Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Kannada Alphabet
Oriya Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 06:52 PM
Nepali: 07:07 PM
Dubai: 05:22 PM
Bahrain/Qatar: 04:22 PM
Malaysia: 09:22 PM
UK: 02:22 PM
NY: 09:22 AM
Tokyo: 10:22 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Meaning of
Disabled
in Hindi :
disabled
1
अक्षम
ADJ
Synonyms:
disable
,
inefficient
,
unable
,
incompetent
Macros are automatically disabled.
मैक्रो अपने आप अक्षम हो जाते हैं.
By default, these weak encryption levels are disabled.
डिफ़ॉल्ट रूप से, इन कमज़ोर एन्क्रिप्शन स्तर अक्षम हैं।
User installations are disabled via policy on the machine.
मशीन पर नीति के द्वारा उपयोगकर्ता स्थापनाएँ अक्षम हैं.
By default, this feature is disabled.
डिफ़ॉल्ट रूप से, यह सुविधा अक्षम है।
See items that have been disabled.
अक्षम किए गए आइटम्स देखें.
Some features of this form may be disabled.
इस प्रपत्र की कुछ सुविधाएँ अक्षम हैं.
- Click here to view more examples -
2
विकलांग
ADJ
Synonyms:
disabilities
,
handicapped
,
challenged
,
impaired
This song makes me want to punch disabled children.
यह गाना मुझे विकलांग बच्चों पंच चाहते हैं.
Workshop tracks with disabled children and older adults.
कार्यशाला विकलांग बच्चों और वृद्ध वयस्कों के साथ पटरी.
I have a disabled guest account and nothing else.
मैं एक विकलांग अतिथि खाता है और कुछ नहीं.
... it seems to have disabled media direct on my dell vostro ...
... यह अपने Dell vostro पर विकलांग प्रत्यक्ष मीडिया है लगता है ...
Riding programs for children and disabled with donkeys
विकलांग बच्चों के लिए और गदहे के साथ कार्यक्रमों की सवारी
... and in houses of the sick or disabled.
... और बीमार या फिर विकलांग घरों में.
- Click here to view more examples -
3
निष्क्रिय
ADJ
Synonyms:
idle
,
inactive
,
passive
,
deactivate
,
disable
,
dormant
,
passively
You have scripting disabled on your browser.
आपके ब्राउज़र पर स्क्रिप्टिंग निष्क्रिय है.
Window is disabled: cannot close.
Window निष्क्रिय है: बंद नहीं कर सकता.
... or cookies are currently disabled in your browser.
... या कुकीज़ वर्तमान में आपके ब्राउज़र में निष्क्रिय है।
... is either not activated or disabled.
... या तो सक्रिय नहीं है या निष्क्रिय है.
... or cookies are currently disabled in your browser.
... या कुकीज़ वर्तमान में आपके ब्राउज़र में निष्क्रिय है।
... or cookies are currently disabled in your browser.
... या कुकीज़ वर्तमान में आपके ब्राउज़र में निष्क्रिय है।
- Click here to view more examples -
4
करेंअक्षम
ADJ
... , and then click Disabled.
... , और फिर क्लिक करेंअक्षम.
In the Startup type list, click Disabled.
इसमेंस्टार्टअप प्रकारसूची, क्लिक करेंअक्षम.
In Startup type, select Disabled.
मेंस्टार्टअप प्रकार, का चयन करेंअक्षम की गई.
In Startup type, select Disabled.
मेंस्टार्टअप प्रकार, का चयन करेंअक्षम की गई.
- Click here to view more examples -
More meaning of disabled
in English
1. Unable
unable
a)
असमर्थ
ADJ
Synonyms:
incapable
,
fail
The recorder is unable to stop the current recording.
वर्तमान रिकॉर्डिंग रोकने के लिए रिकॉर्डर असमर्थ.
The wizard was unable to remove the language files.
भाषा फ़ाइलें निकालने में विज़ार्ड असमर्थ था.
The wizard was unable to change your language.
आपकी भाषा बदलने में विज़ार्ड असमर्थ था.
The wizard was unable to initiate the system restore.
सिस्टम पुनर्स्थापना शुरू करने में विज़ार्ड असमर्थ था.
... want the equipment will be unable to bypass.
... करना चाहते हैं उपकरणों के लिए बाईपास असमर्थ हो जाएगा.
Temporarily unable to deliver message
संदेश देने में अस्थायी रूप से असमर्थ
- Click here to view more examples -
b)
पा
ADJ
Synonyms:
find
,
able
,
pa
I have been unable to do so up to now.
मैं तो अब तक नहीं कर पा रहा है.
No it is something we are unable to do
नहीं, यह हम कुछ नहीं कर पा रहे हैं
c)
अक्षम
ADJ
Synonyms:
disabled
,
disable
,
inefficient
,
incompetent
... this computer will be unable to read smart cards.
... यह कंप्यूटर स्मार्ट कार्ड पढने के लिए अक्षम हो जाएगा.
Temporarily unable to complete task
कार्य पूर्ण करने में अस्थाई रूप से अक्षम
Temporarily unable to complete registration
पंजीयन पूर्ण करने में अस्थाई रूप से अक्षम
7. Unable to deploy configuration settings
7. अक्षम कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स का उपयोग करने के लिए
Software Installation was unable to create category %2.
सॉफ़्टवेयर स्थापना श्रेणी %2 बनाने के लिए अक्षम थी.
Software Installation was unable to remove category %2.
सॉफ़्टवेयर स्थापना श्रेणी %2 निकालने के लिए अक्षम थी.
- Click here to view more examples -
d)
समर्थ
ADJ
Synonyms:
able
,
samarth
,
capable
e)
पाता
ADJ
Synonyms:
finds
,
detects
,
discovers
,
receives
... <a0>Replace</a0> button is unable to perform.
... <a0>बदलें</a0> बटन काम नहीं कर पाता है.
... , the <a0>Replace</a0> button is unable to perform.
... , <a0>बदलें</a0> बटन काम नहीं कर पाता है.
f)
पाए
ADJ
Synonyms:
found
,
detected
,
occur
We were unable to retrieve the requested topic.
हम अनुरोध किया गया विषय प्राप्त नहीं कर पाए.
... , because they were unable to mobilise their resources.
... , क्योंकि वे अपने संसाधन नहीं जुटा पाए।
2. Challenged
challenged
a)
चुनौती दी
VERB
This way the player is always challenged.
इस तरह के खिलाड़ी हमेशा चुनौती दी है.
Once again you've challenged me to examine and ...
एक बार फिर तुम मुझे चुनौती दी है और जांच के लिए ...
... but be prepared to be challenged.
... लेकिन करने के लिए चुनौती दी जा तैयार है.
... home court dominance was challenged in its past two games.
... घर अदालत प्रभुत्व अपने पिछले दो मैचों में चुनौती दी थी.
... is critical that these groups are challenged by a new more ...
... महत्वपूर्ण है कि इन समूहों द्वारा चुनौती दी है एक नया अधिक ...
It soothed and challenged audiences more deeply than ...
यह soothed को चुनौती दी है और दर्शकों को अधिक गहराई से ...
- Click here to view more examples -
b)
चुनौती
VERB
Synonyms:
challenge
,
challenging
He challenged everyone there to read the booklet every month.
वह वहाँ हर चुनौती के लिए हर महीने पुस्तिका पढ़ें.
I wasn't challenged anymore.
मैं और चुनौती नहीं थी.
... all of us have been challenged by this question.
... हम सभी को इस प्रश्न के द्वारा चुनौती मिली है ।
Posted in Height Challenged, grow taller 4 ...
ऊँचाई चुनौती में तैनात, लम्बे 4 ...
... (for deaf or hearing challenged).
... लिए (बहरा या सुनवाई चुनौती).
- Click here to view more examples -
c)
विकलांग
VERB
Synonyms:
disabled
,
disabilities
,
handicapped
,
impaired
For the physically challenged:
शारीरिक रूप से विकलांग के लिए:
Challenged For Change Fast and flexible Team
बदलें फास्ट और लचीला टीम के लिए से विकलांग
3. Idle
idle
a)
निष्क्रिय
ADJ
Synonyms:
inactive
,
passive
,
deactivate
,
disable
,
disabled
,
dormant
,
passively
Session has been idle over its time limit.
सत्र निष्क्रिय होने पर इसकी समय सीमा।
Session has been idle over its time limit.
सत्र निष्क्रिय होने पर इसकी समय सीमा।
Indexing is waiting for computer to become idle.
अनुक्रमणिका कंप्यूटर के निष्क्रिय होने की प्रतीक्षा कर रही है.
Synchronize the selected items while my computer is idle.
मेरा कंप्यूटर निष्क्रिय हो तो चयनित आइटम सिंक्रनाइज़ करें.
Stop the task if the computer ceases to be idle.
यदि कंप्यूटर निष्क्रिय नहीं होता है तो कार्य रोकें.
Specify if idle state promotion and demotion ...
निर्दिष्ट करें कि निष्क्रिय स्थिति उन्नति और अवनति ...
- Click here to view more examples -
b)
बेकार
ADJ
Synonyms:
useless
,
waste
,
worthless
,
sucks
,
wasteful
,
dysfunctional
,
unnecessarily
Not an idle fear.
नहीं एक बेकार डर लगता है.
Idle and many people in the world, right?
यह दुनिया में कई लोग है, है ना बेकार?
This is no idle musing, either.
यह कोई बेकार सोच है, या तो.
... by default is created when your machine is idle.
... डिफ़ॉल्ट रूप से जब अपने मशीन बेकार है बनाया है.
... old and that seems worse than idle!
... और पुरानी है कि बेकार से भी बुरा लगता है!
Check valve control system speed idle 178
वाल्व नियंत्रण प्रणाली की गति 178 बेकार की जाँच करें
- Click here to view more examples -
c)
कार्यहीन
ADJ
4. Passive
passive
a)
पेसिव
NOUN
Remove the passive nodes first from the possible owners.
संभावित मालिक से पहले पेसिव नोड्स निकालें।
Install this hotfix on a passive broker node.
एक ब्रोकर पेसिव नोड पर इस हॉटफिक्स को स्थापित करें।
Put the client and the server on a passive hub.
क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
Move the cluster resources to the passive node.
पेसिव नोड के लिए क्लस्टर संसाधनों को ले जा।
Put the client and the server on a passive hub.
क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
Enable or disable passive cooling policy on the system.
सिस्टम पर पेसिव कूलिंग नीति सक्षम या अक्षम करना.
- Click here to view more examples -
b)
निष्क्रिय
ADJ
Synonyms:
idle
,
inactive
,
deactivate
,
disable
,
disabled
,
dormant
,
passively
Physical therapy includes passive and active treatments.
शारीरिक चिकित्सा निष्क्रिय और सक्रिय उपचार भी शामिल है.
To be more and more hollow, empty, passive.
अधिक से अधिक खाली, शून्य, निष्क्रिय।
Passive safety is improved by a significantly reinforced passenger compartment.
निष्क्रिय सुरक्षा is सुधार by a काफी प्रबलित यात्री डिब्बे.
They were never merely passive spectators.
वे महज निष्क्रिय कभी नहीं थे दर्शकों.
Be a passive watcher.
एक निष्क्रिय साक्षी बनो।
Be a passive watcher.
एक निष्क्रिय साक्षी बनो।
- Click here to view more examples -
5. Dormant
dormant
a)
सुप्त
ADJ
Synonyms:
sleep
... we are like the dormant pupa in its chrysalis.
... हम इसकी कोषस्थ कीट में सुप्त pupa की तरह हैं।
... believes that it was from a dormant seed.
... मानना है कि यह एक सुप्त बीज से था.
b)
निष्क्रिय
ADJ
Synonyms:
idle
,
inactive
,
passive
,
deactivate
,
disable
,
disabled
,
passively
... was formed by two parallel and now dormant volcanoes.
... दो समानांतर द्वारा बनाई और अब निष्क्रिय ज्वालामुखी था.
The dormant, yet important, ...
निष्क्रिय, फिर भी, महत्वपूर्ण ...
... tends to keep the planet's consciousness dormant.
... को ग्रह के चेतना निष्क्रिय रख जाता है.
... but I have been dormant so long it is really difficult ...
... लेकिन मैं इतना है निष्क्रिय समय यह वाकई मुश्किल है ...
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Sanskrit Letters
Sanskrit Alphabets
46 Sanskrit Letters
- Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.1334 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.7068 Rs
Euro
1 Euro
158.0998 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.2751 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.5303 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
363.7297 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.6678 Rs
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.