Dictated
US
GB
IN
Translation of Dictated in Hindi :
dictated
1
तय
VERB
- Many times it will also be dictated by the budget. कई बार ऐसा भी बजट से तय किया जाएगा.
- It is also in part dictated by the acting — ... यह अभिनय से तय हिस्से में भी है - ...
More meaning of Dictated
decide
a)
तय
VERB
- Enough time to decide? काफी समय तय करने के लिए?
- There are many to decide on from. वहाँ बहुत से तय कर रहे हैं.
- Decide between a few pieces and many. कुछ टुकड़े और कई के बीच तय है.
- All you can decide is your own response. तुम सब तय कर सकते हैं अपनी प्रतिक्रिया है.
- More than two bands decide! दो से अधिक बैंड तय!
- Decide to which events you will subscribe. तय करने के लिए कौन से इवेंट आप सदस्यता करेगा।
b)
फैसला
VERB
- Compare prices before you decide to purchase it. मूल्यों की तुलना से पहले आप इसे खरीदने का फैसला.
- They decide to be happy. वे खुश होने का फैसला.
- May be few months and then decide. मई कुछ हो और फिर महीने का फैसला.
- Who decide to cancel that out. कौन है कि बाहर रद्द करने का फैसला.
- What made you decide to buy it? क्या किया आप इसे खरीदने का फैसला?
- I decide to find out the culprit. मैं बाहर अपराधी को खोजने का फैसला.
c)
निर्णय लेते
VERB
- You decide to delete the source object. स्रोत ऑब्जेक्ट को हटाने के लिए आप निर्णय लेते है।
- If you decide to create a password, you ... यदि आप पासवर्ड बनाने का निर्णय लेते हैं, तो आपको ...
- ... if you want to please you, you decide. ... यदि आप क्या आप चाहते हैं, आप निर्णय लेते हैं.
- If you decide to do this, you ... ऐसा करने के लिए आप निर्णय लेते हैं, तो आपको ...
- You decide to create a workflow so that your team ... आप एक वर्कफ़्लो बनाने का निर्णय लेते हैं ताकि आपकी टीम ...
- - Decide How to Sell? - कैसे बेच करने का निर्णय लेते?
d)
निर्णय
VERB
Synonyms: decision, judgment, judgement, decision-making, making decisions
- It will be for the people to decide. इसका निर्णय करना लोगों पर निर्भर होगा।
- Decide what you want to blog about? निर्णय क्या आप के बारे में ब्लॉग करना चाहते हैं?
- Look it over, and decide. इसे देखो पर, और निर्णय.
- Decide what your objective is for the call ... निर्णय क्या आपके उद्देश्य कॉल के लिए है ...
- Nevertheless if you decide to take advantage of it ... फिर भी अगर आप निर्णय इसे का लाभ लेने के लिए ...
- Decide what to get before opening the door of the fridge ... निर्णय क्या फ्रिज का दरवाजा खोलने से पहले पाने के लिए ...
e)
निश्चय
VERB
- Tell me more before I decide मेरे निश्चय करने से पहले मुझे और बताएँ
- ... recognize this file and decide to keep using it ... ... इसे उपयोग रखने का निश्चय और इस फ़ाइल को पहचान ...
- ... date, if you decide that this DNS server ... ... दिनांक, यदि आपको निश्चय है कि DNS सर्वर इस ...
fixed
a)
निश्चित
VERB
- Save this presentation in a fixed format. इस प्रस्तुति को एक निश्चित स्वरूप में सहेजें.
- Check out the fixed issues in this update. चेक आउट निश्चित समस्याएँ इस अद्यतन में।
- Do you offer a fixed or variable interest? क्या आप एक निश्चित या परिवर्तनीय ब्याज प्रदान करते हैं?
- Two columns layout and fixed width. दो कॉलम लेआउट और निश्चित चौड़ाई.
- All occurrences of this problem are fixed. इस समस्या की सभी आवृत्तियाँ निश्चित होते हैं।
- Fixed the code by passing the correct length. कोड को सही लंबाई पास कर रहा है निश्चित।
b)
फिक्स्ड
VERB
- Fixed the permissions control when editing a workspace's permissions. अनुमति के नियंत्रण जब संपादन एक कार्यक्षेत्र अनुमति फिक्स्ड.
- Fixed some minor warning notices reported by users. कुछ मामूली चेतावनी उपयोगकर्ताओं द्वारा रिपोर्ट नोटिस फिक्स्ड.
- Fixed it in the post. यह पोस्ट में फिक्स्ड.
- Fixed it for them. यह उनके लिए फिक्स्ड.
- Fixed a detailed report with graphs. फिक्स्ड चार्ट और विस्तृत रिपोर्ट.
- Fixed several stability issues. फिक्स्ड कई मुद्दों स्थिरता.
c)
तय
VERB
- Maybe they have fixed this now though. शायद वे यह अब हालांकि तय की है.
- They fixed the problem for me. वे मेरे लिए समस्या तय की.
- It fixed my problem. यह मेरी समस्या तय.
- Glad you've fixed the problem! खुशी है कि तुम समस्या तय कर दी है!
- I fixed that bug! मैं तय है कि बग!
- Date to be fixed! तारीख तय की जाए!
d)
निर्धारित
VERB
Synonyms: determine, defined, set, prescribed, scheduled, stipulated
- Certain plays were fixed by this change. कुछ नाटकों इस बदलाव के द्वारा निर्धारित किए गए.
- It features a fixed deadlines and volume of transactions. यह एक निर्धारित समय सीमा और लेनदेन की मात्रा सुविधाएँ.
- The coupon rate has been fixed accordingly. कूपन दर तदनुसार निर्धारित की गई है।
- A fixed monthly fee, but probably not this one. एक निर्धारित मासिक शुल्क है, लेकिन शायद ये नहीं.
- This project fixed that. इस परियोजना के निर्धारित है.
- Use of fixed and fluid columns in the grid. निर्धारित और द्रव कॉलम के ग्रिड में प्रयोग करें.
e)
स्थिर
VERB
- Fixed router related server authentication errors. स्थिर रूटर संबंधित सर्वर प्रमाणीकरण त्रुटियों.
- Fixed objects will move. स्थिर ऑब्जेक्ट्स ले जाए जाएँगे.
- ... always the same then choose fixed, otherwise choose dynamic. ... हमेशा समान हो तो स्थिर चुनें, अन्यथा डायनेमिक चुनें.
- Fixed a rare crash in particle system कण प्रणाली में एक दुर्लभ दुर्घटना स्थिर
- Fixed risk factors - ones that you cannot change: स्थिर जोखिम तत्व - इन्हें बदला नही जा सकता
- Fixed problem in email cloaking syntax ईमेल cloaking वाक्यविन्यास में स्थिर समस्या
f)
नियत
VERB
- Fixed several stability issues. नियत कई मुद्दों स्थिरता.
- Fixed some bugs and improved the performance. नियत कुछ कीड़े और प्रदर्शन में सुधार.
- Fixed several security issues. नियत कई सुरक्षा मुद्दों.
- Fixed errors when opening folders containing not only the image. नियत त्रुटियाँ जब खोलने से न केवल छवि वाले फ़ोल्डर्स.
- Fixed bug where some users ... नियत बग जहां कुछ उपयोगकर्ताओं ...
- With a fixed exchange rate, for example ... एक नियत विनिमय दर के साथ, उदाहरण के लिए ...
g)
ठीक
VERB
- Not all errors can be fixed. सभी त्रुटियाँ ठीक नहीं की जा सकतीं.
- The following issues are fixed in this hotfix rollup. इस हॉटफिक्स रोलअप में निम्न समस्याएँ ठीक हैं।
- Check whether the problem is fixed. जाँचें कि क्या समस्या ठीक हो गई है.
- This limit is not fixed. इस सीमा ठीक नहीं किया गया है।
- If it is fixed, you are finished with this article ... ठीक है, तो आप इस आलेख के साथ लें ...
- ... or spelling error is fixed incorrectly. ... या वर्तनी त्रुटि ग़लत तरीके से ठीक की गई है.
h)
i)
अचल
VERB
Synonyms: real estate, immovable
- The fixed assets become liquid cash so that it ... अचल संपत्ति तरल इतना हो कि वह नकद ...
- List of fixed asset depreciation calculation software | अचल संपत्ति मूल्यह्रास गणना सॉफ्टवेयर की सूची |
- Depreciation of fixed assets, amortization of intangibles ... अचल संपत्ति, intangibles के परिशोधन के मूल्य ह्रास ...
- ... and use to stand fixed stand of power section ... और शक्ति खंड के अचल खड़े खड़े करने के लिए उपयोग
- sale of fixed assets,etc. अचल परिसम् पत्तियों की ब्रिकी इत् यादि।
- It offers fixed-line and cell-phone services ... यह अचल प्रदान करता है लाइन और सेल फोन सेवा ...
j)
हल
VERB
- This will be fixed in future releases. यह भविष्य में रिलीज़ेज़ हल किया जाएगा।
- These problems have been fixed. इन समस्याओं के हल कर दिया गया है।
- If the problem isn't fixed, go to the ... यदि समस्या हल नहीं है, तो पर जाएँ ...
- Fixed: Cleanup takes a long time to initialize हल करें: क्लीनअप शुरू होने में बहुत समय लेता है
fix
a)
फिक्स
NOUN
Synonyms: fixes
- Fix post number bug. पद संख्या बग फिक्स.
- With this fix, the context now persists. इस फिक्स के साथ संदर्भ अभी बनी हुई है।
- There are several packages that contain this fix. कई पैकेज यह फिक्स शामिल नहीं हैं।
- This fix removes the registry entries that the ... यह फिक्स उन रजिस्ट्री प्रविष्टियों को हटा देता है जो ...
- Go to this Fix it पर जाएँ यह फिक्स करने के लिए उसे
b)
ठीक
VERB
- We can always fix that. हम हमेशा उसे ठीक कर सकता हूँ.
- The preview problem is only a simple registry fix. पूर्वावलोकन समस्या केवल एक सरल रजिस्ट्री ठीक है.
- Not sure if this is the right fix? सुनिश्चित नहीं हैं कि यदि यह सही ठीक है?
- Hopefully this will fix things. उम्मीद है कि यह सब ठीक होगा.
- To fix, editing the registry is required. की आवश्यकता को ठीक कर, रजिस्ट्री का संपादन है.
- What to do now and how to fix the situation? अब क्या है और स्थिति को ठीक करने के लिए?
c)
निदान
VERB
Synonyms: diagnosis, diagnostic, diagnose
- This fix may receive additional testing. इस निदान के लिए अतिरिक्त परीक्षण किए जा सकते हैं।
- This fix is enabled by default. इस निदान को डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम किया गया है।
- You applied the fix for duplication. आपको निदान डुप्लिकेशन के लिए लागू की गई है।
- To enable this fix, you must create ... इस निदान को सक्षम करने के लिए, यदि आप बनाने ...
- This specific fix is intended only for miniport developers ... इस विशेष निदान को केवल मिनिपोर्ट डेवलपर्स के लिए लक्षित है ...
d)
तय
VERB
- Does anyone know how to fix that? क्या किसी को पता है कैसे तय कर लिए है?
- Any tips on how to fix this? यह कैसे तय करने पर कोई सुझाव?
- But that would fix it. लेकिन वह यह तय करेंगे.
- We want to fix that. हमें तय करना चाहते है कि.
- Will fix gas rate really save you money? गैस की दर तय वास्तव में आप पैसा बचाना होगा?
- There are plenty of other ways to fix line readings. दूसरे तरीके लाइन रीडिंग तय की बहुत हैं.
e)
सुधारें
VERB
- ... parameters on after you fix the agent errors, all replication ... ... पैरामीटर पर आप एजेंट त्रुटियाँ सुधारें के बाद, सभी प्रतिकृति ...
- Find and fix audio recording problems ऑडियो रिकॉर्डिंग समस्याएँ ढूँढें और सुधारें
- Find and fix printing problems मुद्रण समस्याएँ ढूँढें और सुधारें
- Find and fix networking and connection problems नेटवर्किंग और कनेक्शन समस्याएँ ढूँढें और सुधारें
- Fix that a program wasn't uninstalled successfully कोई प्रोग्राम सफलतापूर्वक की स्थापना रद्द नहीं सुधारें
- Fix No fix is required. सुधारें किसी सुधार की आवश्यकता नहीं है.
f)
हल
VERB
- Did this fix the problem? क्या इससे समस्या हल हुई?
- If that doesn't fix the problem, next ... अगर उससे समस्या हल नहीं होती है, तो आगे ...
- If these steps don't fix your problem, you ... यदि इन चरणों आपकी समस्या हल नहीं, तो आप ...
- ... you will have to fix the problem manually. ... आपको समस्या को मैन्युअली हल करना होगा.
- ... update is intended to fix several issues. ... अद्यतन कई समस्याओं को हल करने के लिए अभिप्रेत है।
- ... how the user can fix the problem. ... है कि उपयोगकर्ता समस्या को हल कर सकते हैं।
g)
दूर
VERB
- Did this fix the problem? इस समस्या को दूर किया?
- Fix the links and then save the file. लिंक को दूर, और फिर फ़ाइल को सहेजें।
- To fix this problem, you ... इस समस्या को दूर करने के लिए आपको ...
determine
a)
निर्धारित
VERB
Synonyms: defined, set, prescribed, fixed, scheduled, stipulated
- Your feelings don't determine what you are. आपकी भावनाओं को निर्धारित नहीं तुम क्या कर रहे हैं.
- Word could not determine the destination. Word गंतव्य निर्धारित नहीं कर पाया.
- Also used to determine network bandwidth. नेटवर्क बैंडविड्थ निर्धारित करने में भी उपयोग किया गया.
- Determine how frequently the issue occurs. कितनी बार समस्या उत्पन्न होती है निर्धारित है।
- We could not determine a category. हम किसी श्रेणी को निर्धारित नहीं कर सके.
- Therefore the system cannot determine the contents. अतः सिस्टम सामग्री निर्धारित नहीं कर सकता.
b)
निर्धारण
VERB
Synonyms: definition, determination, scheduling, framing, fixation, assessment
- Determine the version of the user's operating system. उपयोगकर्ता के ऑपरेटिंग सिस्टम के संस्करण का निर्धारण।
- Unable to determine the current paging file size. वर्तमान पेजिंग फ़ाइल आकार का निर्धारण करने में असमर्थ है.
- Determine the source of the policy. नीति के स्रोत का निर्धारण।
- Unable to determine the current paging file size. वर्तमान पेजिंग फ़ाइल आकार का निर्धारण करने में असमर्थ हैं.
- Exposure will determine your success or lack of. एक्सपोज़र रहे हैं या अपनी सफलता की कमी का निर्धारण.
c)
पता लगाने
VERB
- The grayscale is used to determine the transparency. ग्रेस्केल पारदर्शिता का पता लगाने के लिए उपयोग किया जाता है।
- To determine all your options, we ... अपने सभी विकल्पों का पता लगाने के लिए, हम ...
- After you determine or suspect that a font is damaged ... यदि आप पता लगाने या फ़ॉन्ट क्षतिग्रस्त है संदेह के बाद ...
- ... no procedure setup to determine the status of the job. ... कार्य की स्थिति का पता लगाने के लिए कोई प्रक्रिया सेटअप।
- ... are being conducted to determine the lesion's cause ... ... चोट के कारणों को पता लगाने के लिए की जा रही हैं ...
- ... startup log files to determine the cause of the problem ... ... स्टार्टअप समस्या के कारण का पता लगाने के लिए लॉग फ़ाइल ...
d)
पता लगाएँ
VERB
- Determine whether the connection string contains a port number. पता लगाएँ कि क्या कनेक्शन स्ट्रिंग में कोई पोर्ट नंबर हैं।
- Determine whether a problem is ... पता लगाएँ कि क्या कोई समस्या है ...
- To determine whether this is the case ... पता लगाएँ कि क्या स्थिति है ...
- Determine whether the error message that you received ... पता लगाएँ कि आप प्राप्त त्रुटि संदेश ...
- Determine whether there is a problem ... पता लगाएँ कि क्या कोई समस्या है ...
e)
तय
VERB
- Supply and demand will ultimately determine how many. आपूर्ति और मांग अंततः कितनी तय करेंगे.
- We cannot determine out lifespan. हम अपने जीवनकाल की अवधि तय नहीं कर सकते हैं।
- ... not been able to determine the success rate of this initiative ... ... इस पहल की सफलता की दर तय नहीं कर पाए हैं ...
- ... examine the site to determine if it is legitimate or ... ... साइट की जांच के लिए तय अगर यह वैध है या ...
- ... us to more precisely determine whether a potential donor ... ... हमें और अधिक ठीक से तय है कि एक संभावित दाता ...
- ... , the decisions you make will determine your outcome. ... , आप अपने नतीजे तय करेंगे निर्णयों का.
set
a)
सेट
VERB
- Do you set the correct file permissions? क्या आप सही फ़ाइल अनुमति सेट?
- The interface credentials have not been set. इंटरफ़ेस क्रेडेंशियल सेट नहीं किया गया है।
- The set of folders cannot be opened. फ़ोल्डर्स का सेट खोला नहीं जा सकता.
- It set a pattern. यह एक सेट पैटर्न.
- Object reference not set to an instance of an object. ऑब्जेक्ट संदर्भ ऑब्जेक्ट की आवृत्ति के लिए सेट नहीं है।
- Fax devices are set in priority order. फ़ैक्स डिवाइस प्राथमिकता क्रम में सेट हैं.
b)
निर्धारित
VERB
Synonyms: determine, defined, prescribed, fixed, scheduled, stipulated
- Have a good set of friends. दोस्तों का एक अच्छा निर्धारित किया है.
- Now you've set the table. अब तुम टेबल निर्धारित किया है.
- I would set new goals, have new visions. मैं नए लक्ष्य निर्धारित करते हैं, नए सपने होगा.
- And thanks to the guys who have set it up! और लोग जो यह निर्धारित किया है के लिए धन्यवाद!
- Colors are set by user. रंग उपयोगकर्ता द्वारा निर्धारित कर रहे हैं।
- You can set the duration of the transition. तुम संक्रमण की अवधि निर्धारित कर सकते हैं.
c)
स्थापित
VERB
Synonyms: install, established, set up, setting, founded
- Fragile artist syndrome hasn't set in. नाजुक कलाकार सिंड्रोम अंदर स्थापित नहीं है
- He set his sights firmly on independence. वह अपनी जगहें दृढ़ता से स्थापित की स्वतंत्रता पर.
- Tents set in the sea. समुद्र में स्थापित टेंट.
- I also get to set an example for my kids. मैं भी अपने बच्चों के लिए एक उदाहरण स्थापित हो.
- A romance set in the world of freestyle basketball. एक फ्री स्टाइल बास्केटबाल की दुनिया में स्थापित रोमांस.
- This instrument has been set pump storage tank and ... इस साधन पंप के भंडारण टैंक स्थापित किया गया है और ...
d)
तय
VERB
- So set it big and go for it! तो यह और बड़ी इसके लिए जाना तय!
- The default volume is set to maximum. डिफ़ॉल्ट अधिकतम मात्रा को तय है.
- How to set daily targets. कैसे दैनिक लक्ष्य तय है.
- The scene is almost set. दृश्य लगभग तय है.
- Who set that my comment? कौन तय है कि मेरी टिप्पणी?
- Try to set your priorities and enjoy. अपनी प्राथमिकताएं तय करने और आनंद की कोशिश करो.
settled
a)
बसे
VERB
Synonyms: nestled
- Ensure that your finances are settled. सुनिश्चित करें कि आपका वित्त बसे हैं.
- The sons have settled down professionally and are quite independent. बेटों नीचे बसे है और काफी पेशेवर स्वतंत्र हैं.
- For the well settled, stable and established companies, ... खैर, बसे स्थिर और स्थापित कंपनियों के लिए ...
- The case settled just three days before trial ... मामले बसे परीक्षण से पहले सिर्फ तीन दिनों ...
- Once settled in your new home get to know your neighbors ... एक बार अपने नए घर में बसे अपने पड़ोसियों को जानते ...
- For the well settled, stable and established companies ... खैर, बसे स्थिर और स्थापित कंपनियों ...
b)
तय
VERB
- We still haven't settled on anything. हम अब भी पर कुछ भी तय नहीं किया है.
- Since the keynote is already settled, you inclination be ... चूंकि मुख्य पहले से ही तय है, तुम झुकाव ...
- ... and so the law was too settled. ... और तो कानून भी तय किया गया.
- ... but it has been settled for some time. ... ... लेकिन यह कुछ समय के लिए तय किया गया है. ...
d)
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
56 Malayalam Letters - Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.