Interpret
US
GB
IN
Translation of Interpret in Hindi :
interpret
1
व्याख्या
VERB
Synonyms: explain, interpretation, explanation, gloss, decode, annotate
- construct and interpret confidence intervals निर्माण और आत्मविश्वास के अंतराल व्याख्या
- ... that they or their device cannot interpret the address. ... कि वे या उनकी डिवाइस नहीं व्याख्या पता।
- ... face your world and interpret it . ... अपनी दुनिया को सामना करना है और यह व्याख्या ।
- No man has a right to interpret It. कोई भी आदमी को यह व्याख्या का अधिकार है.
- ... the raw data to interpret some of the most common protocols ... ... कुछ सबसे सामान्य प्रोटोकॉल की व्याख्या करने के लिए अपुष्ट डेटा ...
- How do I interpret the output? की कि क्या मैं व्याख्या आउटपुट?
2
समझने
VERB
Synonyms: understand, comprehend, decipher
- Unable to interpret the contents of this page. इस पृष्ठों की सामग्री को समझने में असमर्थ.
- Unable to interpret the contents of this page. इस पृष्ठ की सामग्री को समझने में असमर्थ.
- Unable to interpret the contents of this page, because ... इस पृष्ठ की सामग्री को समझने में असमर्थ, क्योंकि ...
More meaning of Interpret
explain
a)
समझाने
VERB
Synonyms: convince, enlighten, explainable, illustrate
- Ask your astrologer to explain. अपने ज्योतिषी से पूछो समझाने की.
- No words explain for the weekend! कोई शब्द नहीं सप्ताहांत के लिए समझाने!
- T even explain this information myself! अपने आप को समझाने की भी यह जानकारी!
- Here is another way to explain this. यहाँ एक और तरीका यह समझाने की है.
- I can explain to you which code needs alteration. मैं तुम्हें समझाने की है जो कोड परिवर्तन की जरूरत.
- We will try to explain. हम समझाने की कोशिश करेंगे.
b)
समझा
VERB
Synonyms: deemed, understood, interpreted, considered, grasped, convince
- To explain better we're putting our services into examples. बेहतर समझा हम उदाहरण में हमारी सेवाओं डाल रहे हैं.
- Can you explain that? तुम समझा सकते हो?
- Could you please explain this more detailed? क्या आप कृपया यह और अधिक विस्तृत समझा सकता है?
- An example might help explain better. एक उदाहरण मदद कर सकता है बेहतर समझा.
- We explain the difference between these dice. हम इन पासों के बीच का अंतर समझा.
- Can you please explain the process of software localization also? कृपया आप सॉफ्टवेयर की प्रक्रिया स्थानीयकरण को समझा सकते हैं?
c)
व्याख्या
VERB
Synonyms: interpretation, interpret, explanation, gloss, decode, annotate
- This article will explain how to do this. इस अनुच्छेद की व्याख्या कैसे यह करने के लिए.
- Can you explain this? आप इस व्याख्या कर सकते हैं?
- Only scientific theory can explain that. केवल वैज्ञानिक सिद्धांत की व्याख्या कर सकता.
- List and explain the structure of a story. सूची और एक कहानी की संरचना की व्याख्या.
- How do you explain this contradiction? आप इस विरोधाभास की व्याख्या कैसे करेंगे?
- This article will explain these device options in more detail. यह लेख इन उपकरण विकल्पों की विस्तार से व्याख्या करेगा.
d)
समझाओ
VERB
Synonyms: persuade
- Explain each step of the solution. समाधान के हर कदम समझाओ.
- Explain the definition of sound. ध्वनि की परिभाषा समझाओ.
- Explain people very clear what they have to do. समझाओ लोग बहुत स्पष्ट है कि वे क्या करना है.
- Explain a simple example, that is, ... एक साधारण उदाहरण समझाओ, वह यह है ...
- Explain mean, median, mode, range. मतलब समझाओ, औसत मोड, रेंज.
- Explain how to develop personal photo समझाओ कैसे व्यक्तिगत तस्वीर विकसित करने के लिए
e)
समझाएँ
VERB
- Explain what this section means. समझाएँ कि इस अनुभाग का क् या अर्थ है.
- The following sections explain these procedures in detail. इन कार्यविधियों विवरण में निम्न अनुभागों समझाएँ।
- Explain your file plan and records management policies to users. उपयोगकर्ताओं को अपनी फ़ाइल योजना और अभिलेख प्रबंधन नीतियाँ समझाएँ.
- Explain how applicants can apply ... यह समझाएँ कि आवेदक कैसे आवेदन कर सकते ...
f)
समझाता
VERB
- I'll explain to you what is. मैं तुम्हें समझाता हूँ क्या है.
- I'll explain in the future. मैं भविष्य में समझाता हूँ.
- ... back up a few days, and I will explain. ... कुछ दिनों के पीछे चलो, और मैं समझाता हूँ.
- ... — really (I'll explain in just a minute) ... - सच (मैं बस एक मिनट में समझाता हूँ)
g)
h)
i)
बता
VERB
- Would you please explain me what is the difference between affiliates क्या आप मुझे बता क्या सहयोगी संगठनों के बीच अंतर है
- can you please explain this? क्या आप यह बता सकते हैं?
- Can someone explain to me why they put ... कोई मुझे बता सकते इसलिए वे डाल ...
- ... other was a presence of peace she could not explain. ... दूसरे शांति वह नहीं बता सकता है की उपस्थिति थी.
- ... in your body that you can't explain? ... आपके शरीर में है कि तुम नहीं बता सकते हैं?
- Can you explain where to put the ... क्या आप बता सकते हैं जहाँ डाल करने के लिए ...
j)
स्पष्ट
VERB
- But most of them just don't explain it. लेकिन उनमें से ज्यादातर अभी यह स्पष्ट नहीं है.
- A notification will explain that your correction suggestions ... एक अधिसूचना यह स्पष्ट कर देगी कि आपके सुधार संबंधी सुझाव ...
- ... later went on to explain his position further. ... बाद में अपनी स्थिति स्पष्ट आगे चला गया.
- The following examples explain what happens when you ... निम्न उदाहरण स्पष्ट करते हैं कि क्या होता है जब आप ...
- ... did not really stop to explain much about it. ... वास्तव में इस बारे में अधिक स्पष्ट नहीं रोका.
- ... would you like to explain the concept of layers, ... ... तुम परतों की अवधारणा को स्पष्ट करना चाहते हैं, ...
interpretation
a)
व्याख्या
NOUN
- It is an issue of biblical interpretation. यह बाइबल व्याख्या का विषय है ।
- I need your interpretation of the notes. मैं नोटों की अपनी व्याख्या की जरूरत है.
- That is not the correct interpretation. कि सही व्याख्या नहीं है.
- But inside the flawed interpretation of forgiveness, lies danger. लेकिन क्षमा का त्रुटिपूर्ण व्याख्या के अंदर, खतरा है.
- Centrally there is an exaggerated interpretation of danger. केन्द्र वहाँ खतरे से एक अतिरंजित व्याख्या है.
- My interpretation of that relates to attachment and fear. कि लगाव और भय से संबंधित है की मेरी व्याख्या.
explanation
a)
स्पष्टीकरण
NOUN
Synonyms: clarification, clarify
- She did not have an explanation for the depression. उनके पास इस निराशा का कोई स्पष्टीकरण नहीं था ।
- Does somebody has a logical explanation? क्या किसी एक तार्किक स्पष्टीकरण है?
- Here is a brief explanation of each setting. यहाँ हर सेटिंग का एक संक्षिप्त स्पष्टीकरण है।
- This requires some explanation. यह कुछ स्पष्टीकरण की आवश्यकता है.
- I have no explanation for it. मैं इसके लिए कोई स्पष्टीकरण नहीं दिया है.
b)
विवरण
NOUN
Synonyms: details, description, statement, particulars
- Thanks for the good explanation. अच्छा विवरण के लिए धन्यवाद.
- Catch him on his video for detailed explanation. उसे पकड़ने के अपने वीडियो पर विस्तृत विवरण के लिए.
- Thanks for this detailed explanation! इस विस्तृत विवरण के लिए धन्यवाद!
- There is a very profound explanation. वहाँ एक बहुत ही गहन विवरण है.
- Thanks for this explanation. इस विवरण के लिए धन्यवाद.
- Thanks for the explanation! विवरण के लिए धन्यवाद!
c)
व्याख्या
NOUN
- All these questions make a intelligent explanation. इन सभी सवालों का एक बुद्धिमान व्याख्या करते हैं.
- What is the clinical explanation for this? इसके लिए रोग -विषयक व्याख्या क्या है?
- Gives an in-depth explanation of the suggested tip अनुशंसित युक्ति की विस्तृत व्याख्या देता है
- Keep Explanation count of remaining characters in the following निम्नलिखित में शेष वर्ण की व्याख्या गिनती रखें
- A better explanation is this: एक बेहतर व्याख्या यह है:
- The more logical explanation was also the real reason – he ... ज्यादा तार्किक व्याख्या भी असली कारण था - वे ...
annotate
a)
b)
understand
a)
समझ
VERB
Synonyms: understanding, sense, figure, makes sense, understandable, grasp
- Can not understand what the trouble is? समझ में क्या परेशानी है नहीं कर सकते?
- I do not understand the reason for this dysfunction. मुझे समझ नहीं आता क्यों इस रोग.
- Found a word that you don't understand? कोइ ऐसा शब्द मिला जो आपको समझ में नहीं आता?
- Do you understand this benefit? क्या आप इस लाभ समझ में आया?
- I can understand that. कि मैं समझ सकता हूँ.
- People are afraid what they don't understand. लोग क्या डरते हैं वे समझ में नहीं आता.
b)
समझने
VERB
Synonyms: comprehend, decipher, interpret
- Try to understand them. उन्हें समझने की कोशिश करो .
- Try to understand this. इसे समझने की कोशिश करें।
- This moment is very difficult to understand traders starting. यह पल बहुत व्यापारियों शुरू समझने के लिए मुश्किल है.
- They fail to understand each others' weaknesses. दोनों एक दूसरे की कमजोरियों को समझने में विफल होंगे।
- You need to understand. तुम समझने की जरूरत है.
- Is it possible to understand men? यह पुरुषों को समझने के लिए संभव है?
c)
समझते
VERB
- Do we understand the pros and cons of revenue share? क्या हम पेशेवरों और राजस्व हिस्सेदारी का बुरा समझते हैं?
- I totally understand you. मैं पूरी तरह से तुम समझते .
- This shows that you do not understand their needs. यह दिखाता है कि आप अपनी जरूरत नहीं समझते.
- We understand that every person is unique. हम समझते हैं कि हर व्यक्ति अद्वितीय है.
- The people understand things in their totality. लोग अपनी समग्रता में चीजों को समझते हैं।
- I hope you understand. मुझे आशा है कि आप समझते हैं.
d)
समझता हूँ
VERB
- I understand, it took three days. मैं समझता हूँ, यह तीन दिन लगे.
- I call it allergy cause people understand that. मैं इसे एलर्जी का कारण लोगों को समझता हूँ.
- I do understand the reasons being beyond our control. मैं समझता हूँ कि परिस्थितियाँ हमारे नियंत्रण से बाहर थीं।
- Understand the available options for each available tool. प्रत्येक उपलब्ध उपकरण के लिए उपलब्ध विकल्प समझता हूँ।
- I understand you face. मैं समझता हूँ तुम चेहरा.
comprehend
a)
समझने
VERB
Synonyms: understand, decipher, interpret
- You now comprehend that you deserve it. आप अब समझने कि तुम इसके लायक.
- ... was not difficult enough to comprehend and practice. ... काफी मुश्किल नहीं था और समझने के लिए अभ्यास है.
- ... Rental Car Legal Guidelines You Need To Comprehend ... किराये की कार कानूनी दिशानिर्देश आप को समझने की आवश्यकता है
b)
समझ
VERB
Synonyms: understand, understanding, sense, figure, makes sense, understandable, grasp
- Would that the hearts of men could comprehend it! चाहेंगे कि पुरुषों के दिलों को यह समझ सकता है!
- Can your house cleaner comprehend it? आपके घर क्लीनर यह समझ सकता है?
- ... and why is it so difficult to comprehend them? ... और क्यों ऐसा है मुश्किल से उन्हें समझ?
- ... that the learner struggles to truly comprehend. ... कि शिक्षार्थी को सच समझ संघर्ष.
- ... is vital to thoroughly comprehend scaffold safety. ... महत्वपूर्ण है अच्छी तरह से पाड़ सुरक्षा समझ.
decipher
a)
समझने
VERB
Synonyms: understand, comprehend, interpret
- ... it and try to decipher the purpose of this page. ... और इस पृष्ठ का उद्देश्य समझने की कोशिश करो.
- how to decipher the cultural code for your brand कैसे अपने ब्रांड के लिए सांस्कृतिक कोड को समझने के लिए
- To help us decipher whether or not our ... हमें समझने में मदद या नहीं हमारे ...
treat
a)
इलाज
VERB
- Your body will really like this treat! आपके शरीर वास्तव में इस इलाज की तरह होगा!
- It has been used to treat fevers also. यह भी बुखार के इलाज के लिए प्रयोग किया गया.
- Treat as part of hardware's cost. इलाज है हार्डवेयर लागत के हिस्से के रूप में.
- Going there is quite a treat. वहाँ काफी एक इलाज है.
- How to treat acne effectively? कैसे मुँहासे के इलाज के लिए प्रभावी ढंग से?
- Treat dandruff and dry scalp ... इलाज रूसी और सूखी खोपड़ी ...
b)
उपचार
VERB
- Tested and works a treat. परीक्षण और उपचार काम करता है.
- My own ancestors used it to treat asthma. मेरे अपने पूर्वजों उपयोग यह अस्थमा के उपचार के लिए.
- How to treat acne effectively? कैसे मुँहासे के उपचार को प्रभावी ढंग से?
- ... and you're in for a real treat! ... और तुम एक वास्तविक उपचार के लिए कर रहे हैं!
- ... and people need to treat it well. ... और लोग इसे अच्छी तरह से उपचार की जरूरत है.
- ... come up with a special treat for us each day ... ... हमारे लिए एक विशेष उपचार हर दिन के साथ आए, ...
c)
समझो
VERB
- Treat your business like a business. एक व्यवसाय की तरह अपने व्यवसाय समझो.
- Treat all living things with the respect they deserve. वे सम्मान के लायक के साथ सभी जीवित चीजें समझो.
- Treat the site like yours, as ... तुम्हारे जैसे साइट समझो, के रूप में ...
- Treat the Mods with respect सम्मान के साथ Mods समझो
- Understand & Treat Stuttering Kit समझे और बड़बड़ा किट समझो
- 4, Treat infectious hepatitis. 4, संक्रामक हैपेटाइटिस समझो.
d)
मानें
VERB
- Treat consecutive delimiters as one: unmarked क्रमिक सीमांकक को एक के रूप में मानें: अचिह्नित
- &Treat blank values as zero रिक्त मानों को शून्य &मानें
- ... unlike some competitors who don't treat customer data with the ... ... के साथ ग्राहक डेटा मानें न कुछ प्रतियोगियों के विपरीत ...
- Please treat this as <a0>.]</a0> कृपया इसे <a0> के रूप में मानें.]</a0>
e)
दावत
VERB
- give your hair a treat today! तुम्हारे बाल आज एक दावत दे दो!
- Treat yourself to the best, most reliable male enhancement ... अपने आप को दावत सर्वश्रेष्ठ, सबसे अधिक विश्वसनीय पुरुष बढ़ाने ...
- ... recipients are in for a fabulous treat. ... प्राप्तकर्ताओं में एक शानदार दावत के लिए कर रहे हैं.
- Its Trick or Treat Time | अपनी चाल या दावत समय |
f)
व्यवहार
VERB
- Why do people treat each other like they do? लोग एक दूसरे से इस तरह व्यवहार क्यों करते हैं?
- How to prevent and treat? कैसे और व्यवहार को रोकने के लिए?
- Why treat a website differently? क्यों एक वेबसाइट अलग व्यवहार करता है?
- Why treat a website differently? क्यों एक वेबसाइट अलग ढंग से व्यवहार करता है?
- So how would you treat it? तो तुम यह कैसे व्यवहार करेगा?
- I treat and help other people like myself ... मैं व्यवहार और अपने आप को जैसे अन्य लोगों की मदद ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.