Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Urdu Alphabet
Arabic Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 10:05 AM
Nepali: 10:20 AM
Dubai: 08:35 AM
Bahrain/Qatar: 07:35 AM
Malaysia: 12:35 PM
UK: 05:35 AM
NY: 12:35 AM
Tokyo: 01:35 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Meaning of
Conformity
in Hindi :
conformity
1
अनुरूप
NOUN
Synonyms:
suit
,
conform
,
analog
,
consistent
,
compliant
,
tailored
The list of products subject to mandatory conformity
अनिवार्य अनुरूप करने के लिए विषय उत्पादों की सूची
validity of the declaration of conformity
अनुरूप की घोषणा की वैधता
The list of products subject to mandatory conformity
अनिवार्य अनुरूप करने के लिए विषय उत्पादों की सूची
validity of the declaration of conformity
अनुरूप की घोषणा की वैधता
This conformity does lead to a fear- ...
इस अनुरूप एक भय पैदा करता ...
- Click here to view more examples -
2
अनुरूपता
NOUN
Synonyms:
congruence
,
correspondence
Database of declarations of conformity.
अनुरूपता की घोषणाओं का डाटाबेस।
Database of declarations of conformity.
अनुरूपता की घोषणाओं का डाटाबेस।
3
सहमति
NOUN
Synonyms:
consent
,
agreed
,
agreement
,
consenting
,
concurrence
,
endorsements
More meaning of Conformity
in English
1. Suit
suit
a)
सूट
NOUN
Synonyms:
tux
Look at the suit of the couple!
युगल के सूट को देखो!
You can be serious without a suit.
आप किसी सूट के बिना भी गंभीर रह सकते हैं.
I fit the dimension of the suit as is.
मैं सूट के आयाम के रूप में योग्य है.
The law suit seems to have been ineffective.
कानून सूट लगता है अप्रभावी कर दिया गया है.
Foundations are built up by suit.
मूलाधार सूट द्वारा निर्मित कर रहे हैं.
You have to wear a tie and be a suit.
तुम एक टाई पहनने और एक सूट होगा.
- Click here to view more examples -
b)
अनुरूप
VERB
Synonyms:
conform
,
analog
,
consistent
,
compliant
,
tailored
,
conformity
Manufactured to suit the varied needs of our clients ...
हमारे ग्राहकों की विभिन्न आवश्यकताओं के अनुरूप करने के लिए निर्मित ...
Manufactured to suit the varied needs of our clients ...
हमारे ग्राहकों की विभिन्न आवश्यकताओं के अनुरूप करने के लिए निर्मित ...
Manufactured to suit the varied needs of our clients ...
हमारे ग्राहकों की विभिन्न आवश्यकताओं के अनुरूप करने के लिए निर्मित ...
To suit the application specific demands of the clients, ...
ग्राहकों के आवेदन विशिष्ट मांगों के अनुरूप करने के लिए, ...
Manufactured to suit the varied needs of our clients ...
हमारे ग्राहकों की विभिन्न आवश्यकताओं के अनुरूप करने के लिए निर्मित ...
... to get suitable systems to suit your needs.
... लिए उपयुक्त प्रणाली पाने के लिए अपनी आवश्यकताओं के अनुरूप.
- Click here to view more examples -
c)
मुकदमा
NOUN
Synonyms:
lawsuit
,
sue
,
sued
,
suing
,
prosecuted
,
litigate
d)
वाद
NOUN
Synonyms:
ism
,
debate
2. Conform
conform
a)
अनुरूप
VERB
Synonyms:
suit
,
analog
,
consistent
,
compliant
,
tailored
,
conformity
All tanks conform to local and international standards.
सभी टैंक स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय मानकों के अनुरूप हैं.
Our organic farming pesticides conform to the international quality standards.
हमारे जैविक खेती कीटनाशक अंतरराष्ट्रीय गुणवत्ता मानकों के अनुरूप.
... have shapes that are meant to conform to them.
... आकार कि उन के अनुरूप होती हैं.
to conform to market needs
की जरूरत करने के लिए बाजार के अनुरूप जरूरत
... and that we, here, we do not conform.
... और कहा कि हम यहाँ, हम अनुरूप नहीं है.
- Click here to view more examples -
b)
पालन
VERB
Synonyms:
follow
,
comply
,
rearing
,
adherence
,
adhere
,
observe
,
observance
3. Consistent
consistent
a)
सुसंगत
ADJ
Synonyms:
coherent
,
compatible
Set fair and consistent rules for our children.
अपने बच्चों के लिए निष्पक्ष और सुसंगत नियम निश्चित करना।
This is vital to gaining consistent profitability.
यह सुसंगत लाभप्रदता पाने के लिए महत्वपूर्ण है.
... and the mix is rapid and consistent.
... और मिश्रण तेजी से और सुसंगत है.
... media mills is the more consistent processing of all particles.
... मीडिया मिलों है सभी कणों की अधिक सुसंगत प्रसंस्करण।
... media mills is the more consistent processing of all particles.
... मीडिया मिलों है सभी कणों की अधिक सुसंगत प्रसंस्करण।
... mix is rapid and consistent.
... मिश्रण तेजी से और सुसंगत है.
- Click here to view more examples -
b)
संगत
ADJ
Synonyms:
compatible
,
corresponding
,
corresponds
,
relevant
,
compliant
,
accompaniment
This brings the database to a consistent state.
इस डेटाबेस को कोई संगत स्थिति लाता है।
Keep things consistent and clear.
संगत और स्पष्ट बातें रखें.
It takes motivation clear, rational explanations and consistent.
यह प्रेरणा लेता है, स्पष्ट तर्कसंगत स्पष्टीकरण और संगत.
Make slide backgrounds subtle and keep them consistent.
स्लाइड पृष्ठभूमियाँ उत्तम बनाएँ और उन्हें संगत रखें.
This ensures that views are consistent across the site.
यह सुनिश्चित करता है कि साइट में दृश्य संगत हैं.
To verify that the database files are each consistent.
जाँचें कि डेटाबेस फ़ाइलें हैं-संगत करने के लिए।
- Click here to view more examples -
c)
अनुरूप
ADJ
Synonyms:
suit
,
conform
,
analog
,
compliant
,
tailored
,
conformity
This will give you more consistent driving skills.
यह आपको और अधिक ड्राइविंग के अनुरूप कौशल देंगे.
Give us consistent performance!
हमारे अनुरूप प्रदर्शन दे दो!
The organic method is supposed to deliver consistent results.
जैविक पद्धति के अनुरूप परिणाम देने वाली है.
The arguments presented in the slides were quite consistent.
स्लाइड में प्रस्तुत तर्क काफी अनुरूप थे.
The only country to record consistent figures.
देश के अनुरूप ही आंकड़े का रिकॉर्ड है.
Thanks for the consistent quality writing!
अनुरूप गुणवत्ता लिखने के लिए धन्यवाद!
- Click here to view more examples -
d)
लगातार
ADJ
Synonyms:
constantly
,
continuously
,
constant
,
consistently
,
consecutive
,
frequent
,
stretch
,
continued
The most exercise efficient walking is a consistent pace.
सबसे व्यायाम कुशल घूमना एक लगातार गति है.
Consistent latency doesn't make for a good experience.
लगातार विलंबता एक अच्छा अनुभव के लिए नहीं है.
Consistent follow up gets results!
लगातार अनुवर्ती परिणाम हो जाता है!
Consistent quality is never achieved by chance.
लगातार गुणवत्ता के संयोग से कभी नहीं हासिल की है।
You want to have a consistent water supply.
तुम एक लगातार पानी की आपूर्ति करनी है.
Consistent albeit classification assignments are relaxed for the readers ...
लगातार यद्यपि वर्गीकरण कार्य पाठकों के लिए आराम कर रहे हैं ...
- Click here to view more examples -
e)
एकरूप
ADJ
Speak in a consistent, level tone.
एकरूप, सरल स्वर में बोलें.
Consistent formatting can give your documents a more professional look ...
एकरूप स्वरूपण आपके दस्तावेज़ों को अधिक पेशेवर रूप दे सकता ...
... helps to keep your styles and formatting consistent.
... आपकी शैलियाँ और स्वरूपण एकरूप रखने में मदद करता है.
... to help ensure a consistent design across multiple form templates ...
... एकाधिक प्रपत्र टेम्पलेट्स में एकरूप डिज़ाइन का होना सुनिश्चित ...
- Click here to view more examples -
f)
अनुकूल
ADJ
Synonyms:
friendly
,
favorable
,
suited
,
adapt
,
user-friendly
,
conducive
,
favourable
... helps you keep colors consistent throughout the presentation.
... , संपूर्ण प्रस्तुति में अनुकूल रखने में सहायता करता है.
... , the file data is not consistent.
... , तो फ़ाइल डेटा अनुकूल नहीं है।
... probably both exists and is consistent, but the database ...
... संभवतः दोनों में मौजूद है और अनुकूल है, लेकिन डेटाबेस ...
... in parentheses on the Last Consistent line for each file ...
... प्रत्येक फ़ाइल के लिए अनुकूल अंतिम पंक्ति पर कोष्ठक में ...
- Click here to view more examples -
g)
निरंतर
ADJ
Synonyms:
constant
,
continuous
,
continued
,
sustained
,
constantly
,
continuously
,
caveats
The consistent maintenance of standard has fetched the two refineries ...
मानकों के निरंतर अनुरक्षण के कारण दोनों रिफाइनरियों ने ...
The consistent maintenance of standard has fetched the two refineries ...
मानकों के निरंतर अनुरक्षण के कारण दोनों रिफाइनरियों ने ...
Make a commitment to consistent training, and you ...
निरंतर प्रशिक्षण के लिए एक प्रतिबद्धता करें, और तुम ...
... points cannot be created until the replica is consistent.
... बिंदु नहीं बनाया जा सकता जब तक निरंतर प्रतिकृति है।
... points cannot be created until the replica is consistent.
... बिंदु नहीं बनाया जा सकता जब तक निरंतर प्रतिकृति है।
... be created until the replica is consistent.
... बनाया जा सकता जब तक निरंतर प्रतिकृति है।
- Click here to view more examples -
h)
समरूप
ADJ
Synonyms:
identical
,
homogenous
... to achieve a standardized, consistent design for a collection ...
... संग्रहण के लिए एक मानकीकृत, समरूप डिज़ाइन प्राप्त करने के ...
... implement a single, consistent date for ending support ...
... हैं, एक अकेली, समरूप समर्थन समाप्ति दिनांक लागू ...
... implement a single, consistent date for ending support ...
... , एक अकेली, समरूप समर्थन समाप्ति दिनांक लागू ...
Make text consistent with the rest
पाठ को शेष के समरूप बनाएँ
- Click here to view more examples -
4. Correspondence
correspondence
a)
पत्राचार
NOUN
Synonyms:
correspond
Has your correspondence gotten out of hand?
क्या आपके पत्राचार हाथ से मिल गया?
Exploration is the resolution of any correspondence and the sources that ...
खोज किसी पत्राचार के संकल्प और स्रोत है कि ...
Inquiry is the resolution of any correspondence and the sources that ...
जांच कोई पत्राचार के संकल्प और स्रोत है कि ...
... its neighboring environment and correspondence and public relations.
... अपने पड़ोसी पर्यावरण और पत्राचार और सार्वजनिक संबंध.
Correspondence an inquisition paper necessitates numbers of signal elements.
पत्राचार एक न्यायिक जांच कागज संकेत तत्वों की संख्या आवश्यक.
- Click here to view more examples -
b)
अनुरूपता
NOUN
Synonyms:
conformity
,
congruence
Salutation for correspondence with the user.
उपयोगकर्ता के साथ अनुरूपता के लिए अभिवादन.
Salutation for correspondence with the contact.
संपर्क के साथ अनुरूपता के लिए अभिवादन.
Salutation for correspondence with the lead.
लीड के साथ अनुरूपता के लिए अभिवादन.
- Click here to view more examples -
5. Consent
consent
a)
सहमति
NOUN
Synonyms:
agreed
,
agreement
,
consenting
,
conformity
,
concurrence
,
endorsements
Teacher consent in lieu of a parent.
माता-पिता के बदले अध्यापक की सहमति।
We have your consent.
हमारे पास आपकी सहमति है.
Consent plays a very important role in these places ...
सहमति इन स्थानों में एक बहुत ही महत्वपूर्ण भूमिका निभाता ...
This is a consent decree, the judge ...
यह एक सहमति डिक्री है, न्यायाधीश ...
When consent is granted, the child's ...
सहमति दे दिए जाने पर, बच् चे के ...
... you would have to get her consent for it.
... आप इसके लिए उसकी सहमति प्राप्त होगा.
- Click here to view more examples -
b)
अनुमति
NOUN
Synonyms:
permission
,
allow
,
permit
,
permissible
A publication is prohibited without written consent of the author.
एक प्रकाशन लेखक की लिखित अनुमति के बिना निषिद्ध है.
We have your consent.
हमारे पास आपकी अनुमति हो.
... program that changes settings without adequate consent.
... प्रोग्राम जो बिना पूर्ण अनुमति के सेटिंग्स परिवर्तित करता है.
... without obtaining the prior written consent of the owner of ...
... के मालिक की पूर्व लिखित अनुमति प्राप्त करने के बिना ...
... without obtaining the prior written consent of the owner of ...
... के मालिक की पूर्व लिखित अनुमति के बिना प्राप्त करने ...
... without the prior written consent of the Site Owner.
... बिना साइट मालिक की पूर्व लिखित अनुमति के.
- Click here to view more examples -
6. Agreement
agreement
a)
समझौते
NOUN
Synonyms:
deal
,
accord
,
compromise
,
settlement
,
convention
We are in agreement.
हम समझौते में है.
Is everyone in agreement with the formal government position?
क्या औपचारिक सरकार की स्थिति के साथ समझौते में सब?
They nod their head in agreement.
वे समझौते में अपना सिर हिला देना.
Read what our agreement again.
क्या हमारे समझौते फिर से पढ़ें.
A boundary is different from an agreement.
एक सीमा समझौते से अलग है.
Please read the agreement at bottom.
कृपया नीचे समझौते पढ़ें.
- Click here to view more examples -
b)
अनुबंध
NOUN
Synonyms:
contract
,
contracted
,
contractual
Read the licensing agreement.
लायसेंस के अनुबंध को पढ़ें.
This agreement describes certain legal rights.
यह अनुबंध कुछ कानूनी अधिकारों का वर्णन करता है.
If prompted, review the license agreement.
कहा, अगर यह लायसेंस अनुबंध की समीक्षा करें।
This agreement describes certain legal rights.
यह अनुबंध कुछ वैधानिक अधिकारों की व्याख्या करता है.
This agreement describes certain legal rights.
यह अनुबंध कुछ वैधानिक अधिकारों की व्याख्या करता है.
This agreement describes certain legal rights.
यह अनुबंध कुछ कानूनी अधिकारों का वर्णन करता है.
- Click here to view more examples -
c)
एग्रीमेंट
NOUN
This software is licensed under the agreement below.
यह सॉफ़्टवेयर को निम्न एग्रीमेंट के अंतर्गत लाइसेंस प्राप्त है.
I accept the terms of the license agreement.
मुझे लायसेंस एग्रीमेंट की शर्तें स्वीकार हैं.
Please read the following license agreement.
कृपया निम्न लायसेंस एग्रीमेंट पढ़ें.
This agreement describes certain legal rights.
यह एग्रीमेंट कुछ वैधानिक अधिकारों का वर्णन करता है.
... privacy policy or a license agreement.
... गोपनीयता नीति या लायसेंस एग्रीमेंट.
I accept the terms of this agreement
मुझे इस एग्रीमेंट की शर्तें स्वीकार हैं
- Click here to view more examples -
d)
करार
NOUN
Synonyms:
contracting
,
testament
,
contract
,
tied
,
inked
,
touted
Does the agreement have to be registered?
क्या करार का पंजीकरण करवाना होगा ?
You will be entering an agreement directly with our partner.
आप को सीधे हमारे पार्टनर के साथ करार करना होगा।
This agreement will depress the price of coconut oil.
इस करार से नारियल तेल की कीमतें कम हो जाएंगी।
... , it's just a mutual agreement.
... , यह सिर्फ एक परस्पर करार है।
Objection of the arbitration agreement and the principle of good faith ...
विवाचन करार के विरोध और सद्भाव के सिद्धांत ...
Title deed of property / Rental Agreement
सम्पत्ति का हक विलेख/किराया करार
- Click here to view more examples -
e)
करारनामा
NOUN
f)
सहमति
NOUN
Synonyms:
consent
,
agreed
,
consenting
,
conformity
,
concurrence
,
endorsements
Use signifies your agreement.
उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है।
Use signifies your agreement.
उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है।
Use signifies your agreement.
उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है।
Use signifies your agreement.
उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है।
We need an agreement that will work, now ...
हम एक सहमति है कि काम करेंगे, अब की जरूरत ...
... aspire to or purpose is to acquire understanding or agreement.
... या उद्देश्य आकांक्षा को समझने या सहमति प्राप्त है.
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Telugu Letters
Telugu Alphabet
56 Telugu Letters
- Telugu Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.3748 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
186.8854 Rs
Euro
1 Euro
160.851 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.4383 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.6283 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
364.4309 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.5735 Rs
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.