई तक बियर खाली है दोहराया जा सकता है.
- Another great reason to gather in bars and drink beer. एक अन्य महान कारण सलाखों और बियर पीने में इकट्ठा.
- If a horse is just a beer stand. यदि एक घोड़ा सिर्फ एक बियर खड़ा है.
b)
शराब
NOUN
- The beer industry is a great example of this trend. शराब उद्योग के इस प्रवृत्ति का एक बड़ा उदाहरण है.
- ... salted cucumbers and glass of milk or beer. ... खीरे और दूध या शराब के गिलास नमकीन.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.