Interpretation means व्याख्या and प्रतिपादन in Hindi | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Interpretation in Hindi :

interpretation

व्याख्या

NOUN

Synonyms: explain, interpret, explanation, gloss, decode, annotate

It is an issue of biblical interpretation. यह बाइबल व्याख्या का विषय है ।
I need your interpretation of the notes. मैं नोटों की अपनी व्याख्या की जरूरत है.
That is not the correct interpretation. कि सही व्याख्या नहीं है.
But inside the flawed interpretation of forgiveness, lies danger. लेकिन क्षमा का त्रुटिपूर्ण व्याख्या के अंदर, खतरा है.
Centrally there is an exaggerated interpretation of danger. केन्द्र वहाँ खतरे से एक अतिरंजित व्याख्या है.
My interpretation of that relates to attachment and fear. कि लगाव और भय से संबंधित है की मेरी व्याख्या.

- Click here to view more examples -

प्रतिपादन

NOUN

Synonyms: rendering, rending

Interpretation element that has name ' ... प्रतिपादन तत्व जिसका नाम ' ...

in English

1. Explain

explain

समझाने

VERB

Synonyms: convince, enlighten, explainable, illustrate

Ask your astrologer to explain. अपने ज्योतिषी से पूछो समझाने की.
No words explain for the weekend! कोई शब्द नहीं सप्ताहांत के लिए समझाने!
T even explain this information myself! अपने आप को समझाने की भी यह जानकारी!
Here is another way to explain this. यहाँ एक और तरीका यह समझाने की है.
I can explain to you which code needs alteration. मैं तुम्हें समझाने की है जो कोड परिवर्तन की जरूरत.
We will try to explain. हम समझाने की कोशिश करेंगे.

- Click here to view more examples -

समझा

VERB

Synonyms: deemed, understood, interpreted, considered, grasped, convince

To explain better we're putting our services into examples. बेहतर समझा हम उदाहरण में हमारी सेवाओं डाल रहे हैं.
Can you explain that? तुम समझा सकते हो?
Could you please explain this more detailed? क्या आप कृपया यह और अधिक विस्तृत समझा सकता है?
An example might help explain better. एक उदाहरण मदद कर सकता है बेहतर समझा.
We explain the difference between these dice. हम इन पासों के बीच का अंतर समझा.
Can you please explain the process of software localization also? कृपया आप सॉफ्टवेयर की प्रक्रिया स्थानीयकरण को समझा सकते हैं?

- Click here to view more examples -

व्याख्या

VERB

Synonyms: interpretation, interpret, explanation, gloss, decode, annotate

This article will explain how to do this. इस अनुच्छेद की व्याख्या कैसे यह करने के लिए.
Can you explain this? आप इस व्याख्या कर सकते हैं?
Only scientific theory can explain that. केवल वैज्ञानिक सिद्धांत की व्याख्या कर सकता.
List and explain the structure of a story. सूची और एक कहानी की संरचना की व्याख्या.
How do you explain this contradiction? आप इस विरोधाभास की व्याख्या कैसे करेंगे?
This article will explain these device options in more detail. यह लेख इन उपकरण विकल्पों की विस्तार से व्याख्या करेगा.

- Click here to view more examples -

समझाओ

VERB

Synonyms: persuade

Explain each step of the solution. समाधान के हर कदम समझाओ.
Explain the definition of sound. ध्वनि की परिभाषा समझाओ.
Explain people very clear what they have to do. समझाओ लोग बहुत स्पष्ट है कि वे क्या करना है.
Explain a simple example, that is, ... एक साधारण उदाहरण समझाओ, वह यह है ...
Explain mean, median, mode, range. मतलब समझाओ, औसत मोड, रेंज.
Explain how to develop personal photo समझाओ कैसे व्यक्तिगत तस्वीर विकसित करने के लिए

- Click here to view more examples -

समझाएँ

VERB

Explain what this section means. समझाएँ कि इस अनुभाग का क् या अर्थ है.
The following sections explain these procedures in detail. इन कार्यविधियों विवरण में निम्न अनुभागों समझाएँ।
The following sections explain these procedures in detail. इन कार्यविधियों विवरण में निम्न अनुभागों समझाएँ।
The following sections explain these procedures in detail. इन कार्यविधियों विवरण में निम्न अनुभागों समझाएँ।
Explain your file plan and records management policies to users. उपयोगकर्ताओं को अपनी फ़ाइल योजना और अभिलेख प्रबंधन नीतियाँ समझाएँ.
Explain how applicants can apply ... यह समझाएँ कि आवेदक कैसे आवेदन कर सकते ...

- Click here to view more examples -

समझाता

VERB

I'll explain to you what is. मैं तुम्हें समझाता हूँ क्या है.
I'll explain in the future. मैं भविष्य में समझाता हूँ.
... back up a few days, and I will explain. ... कुछ दिनों के पीछे चलो, और मैं समझाता हूँ.
... — really (I'll explain in just a minute) ... - सच (मैं बस एक मिनट में समझाता हूँ)

- Click here to view more examples -

बताते

VERB

Synonyms: show, points, explains, tell, reveals, stating, describes

They explain that of the 100 ... वे बताते हैं कि 100 की ...

वर्णन

VERB

Synonyms: description, describe, illustrate, narration

बता

VERB

Synonyms: tell, told, reveal

Would you please explain me what is the difference between affiliates क्या आप मुझे बता क्या सहयोगी संगठनों के बीच अंतर है
can you please explain this? क्या आप यह बता सकते हैं?
Can someone explain to me why they put ... कोई मुझे बता सकते इसलिए वे डाल ...
... other was a presence of peace she could not explain. ... दूसरे शांति वह नहीं बता सकता है की उपस्थिति थी.
... in your body that you can't explain? ... आपके शरीर में है कि तुम नहीं बता सकते हैं?
Can you explain where to put the ... क्या आप बता सकते हैं जहाँ डाल करने के लिए ...

- Click here to view more examples -

स्पष्ट

VERB

Synonyms: clear, obvious, explicit, apparent, evident, clarify, clearly, pronounced

But most of them just don't explain it. लेकिन उनमें से ज्यादातर अभी यह स्पष्ट नहीं है.
A notification will explain that your correction suggestions ... एक अधिसूचना यह स्पष्ट कर देगी कि आपके सुधार संबंधी सुझाव ...
... later went on to explain his position further. ... बाद में अपनी स्थिति स्पष्ट आगे चला गया.
The following examples explain what happens when you ... निम्न उदाहरण स्पष्ट करते हैं कि क्या होता है जब आप ...
... did not really stop to explain much about it. ... वास्तव में इस बारे में अधिक स्पष्ट नहीं रोका.
... would you like to explain the concept of layers, ... ... तुम परतों की अवधारणा को स्पष्ट करना चाहते हैं, ...

- Click here to view more examples -

2. Interpret

interpret

व्याख्या

VERB

Synonyms: explain, interpretation, explanation, gloss, decode, annotate

construct and interpret confidence intervals निर्माण और आत्मविश्वास के अंतराल व्याख्या
... that they or their device cannot interpret the address. ... कि वे या उनकी डिवाइस नहीं व्याख्या पता।
... face your world and interpret it . ... अपनी दुनिया को सामना करना है और यह व्याख्या ।
No man has a right to interpret It. कोई भी आदमी को यह व्याख्या का अधिकार है.
... the raw data to interpret some of the most common protocols ... ... कुछ सबसे सामान्य प्रोटोकॉल की व्याख्या करने के लिए अपुष्ट डेटा ...
How do I interpret the output? की कि क्या मैं व्याख्या आउटपुट?

- Click here to view more examples -

समझने

VERB

Synonyms: understand, comprehend, decipher

Unable to interpret the contents of this page. इस पृष्ठों की सामग्री को समझने में असमर्थ.
Unable to interpret the contents of this page. इस पृष्ठ की सामग्री को समझने में असमर्थ.
Unable to interpret the contents of this page, because ... इस पृष्ठ की सामग्री को समझने में असमर्थ, क्योंकि ...

- Click here to view more examples -

मानें

VERB

Synonyms: treat, believed

3. Explanation

explanation

स्पष्टीकरण

NOUN

Synonyms: clarification, clarify

She did not have an explanation for the depression. उनके पास इस निराशा का कोई स्पष्टीकरण नहीं था ।
Does somebody has a logical explanation? क्या किसी एक तार्किक स्पष्टीकरण है?
Here is a brief explanation of each setting. यहाँ हर सेटिंग का एक संक्षिप्त स्पष्टीकरण है।
This requires some explanation. यह कुछ स्पष्टीकरण की आवश्यकता है.
I have no explanation for it. मैं इसके लिए कोई स्पष्टीकरण नहीं दिया है.
Here is a brief explanation of each setting. यहाँ हर सेटिंग का एक संक्षिप्त स्पष्टीकरण है।

- Click here to view more examples -

विवरण

NOUN

Synonyms: details, description, statement, particulars

Thanks for the good explanation. अच्छा विवरण के लिए धन्यवाद.
Catch him on his video for detailed explanation. उसे पकड़ने के अपने वीडियो पर विस्तृत विवरण के लिए.
Thanks for this detailed explanation! इस विस्तृत विवरण के लिए धन्यवाद!
There is a very profound explanation. वहाँ एक बहुत ही गहन विवरण है.
Thanks for this explanation. इस विवरण के लिए धन्यवाद.
Thanks for the explanation! विवरण के लिए धन्यवाद!

- Click here to view more examples -

व्याख्या

NOUN

Synonyms: explain, interpretation, interpret, gloss, decode, annotate

All these questions make a intelligent explanation. इन सभी सवालों का एक बुद्धिमान व्याख्या करते हैं.
What is the clinical explanation for this? इसके लिए रोग -विषयक व्याख्या क्या है?
Gives an in-depth explanation of the suggested tip अनुशंसित युक्ति की विस्तृत व्याख्या देता है
Keep Explanation count of remaining characters in the following निम्नलिखित में शेष वर्ण की व्याख्या गिनती रखें
A better explanation is this: एक बेहतर व्याख्या यह है:
The more logical explanation was also the real reason – he ... ज्यादा तार्किक व्याख्या भी असली कारण था - वे ...

- Click here to view more examples -

4. Annotate

annotate

एनोटेट

VERB

Synonyms: annotated

Use the pen to annotate the document. दस्तावेज़ एनोटेट करने के लिए पेन का उपयोग करें.

व्याख्या

VERB

Synonyms: explain, interpretation, interpret, explanation, gloss, decode

Annotate and comment on PDF documents व्याख्या और पीडीएफ दस्तावेजों पर टिप्पणी

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	135.9356 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.6934 Rs
Euro	1 Euro	157.6211 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.2047 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	36.2335 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	360.3922 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	37.5377 Rs

English to Hindi Dictionary

Essential English to Hindi Dictionary Guidebook

Meaning of Interpretation in Hindi :

interpretation

व्याख्या

प्रतिपादन

More meaning of interpretation

explain

समझाने

समझा

व्याख्या

समझाओ

समझाएँ

समझाता

बताते

वर्णन

बता

स्पष्ट

interpret

व्याख्या

समझने

मानें

explanation

स्पष्टीकरण

विवरण

व्याख्या

annotate

एनोटेट

व्याख्या