Believed
US
GB
IN
Translation of Believed in Hindi :
believed
1
विश्वास
VERB
Synonyms: believe, trust, faith, confidence, belief, confident, conviction
- I believed the prize money was real. मैं विश्वास पुरस्कार राशि असली था.
- No one believed him then either. उसे कोई नहीं तो विश्वास भी.
- The same thing believed is a lie. इसी विश्वास बात झूठ है.
- We believed that everyone will share documents, ... हमें विश्वास है कि सब लोग जाएगा शेयर दस्तावेजों, ...
- He truly believed that at night that ... वह सच में विश्वास है कि रात है कि ...
- In our business philosophy, we believed in only dealing with ... हमारे व्यवसाय के दर्शन , हम विश्वास से निपटने में केवल ...
2
माना
VERB
Synonyms: considered, regarded, treated, deemed, assumed, perceived, supposedly
- I would never have believed it, but read on. मैं इसे कभी नहीं माना है, लेकिन पर पढ़ें.
- I have always believed that no power on earth ... मैंने हमेशा माना है कि दुनिया की कोई ताकत ...
- I always believed that it is forums ... मैंने हमेशा माना है कि यह मंचों ...
- It is currently believed that only four percent of the universe ... वर्तमान में यह माना है कि ब्रह्मांड के केवल चार प्रतिशत ...
- Because he believed his coach, he believed ... क्योंकि वह अपने कोच माना, वह भी मानते हैं कि ...
- ... is an allergic reaction believed to have an hereditary part. ... एक एलर्जी के लिए एक वंशानुगत हिस्सा माना प्रतिक्रिया है.
3
माना जाता
VERB
Synonyms: considered, supposed, perceived, regarded, supposedly, assumed
- Perhaps his soul he believed in the former. शायद उसकी आत्मा वह पूर्व में माना जाता है.
- It is believed that this step was necessary due to regulation ... यह माना जाता है कि यह कदम आवश्यक विनियमन के कारण था ...
- It is believed that male audience most ... यह माना जाता है कि पुरुष दर्शकों के सबसे ...
- It was believed that if enough people ... ऐसा माना जाता था कि यदि पर्याप्त लोग ...
- It is believed that the fumes are harmful ... यह माना जाता है कि धुएं हानिकारक हैं ...
- It is believed that the closed cap ... यह माना जाता है कि बंद टोपी ...
4
मानना
VERB
- Many people believed that doing deposit in the bank ... कई लोगों का मानना है कि बैंक में जमा कर रहे ...
- It was then believed that this was indeed ... यह तो मानना है कि यह वास्तव में था ...
- Few believed, but after months of failures ... कुछ का मानना है, लेकिन विफलताओं के महीनों के बाद ...
More meaning of Believed
believe
a)
विश्वास
VERB
Synonyms: trust, faith, confidence, belief, confident, conviction
- They will not believe you are from the future. वे तुम पर विश्वास नहीं भविष्य से हो जाएगा.
- Believe in the things you do. बातें आप में विश्वास करो.
- I do also believe on this speculation. मुझे विश्वास है कि इस पर भी अटकलें हैं .
- I believe it too. मुझे यह भी विश्वास है.
- He could not believe what had happened! वह विश्वास नहीं कर सका जो घटा था!
- I cant believe man. मैं विश्वास नहीं कर सकते आदमी .
b)
मानना
VERB
- Did he believe he could hit it? क्या उसने मानना है कि वह इसे मार सकता है?
- I believe the potato salad is vegetarian. मेरा मानना है कि आलू का सलाद शाकाहारी है.
- Many believe flash games just fun. कई फ़्लैश खेल सिर्फ मनोरंजन का मानना है.
- I believe he was very happy. मेरा मानना है कि वह बहुत खुश थी.
- I believe the answer lies in the issue of control. मेरा मानना है कि उत्तर नियंत्रण के मामले में है.
- I almost started to believe it. मैं लगभग इसे मानना शुरू कर दिया.
c)
मानते
VERB
- We believe design patterns are powerful. हम मानते हैं डिजाइन पैटर्न शक्तिशाली हैं.
- Do you believe that? क्या आप मानते है कि?
- O ye who believe! हे सुनो, जो मानते हैं!
- They believe that it will bring luck and prosperity. वे मानते हैं कि यह भाग्य और समृद्धि लाएगा.
- Can you believe that? आप मानते हैं कि कर सकते हैं?
- Either we believe or not believe. या तो हम पर विश्वास है या नहीं मानते.
d)
लगता
VERB
- I believe that this is the way forward. मुझे लगता है कि इस रास्ते आगे है.
- I believe he was very happy. मुझे लगता है वह बहुत खुश थी.
- Either you believe certain things or you ... या तो आपको लगता है कि कुछ चीजें हैं या ...
- If you believe what you hear in the media ... यदि आपको लगता है कि तुम क्या मीडिया में सुना ...
- I believe you're right that ... मुझे लगता है कि आप सही कह रहे हो कि ...
- I believe so, that's why people ... मुझे लगता है, इसलिए लोगों ...
e)
यकीन
VERB
- Accept praise, but never believe it totally. प्रशंसा स्वीकार है, पर पूरी तरह यकीन नहीं.
- Believe in quality and not quantity. गुणवत्ता में मात्रा यकीन नहीं.
- Just do not believe that someone needed, ... सिर्फ यकीन है कि कोई जरूरत नहीं है, ...
- I do not believe that private singing lessons ... मुझे यकीन नहीं हो, कि निजी गा सबक ...
- Believe me, if they ... मुझे यकीन है, अगर वे ...
- I believe that had I not had them, my tolerance ... मुझे यकीन था कि मैं उन्हें नहीं था, मेरी सहिष्णुता ...
trust
a)
विश्वास
NOUN
Synonyms: believe, faith, confidence, belief, confident, conviction
- The next level of trust is high trust. विश्वास के अगले स्तर अधिक है पर विश्वास है.
- Gain the trust and respect of others. दूसरों का विश्वास और सम्मान हासिल है.
- This certificate trust list is not valid. यह प्रमाणपत्र विश्वास सूची मान्य नहीं है.
- The service trust relationship specified is not supported. निर्दिष्ट सेवा विश्वास संबंध समर्थित नहीं है.
- Is it a perceived lack of trust or quality? क्या यह विश्वास या गुणवत्ता के एक कथित कमी है?
- This certificate trust list has been verified. प्रमाणपत्र विश्वास सूची सत्यापित हो चुकी है.
b)
ट्रस्ट
NOUN
- Trust me on this one! ट्रस्ट मुझ पर यह एक!
- Trust in the power of the word. ट्रस्ट के शब्द की शक्ति में है.
- Trust me, nothing has ever been more true. मुझे कुछ नहीं ट्रस्ट कभी अधिक सही किया गया है.
- Trust is the foundation of a relationship ... ट्रस्ट एक रिश्ते की नींव है ...
- There is a deep trust and a deep harmony with nature ... वह प्रकृति के साथ एक गहरे ट्रस्ट और एक गहरे लय ...
- Trust hits all three, faith ... ट्रस्ट सभी तीन, विश्वास ...
c)
भरोसे
NOUN
Synonyms: dependable
- So what is the basis of trust? भरोसे का आधार क्या है?
- We will promote an atmosphere of mutual trust. हम आपसी भरोसे के माहौल को बढ़ावा देंगे।
- ... and millions of users respect that trust. ... और लाखों उपयोगकर्ता उस भरोसे का सम्मान करते हैं.
d)
न्यास
NOUN
- the trust fund kids, celebrities, political ... न्यास निधि बच्चे, हस्तियाँ, राजनीतिक ...
- In case of the trust-managed hospitals, ... न्यास द्वारा प्रबंधित अस्पतालों के मामले में, ...
- Work Being Done By The Trust न्यास द्वारा किये जा रहे कार्य
e)
विश्वसनीय
VERB
Synonyms: trusted, reliable, trustworthy, credible, believable
- You should only run software from publishers you trust. आपको केवल विश्वसनीय प्रकाशकों के सॉफ़्टवेयर ही चलाना चाहिए.
- You should only run programs from publishers you trust. आपको केवल विश्वसनीय प्रकाशकों के प्रोग्राम ही चलाने चाहिए.
- Only install software from publishers you trust. केवल विश्वसनीय प्रकाशकों के सॉफ़्टवेयर ही स्थापित करें.
- Only run software from publishers you trust. केवल विश्वसनीय प्रकाशकों के सॉफ़्टवेयर ही चलाएँ.
- Only save software from publishers you trust. केवल विश्वसनीय प्रकाशकों के सॉफ़्टवेयर ही सहेजें.
- Only open software from publishers you trust. केवल विश्वसनीय प्रकाशकों के सॉफ़्टवेयर ही खोलें.
faith
a)
विश्वास
NOUN
Synonyms: believe, trust, confidence, belief, confident, conviction
- Having faith in faith is different. विश्वास में विश्वास करने के अलग है.
- Doubts come and then faith comes. संदेह आते हैं, फिर विश्वास आता है|
- First of all thanks for having faith in my abilities. सबसे पहले धन्यवाद मेरी क्षमताओं में विश्वास करने के लिए।
- The respect my faith nich. सम्मान मेरा विश्वास nich.
- There is no international couple seeking information in good faith. कोई अंतरराष्ट्रीय अच्छा विश्वास में जानकारी प्राप्त जोड़ी है.
- And we need to have faith. और हमें विश्वास है की जरूरत है.
b)
आस्था
NOUN
Synonyms: belief
- The faith of your planet rest in your hands. अपने ग्रह की आस्था अपने हाथ में रखें.
- It is a matter of faith and that is all. यह आस्था का मामला है और वह सब है.
- With extreme faith and devotion, he ... अत्यन्त आस्था और भक्ति के साथ, वह ...
- The opposite of faith is not heresy, it's ... आस्था के विपरीत नहीं है पाषंड, यह ...
- It is a yatra driven by faith and dogged by fear ... यह यात्रा आस्था और भय से संचालित है ...
- Brought culture, beliefs and faith लाया संस्कृति, मान्यताओं और आस्था
c)
धर्म
NOUN
Synonyms: religion, dharma, righteousness, religious
- ... , and Teaching the Baha'i Faith. ... बहाई Views, और बहाई धर्म अध्यापन.
d)
भरोसा
NOUN
- We have great faith in our youth. हमें अपने युवाओं पर अत्यधिक भरोसा है।
- I have faith, faith, faith of the heart. मैं विश्वास, भरोसा, दिल का भरोसा है.
- And you have faith in your endgame, yes? और तुम अपने endgame में भरोसा है, हाँ?
- We don't have any faith in these talks anymore. इस बातचीत में हमारा कतई कोई भरोसा नहीं है।
- ... , we have no faith in our selves. ... , हम अपने खुद में कोई भरोसा है.
confidence
a)
विश्वास
NOUN
- Time will help to build your confidence. समय पर अपने विश्वास बनाने में मदद मिलेगी.
- Hi mate, thanks for the vote of confidence. हाय दोस्त, विश्वास के मतदान के लिए धन्यवाद.
- I have complete confidence in the knife in this role. मैंने इस भूमिका में चाकू पर पूरा विश्वास है.
- Does this inspire any confidence in you? क्या यह तुम पर कोई विश्वास प्रेरित करते हैं?
- Backing this confidence are two major factors. इस विश्वास की दो बड़ी वजहें हैं।
- Knowledgeable agents convey confidence to customers. जानकार एजेंट ग्राहकों को विश्वास व्यक्त करते हैं.
b)
आत्मविश्वास
NOUN
- Feel total confidence and relaxation. कुल आत्मविश्वास और आराम महसूस करो.
- The win would give confidence. इस जीत से उसका आत्मविश्वास बढ़ेगा।
- Are you ready to feel the confidence of success? आप सफलता का आत्मविश्वास महसूस करने के लिए तैयार हैं?
- Site of confidence and professional service. आत्मविश्वास और पेशेवर सेवा की साइट।
- It brings confidence in terms of valuation. मूल्यांकन के मामले में इससे आत्मविश्वास आता है।
- What is important is the confidence we have. महत्वपूर्ण बात है वह आत्मविश्वास जो हम रखते हैं।
c)
भरोसा
NOUN
- There is no confidence, only fear. उस पर भरोसा नहीं, उससे बस भय है।
- I have full confidence in their abilities मैं उनकी क्षमता पर पूरा भरोसा है
- ... our hope, our confidence, our treasure, our reward ... ... हमारी आशा, हमारा भरोसा, हमारा धन, हमारा प्रतिफल ...
belief
a)
विश्वास
NOUN
Synonyms: believe, trust, faith, confidence, confident, conviction
- Her background can attest to this belief. उसकी पृष्ठभूमि के इस विश्वास को attest कर सकते हैं.
- It is nice that my belief is vindicated. यह अच्छा है कि मेरा विश्वास की पुष्टि है.
- I behave in accordance to my belief system. मैं अनुसार मेरा विश्वास प्रणाली के व्यवहार करते हैं.
- In truth, no belief is true. सच में, नहीं विश्वास सच है.
- A belief is merely a perception of reality. एक विश्वास केवल वास्तविकता की धारणा है.
- Change a core belief? एक कोर विश्वास बदलें?
b)
धारणा
NOUN
Synonyms: perception, notion, assumption, impression, concept, conceptually
- What is a belief? एक धारणा क्या है?
- But it's a very common belief. लेकिन यह एक बहुत ही आम धारणा है.
- There is a belief that it is impossible ... एक धारणा है कि यह असंभव है ...
- Contrary to old belief, the bowel movements ... पुरानी धारणा के विपरीत, मल त्याग ...
- Changing a belief as set and deeply ... सेट के रूप में एक धारणा बदलने और गहराई से ...
- Despite popular belief, search engine optimization ... लोकप्रिय धारणा के बावजूद, खोज इंजन अनुकूलन ...
c)
ईमान
NOUN
- The reality of belief in the Messengers सन्देष्टाओं पर ईमान की वास्तविकता
- ... Question and Answer - The reality of belief in the Messengers ... प्रश्न और उत्तर - सन्देष्टाओं पर ईमान की वास्तविकता
- ... Question and Answer - Belief in the Books and Messengers ... प्रश्न और उत्तर - किताबों और सन्देष्टाओं पर ईमान लाना
d)
आस्था
NOUN
Synonyms: faith
- ... boundary yourself exclusive to someone's belief. ... सीमा अपने आप को किसी की आस्था को विशेष.
e)
मान्यता
NOUN
Synonyms: validation, recognition, recognized, accreditation, affiliation, validating
- Your belief and thinking never remain constant and you ... आपकी मान्यता और विचार कभी भी स्थिर नहीं रहते तथा आपकी ...
- I consider myself of Universal belief – of the Universe ... मैं अपने आप को सार्वभौमिक मान्यता के विचार - ब्रह्मांड की ...
confident
a)
विश्वास
ADJ
Synonyms: believe, trust, faith, confidence, belief, conviction
- Most confident of any software? किसी भी सॉफ़्टवेयर के अधिकांश विश्वास है?
- Then be confident you can leave it with us. तो विश्वास है कि आप हमारे साथ छोड़ सकते हैं.
- I have never seen a cat so confident. मैं एक ऐसा विश्वास है बिल्ली कभी नहीं देखा है.
- Help them to become more confident. उनकी मदद के लिए और अधिक विश्वास हो गया है.
- I am confident, though, that ... मुझे विश्वास है, हालांकि हूँ, कि ...
- I am confident that after the initial struggle ... मुझे विश्वास है कि प्रारंभिक संघर्ष के बाद ...
b)
आत्मविश्वास
ADJ
Synonyms: confidence, aplomb
- She felt confident and secure. वह आत्मविश्वास और सुरक्षित महसूस किया.
- Once you have become confident that the body listens to ... एक बार आपको आत्मविश्वास हो जाये कि शरीर आपकी सुनता ...
- Once you have become confident that the body listens ... एक बार आपको आत्मविश्वास हो जाये कि शरीर आपकी सुनता ...
- ... until you are comfortable and confident. ... जब तक आप सहज और आत्मविश्वास से हैं.
- ... to make them feel strong and confident. ... बनाने के लिए उन्हें मजबूत और आत्मविश्वास महसूस.
c)
आश्वस्त
ADJ
Synonyms: convinced, assure, reassuring, reassure, convince
- How confident are you now? अब कितने आश्वस्त हैं?
- ... confident if you are confident about the product. ... विश्वास है कि आप उत्पाद के बारे में आश्वस्त हैं.
- ... but you never are confident you did it right. ... लेकिन आप सही किया आश्वस्त नहीं हैं.
- ... have a deep belief that you are not confident enough. ... एक गहरा विश्वास है कि आप काफी आश्वस्त नहीं हैं.
- I'm confident you'll be shocked. मैं आप हैरान हो जाएगा आश्वस्त हूँ.
- We are confident that all the passion ... हम आश्वस्त हैं कि सभी उत्साह ...
d)
e)
f)
conviction
a)
सजा
NOUN
Synonyms: decorating, sentence, punishment, penalty, punished, whipping, punishable
- They will not review a claim until a conviction occurs. उन्होंने दावा समीक्षा नहीं जब तक सजा होती है.
- Conviction is only the start of a long appeals process. सजा केवल एक लंबी अपील की प्रक्रिया की शुरुआत है.
- ... surcharge related to a conviction of one of these offences. ... इन अपराधों में से एक की सजा से संबंधित अधिभार.
- He is true to conviction and follows good impulses even when ... वह सजा के लिए सच है और अच्छा भी जब ...
- ... years for the first conviction of this offence. ... वर्ष इस अपराध की सजा के लिए पहले.
b)
विश्वास
NOUN
- The conviction continues to remain on lower side and infringers ... इस विश्वास कम पक्ष और infringers पर रहने के लिए ...
- ... will not collect it, upon conviction. ... लेने पर, यह विश्वास नहीं होगा.
- ... in monogamy – 100% conviction. ... monogamy में - 100% विश्वास.
- 04 Fourth Night - Trigger Of Conviction 04 चौथा रात - विश्वास के उत्प्रेरक
considered
a)
माना जाता
VERB
- And it is considered extremely happy. और यह बेहद खुश माना जाता है.
- A public group is considered a single recipient. सार्वजनिक समूह को एकल प्राप्तकर्ता माना जाता है.
- Has the organisation considered dynamic keys for mobile users? क्या संगठन मोबाइल उपयोगकर्ताओं के लिए गतिशील चाबियाँ माना जाता?
- It is now considered gentle and reliable. यह आज नम्र तथा विश्वासपात्र माना जाता है।
- What is a considered one of the best cameras? क्या बेहतरीन कैमरों से एक माना जाता है?
- So why is this considered important? तो क्यों इस महत्वपूर्ण माना जाता रहा है?
b)
माना
VERB
- Would that be considered a proof. कि एक प्रमाण माना जाएगा.
- So the brain was considered symmetrical. मस्तिष्क को सम माना गया था।
- Your email address will be considered as your username. आपका ईमेल एड्रेस ही आपका यूज़रनेम माना जाएगा
- Performing it before evening has been considered compulsory. संध्या के पहले इसका करना आवश्यक माना गया है।
- Any value below the threshold will not be considered. कोई भी मान थ्रेशोल्ड नीचे नहीं माना जाएगा।
c)
विचार
VERB
- This intro fee would be considered for future encounters. यह परिचय शुल्क भविष्य मुठभेड़ों के लिए विचार किया जाएगा.
- One considered wise has always been investing. एक बुद्धिमान विचार किया गया निवेश हमेशा किया गया है.
- These are continually considered more valuable than secondary sources. इन लगातार विचार माध्यमिक सूत्रों से ज्यादा कीमती है.
- They said it could be considered the next morning. उन्होंने कहा कि इस पर अगली सुबह विचार किया जाएगा।
- Certain professional qualifications will also be considered. कुछ पेशेवर योग्यता भी विचार किया जाएगा.
- What needs to be considered is how these new ... क्या विचार करने की जरूरत है कि कैसे इन नई ...
d)
समझा
VERB
Synonyms: explain, deemed, understood, interpreted, grasped, convince
- Have you considered what you did offer your friend ... क्या तुमने समझा क्या आप अपने मित्र का प्रस्ताव किया था ...
- ... otherwise it will be considered only a political assurance. ... अन्यथा यह एक कोरा राजनीतिक आश्वासन समझा जाएगा।
- This was considered necessary because this freezing ... ऐसा करना इसलिए आवश्यक समझा गया क्योंकि यह रोक ...
- Today I considered that maybe my relationship with my archive आज मैं समझा कि शायद मेरे संग्रह के साथ मेरा रिश्ता
- [ bats are considered good luck in ] [ यहां चमगादड़ों को सौभाग्य समझा जाता है ]
regarded
a)
माना
VERB
Synonyms: considered, believed, treated, deemed, assumed, perceived, supposedly
- ... and never protected or regarded culturally. ... और कभी संरक्षित या सांस्कृतिक माना.
- ... and it will not be regarded as failure. ... और विफलता के रूप में नहीं माना जाएगा.
- ... it one of the most highly regarded directories on the web ... ... वेब पर सबसे उच्च माना निर्देशिका में से एक ...
- Highly regarded and in its 22nd year. उच्च माना और उसके 22 साल में.
- Sintering can be regarded as welding the particles ... Sintering वेल्डिंग के रूप में माना जा सकता है कणों ...
- You'll be regarded seriously. तुम गंभीरता से माना जाएगा.
b)
माना जाता
VERB
Synonyms: considered, believed, supposed, perceived, supposedly, assumed
- This program is highly regarded. यह प्रोग्राम को उच्च माना जाता है.
- ... leaves on the head is also regarded helpful. ... पत्तों पर सिर भी उपयोगी माना जाता है.
- ... while the unplanned is not necessarily regarded as work. ... जबकि अनियोजित जरूरी काम के रूप में नहीं माना जाता है.
- The tree is regarded as 'village dispensary ... पेड़ के रूप में माना जाता है 'गांव औषधालय ...
- ... GPS systems are widely regarded as the best available. ... जीपीएस सिस्टम को व्यापक रूप से उपलब्ध सर्वोत्तम माना जाता है.
treated
a)
इलाज
VERB
- I have treated many cases similar to this. मैं कई इस तरह के मामलों का इलाज है.
- We must have treated dozens like that. हम ऐसे दर्जनों इलाज होगा.
- How its treated is vital. कैसे अपने इलाज जरूरी है.
- If not treated properly, a normal ... ठीक से इलाज नहीं करते हैं, तो एक सामान्य ...
- Today the treated water is clean enough to ... आज का इलाज काफी पानी साफ करने के लिए ...
- They were treated brutally by their guards and where later ... वे क्रूरता उनके गार्ड द्वारा इलाज किया और जहां बाद में ...
b)
माना
VERB
Synonyms: considered, regarded, believed, deemed, assumed, perceived, supposedly
- These words will be treated as correct. इन शब्दों को सही माना जाएगा.
- This information will be treated as confidential. यह जानकारी गोपनीय माना जाएगा.
- It can then be treated as a managed component. यह कर सकते हैं तब माना प्रबंधित घटक।
- These comments are treated as text and are optional ... ये टिप्पणियाँ पाठ के रूप में माना है और वैकल्पिक है ...
- they will be treated in order of priority. उन्हें उनकी प्राथमिकता के क्रम में माना जाएगा.
c)
d)
e)
माना जाता
VERB
Synonyms: considered, believed, supposed, perceived, regarded, supposedly, assumed
- Existing items or files are treated as approved, but you ... मौजूदा आइटम्स या फ़ाइल को स्वीकृत माना जाता है, परंतु आप ...
- ... , and documents are treated as messages. ... , और दस्तावेज़ों को संदेश के रूप में माना जाता है.
- ... users and groups are treated as being identical. ... उपयोगकर्ताओं और समूहों समरूप जा रही के रूप में माना जाता।
- Note These shortcuts are treated as broken shortcuts. नोट ये शॉर्टकट भंग शॉर्टकट के रूप में माना जाता है।
- "Sort" stage that is treated as four numbers. मंच "क्रमबद्ध करें" कि चार नंबर माना जाता है.
deemed
a)
समझा
VERB
Synonyms: explain, understood, interpreted, considered, grasped, convince
- The following conduct is deemed a foul. निम्नलिखित आचरण समझा एक गलत है.
- Is there any behavior deemed inappropriate ? वहाँ किसी भी व्यवहार अनुचित है समझा?
- Is there any behavior deemed inappropriate ? वहाँ किसी भी अनुचित व्यवहार समझा है?
- Some kits have been deemed complete and the rest ... कुछ किट पूरी तरह समझा दिया है और बाकी ...
- If it is deemed appropriate that a sanction ... यदि यह उचित समझा है कि एक मंजूरी ...
- ... dietary alterations need to be deemed. ... आहार परिवर्तन करने के लिए समझा जाएगा की जरूरत है.
b)
मानित
NOUN
c)
माना
VERB
Synonyms: considered, regarded, believed, treated, assumed, perceived, supposedly
- The environments have been deemed unsafe and, at ... वातावरण असुरक्षित माना गया है और, ...
assumed
a)
b)
c)
माना
VERB
Synonyms: considered, regarded, believed, treated, deemed, perceived, supposedly
- The impressions can simply be assumed to be the number ... इस छापें माना जा सकता है बस ...
- I had always assumed that the neck was slowly stretching ... मैंने हमेशा माना था कि गर्दन धीरे से खींच रहा था ...
- 2.98% is the assumed transmission line loss 2,98 % माना है संचरण लाइन हानि
d)
माना जाता
VERB
Synonyms: considered, believed, supposed, perceived, regarded, supposedly
- It is assumed that men do not favor floral oils. यह माना जाता है कि पुरुषों पुष्प तेलों एहसान नहीं है.
- It is otherwise assumed you wish to retain it. यह अन्यथा आप इसे बनाये रखना चाहते माना जाता है।
- All other files are assumed to be safe. अन्य सभी फ़ाइलें करने के लिए माना जाता है सुरक्षित हो।
- It is assumed that the virtual machine ... यह माना जाता है कि वर्चुअल मशीन ...
- It is assumed that men do not favor floral oils ... यह माना जाता है कि पुरुषों पुष्प तेल के पक्ष में नहीं ...
- It is assumed that a deviation of spontaneous activity results in ... यह माना जाता है कि अनायास गतिविधि में विचलन के ...
perceived
a)
कथित
VERB
Synonyms: alleged, reportedly, purported, so-called, allegedly
- I like the perceived anonymity of my blog. मैं अपने ब्लॉग के कथित गुमनामी की तरह.
- Is it a perceived lack of trust or quality? क्या यह विश्वास या गुणवत्ता के एक कथित कमी है?
- The other matter is that is a perceived value. दूसरी बात यह है कि एक कथित मूल्य है.
- Those prizes must have high perceived worth and be relevant and ... उन पुरस्कार उच्च होगा कथित मूल्य और प्रासंगिक और ...
- ... sensory perceptions and discrete objects perceived is one integral experience. ... संवेदी धारणा और असतत कथित वस्तुओं एक अभिन्न अनुभव है.
- ... and contribute to the perceived quality of the design. ... and योगदान to the कथित गुणवत्ता of the डिज़ाइन.
b)
माना जाता
VERB
Synonyms: considered, believed, supposed, regarded, supposedly, assumed
- The sense of touch is also often perceived enhanced. स्पर्श की भावना भी अक्सर बढ़ाया माना जाता है.
- I like this particular way to frame perceived weaknesses. मैं इस खास तरीका माना जाता कमजोरियों फ्रेम की तरह.
- It is perceived to be harmless. इसे हानिरहित माना जाता है।
- Tables are perceived as well as regular text ... टेबल्स के रूप में भी माना जाता नियमित पाठ कर रहे ...
- ... pact is broken or is even perceived to be broken companies ... ... समझौता या टूट भी माना जाता है होना टूट कंपनियों ...
- ... the best choice and perceived as the expert in your field ... ... में विशेषज्ञ के रूप में माना जाता है उसे अपने क्षेत्र ...
c)
माना
VERB
Synonyms: considered, regarded, believed, treated, deemed, assumed, supposedly
- ... to never allow oneself to be perceived as needy. ... करने की अनुमति किसी जरूरतमंद माना को कभी नहीं है.
supposedly
a)
माना जाता
ADV
- It supposedly gets rid of dirt and debris ... यह माना जाता है धूल और मलबे से छुटकारा ...
- Each player is supposedly unique and the story ... प्रत्येक खिलाड़ी माना जाता है और अद्वितीय कहानी ...
- These supposedly protected areas have become increasingly fragmented, ... ये माना जाता है कि संरक्षित क्षेत्रों बढ़ते हैं, खंडित हो ...
- ... where all men are supposedly equal, though it is only ... ... जहां सभी पुरुषों के बराबर माना जाता है, यद्यपि यह केवल ...
- When it was supposedly common knowledge that the ... ज्ञान सामान्य माना जाता है जब यह था कि ...
b)
c)
अनुमान
ADV
Synonyms: estimate, estimated, guess, projected, projections, presume, judgmental
- ... and the shackles of megacorps were supposedly broken. ... और megacorps के बंधन टूट रहे थे अनुमान.
- you're supposedly able to connect a digicam. क्या आप अनुमान एक digicam कनेक्ट करने में सक्षम हो.
supposed
a)
माना जाता
VERB
Synonyms: considered, believed, perceived, regarded, supposedly, assumed
- Our human life is supposed to be an unstoppable mechanism. हमारे मानव जीवन के लिए एक अजेय तंत्र माना जाता है.
- It is supposed to fix most of our problems. यह हमारी समस्याओं का सबसे तय माना जाता है.
- Or is it supposed to be a freeway? या यह एक फ्रीवे माना जाता है?
- What is that supposed to be that simple. क्या है जो कि सामान्य माना जाता है.
- And is supposed to have a different view. और एक अलग दृष्टिकोण है माना जाता है.
- Medications are supposed to help you, not harm you. दवा से आपकी मदद, तुम्हें नुकसान नहीं माना जाता.
b)
वाला
VERB
- One is supposed to drink the juice from the dumpling. एक गुलगुला से रस पीने वाला है.
- It's supposed to be auto-focus but there ... यह ऑटो फोकस करने वाला है, लेकिन वहाँ ...
c)
होना चाहिए
VERB
- That was supposed to be ironic. पर विडंबना है कि होना चाहिए था.
- It was supposed to be torn down, but local residents ... यह नीचे फटे होना चाहिए था, लेकिन स्थानीय निवासियों को, ...
- This is something you're not supposed to be able to ... यह तुम्हें कुछ करने में सक्षम होना चाहिए नहीं हो रहा है ...
- ... want exercises you are supposed to be doing? ... है कि आप चाहते अभ्यास कर रहा होना चाहिए रहे हैं?
- It's not supposed to work like that. यह होना चाहिए कि ऐसे काम नहीं है.
- You're supposed to be honest. आप ईमानदार होना चाहिए रहे हैं.
d)
चाहिए
VERB
- How much yeast are you supposed to add? कितना खमीर हैं आप जोड़ना चाहिए?
- Accounting is not supposed to be that complicated. लेखांकन चाहिए कि जटिल नहीं है.
- Are we supposed to try not to offend anyone? हम किसी को अपमान करने की कोशिश नहीं क्या चाहिए?
- ... whatever it is we were supposed to do. ... जो कुछ भी हम कर रहे हैं चाहिए.
- ... will get done when they are supposed to, right? ... किया जाएगा जब वे चाहिए, है ना?
- You're supposed to wear something underneath a snuggie! तुम एक snuggie नीचे कुछ पहनना चाहिए रहे हैं!
e)
माना
VERB
Synonyms: considered, regarded, believed, treated, deemed, assumed, perceived, supposedly
- ... to a directory other than it supposed location. ... एक से ज्यादा निर्देशिका अन्य स्थान पर यह माना है .
- Material is supposed to wealthy world-class, but " ... सामग्री अमीर दुनिया वर्ग को माना है, लेकिन " ...
- So the supposed photos circulating on the net with the subject ... इसलिए माना विषय के साथ नेट पर घूम तस्वीरें ...
- Are not they supposed that the family, ... माना कि वे क्या नहीं है कि परिवार, ...
f)
g)
feel
a)
महसूस
VERB
- I think everyone will feel the difference. मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा.
- I feel this better represents the color. मैं यह बेहतर महसूस रंग का प्रतिनिधित्व करता है.
- You made me feel alone and vulnerable. तुमने मुझे अकेलापन व कमजोर महसूस करवाया।
- It was nice to feel a bit more youthful. यह थोड़ा और अधिक युवा महसूस अच्छा था.
- Deep inside, you will feel really good. गहरे अंदर, तुम वास्तव में अच्छा महसूस होगा.
- I can feel confused. मैं उलझन में महसूस कर सकते हैं।
b)
लग रहा
VERB
- I feel so confident to discuss my situation. मैं तो अपनी स्थिति पर चर्चा आश्वस्त लग रहा है.
- If you feel alone, seek their services. अगर तुम अकेले लग रहा है, उनकी सेवाओं चाहते हैं.
- Did he feel a surge of righteousness? क्या वह धर्म का उछाल लग रहा है?
- I feel like singing a lullaby. मैं एक लोरी गायन की तरह लग रहा है.
- What does one feel? एक लग रहा है क्या करता है?
- You feel lighter, just like a feather. तुम हल्का लग रहा है, एक पंख की तरह.
c)
लगता
VERB
- Because what you feel, you attract. क्या आपको लगता है क्योंकि, तुम्हें आकर्षित.
- I feel like yours was there just for me. मुझे लगता है कि तुम्हारा मेरे लिए सिर्फ वहाँ था.
- I personally feel cheated by the system. मैं व्यक्तिगत रूप से प्रणाली द्वारा धोखा दिया लगता है.
- You feel you have sufficient territory. आपको लगता है कि पर्याप्त क्षेत्र है.
- I feel you and on that point you are right. मैं आपको लगता है और उस समय आप सही हैं .
- What do you feel is still missing? तुम्हें क्या लगता है अब भी लापता?
d)
मानना
VERB
- Some feel that using social media ... कुछ का मानना है कि प्रयोग कर सामाजिक मीडिया ...
- ... specialize in this field feel that it is highly ... ... इस क्षेत्र में विशेषज्ञ का मानना है कि यह बहुत ही ...
- ... go out, giving you the feel of moonlight even if ... ... जाओ, तुम चांदनी का मानना है कि दे तो भी ...
- While some feel that its time that ... जबकि कुछ का मानना है कि समय है कि ...
- and that the bigger Trade feel that the harness और वह बड़ा व्यापार का मानना है कि दोहन
- I feel that I can do. मेरा मानना है कि मैं कर सकता हूँ।
agree
a)
सहमत हूँ
VERB
- I agree with you here. मैं यहाँ तुम्हारे साथ सहमत हूँ.
- I completely agree with you. मैं पूरी तरह से आपके साथ सहमत हूँ.
- I agree with most of the statements too. मैं बयान के सबसे भी सहमत हूँ.
- I agree with ricky as you stated here. मैं रिकी से सहमत हूँ कि तुम यहाँ कहा.
- I agree with your moral position here. मैं अपने नैतिक यहाँ की स्थिति के साथ सहमत हूँ.
- I totally agree with these comments. मैं पूरी तरह इन टिप्पणियों के साथ सहमत हूँ.
b)
सहमत
VERB
- Agree or disagree with us? सहमत या असहमत हमारे साथ?
- She just doesn't agree with them. वह सिर्फ उनके साथ सहमत नहीं है.
- I have to agree. मैं सहमत करना है.
- I do not completely agree though. हालांकि मैं पूरी तरह सहमत नहीं हूँ.
- You may or may not agree. आप सहमत हो सकते हैं या नहीं हो सकते हैं।
- I agree with you dude. मैं आप से सहमत दोस्त.
c)
मानता हूँ
VERB
- I agree that the awareness is the key. मैं मानता हूँ कि जागरूकता की कुंजी है.
- I agree that there's no get rich quick online. मैं मानता हूँ कि कोई अमीर जल्दी ऑनलाइन मिल रहा है.
- I agree that they are covered up for good reasons. मैं मानता हूँ कि वे अच्छे कारणों के लिए आते हैं.
- I agree it is epic and central. मैं मानता हूँ कि यह महाकाव्य और मध्य है.
- I agree his description seems a bit dated. मैं मानता हूँ उसके वर्णन एक दिनांक सा लगता है.
- I agree that we create our own realities. मैं मानता हूँ कि हम अपनी वास्तविकताओं बनाएँ.
d)
मानना
VERB
- Most agree that an overall fall in savings is ... ज्यादातर लोगों का मानना है कि लघु बचत में अधिक गिरावट ...
- Experts Agree: Water Is Viable Fuel Technology विशेषज्ञों का मानना है: जल व्यवहार्य ईंधन प्रौद्योगिकी है
- Social Media Experts Agree: No Marketing Allowed सामाजिक मीडिया विशेषज्ञों का मानना है: नहीं विपणन अनुमति
assume
a)
मान लें
VERB
Synonyms: imagine
- Assume that you have a specific table in your document. मान लें कि आप अपने दस्तावेज़ में किसी विशिष्ट तालिका है।
- Assume that you have more than one display name. मान लें कि आपके पास एक से अधिक प्रदर्शन नाम है।
- Assume that you upload a document to a document library. मान लें कि आप किसी दस्तावेज़ को दस्तावेज़ लायब्रेरी में अपलोड।
- Assume that a lookup table contains many entries. मान लें कि किसी लुकअप तालिका कई प्रविष्टियाँ हैं।
- Assume that the external data source ... मान लें कि बाहरी डेटा स्रोत ...
b)
मान
VERB
Synonyms: value
- They just assume it's out of their hands. वे सिर्फ यह मान अपने हाथ से बाहर है.
- I can only assume you did. मैं केवल यह मान सकते हैं तुमने किया था.
- I assume the name also pays homage to her. मैं भी उसके नाम को श्रद्धांजलि मान देता है.
- They just assume the current trend will continue forever. वे बस मान मौजूदा रुझान हमेशा के लिए जारी रहेगा.
- We assume them socially. हम उन्हें सामाजिक रूप से मान.
- You assume something to conclude something. तुम कुछ कुछ समाप्त मान.
c)
ग्रहण
VERB
- I assume a transparency law made them do this. मैं एक पारदर्शिता कानून ग्रहण किया उन्हें यह करते हैं.
- We tend to assume others think, feel ... हम दूसरों को ग्रहण करते हैं लगता है, लगता ...
- ... will be easier for them to assume ownership. ... आसान हो जाएगा के लिए उन्हें स्वामित्व ग्रहण करने.
- This post does assume that you understand basic arithmetic. इस पोस्ट ग्रहण करता है कि आप बुनियादी अंकगणितीय समझ.
- Can not assume new threads नहीं कर सकते नई धागे ग्रहण
- ... , you have to assume something to prove something. ... , तुम कुछ कुछ साबित ग्रहण किया है.
d)
लगता
VERB
- I assume you get the point. मुझे लगता है तुम बात मिलता है.
- I assume most domain registration companies ... मुझे लगता है सबसे डोमेन पंजीकरण कंपनियों ...
- Just assume that the logged in user ... बस लगता है कि उपयोगकर्ता के लॉग ...
- I would assume that a bigger object ... मुझे लगता है कि एक बड़ा उद्देश्य ...
- I assume the criteria would be based on content relevance ... मुझे लगता है मानदंड सामग्री प्रासंगिकता के आधार पर किया जाएगा ...
- I would assume that a bigger object ... मुझे लगता है कि एक बड़ी वस्तु ...
e)
मान लीजिए
VERB
Synonyms: suppose
- Assume each affirmation to be true in your physical reality. प्रत्येक प्रतिज्ञान मान लीजिए आपके भौतिक वास्तविकता में सच हो.
- Assume that you have a client computer that is ... मान लीजिए कि आप क्लाइंट कंप्यूटर ...
- Assume that you have a virtual machine that ... मान लीजिए कि आप किसी वर्चुअल मशीन ...
- Assume that you configure a connection security rule in ... मान लीजिए आप एक कनेक्शन सुरक्षा नियम में कॉन्फ़िगर ...
f)
मानते
VERB
- We assume that every meal we eat ... हम मानते हैं कि हर भोजन हम खाते हैं ...
- Do people just assume that the men's ... क्या लोग मानते हैं कि पुरुषों की ...
- They assume that their company abides by this rule ... वे मानते हैं कि उनके इस नियम द्वारा कंपनी abides ...
- I safely assume that every male of age ... मैं सुरक्षित मानते हैं कि उम्र के हर पुरुष ...
- If you assume that the web developer ... यदि आप मानते हैं कि वेब डेवलपर ...
- Do you assume that the next government ... क्या आप मानते हैं कि अगली सरकार ...
g)
कल्पना
VERB
- Large deposits smaller traders assume risk and high profitability. छोटे व्यापारियों की कल्पना बड़े जमा जोखिम और उच्च लाभप्रदता.
- ... it is not unusual to assume the date of commercial production ... यह असामान्य वाणिज्यिक उत्पादन की तारीख की कल्पना नहीं है
- For purposes of this example, I will assume: इस उदाहरण के प्रयोजनों के लिए, मैं कल्पना होगा:
h)
संभालने
VERB
- You assume all responsibility for your profile picture. आप अपने प्रोफ़ाइल तस्वीर के लिए सभी की जिम्मेदारी संभालने.
- Some others assume yelling helps. कुछ अन्य चिल्ला संभालने में मदद करता है.
- ... will not be required to assume any responsibility in accordance ... ... अनुसार किसी भी जिम्मेदारी संभालने की आवश्यकता नहीं होगी ...
- ... committee is prepared to assume command in the future. ... समिति को भविष्य में कमान संभालने के लिए तैयार है.
- - To assume my responsibility if one or ... - मेरी जिम्मेदारी संभालने के लिए अगर एक या एक से ...
reckon
a)
लगता
VERB
- I reckon he has such an ... मुझे लगता है कि वह इस तरह एक ...
- I reckon there's digging involved, ... मुझे लगता है वहाँ भी शामिल है, खुदाई ...
- others reckon it's a costly ... दूसरों लगता है यह एक महँगा ...
- I reckon she has a great ... मुझे लगता है कि वह एक महान ...
- ... What makes you say, "Ya Reckon?" ... क्या आप कहते हैं, "हां लगता है?"
b)
मानना
VERB
- Patients reckon they are getting a bargain ... मरीजों का मानना है कि वे एक सौदा हो रही ...
- We reckon it's because there ... हम मानना है कि यह है क्योंकि वहाँ ...
- ... of creative, compact external dimensions reckon amazing spacious cabin. ... रचनात्मक, कॉम्पैक्ट बाहरी आयाम अद्भुत विशाल कक्ष मानना है.
convinced
a)
आश्वस्त
ADJ
Synonyms: assure, confident, reassuring, reassure, convince
- I am still not convinced. मैं अब भी आश्वस्त नहीं हूँ.
- I was not convinced by it. मैं इसे द्वारा आश्वस्त नहीं था.
- Humans are convinced that they are conscious. मानव कि वे सचेत कर रहे हैं आश्वस्त हैं.
- Now he was convinced. अब वह आश्वस्त था.
- The refreshing taste convinced most everyone, and if ... ताज़ा सबसे सबको आश्वस्त स्वाद, और यदि ...
b)
यकीन
VERB
- Convinced that there was a sense of reality. यकीन है कि वहाँ वास्तविकता की भावना थी.
- I eventually convinced her to turn it off. मैं अंत में यकीन उसे बंद करना है.
- How many times have we convinced ourselves that our efforts ... कितनी बार हम अपने आप को यकीन है कि हमारे प्रयासों ...
- ... manager had this story, we successfully convinced us. ... प्रबंधक इस कहानी थी, हम सफलतापूर्वक हमें यकीन.
- ... once a customer has convinced himself a product or ... ... एक बार एक ग्राहक खुद को यकीन है एक उत्पाद या ...
- Of course, not convinced that ... बिल्कुल यकीन नहीं है, कि ...
c)
d)
विश्वास
ADJ
Synonyms: believe, trust, faith, confidence, belief, confident, conviction
- He has convinced everybody because he is a top ... उन्हें विश्वास हो गया है, क्योंकि वह हर एक आला ...
- ... life was changed and he became convinced that the most important ... ... जीवन और बदल वह विश्वास हो गया कि सबसे महत्वपूर्ण ...
- ... of the Dniester and is convinced that "only when it ... ... के Dniester है और विश्वास है कि " जब यह केवल ...
- ... : "We're not convinced — en garde!" ... : " हमें विश्वास नहीं हो एन garde!"
consider
a)
विचार
VERB
- So consider that a bonus. तो विचार है कि एक अतिरिक्त बोनस है.
- We will consider it at that stage. हम इस पर उस स्थिति में विचार करेंगे।
- We will consider each suggestion with care. हम सभी सुझावों पर गंभीरता के साथ विचार करेंगे।
- Here are some things to consider. यहाँ कुछ विचार करने के लिए चीजें हैं.
- I consider that the standard in the industry. मैं विचार है कि इस उद्योग में मानक.
- What to consider an example. एक उदाहरण क्या विचार करने के लिए.
b)
मानते
VERB
- Farmers consider them pests. किसान इन्हें कीटनाशक मानते हैं।
- Do you consider yourself a seasoned athlete? क्या आप अपने आप को एक अनुभवी खिलाड़ी मानते हैं?
- Whose going to consider the crowd? जिसका वाला भीड़ मानते हैं?
- Many don't even consider that their vehicle or ... कई लोग तो यह भी नहीं मानते कि उनके वाहन या ...
- ... , what exactly they consider cheating to be. ... , क्या वास्तव में वे करने की बेईमानी मानते हैं.
- consider the early forms of banks, as they ... बैंकों के प्रारंभिक रूप मानते हैं, क्योंकि वे ...
c)
गौर
VERB
- Consider potting your own plants, especially if you ... अपने संयंत्रों potting गौर, खासकर यदि आप ...
- Consider the rest, commenting, linking ... बाकी गौर, टिप्पणी, जोड़ने ...
- Consider the SIM is moving from one tower reception ... सिम गौर एक टॉवर स्वागत से दूसरे बढ़ रहा है ...
- The Criticisms to Consider and the Ones to Ignore आलोचनाओं और गौर करने के लिए पुरुषों पर ध्यान न दें
d)
समझते
VERB
Synonyms: understand, recognize, think
- ... assign trivial value to what you consider to be high value ... ... क्या आप उच्च मूल्य समझते को तुच्छ मूल्य प्रदान ...
- It's not nice to consider, but it's ... यह अच्छा नहीं है, को समझते हैं, लेकिन यह ...
- When you consider that your purchasing power ... जब आप समझते हैं कि आपके क्रय शक्ति ...
- When you consider why you all think so ... जब आप समझते क्यों तुम सब ऐसा लगता है ...
- we do not consider publishers should get as ... हम नहीं समझते प्रकाशकों मिलना चाहिए के रूप में ...
- ... have never had to consider before. ... है था कि पहले कभी नहीं समझते.
e)
सोच
VERB
- I would consider no one else for braces. मैं ब्रेसिज़ के लिए और कोई नहीं सोच सकते हैं.
- It would be great if you might also consider: यह महान यदि आप भी सोच सकते हैं होगा:
- I would consider that an addiction( ... मैं सोच सकते हैं कि एक लत ( ...
- ... what some others might consider a blessing! ... क्या कुछ अन्य आशीर्वाद सोच सकते हैं!
treats
a)
व्यवहार
NOUN
- Welcome him with attention and treats. उसे ध्यान और व्यवहार के साथ आपका स्वागत है.
- ... after eating your sweet treats. ... बाद अपने मिठाई खाने व्यवहार.
- Good thing I don't live on those treats. अच्छी बात है मैं उन व्यवहार पर नहीं रहते.
- Preparation of Treats with the Banana केले के साथ व्यवहार की तैयारी
- Treats: Claimed to help prevent, ... व्यवहार: दावा करने में मदद रोकने, ...
- Treats: About 10-15% of ... व्यवहार:के बारे में 10-15% ...
perceives
a)
मानते
NOUN
- It perceives some suffering. यह कुछ दुख मानते.
- ... record to something that perceives your own curiosity as well ... ... कुछ है जो अपनी जिज्ञासा मानते भी रिकार्ड के लिए ...
- ... for whom the subject perceives less and rely on us to ... ... जिनके लिए विषय कम मानते हैं और हम पर निर्भर ...
- "When the researcher perceives and considers the shares ... "जब शोधकर्ता मानते और शेयरों पर विचार ...
concede
a)
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.