Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Marathi Alphabet
Telugu Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 12:37 PM
Nepali: 12:52 PM
Dubai: 11:07 AM
Bahrain/Qatar: 10:07 AM
Malaysia: 03:07 PM
UK: 08:07 AM
NY: 03:07 AM
Tokyo: 04:07 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Meaning of
Consider
in Hindi :
consider
1
विचार
VERB
Synonyms:
idea
,
views
,
thoughts
,
consideration
,
think
,
opinion
So consider that a bonus.
तो विचार है कि एक अतिरिक्त बोनस है.
We will consider it at that stage.
हम इस पर उस स्थिति में विचार करेंगे।
We will consider each suggestion with care.
हम सभी सुझावों पर गंभीरता के साथ विचार करेंगे।
Here are some things to consider.
यहाँ कुछ विचार करने के लिए चीजें हैं.
I consider that the standard in the industry.
मैं विचार है कि इस उद्योग में मानक.
What to consider an example.
एक उदाहरण क्या विचार करने के लिए.
- Click here to view more examples -
2
मानते
VERB
Synonyms:
believe
,
assume
,
treats
,
admits
,
perceives
,
concede
Farmers consider them pests.
किसान इन्हें कीटनाशक मानते हैं।
Do you consider yourself a seasoned athlete?
क्या आप अपने आप को एक अनुभवी खिलाड़ी मानते हैं?
Whose going to consider the crowd?
जिसका वाला भीड़ मानते हैं?
Many don't even consider that their vehicle or ...
कई लोग तो यह भी नहीं मानते कि उनके वाहन या ...
... , what exactly they consider cheating to be.
... , क्या वास्तव में वे करने की बेईमानी मानते हैं.
consider the early forms of banks, as they ...
बैंकों के प्रारंभिक रूप मानते हैं, क्योंकि वे ...
- Click here to view more examples -
3
गौर
VERB
Synonyms:
noticed
,
observe
,
gaur
,
debating
Consider potting your own plants, especially if you ...
अपने संयंत्रों potting गौर, खासकर यदि आप ...
Consider the rest, commenting, linking ...
बाकी गौर, टिप्पणी, जोड़ने ...
Consider the SIM is moving from one tower reception ...
सिम गौर एक टॉवर स्वागत से दूसरे बढ़ रहा है ...
The Criticisms to Consider and the Ones to Ignore
आलोचनाओं और गौर करने के लिए पुरुषों पर ध्यान न दें
- Click here to view more examples -
4
समझते
VERB
Synonyms:
understand
,
recognize
,
think
... assign trivial value to what you consider to be high value ...
... क्या आप उच्च मूल्य समझते को तुच्छ मूल्य प्रदान ...
It's not nice to consider, but it's ...
यह अच्छा नहीं है, को समझते हैं, लेकिन यह ...
When you consider that your purchasing power ...
जब आप समझते हैं कि आपके क्रय शक्ति ...
When you consider why you all think so ...
जब आप समझते क्यों तुम सब ऐसा लगता है ...
we do not consider publishers should get as ...
हम नहीं समझते प्रकाशकों मिलना चाहिए के रूप में ...
... have never had to consider before.
... है था कि पहले कभी नहीं समझते.
- Click here to view more examples -
5
सोच
VERB
Synonyms:
thinking
,
wondering
,
imagine
,
thought
,
musing
I would consider no one else for braces.
मैं ब्रेसिज़ के लिए और कोई नहीं सोच सकते हैं.
It would be great if you might also consider:
यह महान यदि आप भी सोच सकते हैं होगा:
I would consider that an addiction( ...
मैं सोच सकते हैं कि एक लत ( ...
... what some others might consider a blessing!
... क्या कुछ अन्य आशीर्वाद सोच सकते हैं!
- Click here to view more examples -
More meaning of consider
in English
1. Idea
idea
a)
विचार
NOUN
Synonyms:
views
,
thoughts
,
consider
,
consideration
,
think
,
opinion
Making a clone sounds like a great idea.
एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है.
I asked her to share her idea with you.
मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें.
He had an idea, he said.
वह एक विचार था, उन्होंने कहा.
Watch this movie to meet the idea .
देखो इस फिल्म को पूरा करने के विचार .
Your comments on this idea would be very welcome.
इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा.
Good work in coming up with this idea.
इस विचार के साथ आने में अच्छा काम करते हैं.
- Click here to view more examples -
b)
आइडिया
NOUN
Idea clutter in the classroom is forever nagging.
कक्षा में आइडिया अव्यवस्था हमेशा के लिए परेशान है.
... but we hope you get the idea.
... , किंतु हमें उम्मीद है आपको आइडिया मिल गया है.
The whole Idea is to save.
पूरे आइडिया को बचाने के लिए है.
I have no idea, but it's ...
मुझे आइडिया नहीं है, लेकिन यह ...
Reading the fine print: Idea Ownership
ठीक प्रिंट पढ़ना: आइडिया स्वामित्व
Add your own words to make Idea Generator more fun to ...
अपने शब्दों को जोड़ें आइडिया जेनरेटर अधिक मज़ा करने के लिए ...
- Click here to view more examples -
c)
पता
NOUN
Synonyms:
know
,
address
,
find
,
aware
,
realize
I have no idea if there are new species.
मुझे नहीं पता है अगर वहाँ नई प्रजाति हैं.
You have no idea.
तुम्हें पता नहीं है.
I have no idea who?
मुझे नहीं पता है कौन?
And had no idea why.
और पता नहीं क्यों था.
And we have no idea why.
और हम पता नहीं क्यों.
I had no idea these existed.
मुझे पता नहीं ये अस्तित्व में था.
- Click here to view more examples -
2. Thoughts
thoughts
a)
विचार
NOUN
Synonyms:
idea
,
views
,
consider
,
consideration
,
think
,
opinion
Deliberately thinking good thoughts is exactly like planting seeds.
जानबूझकर अच्छी सोच विचार के बीज बोने जैसा है.
Maybe you have some thoughts on that?
शायद तुम उस पर कुछ विचार है?
These are my thoughts on the chat.
ये चैट पर मेरे विचार कर रहे हैं.
I would like to read your thoughts on jealousy.
मैं ईर्ष्या पर आपके विचार पढ़ा करना चाहते हैं.
Thank you for your kind thoughts and compliments.
आप अपनी तरह के विचार और प्रशंसा के लिए धन्यवाद.
Someone give me your thoughts!
किसी ने मुझे अपने विचार दे दो!
- Click here to view more examples -
3. Consideration
consideration
a)
विचार
NOUN
Synonyms:
idea
,
views
,
thoughts
,
consider
,
think
,
opinion
Another consideration is light diffusion.
एक और विचार प्रकाश प्रसार है.
The consideration is, what consumers pay.
विचार है, जो उपभोक्ताओं के भुगतान करते हैं.
Thank you for your consideration.
आपके विचार के लिए धन्यवाद.
Necessity is your primary consideration when designing your backyard landscape.
आवश्यकता अपनी प्राथमिक विचार जब तुम्हारे पिछवाड़े परिदृश्य डिजाइन है.
The sample code demonstrates this consideration.
नमूना कोड प्रदर्शित करता है कि इस विचार है।
Thanks for your consideration.
आपके विचार के लिए धन्यवाद.
- Click here to view more examples -
b)
ध्यान
NOUN
Synonyms:
attention
,
meditation
,
focus
,
mind
,
care
,
meditate
,
carefully
No telephone reservations are taken into consideration.
कोई टेलीफोन आरक्षण को ध्यान में लिया जाता है.
I will take them into deep thought and consideration.
मैं उन्हें गहरी सोच और ध्यान में रखना होगा.
And also taking into consideration the idea that these ...
और यह भी ध्यान में विचार ले रही है कि इन ...
... although musician input is taken into consideration.
... हालांकि संगीतकार इनपुट को ध्यान में रखा है.
... features that you should take into consideration.
... विशेषताएं है कि आप ध्यान में रखना चाहिए.
... become inconvenient, the truth will remain a minor consideration.
... असुविधाजनक हो, सच एक नाबालिग ध्यान रहेगा.
- Click here to view more examples -
c)
विचाराधीन
NOUN
Synonyms:
anvil
... if file size is a consideration.
... यदि फ़ाइल का आकार विचाराधीन है.
We exclude the "full" case from consideration.
हम बाहर के " पूर्ण " से मामला विचाराधीन हैं .
Its draft proposal is currently under consideration of the Government.
इसका प्रारूप विधेयक सरकार के विचाराधीन है।
The Limited Edition is under consideration for several design awards.
लिमिटेड संस्करण कई डिजाइन पुरस्कार के लिए विचाराधीन है.
... & portfolios of the different companies under consideration.
... है & विभिन्न कंपनियों के विचाराधीन विभागों.
- Click here to view more examples -
d)
कंसीड़रेशन
NOUN
4. Think
think
a)
सोचो
VERB
Synonyms:
imagine
,
guess
Think through the challenges you face.
आप चुनौतियों के माध्यम से सोचो.
Think about this guys.
इस लड़के के बारे में सोचो.
Think about the sites that you have bookmarked.
साइटों है कि आप बुकमार्क के बारे में सोचो.
Think about it for a second.
एक दूसरे के लिए इस बारे में सोचो.
Think of it like a zip file.
एक ज़िप फ़ाइल की तरह के बारे में सोचो.
Think about the reader first and the income second.
प्रथम पाठक और आय के बारे में सोचो दूसरा.
- Click here to view more examples -
b)
सोचते
VERB
What do you think about that?
आप उसके बारे में क्या सोचते हैं?
So often people think that they are their past.
तो अक्सर लोग सोचते हैं कि वे अपने अतीत हैं.
Tell us what you think!
हमें बताएँ कि आप क्या सोचते हैं !
What do you think about this clever approach?
क्या आप इस चालाक दृष्टिकोण के बारे में सोचते हैं?
What do you think about this?
क्या आप इस बारे में सोचते हैं?
Play it and see what you think.
इसे खेलते हैं और देखें कि आप क्या सोचते हैं.
- Click here to view more examples -
c)
सोचना
VERB
Synonyms:
peruse
,
figuring
There is nothing to think about.
वहाँ के बारे में सोचना नहीं है.
Think about it later.
इसके बारे में बाद में सोचना.
But no one should think this will be enough.
लेकिन कोई नहीं सोचना चाहिए कि यह पर्याप्त नहीं होगा.
The content of the message should be make reader think.
संदेश की सामग्री बनाने रीडर में सोचना चाहिए.
She has asked some time to think over it.
वह कुछ समय इस बारे में सोचना कहा है.
What will people think of me?
क्या लोगों ने मुझे के बारे में सोचना होगा?
- Click here to view more examples -
d)
लगता
VERB
Synonyms:
feel
,
find
,
seem
,
believe
,
suppose
,
sounds
I do think people change in different ways.
मैं विभिन्न तरीकों से लोगों को बदलने लगता है.
And what do you think happens?
और तुम्हें क्या लगता है क्या होता है?
I think she might have slept by now.
मुझे लगता है अब तक शायद वह सो गयी होगी ।
Who do you think has the best team?
तुम्हें क्या लगता है सबसे अच्छी टीम है?
I think this is a neat idea.
मैं इस एक स्वच्छ विचार है लगता है.
Do not you think?
आपको नहीं लगता क्या?
- Click here to view more examples -
e)
सोचता हूँ कि
VERB
I think we will play flat out.
मैं सोचता हूँ कि हम पूरी तेजी से खेलेंगे।
I think that it was a good decision.
मैं सोचता हूँ कि यह एक अच्छा निर्णय था।
I think this is good.
मैं सोचता हूँ कि यह अच्छा है .
I think this is a drastic failure of our policy.
मैं सोचता हूँ कि यह हमारी नीति की भयानक विफलता है।
I think purple eyes are great!
मैं सोचता हूँ कि परपल आँखें उत्तम हैं!
I think this is good.
मैं सोचता हूँ कि यह अच्छा है .
- Click here to view more examples -
f)
सोचता हूँ
VERB
Synonyms:
wonder
I think there is a larger issue here.
मैं सोचता हूँ यहाँ एक बड़ा मुद्दा है।
I think there are two or three reasons.
मैं सोचता हूँ इसके दो या तीन कारण हैं।
I think yellow eyes are perfection!
मैं सोचता हूँ पीली आँखें उपयुक्त हैं!
I think it is just bureaucratic blocks.
मैं सोचता हूँ यह केवल नौकरशाही रुकावट है।
I think they understand most of it.
मैं सोचता हूँ वे उसमें अधिकांशतः समझते हैं।
I do not think so in the final analysis.
अंतिम विश्लेषण में मैं ऐसा नहीं सोचता हूँ।
- Click here to view more examples -
g)
समझते
VERB
Synonyms:
understand
,
recognize
,
consider
So what do you all think?
तो क्या तुम सब समझते हो?
Who do you think you are?
कौन हो तुम क्या समझते हो?
Do you think this post to be valuable?
क्या आप इस पोस्ट को मूल्यवान समझते हो?
Do you think that they are true?
क्या आप उसे सच्चा समझते हैं?
... don't lose any information that you think is important
... कोई भी जानकारी खोई नहीं है जिसे आप महत्वपूर्ण समझते हैं
- Click here to view more examples -
h)
विचार
VERB
Synonyms:
idea
,
views
,
thoughts
,
consider
,
consideration
,
opinion
I think it has improved.
मेरे विचार से इसका लाभ हुआ है।
Why do you think things have come to this pass?
आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है?
You think of any major grouping.
आप किसी भी बड़े समूह के बारे में विचार करें।
I think it is very welcome ...
मेरे विचार से यह एक स्वागत योग्य बात है ...
We need to think carefully of practical suggestions ...
हमें सावधानी से व्यावहारिक सुझावों पर विचार करने की आवश्यकता है ...
I think that there are some loopholes in the security arrangements ...
मेरे विचार से सुरक्षा व्यवस्थाओं में कुछ कमियां हैं ...
- Click here to view more examples -
5. Opinion
opinion
a)
राय
NOUN
Synonyms:
feedback
,
rai
,
roy
,
ray
The information and opinion you provide have been invaluable!
सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है!
Lens is more important than camera in my opinion.
लेंस मेरी राय में कैमरे से कहीं ज्यादा महत्वपूर्ण है.
However in my opinion, taste is a secondary issue.
लेकिन मेरी राय में, एक स्वाद गौण मुद्दा है.
All the context here is of my own opinion!
सभी यहाँ संदर्भ अपनी राय है!
In my opinion it is a step backwards.
मेरी राय में इसे पीछे की ओर एक कदम है.
Expert opinion for the legal and insurance industries.
कानूनी और बीमा उद्योग के लिए विशेषज्ञ की राय.
- Click here to view more examples -
b)
जनमत
NOUN
Synonyms:
poll
What people say that public opinion has changed in the future ...
लोग क्या कहते हैं कि जनमत भविष्य में बदल गया है ...
Media shapes public opinion as much as it reflects it ...
मीडिया के रूप में जनमत आकार जितना वह यह दर्शाता है ...
Opinion of new site design
नए साइट डिजाइन के जनमत
Current opinion polls are to me 7 ...
वर्तमान जनमत सर्वेक्षणों मुझे 7 करने के लिए कर रहे हैं ...
... was well ahead in the public opinion polls.
... अच्छी तरह से आगे थी जनमत सर्वेक्षणों में.
... it is above all the opinion polls of several companies, ...
... यह सब से ऊपर है जनमत सर्वेक्षणों कई कंपनियों, ...
- Click here to view more examples -
6. Believe
believe
a)
विश्वास
VERB
Synonyms:
trust
,
faith
,
confidence
,
belief
,
confident
,
conviction
They will not believe you are from the future.
वे तुम पर विश्वास नहीं भविष्य से हो जाएगा.
Believe in the things you do.
बातें आप में विश्वास करो.
I do also believe on this speculation.
मुझे विश्वास है कि इस पर भी अटकलें हैं .
I believe it too.
मुझे यह भी विश्वास है.
He could not believe what had happened!
वह विश्वास नहीं कर सका जो घटा था!
I cant believe man.
मैं विश्वास नहीं कर सकते आदमी .
- Click here to view more examples -
b)
मानना
VERB
Synonyms:
feel
,
agree
,
assume
,
reckon
,
convinced
Did he believe he could hit it?
क्या उसने मानना है कि वह इसे मार सकता है?
I believe the potato salad is vegetarian.
मेरा मानना है कि आलू का सलाद शाकाहारी है.
Many believe flash games just fun.
कई फ़्लैश खेल सिर्फ मनोरंजन का मानना है.
I believe he was very happy.
मेरा मानना है कि वह बहुत खुश थी.
I believe the answer lies in the issue of control.
मेरा मानना है कि उत्तर नियंत्रण के मामले में है.
I almost started to believe it.
मैं लगभग इसे मानना शुरू कर दिया.
- Click here to view more examples -
c)
मानते
VERB
Synonyms:
consider
,
assume
,
treats
,
admits
,
perceives
,
concede
We believe design patterns are powerful.
हम मानते हैं डिजाइन पैटर्न शक्तिशाली हैं.
Do you believe that?
क्या आप मानते है कि?
O ye who believe!
हे सुनो, जो मानते हैं!
They believe that it will bring luck and prosperity.
वे मानते हैं कि यह भाग्य और समृद्धि लाएगा.
Can you believe that?
आप मानते हैं कि कर सकते हैं?
Either we believe or not believe.
या तो हम पर विश्वास है या नहीं मानते.
- Click here to view more examples -
d)
लगता
VERB
Synonyms:
feel
,
find
,
seem
,
think
,
suppose
,
sounds
I believe that this is the way forward.
मुझे लगता है कि इस रास्ते आगे है.
I believe he was very happy.
मुझे लगता है वह बहुत खुश थी.
Either you believe certain things or you ...
या तो आपको लगता है कि कुछ चीजें हैं या ...
If you believe what you hear in the media ...
यदि आपको लगता है कि तुम क्या मीडिया में सुना ...
I believe you're right that ...
मुझे लगता है कि आप सही कह रहे हो कि ...
I believe so, that's why people ...
मुझे लगता है, इसलिए लोगों ...
- Click here to view more examples -
e)
यकीन
VERB
Synonyms:
sure
,
make sure
,
'm sure
,
bet
,
convinced
Accept praise, but never believe it totally.
प्रशंसा स्वीकार है, पर पूरी तरह यकीन नहीं.
Believe in quality and not quantity.
गुणवत्ता में मात्रा यकीन नहीं.
Just do not believe that someone needed, ...
सिर्फ यकीन है कि कोई जरूरत नहीं है, ...
I do not believe that private singing lessons ...
मुझे यकीन नहीं हो, कि निजी गा सबक ...
Believe me, if they ...
मुझे यकीन है, अगर वे ...
I believe that had I not had them, my tolerance ...
मुझे यकीन था कि मैं उन्हें नहीं था, मेरी सहिष्णुता ...
- Click here to view more examples -
7. Assume
assume
a)
मान लें
VERB
Synonyms:
imagine
Assume that you have a specific table in your document.
मान लें कि आप अपने दस्तावेज़ में किसी विशिष्ट तालिका है।
Assume that you have more than one display name.
मान लें कि आपके पास एक से अधिक प्रदर्शन नाम है।
Assume that you upload a document to a document library.
मान लें कि आप किसी दस्तावेज़ को दस्तावेज़ लायब्रेरी में अपलोड।
Assume that you upload a document to a document library.
मान लें कि आप किसी दस्तावेज़ को दस्तावेज़ लायब्रेरी में अपलोड।
Assume that a lookup table contains many entries.
मान लें कि किसी लुकअप तालिका कई प्रविष्टियाँ हैं।
Assume that the external data source ...
मान लें कि बाहरी डेटा स्रोत ...
- Click here to view more examples -
b)
मान
VERB
Synonyms:
value
They just assume it's out of their hands.
वे सिर्फ यह मान अपने हाथ से बाहर है.
I can only assume you did.
मैं केवल यह मान सकते हैं तुमने किया था.
I assume the name also pays homage to her.
मैं भी उसके नाम को श्रद्धांजलि मान देता है.
They just assume the current trend will continue forever.
वे बस मान मौजूदा रुझान हमेशा के लिए जारी रहेगा.
We assume them socially.
हम उन्हें सामाजिक रूप से मान.
You assume something to conclude something.
तुम कुछ कुछ समाप्त मान.
- Click here to view more examples -
c)
ग्रहण
VERB
Synonyms:
eclipse
,
grahan
,
eclipsed
I assume a transparency law made them do this.
मैं एक पारदर्शिता कानून ग्रहण किया उन्हें यह करते हैं.
We tend to assume others think, feel ...
हम दूसरों को ग्रहण करते हैं लगता है, लगता ...
... will be easier for them to assume ownership.
... आसान हो जाएगा के लिए उन्हें स्वामित्व ग्रहण करने.
This post does assume that you understand basic arithmetic.
इस पोस्ट ग्रहण करता है कि आप बुनियादी अंकगणितीय समझ.
Can not assume new threads
नहीं कर सकते नई धागे ग्रहण
... , you have to assume something to prove something.
... , तुम कुछ कुछ साबित ग्रहण किया है.
- Click here to view more examples -
d)
लगता
VERB
Synonyms:
feel
,
find
,
seem
,
think
,
believe
,
suppose
,
sounds
I assume you get the point.
मुझे लगता है तुम बात मिलता है.
I assume most domain registration companies ...
मुझे लगता है सबसे डोमेन पंजीकरण कंपनियों ...
Just assume that the logged in user ...
बस लगता है कि उपयोगकर्ता के लॉग ...
I would assume that a bigger object ...
मुझे लगता है कि एक बड़ा उद्देश्य ...
I assume the criteria would be based on content relevance ...
मुझे लगता है मानदंड सामग्री प्रासंगिकता के आधार पर किया जाएगा ...
I would assume that a bigger object ...
मुझे लगता है कि एक बड़ी वस्तु ...
- Click here to view more examples -
e)
मान लीजिए
VERB
Synonyms:
suppose
Assume each affirmation to be true in your physical reality.
प्रत्येक प्रतिज्ञान मान लीजिए आपके भौतिक वास्तविकता में सच हो.
Assume that you have a client computer that is ...
मान लीजिए कि आप क्लाइंट कंप्यूटर ...
Assume that you have a virtual machine that ...
मान लीजिए कि आप किसी वर्चुअल मशीन ...
Assume that you configure a connection security rule in ...
मान लीजिए आप एक कनेक्शन सुरक्षा नियम में कॉन्फ़िगर ...
Assume that you configure a connection security rule in ...
मान लीजिए आप एक कनेक्शन सुरक्षा नियम में कॉन्फ़िगर ...
Assume that you have a client computer that is ...
मान लीजिए कि आप क्लाइंट कंप्यूटर ...
- Click here to view more examples -
f)
मानते
VERB
Synonyms:
believe
,
consider
,
treats
,
admits
,
perceives
,
concede
We assume that every meal we eat ...
हम मानते हैं कि हर भोजन हम खाते हैं ...
Do people just assume that the men's ...
क्या लोग मानते हैं कि पुरुषों की ...
They assume that their company abides by this rule ...
वे मानते हैं कि उनके इस नियम द्वारा कंपनी abides ...
I safely assume that every male of age ...
मैं सुरक्षित मानते हैं कि उम्र के हर पुरुष ...
If you assume that the web developer ...
यदि आप मानते हैं कि वेब डेवलपर ...
Do you assume that the next government ...
क्या आप मानते हैं कि अगली सरकार ...
- Click here to view more examples -
g)
कल्पना
VERB
Synonyms:
imagine
,
imagination
,
fantasy
,
visualize
,
fancy
,
envision
,
spec
Large deposits smaller traders assume risk and high profitability.
छोटे व्यापारियों की कल्पना बड़े जमा जोखिम और उच्च लाभप्रदता.
... it is not unusual to assume the date of commercial production
... यह असामान्य वाणिज्यिक उत्पादन की तारीख की कल्पना नहीं है
For purposes of this example, I will assume:
इस उदाहरण के प्रयोजनों के लिए, मैं कल्पना होगा:
- Click here to view more examples -
h)
संभालने
VERB
Synonyms:
handle
,
assuming
,
sitter
You assume all responsibility for your profile picture.
आप अपने प्रोफ़ाइल तस्वीर के लिए सभी की जिम्मेदारी संभालने.
Some others assume yelling helps.
कुछ अन्य चिल्ला संभालने में मदद करता है.
... will not be required to assume any responsibility in accordance ...
... अनुसार किसी भी जिम्मेदारी संभालने की आवश्यकता नहीं होगी ...
... committee is prepared to assume command in the future.
... समिति को भविष्य में कमान संभालने के लिए तैयार है.
- To assume my responsibility if one or ...
- मेरी जिम्मेदारी संभालने के लिए अगर एक या एक से ...
- Click here to view more examples -
i)
मानना
VERB
Synonyms:
believe
,
feel
,
agree
,
reckon
,
convinced
Some people assume that these edu sites ...
कुछ लोगों का मानना है कि इन edu साइटों ...
The above instructions assume that the disk is in a ...
उपरोक्त निर्देशों का मानना है कि डिस्क एक ...
8. Concede
concede
a)
स्वीकार
VERB
Synonyms:
accept
,
admit
,
acknowledged
,
approve
,
recognized
,
confess
I shall concede my lack of rationality
मैं समझदारी की मेरी कमी स्वीकार करेगा
b)
मानते
VERB
Synonyms:
believe
,
consider
,
assume
,
treats
,
admits
,
perceives
9. Observe
observe
a)
निरीक्षण
VERB
Synonyms:
inspection
,
inspect
,
monitoring
,
supervision
,
oversight
,
observation
,
verifiable
When we observe we use our senses to gather information.
जब हम निरीक्षण हम अपनी इंद्रियों का उपयोग जानकारी इकट्ठा.
... but is nonetheless amusing to observe.
... लेकिन फिर भी मनोरंजक निरीक्षण करना है .
... are around us it's impossible to not observe them.
... हमारे आसपास हैं यह असंभव है उन्हें निरीक्षण नहीं.
... you play this game observe what happens.
... आप इस खेल को खेलने के निरीक्षण क्या होता है.
... was not even allowed to observe the training of other students ...
... भी अन्य छात्रों के प्रशिक्षण का निरीक्षण की अनुमति नहीं थी ...
Observe, understand, and why ...
निरीक्षण, समझने और क्यों ...
- Click here to view more examples -
b)
का पालन
VERB
Synonyms:
follow
,
comply
,
adhere
,
perform
,
abide
,
obey
Now observe you own reactions.
अब तुम अपनी प्रतिक्रियाओं का पालन.
You have to refresh the page to observe the action.
लिए पृष्ठ पर कार्रवाई का पालन ताज़ा है.
Just observe the flame and we'll let ...
बस लौ का पालन और हम जाने देंगे ...
The need to control, observe and to prove the process ...
नियंत्रण की जरूरत है, का पालन करने और इस प्रक्रिया साबित ...
You may observe that quite often when ...
आप का पालन कर सकते हैं कि अक्सर जब ...
... we choose to suspend judgments and observe the world as we ...
... हम निर्णय स्थगित चुनें और दुनिया का पालन के रूप में हम ...
- Click here to view more examples -
c)
पालन
VERB
Synonyms:
follow
,
comply
,
rearing
,
adherence
,
adhere
,
observance
Thieves tend to be opportunistic and observe hotel guests.
चोरों को अवसरवादी और पालन होना होटल मेहमान हैं.
Please observe carefully, this leaf ...
कृपया ध्यान से पालन करने के लिए, इस पत्ती ...
... have the traits we observe in others.
... लक्षण हम दूसरों में पालन किया है.
We observe that the 50-day moving average ...
हम पालन कि 50 दिन के औसत से ...
Being able to observe my thoughts and emotions ...
अपने विचारों और भावनाओं के पालन में सक्षम होने के नाते ...
Context: observe the animal's surroundings and see ...
संदर्भ: है पशु पालन परिवेश और देखो, ...
- Click here to view more examples -
d)
गौर
VERB
Synonyms:
noticed
,
consider
,
gaur
,
debating
Please observe the last two sentences.
आखिरी दो वाक्यों पर गौर करें ।
e)
पाते
VERB
Synonyms:
find
,
differ
Observe the output from your program.
आपके प्रोग्राम से आउटपुट पाते हैं।
Observe the output from your program.
आपके प्रोग्राम से आउटपुट पाते हैं।
You observe this message:
आपको यह संदेश पाते हैं:
You observe this message:
आपको यह संदेश पाते हैं:
22. You observe unexpected error messages when your unattended ...
22. आप पाते अनपेक्षित त्रुटि संदेश जब अपनी अनुपस्थित ...
22. You observe unexpected error messages when your unattended ...
22. आप पाते अनपेक्षित त्रुटि संदेश जब अपनी अनुपस्थित ...
- Click here to view more examples -
f)
मानते
VERB
Synonyms:
believe
,
consider
,
assume
,
treats
,
admits
,
perceives
,
concede
... with the Do not observe option selected for business closures ...
... जिनके लिए व्यापार बंद अवधि नहीं मानते विकल्प चयनित हो, ...
10. Gaur
gaur
a)
गौर
NOUN
Synonyms:
noticed
,
consider
,
observe
,
debating
11. Understand
understand
a)
समझ
VERB
Synonyms:
understanding
,
sense
,
figure
,
makes sense
,
understandable
,
grasp
Can not understand what the trouble is?
समझ में क्या परेशानी है नहीं कर सकते?
I do not understand the reason for this dysfunction.
मुझे समझ नहीं आता क्यों इस रोग.
Found a word that you don't understand?
कोइ ऐसा शब्द मिला जो आपको समझ में नहीं आता?
Do you understand this benefit?
क्या आप इस लाभ समझ में आया?
I can understand that.
कि मैं समझ सकता हूँ.
People are afraid what they don't understand.
लोग क्या डरते हैं वे समझ में नहीं आता.
- Click here to view more examples -
b)
समझने
VERB
Synonyms:
comprehend
,
decipher
,
interpret
Try to understand them.
उन्हें समझने की कोशिश करो .
Try to understand this.
इसे समझने की कोशिश करें।
This moment is very difficult to understand traders starting.
यह पल बहुत व्यापारियों शुरू समझने के लिए मुश्किल है.
They fail to understand each others' weaknesses.
दोनों एक दूसरे की कमजोरियों को समझने में विफल होंगे।
You need to understand.
तुम समझने की जरूरत है.
Is it possible to understand men?
यह पुरुषों को समझने के लिए संभव है?
- Click here to view more examples -
c)
समझते
VERB
Synonyms:
recognize
,
consider
,
think
Do we understand the pros and cons of revenue share?
क्या हम पेशेवरों और राजस्व हिस्सेदारी का बुरा समझते हैं?
I totally understand you.
मैं पूरी तरह से तुम समझते .
This shows that you do not understand their needs.
यह दिखाता है कि आप अपनी जरूरत नहीं समझते.
We understand that every person is unique.
हम समझते हैं कि हर व्यक्ति अद्वितीय है.
The people understand things in their totality.
लोग अपनी समग्रता में चीजों को समझते हैं।
I hope you understand.
मुझे आशा है कि आप समझते हैं.
- Click here to view more examples -
d)
समझता हूँ
VERB
I understand, it took three days.
मैं समझता हूँ, यह तीन दिन लगे.
I call it allergy cause people understand that.
मैं इसे एलर्जी का कारण लोगों को समझता हूँ.
I do understand the reasons being beyond our control.
मैं समझता हूँ कि परिस्थितियाँ हमारे नियंत्रण से बाहर थीं।
Understand the available options for each available tool.
प्रत्येक उपलब्ध उपकरण के लिए उपलब्ध विकल्प समझता हूँ।
Understand the available options for each available tool.
प्रत्येक उपलब्ध उपकरण के लिए उपलब्ध विकल्प समझता हूँ।
I understand you face.
मैं समझता हूँ तुम चेहरा.
- Click here to view more examples -
12. Recognize
recognize
a)
पहचान
VERB
Synonyms:
identity
,
identify
,
recognition
,
detection
,
intro
,
hallmark
You have to recognize gender.
आप लिंग पहचान है.
Child is able to recognize the voice we have.
बाल आवाज हम पहचान करने में सक्षम है.
Child is able to recognize the voice we have.
बाल आवाज हम पहचान करने में सक्षम है.
More people need to recognize this.
और अधिक लोगों को इस पहचान की आवश्यकता है.
Can you recognize real, and distinguish disguise?
तुम असली पहचान सकते हैं, और छिपाने के भेद?
People start to recognize you from your blog.
लोग अपने ब्लॉग से पहचान करने के लिए शुरू करो.
- Click here to view more examples -
b)
पहचानता
VERB
Synonyms:
recognizes
,
identifies
,
learns
c)
समझते
VERB
Synonyms:
understand
,
consider
,
think
We recognize that by purchasing quality products ...
हम समझते हैं कि गुणवत्ता के उत्पाद खरीद द्वारा ...
We recognize that possessing great underlying ...
हम समझते हैं कि रखने महान अंतर्निहित ...
We recognize that many of our pupils ...
हम समझते हैं कि हमारे विद्यार्थियों के कई ...
I readily recognize that there are many benefits to pets ...
मैं आसानी से समझते हैं कि वहाँ जाते कई लाभ हैं ...
Now recognize that in yourself and ...
अब भी समझते हैं कि में खुद को और ...
Most sponsors recognize this fact and work tirelessly ...
अधिकांश प्रायोजक इस बात को समझते हैं और काम रहकर ...
- Click here to view more examples -
d)
पहचानने
VERB
Synonyms:
identify
,
recognizing
,
judging
,
recognizable
,
isolate
,
detect
... cookie allows that site to recognize your browser.
... कुकी उस साइट को आपके ब्राउज़र को पहचानने देती है.
... cookie allows that site to recognize your browser.
... कुकी उस साइट को आपके ब्राउज़र को पहचानने देती है.
... gave her the power to recognize it even in contexts ...
... उसे यह भी संदर्भों में पहचानने की शक्ति दी है ...
Settings used to recognize numeric data
सांख्यिक डेटा पहचानने के लिए प्रयुक्त सेटिंग
Train the computer to recognize your voice
कंप्यूटर को अपनी आवाज़ पहचानने के लिए प्रशिक्षित करें
They don't even recognize or realize that they ...
वे भी या न पहचानने का एहसास है कि वे ...
- Click here to view more examples -
13. Thinking
thinking
a)
सोच
VERB
Synonyms:
wondering
,
imagine
,
thought
,
musing
Deliberately thinking good thoughts is exactly like planting seeds.
जानबूझकर अच्छी सोच विचार के बीज बोने जैसा है.
Because players cannot articulate their thinking.
क्योंकि खिलाड़ियों को उनकी सोच स्पष्ट नहीं कर सकता.
I started thinking big.
मैं बड़ी सोच शुरू कर दिया.
Not right in thinking has been reached.
सही नहीं सोच में पहुँच गया है.
Some are thinking about having children.
कुछ बच्चों के होने के बारे में सोच रहे हैं.
Are you thinking to get you a tattoo?
क्या आप आप एक टैटू मिल सोच है?
- Click here to view more examples -
b)
सोच रहा
VERB
Synonyms:
wondering
I am thinking so you'll have to wait.
मैं तो आपको इंतजार करना होगा सोच रहा हूँ।
I was thinking you will notify you again.
मैं तुम्हें फिर से सूचित करेंगे सोच रहा था.
I was also thinking the same thing.
मैं भी यही सोच रहा था.
I was thinking last night about hugging.
मैं गले कल रात के बारे में सोच रहा था.
All the time thinking they had the problem!
सब सोच रहा था कि वे इस समस्या का समय!
I was thinking about this for a bit.
मैं थोड़ा के लिए इस बारे में सोच रहा था।
- Click here to view more examples -
c)
सोचना
VERB
Synonyms:
think
,
peruse
,
figuring
Should attorneys be thinking about these things?
वकीलों इन चीजों के बारे में सोचना चाहिए?
Thinking about giving it a try!
यह कोशिश एक देने के बारे में सोचना!
Thinking about this line is of great help.
इस नज़रिए से सोचना बहुत मददगार होता है।
Thinking about this line is of great help.
इस नज़रिए से सोचना बहुत मददगार होता है।
Thinking about the sun, morning
सूर्य, सुबह के बारे में सोचना
Just start thinking about yourself at ease...nothing ...
बहुत सहजता से अपने बारे में सोचना शुरु करो: कुछ ...
- Click here to view more examples -
d)
सोचकर
VERB
I feel depressed thinking of the future.
मैं भविष्य को सोचकर निराश हो उठता हूं।
Thinking about an online business site!?
एक ऑनलाइन व्यापार साइट के बारे में सोचकर?
e)
सोच रही थी
VERB
Thinking about going abroad?
विदेश जाने के बारे में सोच रही थी?
I was thinking, remembering the time it ...
मैं सोच रही थी, उस समय यह याद ...
I was actually thinking of it, now that ...
मैं वास्तव में यह सोच रही थी, अब है कि ...
... get a better way of acting, feeling and thinking.
... अभिनय का इससे बेहतर तरीका हो, भावना और सोच रही थी.
Thinking of revamping your website's colour palette?
आपकी वेबसाइट के रंग में सुधार की सोच रही थी?
Is philosophy, criticism, listening and thinking.
दर्शन, आलोचना है, सुन और सोच रही थी.
- Click here to view more examples -
14. Imagine
imagine
a)
कल्पना
VERB
Synonyms:
imagination
,
fantasy
,
visualize
,
fancy
,
envision
,
spec
As we like to imagine.
जैसा कि हम कल्पना की तरह.
Imagine your heart smiling.
कल्पना अपने दिल मुस्कुरा.
How good can you imagine it?
तुम कैसे यह कल्पना कर सकते हैं अच्छा है?
Imagine a global social network.
एक वैश्विक सामाजिक नेटवर्क कल्पना.
Just imagine your favourite flower.
बस अपने पसंदीदा कल्पना फूल.
Imagine yourself eating something?
कल्पना अपने आप को कुछ खा रहा है?
- Click here to view more examples -
b)
कल्पना कीजिए
VERB
Imagine and create my own existence .
कल्पना कीजिए और अपने खुद के अस्तित्व बना सकते हैं।
Imagine how she must be feeling now.
कल्पना कीजिए कि वह कैसे अब महसूस हो रहा होगा.
Imagine a write for every read operation.
कल्पना कीजिए एक हर पढ़ें ऑपरेशन के लिए लिखें.
Imagine for a moment the entire history of the universe.
एक पल ब्रह्मांड के पूरे इतिहास के लिए कल्पना कीजिए.
Imagine that you have a credit card.
कल्पना कीजिए कि आप एक क्रेडिट कार्ड है.
Imagine that one of your triggers is happening.
कल्पना कीजिए कि आपके ट्रिगर में से एक हो रहा है.
- Click here to view more examples -
c)
सोच
VERB
Synonyms:
thinking
,
wondering
,
thought
,
musing
Can you imagine what that's like?
क्या तुम सोच सकते हैं कि क्या पसंद है?
You can imagine, sense, think ...
क्या तुम सोच, समझ सकते हैं, लगता है ...
As you might imagine, any data you ...
जैसा आप सोच सकते हैं कोई आंकड़ा ...
... at random, and few could imagine its size.
... यादृच्छिक पर, और कुछ अपने आकार सोच सकता है.
... than most people could even imagine.
... से भी अधिकांश लोग सोच भी सकता है.
If you imagine something, induces happens ...
यदि आप कुछ सोच, लाती होता है ...
- Click here to view more examples -
d)
मान लें
VERB
Synonyms:
assume
For example, imagine that you design a form template ...
उदाहरण के लिए, मान लें कि आप कोई प्रपत्र टेम्पलेट डिज़ाइन ...
Imagine that you work for an insurance company ...
मान लें कि आप किसी बीमा कंपनी के लिए कार्य करते ...
15. Thought
thought
a)
सोचा
VERB
Synonyms:
wondered
,
figured
,
imagined
,
pondered
Have you thought of starting a business?
क्या आप एक व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोचा?
I thought its true.
मैं अपने असली सोचा.
I had never thought of it that way.
मैं यह कभी नहीं सोचा की तरह था.
Keep up the thought provoking work!
ऊपर काम अफ़सोसनाक सोचा रहो!
Have you ever thought about it?
क्या तुमने कभी इसके बारे में सोचा है?
I just thought lets see if this works.
मैंने सोचा देखते हैं अगर यह काम करता है.
- Click here to view more examples -
b)
सोचा था कि
VERB
I thought their procedure was spot on and very helpful.
मैंने सोचा था कि उनके और प्रक्रिया पर बहुत उपयोगी जगह थी.
I thought it was a converted blogger template.
मैंने सोचा था कि यह एक बदला ब्लॉगर टेम्पलेट था.
I thought it was a good name.
मैंने सोचा था कि यह एक अच्छा नाम था.
I thought that this might make an interesting topic.
मैंने सोचा था कि यह एक दिलचस्प विषय बना सकते हैं.
I thought at first that it was a joke.
मैंने पहले सोचा था कि यह एक मजाक था.
They thought it was their enemies.
उन्होंने सोचा था कि यह उनकी दुश्मन था.
- Click here to view more examples -
c)
सोचा था
VERB
Normal distribution of thought.
सोचा था की सामान्य वितरण.
This default configuration doesn't include a monitor thought.
इस डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन एक मॉनिटर शामिल नहीं है सोचा था.
Never really thought about that.
वास्तव में इस बारे में कभी नहीं सोचा था.
Thought you would never ask.
आप से पूछना कभी नहीं सोचा था।
Thought you would never ask.
आप से पूछना कभी नहीं सोचा था।
I thought so, and it sounds logical.
मैं इसके बारे में सोचा था, यह तर्कसंगत लगता है.
- Click here to view more examples -
d)
लगा
VERB
Synonyms:
felt
,
put
,
took
,
figured
,
putting
,
began
Give a thought to your body.
आपके शरीर को लगा दे.
We thought it was important.
हमें लगा यह जरूरी है।
Diabetes and obesity are also thought to related factors.
मधुमेह और मोटापा भी संबंधित कारकों को लगा रहे हैं.
Give them some food for thought!
उन्हें लगा के लिए कुछ खाना दे दो!
I thought it looked too fishy.
मुझे लगा यह भी गड़बड़ था.
I thought at that time that that's not good.
उसी समय मुझे लगा कि यह तो ठीक नहीं है।
- Click here to view more examples -
e)
विचार
NOUN
Synonyms:
idea
,
views
,
thoughts
,
consider
,
consideration
,
think
,
opinion
I have two trains of thought on it.
मैं इस पर विचार की दो गाड़ियां है.
And that's a comforting thought.
और यह कोई आरामदायक विचार नहीं है।
Put some serious thought into this.
इस में कुछ गंभीर विचार रखो.
Train speed of thought and reaction.
विचार और प्रतिक्रिया की ट्रेन की गति।
Everything we do starts with a thought.
हम सब एक विचार के साथ शुरू होता है.
What is your thought on this?
इस पर आपके क्या विचार है?
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi alphabet
chart with
Gurmukhi Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
135.9356 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.6934 Rs
Euro
1 Euro
157.6211 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.2047 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.2335 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
360.3922 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.5377 Rs
Useful Nepali Phrases
Nepali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.