Retained
US
GB
IN
Translation of Retained in Hindi :
retained
1
बने रहते
VERB
- ... all mailbox contents, configuration, and permissions are retained. ... सभी मेलबॉक्स सामग्री, कॉन्फ़िगरेशन, और अनुमतियाँ बने रहते हैं।
- ... privacy settings for this zone are retained. ... गोपनीयता सेटिंग्स इस ज़ोन के लिए बने रहते हैं।
- They are retained as plain text in Word. ये Word में सादे पाठ की तरह बने रहते हैं.
- ... footnotes, and endnotes are retained as simple text. ... फ़ुटनोट और एंडनोट साधारण पाठ के रूप में बने रहते हैं.
2
रखी
VERB
- All character set information will be retained. सभी वर्ण सेट जानकारी रखी जाएगी.
- Your previous configuration is retained. अपने पहले वाली कॉन्फ़िगरेशन रखी है।
- Your personalized settings are not be retained. आपकी व्यक्तिगत सेटिंग्स हैं नहीं हो रखी।
- All character set information will be retained. संपूर्ण वर्ण सेट सूचना रखी जाएगी.
- ... the image will be retained as a picture. ... तो छवि एक चित्र के रूप में रखी हो जाएगा।
- ... the display text will be retained as regular text. ... प्रदर्शन पाठ सामान्य पाठ के रूप में रखी हो जाएगा।
3
बनाए रखा
VERB
Synonyms: maintained
- ... could have seen many more trees retained. ... देखा है बहुत से अधिक पेड़ों को बनाए रखा सकता है.
- ... all photo's copyrights are retained by their original owners. ... सभी फोटो के कॉपीराइट उनके मूल मालिकों द्वारा बनाए रखा है.
- ... the secret society networks retained control of this system. ... रहस्य समाज नेटवर्क इस प्रणाली का नियंत्रण बनाए रखा.
- ... provided this notice is retained. ... बशर्ते इस सूचना को बनाए रखा है.
- ... is granted to, and retained ... को दी है, और बनाए रखा
- ... that a drop of water could be retained in the nail ... कि पानी की एक बूंद नाखून में बनाए रखा जा सकता है
4
बरकरार रखा
VERB
Synonyms: upheld
- ... licensed paid professional who is retained to represent you ... पेशेवर जो आप प्रतिनिधित्व बरकरार रखा है भुगतान लाइसेंस
- ... and numeric functions have been retained into the CPU. ... और संख्यात्मक कार्य सीपीयू में बरकरार रखा गया है.
5
कायम
VERB
- References are not retained. संदर्भ कायम नहीं है.
- Formulas are not retained. सूत्र कायम नहीं हैं.
- Any custom views you defined are not retained. आपके द्वारा निर्धारित कोई भी कस्टम दृश्य कायम नहीं है.
- Current cell formatting is retained. वर्तमान कक्ष स्वरूपण कायम है.
- Ability to refresh from the source data is not retained. स्रोत डेटा से ताज़ा करने की योग्यता कायम नहीं है.
- Any scenarios you created are not retained. आपके द्वारा निर्धारित कोई भी परिदृश्य कायम नहीं है.
6
रहती
VERB
- Information is not retained longer than the single online interaction. जानकारी एक ऑनलाइन संवाद से अधिक नहीं रहती.
- How long is the information retained?] जानकारी कितने समय तक रहती है?]
7
बने
ADJ
- Your data and settings will be retained. आपके डेटा और सेटिंग्स बने रहेंगे.
- All recovery points will be retained. सभी पुनर्प्राप्ति बिंदु बने रहेंगे।
- Specify an account in the Retained Earnings Account box. नए खाते बने बॉक्स में कोई खाता निर्दिष्ट करें।
- Retained Earnings account not found. बने नए खाते नहीं मिला।
More meaning of Retained
laid
a)
रखी
VERB
- Laid on education and morality. वे शिक्षा और नैतिकता पर रखी हैं.
- He was laid back and super awesome. वह और वापस रखी थी सुपर बढ़िया.
- Some of the lessons are laid on a bit thick. पाठ के कुछ एक मोटा सा पर रखी हैं.
- ... inspired and the people are laid back and casual. ... से प्रेरित और लोगों को वापस और आरामदायक रखी हैं.
- ... are used in an upright position or laid horizontally. ... एक ईमानदार स्थिति में किया जाता है या क्षैतिज रखी.
- ... have the vision, you've laid out the plan. ... दृष्टि है, तुम बाहर की योजना रखी है.
b)
निर्धारित
VERB
Synonyms: determine, defined, set, prescribed, fixed, scheduled, stipulated
- I have been laid off now for over ... मैं निर्धारित किया गया है अब के लिए ...
- The first chapters laid out both the theory and ... पहले से निर्धारित अध्याय दोनों सिद्धांत और ...
- ... can change the best laid plans. ... परिवर्तन सबसे अच्छी योजना निर्धारित कर सकते हैं.
- ... many people have been laid off and many banks ... ... बहुत से लोगों से निर्धारित किया गया है और कई बैंकों ...
ported
a)
रखी
VERB
- The theme will later be ported to Modern Warfare 2. विषय बाद में आधुनिक युद्ध 2 के लिए रखी जाएगी.
- ... a considerable amount of software ported for riding on the ... ... पर सवार होकर पर रखी सॉफ्टवेयर के एक काफी मात्रा ...
- ... , that functionality hasn't been ported over. ... , कि कार्यक्षमता पर रखी नहीं किया गया है।
placed
a)
रखा
VERB
- Your adverts will be placed within posts. अपने विज्ञापनों पदों के भीतर रखा जाएगा.
- She just placed the powers around the painful area. वह सिर्फ दर्दनाक क्षेत्र के आसपास शक्तियों रखा.
- This can be placed in any of the sidebars. इस sidebars में से किसी में रखा जा सकता है.
- You control the ads that are placed. आप विज्ञापन रखा जाता है कि नियंत्रण.
- Descriptive text is placed below each image. वर्णनात्मक पाठ हर छवि के नीचे रखा जाता है.
- So many demands placed upon us. तो कई मांगों हम पर रखा.
b)
रख दिया
VERB
- Data from your database will be placed in the document. आपके डेटाबेस से डेटा आपके दस्तावेज़ में रख दिया जाएगा.
- Now that you have placed an organization chart, you ... अब जबकि आपने संगठन चार्ट रख दिया है, तो आप ...
- ... the amount of strain you have placed on your essay. ... तनाव आप अपने निबंध पर रख दिया गया है की राशि.
- ... you will have advertisments placed on your site. ... आप अपनी साइट पर रख दिया गया विज्ञापन होगा.
- You placed a large amount of data on the Clipboard. आपने क्लिपबोर्ड पर ज़्यादा मात्रा में डेटा रख दिया है.
- ... The widgets have been placed in your Applications folder." ... विजेट आपके अनुप्रयोग फोल्डर में रख दिया गया है."
c)
स्थित
VERB
- Documents placed in subfolders won't appear in the Office Hub. सबफ़ोल्डर्स में स्थित दस्तावेज़ Office हब में दिखाई नहीं देंगे.
- ... , no messages are placed in the Drop folder. ... कोई संदेश नहीं ड्रॉप फ़ोल्डर में स्थित हैं।
- ... , this statement is placed in the SYSTEM. ... , यह कथन है में स्थित SYSTEM.
kept
a)
रखा
VERB
- It is kept strictly confidential. इसे कड़ाई से गोपनीय रखा जाता है.
- Are my contacts kept secure and private? अपने संपर्कों को सुरक्षित और निजी रखा हो?
- These bids were kept confidential. इन बोलियों को गोपनीय रखा गया था।
- I kept the same lighting setup of all the shots. मैं सभी दृश्यों के ही प्रकाश सेटअप रखा.
- He always kept chatting about this. वह हमेशा इस बारे में बातें कर रखा है .
- Preaching kept them busy. उपदेश उन्हें व्यस्त रखा.
b)
रखना
VERB
- ... how long entries are kept in the change log. ... लॉग बदलें में कब तक प्रविष्टियाँ रखना है.
- Finished products are to be kept in the North-West corner. तैयार उत्पादों को उत्तर-पश्चिम कोने में रखना चाहिए।
layed
a)
रखी
VERB
- Help main character in getting layed. मदद में मुख्य चरित्र रखी हो रही है.
- Layed out on my couch again. मेरे सोफे पर फिर से बाहर रखी.
- So if you have layed these things aside, you ... तो अगर आप इन अलग चीजें रखी है, तो आप ...
maintained
a)
बनाए रखा
VERB
Synonyms: retained
- It will be something good when maintained organically. यह अच्छा है जब कुछ व्यवस्थित बनाए रखा जाएगा.
- It is very stable and professionally maintained. यह बहुत स्थिर है और पेशेवर बनाए रखा.
- ... the confidentiality of personal information is protected and maintained. ... व्यक्तिगत जानकारी की गोपनीयता की रक्षा की है और बनाए रखा.
- ... desired flow rates can be maintained. ... वांछित प्रवाह दर को बनाए रखा जा सकता है.
- ... snorkeling and scuba equipment is maintained to the highest level. ... snorkeling और स्कूबा उपकरणों के उच्चतम स्तर को बनाए रखा है.
- ... where they were, which was maintained throughout the avenue. ... वे जो जहां एवेन्यू भर गया, बनाए रखा.
b)
अनुरक्षित
VERB
- ... do not have to be maintained on administrators' workstations ... ... व्यवस्थापक ' कार्यस्थानों पर अनुरक्षित करने के लिए आपके पास नहीं ...
- ... to websites operated and maintained by third parties, over which ... ... में तृतीय पक्षों द्वारा प्रचालित एवं अनुरक्षित वेबसाइटों, जिन पर ...
c)
रखी जाती
VERB
Synonyms: held
- ... message-tracking logs are maintained for only ten days. ... केवल दस दिन के लिए संदेश ट्रैकिंग लॉग्स रखी जाती हैं।
d)
रखा
VERB
- The rifle was minimally maintained. राइफल न्यूनतम रखा गया था.
- ... to cover the dividend, it will not be maintained. ... लाभांश के कवर के लिए, यह नहीं रखा जाएगा.
- Can a joint account be maintained? क्या जॉइंट अकाउंट रखा जा सकता है?
- ... and could easily be maintained inside the house, ... ... और आसानी से घर के अंदर रखा जा सकता है, ...
e)
ताकी
VERB
- ... that you open is not maintained. ... जो आप खोलते हैं ताकी नहीं है।
f)
g)
रखरखाव
VERB
Synonyms: maintenance, fitness, maintain, upkeep, tending
- - Healthy, how to maintained your health - स्वस्थ, कैसे अपने स्वास्थ्य के रखरखाव के लिए
- ... Designed,Developed & Maintained By Computer Services/Corporate Office ... ... रूपांकन, विकास और रखरखाव कंप्यूटर सेवा/निगमित कार्यालय द्वारा ...
persisted
a)
d)
मौजूदा
VERB
- The number of persisted filter queries per second. प्रति सेकंड मौजूदा फ़िल्टर क्वेरीज़ की संख्या.
- ... load the control and permit it to use persisted data. ... नियंत्रण लोड और इसे मौजूदा डेटा उपयोग करने की अनुमति।
sustained
a)
निरंतर
VERB
Synonyms: constant, continuous, continued, constantly, continuously, caveats
- The child sustained it. बच्चे को यह निरंतर.
- It focuses on the sustained pressure of soft tissue. यह कोमल ऊतक के निरंतर दबाव पर केंद्रित है.
- The child sustained attempts to first steps. बच्चे के पहले कदम के प्रयास निरंतर.
- With sustained practice comes sustainable results. के साथ निरंतर अभ्यास स्थायी परिणाम आता है.
- For me sustained reduction of the demand for energy ... मेरे लिए निरंतर कमी की माँग के लिए ऊर्जा ...
- For me sustained reduction of the demand for energy ... मेरे लिए निरंतर कमी की माँग के लिए ऊर्जा के ...
b)
d)
सतत
VERB
Synonyms: continuous, sustainable, continuing, steady, ongoing, relentless, perpetual, seamlessly
establish
a)
स्थापित
VERB
- Unable to establish a connection. कोई कनेक्शन स्थापित करने में अक्षम है.
- This action will establish you as the database owner. यह क्रिया आपको डेटाबेस स्वामी के रूप में स्थापित करेगा।
- You can establish up to seven conditions. आप सात तक स्थितियों को स्थापित कर सकते हैं।
- Unable to establish a connection to the proxy server. प्रॉक्सी सर्वर से कोई कनेक्शन स्थापित करने में अक्षम.
- You establish a remote desktop connection to a remote computer. आप किसी दूरस्थ कंप्यूटर पर दूरस्थ डेस्कटॉप कनेक्शन स्थापित करें।
- You establish many concurrent network connections. आप अनेक समसामयिक नेटवर्क कनेक्शन स्थापित करें।
b)
स्थापना
VERB
Synonyms: installation, install, setting, setup, establishment, raising, inception
- Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement. वैधानिक प्रावधानों कि प्रतिपूर्ति बनाने के लिए प्रक्रियाओं की स्थापना.
- First third establish the problem, second ... तीसरी समस्या की स्थापना के पहले, तीसरे दूसरा ...
- ... fair made factories shall establish overtime compensation. ... निष्पक्ष बनाया कारखानों में समयोपरि मुआवजे की स्थापना करेगा.
- ... a good idea to establish an annual marketing budget. ... एक अच्छा विचार है एक वार्षिक विपणन बजट की स्थापना.
- ... or do you wish to establish your paternity? ... या आप अपने पितृत्व की स्थापना करना चाहते हैं?
- ... shall have the right to establish and administer educational institutions of ... ... की शिक्षा संस्थाओं की स्थापना और प्रशासन का अधिकार होगा ...
lives
a)
जीवन
NOUN
Synonyms: life
- Fear is a constant in the lives of many people. डर कई लोगों के जीवन में एक निरंतर है.
- His work has changed the lives of thousands. अपने काम के हजारों लोगों का जीवन बदल गया है.
- We are responsible for the outcomes in our lives. हम हमारे जीवन में परिणाम के लिए जिम्मेदार हैं.
- Eclipses have tremendous influence on human lives. ग्रहणों मानव जीवन पर काफी प्रभाव है.
- They are already living their lives. वे पहले से ही उनके जीवन जी रहे हैं.
- Our internal beliefs are the software that runs our lives. हमारे आंतरिक विश्वासों सॉफ्टवेयर है कि हमारे जीवन चलाता है.
b)
रहता
VERB
- Run for you lives! आप के लिए दौड़ रहता है!
- She lives life on her terms. वह अपनी शर्तों पर जीवन रहता है.
- He lives his words. वह अपने शब्दों रहता है.
- You know what lives at the bottom? तुम्हें पता है कि नीचे रहता है?
- It lives in places with a mild climate. यह एक हल्के जलवायु के साथ स्थानों में रहता है.
- And he lives like this. और वह इस तरह रहता है .
c)
जान
NOUN
Synonyms: know, learn, revives, sweetheart, darling
- I saved your lives as well. मैंने आपकी भी जान बचा ली।
- Putting peoples lives in danger. लोगों की जान खतरे में लाना.
- ... early diagnosis and treatment can save lives. ... शीघ्र निदान और उपचार जान बचा सकता है.
- ... the individual saved hundreds of lives. ... इस व्यक्ति ने सैकड़ों लोगों की जान बचा ली।
- Yep, they risk their lives only for tips. हाँ, वे केवल सुझाव के लिए अपनी जान जोखिम.
- ... but it's saved far more lives than it's cost ... ... लेकिन यह कहीं अधिक जान बचाई है यह लागत से ...
d)
जिंदगी
NOUN
Synonyms: life
- The ones who live in lack their entire lives? जो जी में अपनी पूरी जिंदगी कमी है?
- Day by day the lives of the people are becoming easier ... दिन से दिन लोगों की जिंदगी आसान होते जा रहे हैं ...
- ... and they live their entire lives in misery. ... और वे दुख में अपनी पूरी जिंदगी जीते हैं.
- The post was also followed up at Invisible Lives blog. पोस्ट भी अदृश्य ब्लॉग जिंदगी पर किया गया.
- Accessing The Yoda That Lives Within You Yoda वह जिंदगी के भीतर प्रवेश तुम
- "A Few Lives Left" for Poor Research ... "कुछ वामपंथी जिंदगी" बेचारी अनुसंधान के लिए ...
e)
जन्मों
NOUN
- The regression to past lives even if it is liberating ... पिछले जन्मों के लिए भी अगर यह प्रतिगमन मुक्ति है ...
- ... only this but many other lives also. ... केवल इस ज़िंदगी में लेकिन कई दूसरे जन्मों में भी।
- ... life regression, past lives, past regression, regression therapy ... जीवन प्रतिगमन, पिछले जन्मों, पिछले प्रतिगमन, प्रतिगमन चिकित्सा
- ... , regression , past lives ... , प्रतिगमन , पिछले जन्मों
- ... , truth , past lives ... , सत्य , पिछले जन्मों
stays
b)
रहता
VERB
- The flag stays there until the via is ... झंडा वहाँ रहता है जब तक के जरिए ...
- It stays a paradox until you ... यह एक विरोधाभास रहता है जब तक आप ...
- ... the inside of the motor stays clean and ,actually ... ... मोटर के अंदर स्वच्छ रहता है और, वास्तव में ...
- The socket stays in the queue for 15 seconds. सॉकेट रहता कतार में 15 सेकंड के लिए।
- ... , the splash screen intermittently stays open longer than usual ... ... , स्प्लैश स्क्रीन intermittently रहता खुले सामान्य से अब ...
keeps
a)
रहता
VERB
- Oxygen keeps the brain alert, and you awake. ऑक्सीजन रहता मस्तिष्क चेतावनी, और तुम जाग.
- But what keeps me logging on is the casino bonus. लेकिन क्या मुझ पर प्रवेश रहता कैसीनो बोनस है.
- A mysterious façade that keeps her intrigued and guessing ... एक रहस्यमय मोहरा रहता है कि उसे intrigued और अनुमान ...
- Keeps the original file intact ... रहता मूल फ़ाइल बरकरार है ...
- Keeps the original file 100% intact and unchanged, ... रहता मूल फ़ाइल 100% बरकरार है और अपरिवर्तित, ...
- Keeps the original file 100% intact and unchanged ... रहता मूल फ़ाइल 100% बरकरार है और अपरिवर्तित ...
b)
रखता
VERB
- But what keeps me logging on is the casino bonus. लेकिन क्या मुझ पर प्रवेश रखता है कैसीनो बोनस है.
- ... where the bus driver keeps knocking over the passengers as ... ... लिए जहां बस ड्राइवर रखता यात्रियों पर दस्तक के रूप में ...
- ... that that his career keeps rolling along. ... है कि वह अपने कैरियर के साथ रोलिंग रखता हूँ.
resides
a)
रहता
NOUN
- This folder resides at the root level and contains the search ... यह फ़ोल्डर रूट स्तर पर रहता है और इसमें खोज ...
- ... power to determine its meaning resides with you. ... अपने मतलब का निर्धारण शक्ति तुम्हारे साथ रहता है.
- ... one of the adapters resides on a bus that ... ... एक एडाप्टर का एक बस पर रहता है, पहले जो ...
- ... and not in the jurisdiction where the customer resides. ... और नहीं क्षेत्राधिकार जहां ग्राहक रहता है.
- ... works, where it resides, the architecture, the compression ... ... काम करता है जहाँ वह रहता है, वास्तुकला, संपीड़न ...
b)
स्थित
NOUN
- Expand the site where the server object resides. साइट जहाँ स्थित सर्वर ऑब्जेक्ट का विस्तार करें।
- ... to a service or database that resides on the server. ... सेवा या डेटाबेस को स्थित करने के लिए सर्वर पर।
- ... update a lingering object that resides in a writable directory partition ... ... लेखन योग्य निर्देशिका विभाजन में स्थित एक lingering ऑब्जेक्ट को अद्यतन ...
- By default, the profile resides in the following location: डिफ़ॉल्ट रूप से, प्रोफ़ाइल स्थित निम्न स्थान:
- Resides only in this entry केवल इस प्रविष्टि में स्थित
- A fixed segment always resides at the same physical memory ... एक निश्चित खंड हमेशा स्थित एक ही भौतिक स्मृति ...
persist
a)
जारी रहती
VERB
Synonyms: continues
- ... it more difficult for deciduous plants to persist. ... इसे और अधिक कठिन पर्णपाती पौधों जारी रहती हैं।
- If stress persist consult a doctor ... यदि तनाव एक डॉक्टर से परामर्श जारी रहती है ...
- What you resist will persist, but what you befriend ... आप क्या करेंगे विरोध जारी रहती है, लेकिन क्या दोस्ती तुम ...
- If symptoms persist consult with ... के साथ परामर्श यदि लक्षण जारी रहती है ...
- If the symptoms persist ... यदि लक्षण जारी रहती है ...
b)
made
a)
बनाया
VERB
- Who made the first, it will have new themes. पहले किसने बनाया, यह नया विषय होगा.
- Anybody seen or made one like this ? देखा या कोई भी इस तरह से बनाया है?
- Under water made the most sense. पानी के तहत सबसे अधिक उपयुक्त बनाया है.
- Custom made is available. कस्टम बनाया उपलब्ध है.
- Delicious food made with readily available ingredients. स्वादिष्ट खाना तत्काल उपलब्ध सामग्री के साथ बनाया है.
- It is herbal home remedies made simple. यह हर्बल घरेलू उपचार सरल बनाया.
b)
बना
VERB
- I have made life easier. मैं जीवन आसान बना दिया है.
- The entire structure is made of steel. संपूर्ण संरचना स्टील से बना है.
- This group is made early. इस समूह में जल्दी से बना है.
- Join us and learn how the real money is made. हमसे जुड़ें और सीखना कैसे असली पैसे बना है.
- The arms of the frame are made from ash. फ्रेम के हथियारों की राख से बना रहे हैं.
- They are made of light. वे प्रकाश का बना रहे हैं.
c)
मेड
VERB
Synonyms: med
- Made of qualitative grade metals, these are durable and corrosion ... गुणात्मक ग्रेड धातुओं के मेड इन टिकाऊ और जंग ...
- Made you gag after a few minutes ... मेड आप कुछ ही मिनटों के बाद झूठ ...
- Made of high quality conductive material उच्च गुणवत्ता प्रवाहकीय सामग्री की मेड
- Made more progress this year मेड अधिक प्रगति की इस साल
- Made a collage technique, charmed the invoice reliefs, it ... एक महाविद्यालय तकनीक मेड, चालान राहतें अच्छा लगा, यह ...
- Made of environmental protect material, all of our products ... पर्यावरण की रक्षा सामग्री की मेड, हमारे उत्पादों के सभी ...
d)
किए
VERB
Synonyms: are, been, were, carried out
- Multiple edits have been made to the same message. उसी संदेश में एक से अधिक संपादन किए गए हैं.
- For example, the probability of a sale being made. उदाहरण के लिए, किए जा रहे विक्रय की प्रायिकता.
- Some modifications may have been made to the scanned file. स्कैन किए फ़ाइल में कुछ सुधार किए गए होंगे.
- Changes cannot be made while mail is running. मेल के चलते बदल नहीं किए जा सकते.
- Did you reboot the machine after you made the changes? तुम क्या आप परिवर्तन किए के बाद मशीन को रिबूट?
- Do you want to save the change you just made? आपने अभी जो परिवर्तन किए क्या आप उन्हें सहेजना चाहेंगे?
e)
किया
VERB
- Is an entrepreneur born or made? क्या एक जन्म उद्यमी या किया?
- Many have already made that decision. कई लोग पहले से ही निर्णय किया है.
- Now he has made some verifiable claims. अब वह कुछ निरीक्षण का दावा किया है.
- It will be made according to the national standard. यह राष्ट्रीय मानक के अनुसार किया जाएगा.
- The extension is made by me. विस्तार मेरे द्वारा किया जाता है.
- After definitive diagnosis is made, treatment follows. बाद निश्चित निदान किया जाता है, उपचार के बाद.
f)
दिया
VERB
- After deny all change made info regedit. के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया.
- So we got to get made over new. पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया.
- She made me care about politics again. वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया.
- Computer gigs have made the answer. कंप्यूटर gigs जवाब दिया है.
- He also made significant contributions to geometry. उन्होंने यह भी ज्यामिति के लिए महत्वपूर्ण योगदान दिया.
- I had made a post about the contest. मैंने एक पोस्ट के बारे में दिया था प्रतियोगिता .
g)
बनाई गई
VERB
Synonyms: created
- All rules are made by market participants. सभी नियमों बाजार सहभागियों द्वारा बनाई गई हैं।
- The conveyor can be custom made for specific work pieces. कन्वेयर विशेष कार्य के टुकड़े के लिए बनाई गई कस्टम हो
- It has been made to scare the audience. यह दर्शकों को डराने के लिए बनाई गई है।
- The path is made by a walker. पथ एक वॉकर द्वारा बनाई गई है.
- Those are made by high grade of material. उन सामग्री के उच्च ग्रेड के द्वारा बनाई गई हैं.
- ... is clear and simply just made by arbitrage bets. ... स्पष्ट और बस सिर्फ अंतरपणन दांव द्वारा बनाई गई है.
h)
निर्मित
VERB
Synonyms: manufactured, built, created, built-in, build, produced, fabricated
- The body is made from recycled plastic. शरीर पुनर्नवीनीकरण प्लास्टिक से निर्मित है.
- Made through this site any advertising or ... इस साइट के माध्यम से निर्मित किसी भी विज्ञापन या ...
- Made from an ultra soft fleece, this pet blanket ... एक अल्ट्रा मुलायम ऊन से निर्मित, यह पालतू कंबल ...
- Made of high grade plastic, these bottles are leak ... उच्च ग्रेड प्लास्टिक निर्मित, इन बोतलों लीक ...
- Made from heavy leather, this style of glove ... भारी चमड़े से निर्मित, दस्ताने की इस शैली ...
- Made using sturdy raw material, this product ... मजबूत कच्चे माल का उपयोग कर निर्मित है, इस उत्पाद ...
i)
ने
VERB
- She has made countless movies. उन्होंने ने अनगिनत फिल्मों .
- And the clown made me laugh! और जोकर ने मुझे हंसी!
- Thank you, you made me think. धन्यवाद, आप ने मुझे लगता है.
- It made me think, a lot. यह ने मुझे लगता है, बहुत कुछ.
- The voice that made me feel at home. आवाज ने मुझे घर पर महसूस होता है.
- The title made me laugh. शीर्षक ने मुझे हंसी.
j)
गई
VERB
- Researched additional technologies and made recommendations. शोध अतिरिक्त प्रौद्योगिकियों और की गई सिफारिशों.
- It is not a demand made with good intentions. यह अच्छे इरादों से की गई मांग नहीं है।
- ... it is through comments made on their website. ... अपनी वेबसाइट पर की गई टिप्पणी के माध्यम से है.
- ... that the changes are made in all other target variations. ... कि परिवर्तन अन्य लक्ष्य भिन्नताओं में की गई हैं.
- Undo the last action or actions that you made आपके द्वारा की गई अंतिम कार्रवाई या कार्रवाइयों को पूर्ववत् करना
- Any payments for premium services made by the new member ... प्रीमियम नए सदस्य द्वारा की गई सेवाओं के लिए कोई भुगतान ...
became
a)
बन गया
VERB
- Even then the food became a symbol of this celebration. फिर भी खाना इस उत्सव का एक प्रतीक बन गया.
- Budget of volume also became a unprecedented scale. मात्रा का बजट भी एक अभूतपूर्व पैमाने बन गया।
- I too became a part of a human chain. मैं भी उस मानव श्रृंखला का हिस्सा बन गया।
- She became pop music. वह पॉप संगीत बन गया.
- Consequently the place became a sacred pilgrimage. अतः वह स्थान एक उत्तम क्षेत्र बन गया।
- After a while, the heat actually became quite pleasant. कुछ समय बाद काफी सुखद, गर्मी वास्तव में बन गया.
b)
बन गए
VERB
Synonyms: become
- I became a partner in this firm. मैं इस फर्म में भागीदार बन गए.
- Every one became fan for that theme. कि हर एक विषय के लिए प्रशंसक बन गए.
- Later he became a priest. बाद में वह एक पादरी बन गए.
- After you became toned, you began looking at the celebrities ... के बाद तुम toned बन गए, तुम हस्तियों को देखने लगा ...
- ... lives are made of tests that became our fixtures. ... जीवन का परीक्षण किया है कि हमारे फिक्स्चर बन गए हैं.
- ... and birthday parties that became legendary in the neighbourhood! ... और जन्मदिन पार्टियों है कि पड़ोस में किंवदंती बन गए!
c)
बने
VERB
- A few of them even became friends. उनमें से कुछ तो दोस्त भी बने।
- Not so long ago, drawing became the new painting. नहीं तो बहुत पहले, ड्राइंग नई चित्र बने.
- What began as a class project became a calling. क्या शुरू के रूप में एक वर्ग परियोजना बुला बने.
- When he grew up, he became the bishop there. जब वह बड़ा हुआ, वह वहाँ बिशप बने.
- How tall the people were themselves became less important, if ... कैसे लंबे लोग अपने थे बने कम महत्वपूर्ण है, अगर ...
- ... bracketless windshield wiper blades became trendy for premium automobiles. ... bracketless विंडशील्ड वाइपर ब्लेड ऑटोमोबाइल प्रीमियम के लिए बने फैशनेबल.
turned
a)
बने
VERB
- These turned gears inside the calculator. बने ये कैलकुलेटर अंदर गियर.
- The island turned into a revolving door of music. टापू बने में संगीत का एक परिक्रामी दरवाजा.
- He was a lawyer turned preacher. वो वकील से उपदेशक बने थे।
- Once turned on private browsing mode ensures that ... एक बार निजी ब्राउज़िंग मोड पर बने सुनिश्चित करता है कि ...
- She turned pro in 2000, the same year she ... वह 2000 में समर्थक बने, उसी साल उन्होंने ...
- After the man-turned-fan gets a ... आदमी के बाद बने प्रशंसक हो जाता है एक ...
b)
बदल
VERB
- After which he abruptly turned and walked out of the office ... जिसके बाद वह अचानक बदल गया और कार्यालय से बाहर आया ...
- ... are ground up and turned into athletic fields. ... के ऊपर जमीन और पुष्ट क्षेत्रों में बदल रहे हैं.
- ... diamond crystals are too small to be turned into jewellery. ... हीरे क्रिस्टल भी आभूषण में बदल सकता छोटे हैं.
- ... says they were cursed and turned to stone. ... मुताबिक वे सभी शापित थे और पत्थरों में बदल गए।
- ... smart phones these days have turned into mini computers. ... स्मार्ट फोन इन दिनों मिनी कंप्यूटर में बदल गए हैं.
- ... or what they've turned into over time? ... या क्या वे में समय के साथ बदल गया है?
c)
दिया
VERB
- His gaze is turned down. उसका टकटकी को ठुकरा दिया है.
- Then i turned my head to the street . तो मैं सड़क के लिए मेरे सिर दिया .
- Thank goodness they turned the pages. अच्छाई वे पृष्ठों दिया धन्यवाद.
- She turned and ran, believing she ... "वह दिया और भाग गया, वह विश्वास ...
- Once things turned south and interest rates ... एक बार बातें दक्षिण दिया और ब्याज दरों को ...
- ... a teaspoon to the sink and turned on the water. ... सिंक के लिए एक चम्मच और पानी पर दिया.
d)
बदल दिया
VERB
Synonyms: changed, replaced, redesigned, altered, converted, transformed
- It turned and stared at me. यह बदल दिया और मुझ पर देखें.
- In fact, with the speakers turned up full, it ... साथ वक्ताओं को पूरी तरह बदल दिया वास्तव में, यह ...
- As a result, the table turned and vegetable snacks and ... नतीजतन, टेबल बदल दिया और सब्जी नमकीन और ...
- We then turned over and went back ... हम फिर से बदल दिया और वापस चला गया ...
- I just turned 60, and my perspective on life ... मैं सिर्फ 60 बदल दिया, और जीवन पर अपना दृष्टिकोण ...
- ... if the browser had images turned on). ... यदि ब्राउज़र छवियों पर बदल दिया था).
e)
f)
चालू
VERB
Synonyms: current, turn, ongoing, running, operational, commissioned
- Simple file sharing is turned on. साधारण फ़ाइल साझा चालू है।
- By default, simplified sharing is turned on. डिफ़ॉल्ट रूप से, सरलीकृत साझा चालू है।
- Is manual recalculation turned on? क्या मैन्युअल पुनर्परिकलन चालू है?
- By default, certificate rules are not turned on. डिफ़ॉल्ट रूप से, प्रमाणपत्र नियम नहीं चालू हैं।
- Multiple firewalls report that they are turned on. एकाधिक फ़ायरवॉल ने रिपोर्ट की है कि वे चालू है.
g)
तब्दील हो
VERB
Synonyms: transformed, turning, metamorphosed
- When the vial was turned over, they all ... जब शीशी में तब्दील हो गया था, वे सब ...
becomes
a)
बन
VERB
- ... its character changes: it becomes a private entity. ... इसका चरित्र बदला: यह एक निजी इकाई बन गई।
- otherwise our prayer becomes hypocrisy. नहीं तो हमारी प्रार्थना पाखण्ड बन जाएगी।
derived
a)
व्युत्पन्न
VERB
Synonyms: derivative
- Population stabilization is derived benefit. जनसंख्या स्थिरीकरण एक व्युत्पन्न लाभ है।
- This is a column derived from another column or columns. यह अन्य स्तंभ या स्तंभों से व्युत्पन्न स्तंभ है.
- No nutritional value of products derived from this treacherous path ... इस दुर्गम रास्ते से व्युत्पन्न उत्पादों की कोई पोषण का महत्व ...
- Purpose is derived out of challenge, and there ... उद्देश्य से चुनौती के व्युत्पन्न है, और वहाँ ...
- Its name is derived from the huge trees that cover it ... उसका नाम बहुत बड़ा पेड़ से व्युत्पन्न है कि यह कवर ...
- ... real work of the organization takes place and value derived. ... संगठन का असली काम स्थान और व्युत्पन्न मान लेता है.
b)
c)
निकाली गई
VERB
Synonyms: extracted
- Were they derived from something else? क्या वे कुछ और से निकाली गई?
- Each sheet derived in the stream and playing the sheet ... प्रत्येक धारा में निकाली गई चादर और चादर खेल ...
- ... and how much revenue people derived from them. ... और कितना राजस्व लोगों को उन से निकाली गई.
- Carefully selected plant-derived ingredients. ध्यान से चयनित संयंत्र-सामग्री निकाली गई.
- ... and other benefits are derived from the review. ... और अन्य लाभों की समीक्षा से निकाली गई है.
d)
निकाली
VERB
e)
बने
VERB
- Any base type from which it is derived जो से बने है, यह किसी भी आधार प्रकार
- ... error message when you use ios-derived types ... त्रुटि संदेश जब ios बने प्रकारों का उपयोग करें
f)
bane
a)
बने
NOUN
- ... objects are currently the bane of my photographic existence. ... वस्तुओं वर्तमान में मेरा फोटो अस्तित्व के बने होते हैं.
- ... and information overload are the bane of good community sites. ... और जानकारी अधिभार अच्छा समुदाय साइटों के बने होते हैं.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.