Retained means बने रहते, रखी and बनाए रखा in Hindi | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Retained in Hindi :

retained

बने रहते

VERB

... all mailbox contents, configuration, and permissions are retained. ... सभी मेलबॉक्स सामग्री, कॉन्फ़िगरेशन, और अनुमतियाँ बने रहते हैं।
... all mailbox contents, configuration, and permissions are retained. ... सभी मेलबॉक्स सामग्री, कॉन्फ़िगरेशन, और अनुमतियाँ बने रहते हैं।
... privacy settings for this zone are retained. ... गोपनीयता सेटिंग्स इस ज़ोन के लिए बने रहते हैं।
They are retained as plain text in Word. ये Word में सादे पाठ की तरह बने रहते हैं.
... footnotes, and endnotes are retained as simple text. ... फ़ुटनोट और एंडनोट साधारण पाठ के रूप में बने रहते हैं.
... footnotes, and endnotes are retained as simple text. ... फ़ुटनोट और एंडनोट साधारण पाठ के रूप में बने रहते हैं.

- Click here to view more examples -

रखी

VERB

Synonyms: laid, ported, placed, kept, layed, laid-back

All character set information will be retained. सभी वर्ण सेट जानकारी रखी जाएगी.
Your previous configuration is retained. अपने पहले वाली कॉन्फ़िगरेशन रखी है।
Your personalized settings are not be retained. आपकी व्यक्तिगत सेटिंग्स हैं नहीं हो रखी।
All character set information will be retained. संपूर्ण वर्ण सेट सूचना रखी जाएगी.
... the image will be retained as a picture. ... तो छवि एक चित्र के रूप में रखी हो जाएगा।
... the display text will be retained as regular text. ... प्रदर्शन पाठ सामान्य पाठ के रूप में रखी हो जाएगा।

- Click here to view more examples -

बनाए रखा

VERB

Synonyms: maintained

... could have seen many more trees retained. ... देखा है बहुत से अधिक पेड़ों को बनाए रखा सकता है.
... all photo's copyrights are retained by their original owners. ... सभी फोटो के कॉपीराइट उनके मूल मालिकों द्वारा बनाए रखा है.
... the secret society networks retained control of this system. ... रहस्य समाज नेटवर्क इस प्रणाली का नियंत्रण बनाए रखा.
... provided this notice is retained. ... बशर्ते इस सूचना को बनाए रखा है.
... is granted to, and retained ... को दी है, और बनाए रखा
... that a drop of water could be retained in the nail ... कि पानी की एक बूंद नाखून में बनाए रखा जा सकता है

- Click here to view more examples -

बरकरार रखा

VERB

Synonyms: upheld

... licensed paid professional who is retained to represent you ... पेशेवर जो आप प्रतिनिधित्व बरकरार रखा है भुगतान लाइसेंस
... and numeric functions have been retained into the CPU. ... और संख्यात्मक कार्य सीपीयू में बरकरार रखा गया है.

कायम

VERB

Synonyms: persisted, sustained, establish, ushering, prevails

References are not retained. संदर्भ कायम नहीं है.
Formulas are not retained. सूत्र कायम नहीं हैं.
Any custom views you defined are not retained. आपके द्वारा निर्धारित कोई भी कस्टम दृश्य कायम नहीं है.
Current cell formatting is retained. वर्तमान कक्ष स्वरूपण कायम है.
Ability to refresh from the source data is not retained. स्रोत डेटा से ताज़ा करने की योग्यता कायम नहीं है.
Any scenarios you created are not retained. आपके द्वारा निर्धारित कोई भी परिदृश्य कायम नहीं है.

- Click here to view more examples -

रहती

VERB

Synonyms: lives, stays, keeps, resides, abuzz, persist

Information is not retained longer than the single online interaction. जानकारी एक ऑनलाइन संवाद से अधिक नहीं रहती.
How long is the information retained?] जानकारी कितने समय तक रहती है?]

बने

ADJ

Synonyms: made, became, turned, becomes, derived, bane

Your data and settings will be retained. आपके डेटा और सेटिंग्स बने रहेंगे.
All recovery points will be retained. सभी पुनर्प्राप्ति बिंदु बने रहेंगे।
Specify an account in the Retained Earnings Account box. नए खाते बने बॉक्स में कोई खाता निर्दिष्ट करें।
Retained Earnings account not found. बने नए खाते नहीं मिला।
Specify an account in the Retained Earnings Account box. नए खाते बने बॉक्स में कोई खाता निर्दिष्ट करें।
Retained Earnings account not found. बने नए खाते नहीं मिला।

- Click here to view more examples -

in English

1. Laid

laid

रखी

VERB

Synonyms: retained, ported, placed, kept, layed, laid-back

Laid on education and morality. वे शिक्षा और नैतिकता पर रखी हैं.
He was laid back and super awesome. वह और वापस रखी थी सुपर बढ़िया.
Some of the lessons are laid on a bit thick. पाठ के कुछ एक मोटा सा पर रखी हैं.
... inspired and the people are laid back and casual. ... से प्रेरित और लोगों को वापस और आरामदायक रखी हैं.
... are used in an upright position or laid horizontally. ... एक ईमानदार स्थिति में किया जाता है या क्षैतिज रखी.
... have the vision, you've laid out the plan. ... दृष्टि है, तुम बाहर की योजना रखी है.

- Click here to view more examples -

निर्धारित

VERB

Synonyms: determine, defined, set, prescribed, fixed, scheduled, stipulated

I have been laid off now for over ... मैं निर्धारित किया गया है अब के लिए ...
The first chapters laid out both the theory and ... पहले से निर्धारित अध्याय दोनों सिद्धांत और ...
... can change the best laid plans. ... परिवर्तन सबसे अच्छी योजना निर्धारित कर सकते हैं.
... many people have been laid off and many banks ... ... बहुत से लोगों से निर्धारित किया गया है और कई बैंकों ...

- Click here to view more examples -

2. Kept

kept

रखा

VERB

Synonyms: placed, put, taken, laid, maintained, hired

It is kept strictly confidential. इसे कड़ाई से गोपनीय रखा जाता है.
Are my contacts kept secure and private? अपने संपर्कों को सुरक्षित और निजी रखा हो?
These bids were kept confidential. इन बोलियों को गोपनीय रखा गया था।
I kept the same lighting setup of all the shots. मैं सभी दृश्यों के ही प्रकाश सेटअप रखा.
He always kept chatting about this. वह हमेशा इस बारे में बातें कर रखा है .
Preaching kept them busy. उपदेश उन्हें व्यस्त रखा.

- Click here to view more examples -

रखना

VERB

Synonyms: keep, take, put, lay, keeping, hold, bear

... how long entries are kept in the change log. ... लॉग बदलें में कब तक प्रविष्टियाँ रखना है.
Finished products are to be kept in the North-West corner. तैयार उत्पादों को उत्तर-पश्चिम कोने में रखना चाहिए।

3. Maintained

maintained

बनाए रखा

VERB

Synonyms: retained

It will be something good when maintained organically. यह अच्छा है जब कुछ व्यवस्थित बनाए रखा जाएगा.
It is very stable and professionally maintained. यह बहुत स्थिर है और पेशेवर बनाए रखा.
... the confidentiality of personal information is protected and maintained. ... व्यक्तिगत जानकारी की गोपनीयता की रक्षा की है और बनाए रखा.
... desired flow rates can be maintained. ... वांछित प्रवाह दर को बनाए रखा जा सकता है.
... snorkeling and scuba equipment is maintained to the highest level. ... snorkeling और स्कूबा उपकरणों के उच्चतम स्तर को बनाए रखा है.
... where they were, which was maintained throughout the avenue. ... वे जो जहां एवेन्यू भर गया, बनाए रखा.

- Click here to view more examples -

अनुरक्षित

VERB

... do not have to be maintained on administrators' workstations ... ... व्यवस्थापक ' कार्यस्थानों पर अनुरक्षित करने के लिए आपके पास नहीं ...
... do not have to be maintained on administrators' workstations ... ... व्यवस्थापक ' कार्यस्थानों पर अनुरक्षित करने के लिए आपके पास नहीं ...
... to websites operated and maintained by third parties, over which ... ... में तृतीय पक्षों द्वारा प्रचालित एवं अनुरक्षित वेबसाइटों, जिन पर ...

- Click here to view more examples -

रखी जाती

VERB

Synonyms: held

... message-tracking logs are maintained for only ten days. ... केवल दस दिन के लिए संदेश ट्रैकिंग लॉग्स रखी जाती हैं।
... message-tracking logs are maintained for only ten days. ... केवल दस दिन के लिए संदेश ट्रैकिंग लॉग्स रखी जाती हैं।

रखा

VERB

Synonyms: placed, kept, put, taken, laid, hired

The rifle was minimally maintained. राइफल न्यूनतम रखा गया था.
... to cover the dividend, it will not be maintained. ... लाभांश के कवर के लिए, यह नहीं रखा जाएगा.
Can a joint account be maintained? क्या जॉइंट अकाउंट रखा जा सकता है?
... and could easily be maintained inside the house, ... ... और आसानी से घर के अंदर रखा जा सकता है, ...
Can a joint account be maintained? क्या जॉइंट अकाउंट रखा जा सकता है?
Can a joint account be maintained? क्या जॉइंट अकाउंट रखा जा सकता है?

- Click here to view more examples -

ताकी

VERB

... that you open is not maintained. ... जो आप खोलते हैं ताकी नहीं है।

रखी गई

VERB

Synonyms: priced

रखरखाव

VERB

Synonyms: maintenance, fitness, maintain, upkeep, tending

- Healthy, how to maintained your health - स्वस्थ, कैसे अपने स्वास्थ्य के रखरखाव के लिए
... Designed,Developed & Maintained By Computer Services/Corporate Office ... ... रूपांकन, विकास और रखरखाव कंप्यूटर सेवा/निगमित कार्यालय द्वारा ...

4. Establish

establish

स्थापित

VERB

Synonyms: install, established, set up, set, setting, founded

Unable to establish a connection. कोई कनेक्शन स्थापित करने में अक्षम है.
This action will establish you as the database owner. यह क्रिया आपको डेटाबेस स्वामी के रूप में स्थापित करेगा।
You can establish up to seven conditions. आप सात तक स्थितियों को स्थापित कर सकते हैं।
Unable to establish a connection to the proxy server. प्रॉक्सी सर्वर से कोई कनेक्शन स्थापित करने में अक्षम.
You establish a remote desktop connection to a remote computer. आप किसी दूरस्थ कंप्यूटर पर दूरस्थ डेस्कटॉप कनेक्शन स्थापित करें।
You establish many concurrent network connections. आप अनेक समसामयिक नेटवर्क कनेक्शन स्थापित करें।

- Click here to view more examples -

स्थापना

VERB

Synonyms: installation, install, setting, setup, establishment, raising, inception

Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement. वैधानिक प्रावधानों कि प्रतिपूर्ति बनाने के लिए प्रक्रियाओं की स्थापना.
First third establish the problem, second ... तीसरी समस्या की स्थापना के पहले, तीसरे दूसरा ...
... fair made factories shall establish overtime compensation. ... निष्पक्ष बनाया कारखानों में समयोपरि मुआवजे की स्थापना करेगा.
... a good idea to establish an annual marketing budget. ... एक अच्छा विचार है एक वार्षिक विपणन बजट की स्थापना.
... or do you wish to establish your paternity? ... या आप अपने पितृत्व की स्थापना करना चाहते हैं?
... shall have the right to establish and administer educational institutions of ... ... की शिक्षा संस्थाओं की स्थापना और प्रशासन का अधिकार होगा ...

- Click here to view more examples -

कायम

VERB

Synonyms: retained, persisted, sustained, ushering, prevails

We could not establish our trade contacts and we ... हम अपने व्यापारिक संपर्क नहीं कायम कर सके और हमें ...

5. Made

made

बनाया

VERB

Synonyms: created, built, designed, built-in

Who made the first, it will have new themes. पहले किसने बनाया, यह नया विषय होगा.
Anybody seen or made one like this ? देखा या कोई भी इस तरह से बनाया है?
Under water made the most sense. पानी के तहत सबसे अधिक उपयुक्त बनाया है.
Custom made is available. कस्टम बनाया उपलब्ध है.
Delicious food made with readily available ingredients. स्वादिष्ट खाना तत्काल उपलब्ध सामग्री के साथ बनाया है.
It is herbal home remedies made simple. यह हर्बल घरेलू उपचार सरल बनाया.

- Click here to view more examples -

बना

VERB

Synonyms: create, make, making, composed, build

I have made life easier. मैं जीवन आसान बना दिया है.
The entire structure is made of steel. संपूर्ण संरचना स्टील से बना है.
This group is made early. इस समूह में जल्दी से बना है.
Join us and learn how the real money is made. हमसे जुड़ें और सीखना कैसे असली पैसे बना है.
The arms of the frame are made from ash. फ्रेम के हथियारों की राख से बना रहे हैं.
They are made of light. वे प्रकाश का बना रहे हैं.

- Click here to view more examples -

मेड

VERB

Synonyms: med

Made of qualitative grade metals, these are durable and corrosion ... गुणात्मक ग्रेड धातुओं के मेड इन टिकाऊ और जंग ...
Made you gag after a few minutes ... मेड आप कुछ ही मिनटों के बाद झूठ ...
Made of high quality conductive material उच्च गुणवत्ता प्रवाहकीय सामग्री की मेड
Made more progress this year मेड अधिक प्रगति की इस साल
Made a collage technique, charmed the invoice reliefs, it ... एक महाविद्यालय तकनीक मेड, चालान राहतें अच्छा लगा, यह ...
Made of environmental protect material, all of our products ... पर्यावरण की रक्षा सामग्री की मेड, हमारे उत्पादों के सभी ...

- Click here to view more examples -

किए

VERB

Synonyms: are, been, were, carried out

Multiple edits have been made to the same message. उसी संदेश में एक से अधिक संपादन किए गए हैं.
For example, the probability of a sale being made. उदाहरण के लिए, किए जा रहे विक्रय की प्रायिकता.
Some modifications may have been made to the scanned file. स्कैन किए फ़ाइल में कुछ सुधार किए गए होंगे.
Changes cannot be made while mail is running. मेल के चलते बदल नहीं किए जा सकते.
Did you reboot the machine after you made the changes? तुम क्या आप परिवर्तन किए के बाद मशीन को रिबूट?
Do you want to save the change you just made? आपने अभी जो परिवर्तन किए क्या आप उन्हें सहेजना चाहेंगे?

- Click here to view more examples -

किया

VERB

Synonyms: be, done, have, did, has, used

Is an entrepreneur born or made? क्या एक जन्म उद्यमी या किया?
Many have already made that decision. कई लोग पहले से ही निर्णय किया है.
Now he has made some verifiable claims. अब वह कुछ निरीक्षण का दावा किया है.
It will be made according to the national standard. यह राष्ट्रीय मानक के अनुसार किया जाएगा.
The extension is made by me. विस्तार मेरे द्वारा किया जाता है.
After definitive diagnosis is made, treatment follows. बाद निश्चित निदान किया जाता है, उपचार के बाद.

- Click here to view more examples -

दिया

VERB

Synonyms: given, gave, have, delivered, returned, turned

After deny all change made info regedit. के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया.
So we got to get made over new. पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया.
She made me care about politics again. वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया.
Computer gigs have made the answer. कंप्यूटर gigs जवाब दिया है.
He also made significant contributions to geometry. उन्होंने यह भी ज्यामिति के लिए महत्वपूर्ण योगदान दिया.
I had made a post about the contest. मैंने एक पोस्ट के बारे में दिया था प्रतियोगिता .

- Click here to view more examples -

बनाई गई

VERB

Synonyms: created

All rules are made by market participants. सभी नियमों बाजार सहभागियों द्वारा बनाई गई हैं।
The conveyor can be custom made for specific work pieces. कन्वेयर विशेष कार्य के टुकड़े के लिए बनाई गई कस्टम हो
It has been made to scare the audience. यह दर्शकों को डराने के लिए बनाई गई है।
The path is made by a walker. पथ एक वॉकर द्वारा बनाई गई है.
Those are made by high grade of material. उन सामग्री के उच्च ग्रेड के द्वारा बनाई गई हैं.
... is clear and simply just made by arbitrage bets. ... स्पष्ट और बस सिर्फ अंतरपणन दांव द्वारा बनाई गई है.

- Click here to view more examples -

निर्मित

VERB

Synonyms: manufactured, built, created, built-in, build, produced, fabricated

The body is made from recycled plastic. शरीर पुनर्नवीनीकरण प्लास्टिक से निर्मित है.
Made through this site any advertising or ... इस साइट के माध्यम से निर्मित किसी भी विज्ञापन या ...
Made from an ultra soft fleece, this pet blanket ... एक अल्ट्रा मुलायम ऊन से निर्मित, यह पालतू कंबल ...
Made of high grade plastic, these bottles are leak ... उच्च ग्रेड प्लास्टिक निर्मित, इन बोतलों लीक ...
Made from heavy leather, this style of glove ... भारी चमड़े से निर्मित, दस्ताने की इस शैली ...
Made using sturdy raw material, this product ... मजबूत कच्चे माल का उपयोग कर निर्मित है, इस उत्पाद ...

- Click here to view more examples -

ने

VERB

Synonyms: by, has

She has made countless movies. उन्होंने ने अनगिनत फिल्मों .
And the clown made me laugh! और जोकर ने मुझे हंसी!
Thank you, you made me think. धन्यवाद, आप ने मुझे लगता है.
It made me think, a lot. यह ने मुझे लगता है, बहुत कुछ.
The voice that made me feel at home. आवाज ने मुझे घर पर महसूस होता है.
The title made me laugh. शीर्षक ने मुझे हंसी.

- Click here to view more examples -

गई

VERB

Synonyms: been, was, were, gone, taken, ran

Researched additional technologies and made recommendations. शोध अतिरिक्त प्रौद्योगिकियों और की गई सिफारिशों.
It is not a demand made with good intentions. यह अच्छे इरादों से की गई मांग नहीं है।
... it is through comments made on their website. ... अपनी वेबसाइट पर की गई टिप्पणी के माध्यम से है.
... that the changes are made in all other target variations. ... कि परिवर्तन अन्य लक्ष्य भिन्नताओं में की गई हैं.
Undo the last action or actions that you made आपके द्वारा की गई अंतिम कार्रवाई या कार्रवाइयों को पूर्ववत् करना
Any payments for premium services made by the new member ... प्रीमियम नए सदस्य द्वारा की गई सेवाओं के लिए कोई भुगतान ...

- Click here to view more examples -

6. Became

became

बन गया

VERB

Synonyms: become, poses

Even then the food became a symbol of this celebration. फिर भी खाना इस उत्सव का एक प्रतीक बन गया.
Budget of volume also became a unprecedented scale. मात्रा का बजट भी एक अभूतपूर्व पैमाने बन गया।
I too became a part of a human chain. मैं भी उस मानव श्रृंखला का हिस्सा बन गया।
She became pop music. वह पॉप संगीत बन गया.
Consequently the place became a sacred pilgrimage. अतः वह स्थान एक उत्तम क्षेत्र बन गया।
After a while, the heat actually became quite pleasant. कुछ समय बाद काफी सुखद, गर्मी वास्तव में बन गया.

- Click here to view more examples -

बन गए

VERB

Synonyms: become

I became a partner in this firm. मैं इस फर्म में भागीदार बन गए.
Every one became fan for that theme. कि हर एक विषय के लिए प्रशंसक बन गए.
Later he became a priest. बाद में वह एक पादरी बन गए.
After you became toned, you began looking at the celebrities ... के बाद तुम toned बन गए, तुम हस्तियों को देखने लगा ...
... lives are made of tests that became our fixtures. ... जीवन का परीक्षण किया है कि हमारे फिक्स्चर बन गए हैं.
... and birthday parties that became legendary in the neighbourhood! ... और जन्मदिन पार्टियों है कि पड़ोस में किंवदंती बन गए!

- Click here to view more examples -

बने

VERB

Synonyms: made, turned, becomes, derived, bane, retained

A few of them even became friends. उनमें से कुछ तो दोस्त भी बने।
Not so long ago, drawing became the new painting. नहीं तो बहुत पहले, ड्राइंग नई चित्र बने.
What began as a class project became a calling. क्या शुरू के रूप में एक वर्ग परियोजना बुला बने.
When he grew up, he became the bishop there. जब वह बड़ा हुआ, वह वहाँ बिशप बने.
How tall the people were themselves became less important, if ... कैसे लंबे लोग अपने थे बने कम महत्वपूर्ण है, अगर ...
... bracketless windshield wiper blades became trendy for premium automobiles. ... bracketless विंडशील्ड वाइपर ब्लेड ऑटोमोबाइल प्रीमियम के लिए बने फैशनेबल.

- Click here to view more examples -

7. Derived

derived

व्युत्पन्न

VERB

Synonyms: derivative

Population stabilization is derived benefit. जनसंख्या स्थिरीकरण एक व्युत्पन्न लाभ है।
This is a column derived from another column or columns. यह अन्य स्तंभ या स्तंभों से व्युत्पन्न स्तंभ है.
No nutritional value of products derived from this treacherous path ... इस दुर्गम रास्ते से व्युत्पन्न उत्पादों की कोई पोषण का महत्व ...
Purpose is derived out of challenge, and there ... उद्देश्य से चुनौती के व्युत्पन्न है, और वहाँ ...
Its name is derived from the huge trees that cover it ... उसका नाम बहुत बड़ा पेड़ से व्युत्पन्न है कि यह कवर ...
... real work of the organization takes place and value derived. ... संगठन का असली काम स्थान और व्युत्पन्न मान लेता है.

- Click here to view more examples -

ली गई

VERB

Synonyms: taken, drawn

... modern business attire is derived from the same Victorian fashions. ... आधुनिक व्यापार पोशाक वही विक्टोरियन फैशन से ली गई है.

निकाली गई

VERB

Synonyms: extracted

Were they derived from something else? क्या वे कुछ और से निकाली गई?
Each sheet derived in the stream and playing the sheet ... प्रत्येक धारा में निकाली गई चादर और चादर खेल ...
... and how much revenue people derived from them. ... और कितना राजस्व लोगों को उन से निकाली गई.
Carefully selected plant-derived ingredients. ध्यान से चयनित संयंत्र-सामग्री निकाली गई.
... and other benefits are derived from the review. ... और अन्य लाभों की समीक्षा से निकाली गई है.

- Click here to view more examples -

निकाली

VERB

Synonyms: removed, extracted

That was derived from our video timing chain. कि हमारे वीडियो समय श्रृंखला से निकाली थी.

बने

VERB

Synonyms: made, became, turned, becomes, bane, retained

Any base type from which it is derived जो से बने है, यह किसी भी आधार प्रकार
Any base type from which it is derived जो से बने है, यह किसी भी आधार प्रकार
... error message when you use ios-derived types ... त्रुटि संदेश जब ios बने प्रकारों का उपयोग करें

- Click here to view more examples -

व्युत्पत्ति

VERB

Synonyms: origination, derivation, etymology

8. Bane

bane

बने

NOUN

Synonyms: made, became, turned, becomes, derived, retained

... objects are currently the bane of my photographic existence. ... वस्तुओं वर्तमान में मेरा फोटो अस्तित्व के बने होते हैं.
... and information overload are the bane of good community sites. ... और जानकारी अधिभार अच्छा समुदाय साइटों के बने होते हैं.

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	137.1511 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	185.712 Rs
Euro	1 Euro	156.3973 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.3813 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	36.5703 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	363.7902 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	37.6711 Rs

English to Hindi Dictionary

Essential English to Hindi Dictionary Guidebook

Meaning of Retained in Hindi :

retained

बने रहते

रखी

बनाए रखा

बरकरार रखा

कायम

रहती

बने

More meaning of retained

laid

रखी

निर्धारित

kept

रखा

रखना

maintained

बनाए रखा

अनुरक्षित

रखी जाती

रखा

ताकी

रखी गई

रखरखाव

establish

स्थापित

स्थापना

कायम

made

बनाया

बना

मेड

किए

किया

दिया

बनाई गई

निर्मित

ने

गई

became

बन गया

बन गए

बने

derived

व्युत्पन्न

ली गई

निकाली गई

निकाली

बने

व्युत्पत्ति

bane

बने