Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Telugu Alphabet
Malayalam Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 09:41 AM
Nepali: 09:56 AM
Dubai: 08:11 AM
Bahrain/Qatar: 07:11 AM
Malaysia: 12:11 PM
UK: 05:11 AM
NY: 12:11 AM
Tokyo: 01:11 PM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Insert
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Insert
in Hindi :
insert
1
सम्मिलित
VERB
Synonyms:
include
You can insert additional columns at any time.
किसी भी समय अतिरिक्त स्तंभ सम्मिलित कर सकता है।
Unable to insert slide into this presentation.
प्रस्तुति में स्लाइड सम्मिलित करने में असमर्थ.
Open the presentation where you want to insert a movie.
जहाँ से आप चलचित्र सम्मिलित करना चाहते हैं प्रस्तुति खोलें।
You can insert entire rows and columns.
आप संपूर्ण पंक्तियाँ और स्तंभ सम्मिलित कर सकते हैं.
You did not insert any merge fields into your publication.
आप अपने प्रकाशन में मर्ज फ़ील्ड्स सम्मिलित नहीं की थीं.
Publisher cannot insert this picture into the publication.
Publisher प्रकाशन में कोई चित्र सम्मिलित नहीं कर सकता.
- Click here to view more examples -
2
डालें
VERB
Synonyms:
enter
,
paired
,
reinsert
To begin, insert a disc into the drive.
आरंभ करने के लिए, ड्राइव में कोई डिस्क डालें.
Please insert a valid disk.
कृपया कोई मान्य डिस्क डालें.
Please insert a new disk.
कृपया कोई नई डिस्क डालें.
Please insert media into the device.
कृपया डिवाइस में मीडिया डालें.
Insert the disk you want to use.
वह डिस्क डालें जिसे आप उपयोग करना चाहते हैं.
Insert the disk into the appropriate drive on your computer.
आपके कंप्यूटर पर उपयुक्त ड्राइव में डिस्क डालें।
- Click here to view more examples -
3
डालने
VERB
Synonyms:
putting
,
put
,
pouring
,
inject
Easily insert a check mark!
आसानी से एक जाँच चिह्न डालने के!
I enters insert mode.
I डालने के मोड में प्रवेश करती है.
You will then be asked to insert a floppy disk.
तब आपसे फ़्लॉपी डिस्क डालने के लिए कहा जाएगा.
How to insert a link into the images?
कैसे छवियों में एक लिंक डालने के लिए?
Add some litter into this insert so the cat can ...
इस डालने में कुछ कूड़े जोड़ें तो बिल्ली ...
If insert neodymium magnet or ceramic magnet to a ...
यदि डालने neodymium चुंबक या सिरेमिक चुंबक एक ...
- Click here to view more examples -
4
करेंसम्मिलित
NOUN
On the Insert menu, click Sharing slide.
क्लिक करेंसम्मिलित करेंमेनू पर,स्लाइड साझा करें.
On the Insert menu, click Comment.
क्लिक करेंसम्मिलित करेंमेनू पर,टिप्पणी.
On the Insert menu, click Field.
क्लिक करेंसम्मिलित करेंमेनू पर,फ़ील्ड.
On the Insert menu, click Rows.
क्लिक करेंसम्मिलित करेंमेनू पर,पंक्तियाँ.
On the Insert menu, click Slides from File.
क्लिक करेंसम्मिलित करेंमेनू पर,फ़ाइल से स्लाइड.
On the Insert menu, click Column.
क्लिक करेंसम्मिलित करेंमेनू पर,स्तंभ.
- Click here to view more examples -
5
सम्मिलन
NOUN
Synonyms:
insertion
,
inclusion
,
coalescence
,
convergence
The selected file types are not supported for insert.
चयनित फ़ाइल प्रकार सम्मिलन के लिए समर्थित नहीं है.
Number of failed insert requests per second
प्रति सेकंड सम्मिलन अनुरोधों के विफल होने की संख्या
Insert the date in last used format from Insert menu
सम्मिलन मेनू से अंतिम प्रयुक्त स्वरूप में दिनांक सम्मिलित करें
You create an INSERT trigger on the first table.
पहली तालिका पर कोई सम्मिलन ट्रिगर बनाएँ।
Insert the date in &last used format from Insert tab
सम्मिलन टैब से &अंतिम प्रयुक्त स्वरूप में दिनांक सम्मिलित करें
Number of insert requests per second
प्रति सेकंड सम्मिलन अनुरोधों की संख्या
- Click here to view more examples -
More meaning of Insert
in English
1. Include
include
a)
शामिल
VERB
Synonyms:
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
These devices include mouse devices and keyboards.
इन डिवाइस माउस डिवाइस और कुंजीपटल शामिल है।
Approximate times and include visual clues and cues.
लगभग बार और दृश्य शामिल सुराग और cues.
Do not include a folder name in the file name.
फ़ाइल नाम में फ़ोल्डर का नाम शामिल नहीं करें.
These permissions include four write permissions.
ये अनुमतियाँ चार लेखन अनुमति शामिल है।
Do you want to include comments in your response?
क्या आप अपने प्रतिसाद में टिप्पणी शामिल करना चाहते हैं?
Rates include no lender costs or fees.
मूल्य कोई ऋणदाता लागत या शुल्क शामिल है.
- Click here to view more examples -
b)
सम्मिलित
VERB
Synonyms:
insert
Some types of shapes can include associated text.
कुछ प्रकार की आकृतियाँ संबद्ध पाठ सम्मिलित कर सकती है.
Extend a selection to include the entire document.
भीतरी दस्तावेज़ सम्मिलित करने के लिए चयन विस्तृत करना.
Items do not include ranges of cells.
आइटम्स में कक्षों की श्रेणियाँ सम्मिलित नहीं होती हैं.
Include subtotals and grand totals.
उप-योग और महायोग सम्मिलित करता है.
Lists can include many types of data, ranging ...
सूची में अनेक प्रकार के डेटा सम्मिलित रहते हैं, डेटा ...
To include an attachment with your list item, ...
आपके सूची आइटम से कोई अनुलग्नक सम्मिलित करने के लिए, ...
- Click here to view more examples -
2. Enter
enter
a)
दर्ज
VERB
Synonyms:
recorded
,
type
,
registered
,
filed
,
documented
You can also enter the originating lead.
आप प्रारंभिक लीड भी दर्ज कर सकते हैं.
Text area to enter default country code.
डिफ़ॉल्ट देश कोड दर्ज करने के लिए पाठ क्षेत्र.
You will be asked to enter your root password.
आप अपने रूट पासवर्ड दर्ज करने के लिए कहा जाएगा.
Busy cannot enter now.
व्यस्त है अभी दर्ज नहीं कर सकता.
Then enter your details.
फिर अपने विवरण दर्ज.
Please enter a postal code or city name.
एक डाक कोड या शहर का नाम दर्ज करें.
- Click here to view more examples -
b)
प्रवेश
VERB
Synonyms:
access
,
entry
,
admission
,
login
,
penetration
,
entrance
How to enter totals according to budget line.
कैसे प्रवेश करने के लिए बजट लाइन के अनुसार योग.
So do no enter the trade.
तो कोई व्यापार में प्रवेश करते हैं.
How to enter the trade and minimize risk.
कैसे व्यापार में प्रवेश करने और जोखिम कम से कम.
So do not enter the trade.
तो व्यापार में प्रवेश नहीं है.
Once the break out occurred you can enter trading.
एक बार बाहर तोड़ तुम व्यापार में प्रवेश कर गई.
It took like forever to enter it.
यह हमेशा के लिए यह प्रवेश करने की तरह लिया.
- Click here to view more examples -
c)
डालें
VERB
Synonyms:
insert
,
paired
,
reinsert
Enter your credit card information.
अपनी क्रेडिट कार्ड जानकारी डालें.
Please enter a valid email address.
कृपया एक वैध ईमेल पता डालें
Enter a valid name or an expression.
मान्य नाम या व्यंजक डालें.
Enter your new email address and your current password.
अपना नया ईमेल पता और अपना वर्तमान पासवर्ड डालें.
Enter the full name of the region or state.
क्षेत्र या राज्य का पूरा नाम डालें.
Enter your phone number and password.
अपना फ़ोन नंबर और पासवर्ड डालें.
- Click here to view more examples -
d)
प्रविष्ट
VERB
You can also enter a formula that returns a time.
आप समय देने वाला सूत्र भी प्रविष्ट कर सकते हैं.
Do not enter a percent sign.
प्रतिशत चिह्न प्रविष्ट न करें.
You can also enter a formula that returns text.
आप पाठ देने वाला सूत्र भी प्रविष्ट कर सकते हैं.
You did not enter a name or a company.
आपने कोई नाम या कंपनी प्रविष्ट नहीं की है.
You can enter the first and last ...
आप प्रविष्ट कर सकते हैं पहली और आखिरी ...
Please enter 10 digit mobile number
कृपया १० अंकी मोबाईल क्रमांक प्रविष्ट करा.
- Click here to view more examples -
e)
एंटर
NOUN
Type a comment and press the enter key.
टिप्पणी लिखें और एंटर कुंजी दबाएँ.
Just enter your email below.
नीचे अपना ईमेल एंटर करें।
Press Enter on your keyboard.
अपने कीबोर्ड पर एंटर दबाएं.
... customer will have to enter the PIN (which ...
... करने के लिए ग्राहक को पिन एंटर करना होगा जो कि ...
Enter: Select current category or sub-category
एंटर: वर्तमान श्रेणी या उप-श्रेणी चुनें
- Click here to view more examples -
f)
लिखें
VERB
Synonyms:
type
,
write
,
compose
Enter the formula that you want to use.
वह सूत्र लिखें, जिसे आप उपयोग करना चाहते हैं.
Enter full path or contact your administrator.
पूरा पथ लिखें या अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.
Enter a name and number to save on this button.
इस बटन पर सहेजने हेतु नाम व नंबर लिखें.
Enter a name and number for the selected button.
चयनित बटन के लिए कोई नाम और नंबर लिखें.
Please enter a different display name.
कोई अलग प्रदर्शित नाम लिखें.
Enter both words below, separated by a space.
दोनों शब्दों के बीच में जगह छोड़ते हुए नीचे लिखें.
- Click here to view more examples -
3. Paired
paired
a)
बनती
VERB
Synonyms:
created
,
originates
,
afford
,
valued
,
occurs
It is paired with my laptop.
यह मेरा लैपटॉप साथ बनती है.
That paired with sought-after member features ...
की मांग की है कि साथ बनती सदस्यीय सुविधाओं के बाद ...
... reports that it is paired, and connected.
... की रिपोर्ट है कि यह बनती है, और जुड़े.
... follow a parallel hierarchy paired with the directors / leads.
... एक समानांतर निर्देशकों के साथ बनती क्रम का अनुसरण करें /
This element MUST be paired with a <a0> element.</a0>
यह एक जरूरी तत्व <a0> साथ बनती तत्व.</a0>
- Click here to view more examples -
b)
युग्मित
VERB
Synonyms:
coupled
Paired stacked credits scroll up
युग्मित स्टैक क्रेडिट्स स्क्रॉल अप
Paired stacked credits scroll up
युग्मित स्टैक क्रेडिट स्क्रॉल अप
Paired credits fade in and out
युग्मित क्रेडिट्स फ़ेड इन और आउट
Paired credits scroll up side-by-side
युग्मित क्रेडिट्स स्क्रॉल अप साथ-साथ
Paired credits zoom in and ...
युग्मित क्रेडिट्स ज़ूम इन और ...
- Click here to view more examples -
c)
जोड़ा
VERB
Synonyms:
added
,
couple
,
connected
,
linked
,
combined
,
joined
* Quicker acceleration paired with even higher fuel efficiency
* तेज भी उच्च ईंधन दक्षता के साथ जोड़ा त्वरण
d)
डालें
VERB
Synonyms:
insert
,
enter
,
reinsert
... previously trusted ("paired") device that ...
... पहले से भरोसा ( "डालें") उपकरण है कि ...
... need a Bluetooth device paired to the PC so ...
... एक ब्लूटूथ पीसी को डालें उपकरण की जरूरत है, ताकि ...
e)
युग्म
ADJ
Synonyms:
combinations
,
pair
4. Reinsert
reinsert
a)
डालें
VERB
Synonyms:
insert
,
enter
,
paired
Reinsert the battery, and let the device restart.
बैटरी डालें, और डिवाइस पुनरारंभ करने दें।
... you remove and then reinsert the disc.
... आप निकालें और फिर डिस्क डालें।
5. Putting
putting
a)
डाल
VERB
Synonyms:
put
,
pour
,
cast
,
placing
To explain better we're putting our services into examples.
बेहतर समझा हम उदाहरण में हमारी सेवाओं डाल रहे हैं.
Do you mind putting that in writing?
तुम डाल क्या दिमाग है कि लेखन में?
Enough of putting profit before life.
जीवन से पहले लाभ डाल बस हो गया.
Are discount dining cards worth putting on the menu?
मेनू पर डाल मूल्य डिस्काउंट भोजन कार्ड हैं?
I may be putting the cart before the horse here.
मैं यहाँ घोड़े से पहले गाड़ी डाल सकते हैं।
To avoid putting much of .
के बहुत डाल से बचने के लिए .
- Click here to view more examples -
b)
डालने
VERB
Synonyms:
insert
,
put
,
pouring
,
inject
Thanks for putting a smile on my face today!
मेरे चेहरे पर आज एक मुस्कान डालने के लिए धन्यवाद!
How do you intend putting this into practice?
तुम्हें कैसे व्यवहार में इस डालने का इरादा है?
Thanks for putting together this list.
एक साथ इस सूची में डालने के लिए धन्यवाद.
Thank you for putting such an inspiring blog.
तुम ऐसी एक प्रेरणादायक ब्लॉग डालने के लिए धन्यवाद.
Thank you for putting this together!
आप इस एक साथ डालने के लिए धन्यवाद!
Thanks for putting up with my way out thinking.
सोच से बाहर मेरे रास्ते से डालने के लिए धन्यवाद.
- Click here to view more examples -
c)
लगाने
VERB
Synonyms:
applying
,
impose
,
put
,
planting
,
locating
Thank you for putting this together!
एक साथ इस लगाने के लिए धन्यवाद!
Before putting money into a money market account, you ...
एक मुद्रा बाजार खाते में पैसा लगाने से पहले, तुम ...
... have a vacation without putting a dent on your bank balance ...
... अपना बैंक बैलेंस पर सेंध लगाने के बिना एक छुट्टी है ...
... ample amount of protection in putting his material on internet ...
... इंटरनेट पर अपनी सामग्री लगाने में सुरक्षा की पर्याप्त मात्रा ...
Putting water plants in the pond will help aerate ...
इस तालाब में पानी पौधों को लगाने aerate मदद करेगा, ...
You just develop the discipline of putting money in simple, ...
तुम बस साधारण में पैसा लगाने के अनुशासन का विकास ...
- Click here to view more examples -
d)
लाना
VERB
Synonyms:
bring
,
lana
,
renovate
,
fetching
Putting the brakes on coffee drinking is not the answer.
कॉफी पीने पर ब्रेक लाना जवाब नहीं.
Putting peoples lives in danger.
लोगों की जान खतरे में लाना.
Putting something away immediately when you are done with it ...
कुछ दूर तुरंत लाना जब तुम इसे साथ क्या किया तुमने ...
Putting these need to bribe!
इन के लिए रिश्वत देने की जरूरत लाना!
Putting the pieces together...
टुकड़े को एक साथ लाना ...
Funding commitment: Putting $9.6 billion in to perspective
वित्तपोषण की प्रतिबद्धता: परिप्रेक्ष्य में 9.6 अरब डॉलर का लाना
- Click here to view more examples -
e)
लगा
VERB
Synonyms:
felt
,
thought
,
put
,
took
,
figured
,
began
We are putting our money where our ...
हम अपने पैसे लगा रहे हैं जहां हमारे ...
... has taken the loans and is putting them to work.
... का कर्ज लिया है और उन्हें काम पर लगा.
Big stars are putting in their money
बड़े सितारे लगा रहे हैं पैसा
that were putting in money.
वो पैसे लगा रहे थे .
It made it less "putting out old records."
इससे यह भी कम "पुराने रिकॉर्ड लगा."
... anything, and are putting the materials we use.
... हैं और हम सामग्री का उपयोग लगा रहे हैं.
- Click here to view more examples -
f)
रख
VERB
Synonyms:
keep
,
put
,
keeping
,
place
,
hire
Do the things we're putting off!
बातें हम से दूर रख रहे हैं करो!
Break this state by putting the spoon down, ...
चम्मच नीचे रख कर इस राज्य तोड़ दो, ...
I am putting together a model portfolios ...
मैं एक साथ रख रही हूँ एक मॉडल विभागों ...
To play putting the entire amount of winnings ...
Winnings की पूरी राशि रख खेल करने के लिए ...
... you may have been putting off, go over ...
... के तुम गया है बंद रख सकते हैं, पर जाने ...
... especially if you're putting interactive data on the Web.
... विशेषकर यदि आप सहभागी डेटा वेब पर रख रहे हैं.
- Click here to view more examples -
g)
रखने
VERB
Synonyms:
keep
,
keeping
,
placing
,
put
,
holding
,
retain
,
possessing
Your have an appealing way of putting ideas into context.
अपने संदर्भ में विचार रखने की अपील एक रास्ता है.
Thank you very much for putting this together.
आप इस एक साथ रखने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद.
Thank you for putting them all together!
तुम उन सब को एक साथ रखने के लिए धन्यवाद!
Thanks for putting this together.
यह एक साथ रखने के लिए धन्यवाद.
Thanks for putting this information out.
इस जानकारी को बाहर रखने के लिए धन्यवाद.
The benefits of putting the tempdb database on ...
रखने के लाभtempdbडेटाबेस को ...
- Click here to view more examples -
6. Put
put
a)
डाल
VERB
Synonyms:
putting
,
pour
,
cast
,
placing
Making assumptions can put your life in danger.
बनाना मान्यताओं अपनी जान खतरे में डाल सकते हैं.
Sure to put a smile on your face!
यकीन है कि तुम्हारे चेहरे पर एक मुस्कान डाल!
Makes any colors that you put up transparent.
किसी भी रंग कि तुम डाल पारदर्शी बनाता है.
You can put it under the chain to change?
आप इसे श्रृंखला के अंतर्गत डाल को बदल सकते हैं?
Put oil in a frying pan and heat it.
कढ़ाई में तेल डाल कर गरम कीजिये.
We need to put this guy on the payroll.
हम पेरोल पर इस आदमी डाल की जरूरत है.
- Click here to view more examples -
b)
डाल दिया
VERB
Synonyms:
thrown
,
poured
Please put your favorite in the comments.
कृपया टिप्पणी में अपनी पसंदीदा डाल दिया.
Then add salt and put pieces of port into jar.
फिर नमक जोड़ने और जार में बंदरगाह के टुकड़े डाल दिया.
They put the most passion into their work.
वे अपने काम में सबसे जुनून डाल दिया.
Dissolve the soap in water and put in blender.
पानी में साबुन भंग और ब्लेंडर में डाल दिया.
Its just a image he put on his blog.
इसका सिर्फ एक छवि उन्होंने अपने ब्लॉग पर डाल दिया.
Has been smoked or put into a tea.
है धूम्रपान किया गया है या एक चाय में डाल दिया.
- Click here to view more examples -
c)
रखा
VERB
Synonyms:
placed
,
kept
,
taken
,
laid
,
maintained
,
hired
Donations will not be put to administrative purposes.
दान प्रशासनिक प्रयोजनों के लिए नहीं रखा जाएगा.
It remains now to put him permanently.
अब यह रहता है उसे स्थायी रूप से रखा.
Put the client and the server on a passive hub.
क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
You put the computer into standby or into hibernation.
में स्टैंडबाय या हाइबरनेशन में कंप्यूटर रखा है।
It cannot be put in any ordinary one.
उसे किसी साधारण पात्र में नहीं रखा जा सकता।
- Click here to view more examples -
d)
रख दिया
VERB
Synonyms:
hung
,
placed
Here you put the proposed staffing for this time.
तुम यहाँ इस समय के लिए स्टाफ का प्रस्ताव रख दिया.
They put themselves in front of their customers.
वे स्वयं अपने ग्राहकों के सामने रख दिया.
The folder is then put in the locker.
फिर फोल्डर को लॉकर में रख दिया जाता है।
You put it in a packet.
आप इसे एक पैकेट में रख दिया.
Just put your selves in our situation.
बस हमारी स्थिति में अपने खुद रख दिया.
I put the project aside for over a year.
मैं एक वर्ष के लिए परियोजना के किनारे रख दिया.
- Click here to view more examples -
e)
लगा
VERB
Synonyms:
felt
,
thought
,
took
,
figured
,
putting
,
began
You put a freeze on this.
आप इस पर रोक लगा सकते हैं।
This is a very informative and well put article.
यह एक बहुत अच्छा लगा और जानकारीपूर्ण लेख है.
Very well put and thought provoking.
बहुत अच्छा लगा और अफ़सोसनाक सोचा.
Fathers put great hopes for you.
पिता आप के लिए बहुत उम्मीदें लगा.
So where does that put us?
तो हमें लगा कि कहाँ है?
The family put up reward posters, searched places where they ...
परिवार इनाम पोस्टर लगा, स्थानों की तलाशी जहां उन्हें ...
- Click here to view more examples -
f)
रखने
VERB
Synonyms:
keep
,
keeping
,
placing
,
holding
,
retain
,
possessing
... related to reporting before you can put the computer on standby ...
... कंप्यूटर को स्टैंडबाय पर रखने से पहले रिपोर्ट से संबंधित ...
... the check box to put a divider line underneath the ...
... नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
... the check box to put a divider line underneath the name ...
... नाम के नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
... number of digits to put after the decimal separator ...
... दशमलव विभाजक के बाद रखने के लिए अंकों की संख्या को ...
Average time to put file
फ़ाइल रखने के लिए औसत समय
To put part of a document ...
रखने के लिए किसी दस्तावेज़ के एक भाग ...
- Click here to view more examples -
g)
डालने
VERB
Synonyms:
insert
,
putting
,
pouring
,
inject
Trying to put some flair into his presentation?
अपनी प्रस्तुति में कुछ स्वभाव डालने की कोशिश कर?
Trying to put all the pieces into place.
लिए जगह में सभी टुकड़े डालने की कोशिश कर.
... to pick a directory to put it in, the ...
... एक निर्देशिका लेने में डालने के लिए, इस ...
... not necessarily trying to put a mine in production ...
... जरूरी उत्पादन में मेरी डालने की कोशिश कर नहीं ...
... do not want to put ourselves in others' problems ...
... दूसरों की समस्याओं में खुद को डालने के लिए नहीं चाहिए ...
... it's good to put a face to the blogger.
... यह ब्लॉगर में एक चेहरा डालने के लिए अच्छा है.
- Click here to view more examples -
h)
दिया
VERB
Synonyms:
given
,
gave
,
have
,
made
,
delivered
,
returned
,
turned
Also put a face to the product.
भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया.
So we put a limitation on the maximum yield.
इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया।
Simply put contracts on the street says there ...
बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ...
... way the authors did put ads on the site.
... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था.
... your friend had to be put through all of this.
... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा.
Let's put that in familiar terms.
चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में.
- Click here to view more examples -
i)
लगाने
VERB
Synonyms:
applying
,
putting
,
impose
,
planting
,
locating
I put $50.00 to start.
मैं $ 50.00 लगाने शुरू करते हैं.
... needs a place to put photos on the web ...
... को वेब पर फोटो लगाने के लिए एक जगह की जरूरत ...
... a samsung SataII ) to put win7 on it.
... अपनी एक SataII सैमसंग) लगाने win7 पर यह.
- Click here to view more examples -
7. Pouring
pouring
a)
घनघोर
VERB
... that i play and enjoy the pouring rain even now.
... कि मैं खेलने और घनघोर बारिश का आनंद अब भी.
7. Melting & Pouring
7. पिघलने और घनघोर
b)
डालने
VERB
Synonyms:
insert
,
putting
,
put
,
inject
Are leads pouring into your website?
सुराग अपनी वेबसाइट में डालने के लिये?
... we have been afraid of comes pouring out.
... हम गया है डर बाहर डालने के लिये आता है.
pouring in and can't wait to read yours ...
में डालने के लिये और तुम्हारा इंतजार नहीं पढ़ ...
... , saying, "Investors Pouring into Gold"
... , कहा, 'गोल्ड में निवेशक डालने के लिये "
- Click here to view more examples -
c)
गिरने
VERB
Synonyms:
falling
,
fall
,
collapses
Thanks for pouring them out.
उन्हें गिरने से बाहर के लिए धन्यवाद.
... , I found out the sky pouring down rain, what ...
... , मैं नीचे बारिश गिरने आकाश मिला, जो ...
7. Melting & Pouring
7. पिघलती और गिरने
- Click here to view more examples -
8. Inject
inject
a)
इंजेक्षन
VERB
... sizes change the pressure needed to inject gas into the food ...
... आकार भोजन में गैस इंजेक्षन करने के लिए आवश्यक दबाव बदलना ...
Crush valium to inject.
क्रश वैलियम इंजेक्षन है.
... recession appeared, or to inject liquidity if more banks ...
... मंदी दिखाई दिया, या चलनिधि इंजेक्षन अगर और बैंकों को ...
- Click here to view more examples -
b)
इंजेक्ट
VERB
Inject the update into the mounted Winre.wim image.
अद्यतन माउंटेड छवि Winre.wim में इंजेक्ट।
The assembly that will inject the data into the report
वह असेंबली जो रिपोर्ट में डेटा इंजेक्ट करेगी
... is the file that you will inject.
... जिस फ़ाइल को आप इंजेक्ट करेगा है।
- Click here to view more examples -
c)
सुई
VERB
Synonyms:
needle
,
sui
Inject your positive aura into their personalities.
उनके व्यक्तित्व में अपने सकारात्मक आभामंडल सुई.
... Initial PIN Encryption Key' and inject that).
... आरंभिक पिन एन्क्रिप्शन' कुंजी और है कि सुई).
(Not to inject politics into things too much ...
(बातें नहीं की राजनीति में सुई से बहुत अधिक है ...
- Click here to view more examples -
d)
इंजेक्शन
VERB
Synonyms:
injection
,
injected
,
injectable
... I will have to inject insulin throughout the day in order ...
... मुझे भर इंसुलिन का इंजेक्शन होगा दिन में आदेश ...
e)
डालने
VERB
Synonyms:
insert
,
putting
,
put
,
pouring
9. Insertion
insertion
a)
सम्मिलन
NOUN
Synonyms:
inclusion
,
coalescence
,
convergence
Shows the language at the insertion point.
सम्मिलन बिंदु पर भाषा दिखाता है.
Place the insertion point in front of the paragraph mark.
सम्मिलन बिंदु को अनुच्छेद चिह्न के front में रखें।
Position the insertion point in the heading.
सम्मिलन बिंदु को शीर्ष में रखें.
Place the insertion point in the table.
सम्मिलन बिंदु को तालिका में रखें।
Position your insertion point at the top of the document.
अपने सम्मिलन बिंदु को दस्तावेज़ के शीर्ष पर स्थान है।
Place the insertion point in the table.
सम्मिलन बिंदु को तालिका में रखें.
- Click here to view more examples -
b)
प्रविष्टि
NOUN
Synonyms:
entry
,
listing
,
entries
insertion of the exhaust pipe in the column
निकास नली के कॉलम में प्रविष्टि
... change the position of any advertising material submitted for insertion.
... परिवर्तन कोई विज्ञापन सामग्री प्रविष्टि के लिए प्रस्तुत की स्थिति.
Can I use keyword insertion?
क्या मैं कीवर्ड प्रविष्टि का उपयोग कर सकता हूं?
... setup fee or an insertion fee in order for them ...
... सेटअप शुल्क या एक प्रविष्टि है क्रम में उनके लिए शुल्क ...
... meet it again for orbit insertion in a year and ...
... इसे फिर से मिलने कक्षा प्रविष्टि के लिए एक वर्ष में ...
insertion, removal and inspection.
प्रविष्टि हटाने, और निरीक्षण.
- Click here to view more examples -
c)
निवेशन
NOUN
10. Inclusion
inclusion
a)
शामिल किए जाने
NOUN
Guaranteed inclusion to all directories.
सभी निर्देशिकाओं को शामिल किए जाने की गारंटी.
So their inclusion in this panel is to say the ...
तो इस पैनल में शामिल किए जाने का कहना है कि ...
... are often limited to inclusion in only a few categories.
... को अक्सर केवल कुछ श्रेणियों में शामिल किए जाने तक सीमित हैं.
... engine marketing techniques include the use of paid inclusion.
... इंजन विपणन तकनीक का भुगतान शामिल किए जाने का उपयोग शामिल है.
He's opened my eyes to inclusion.
वे शामिल किए जाने के लिए अपनी आँखें खोली है.
... jurisdictions may not allow the inclusion of certain damages, ...
... न्यायालय को कुछ नुकसान के शामिल किए जाने की अनुमति नहीं है, ...
- Click here to view more examples -
b)
समावेशन
NOUN
What does inclusion mean?
समावेशन का अर्थ क्या?
Diversity and inclusion is at the heart of our organization ...
विविधता और समावेशन हमारे संगठन के दिल में है ...
Towards inclusion, reducing the welfare gap
कल्याण में अंतर घटाते, समावेशन की ओर
2. 'Inclusion' is not a straightforward concept.
2. 'समावेशन' एक सहज अवधारणा नहीं है.
Financial Inclusion and Rural development
वित्तीय समावेशन तथा ग्रामीण विकास
Participation, Inclusion, Personal Best
भागीदारी, समावेशन, व्यक्तिगत सर्वश्रेष्ठ
- Click here to view more examples -
c)
समावेश
NOUN
Synonyms:
incorporation
,
comprise
Inclusion in future service packs
भविष्य में समावेश सर्विस पैक्स
Inclusion in future service packs
भविष्य में समावेश सेवा पैक
pages at the inclusion of "%3!.
200s!" के समावेश पर %2!d!
- Click here to view more examples -
d)
सम्मिलन
NOUN
Synonyms:
insertion
,
coalescence
,
convergence
... is not available because there is no inclusion defined.
... उपलब्ध नहीं है क्योंकि कोई सम्मिलन निर्धारित नहीं है.
... have been selected for inclusion in your annual city guide ...
... आपकी वार्षिक नगर पुस्तिका में सम्मिलन के लिए चयनित किए गए ...
Marks the selected text for inclusion in the TOC. ...
TOC में सम्मिलन के लिए चयनित पाठ चिह्नित करता है. ...
- Click here to view more examples -
11. Coalescence
coalescence
a)
सम्मिलन
NOUN
Synonyms:
insertion
,
inclusion
,
convergence
12. Convergence
convergence
a)
अभिसरण
NOUN
Synonyms:
convergent
,
converge
Then there is media and hardware convergence.
तो वहाँ मीडिया और हार्डवेयर अभिसरण है.
A new step has been taken on media convergence.
एक नया कदम मीडिया अभिसरण पर लिया गया है.
A new step has been taken in convergence media.
एक नया कदम अभिसरण मीडिया में लिया गया है.
... report services you will convergence none of these problems.
... रिपोर्ट सेवाओं आप इन समस्याओं का अभिसरण कोई नहीं होगा.
The convergence of experiences...
अनुभव के अभिसरण ...
- Click here to view more examples -
b)
कन्वर्जेंस
NOUN
The Convergence is also the second in a series ...
कन्वर्जेंस भी एक श्रृंखला में दूसरे नंबर पर है ...
c)
संगम
NOUN
Synonyms:
confluence
,
delve
,
sangam
... a hardware that is a convergence of both and I know ...
... एक हार्डवेयर है कि दोनों का संगम है और मुझे पता ...
d)
समानता
NOUN
Synonyms:
equality
,
similarity
,
parity
,
likeness
,
equate
,
resemblance
,
commonality
There's mention of convergence with mobile devices too.
वहाँ मोबाइल उपकरणों के साथ समानता का उल्लेख भी है.
e)
सम्मिलन
NOUN
Synonyms:
insertion
,
inclusion
,
coalescence
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
7 June 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Hindi Alphabet
Hindi Varnamala (वर्णमाला)
Hindi alphabet
chart with
Hindi Vowels, Hindi Consonants
& Hindi Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
141.6455 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.6913 Rs
Euro
1 Euro
165.7545 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.6051 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.7553 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
375.7374 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6727 Rs
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Oriya Keyboard
FREE Oriya Keyboard
Download
High quality Oriya Keyboard
layout in 5 different colour modes.