Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Sinhala Alphabet
Kannada Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 07:01 AM
Nepali: 07:16 AM
Dubai: 05:31 AM
Bahrain/Qatar: 04:31 AM
Malaysia: 09:31 AM
UK: 02:31 AM
NY: 09:31 PM
Tokyo: 10:31 AM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Managed
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Managed
in Hindi :
managed
1
प्रबंधित
VERB
Synonyms:
provisioned
All solution components have a managed property .
सभी समाधान घटकों में एक प्रबंधित गुण होता है.
Desktop gadgets are managed by your system administrator.
डेस्कटॉप गैजेट आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित किए जाते हैं.
List the managed properties settings for the component.
घटक के लिए प्रबंधित गुण सेटिंग्स को सूचीबद्ध करें.
Users can perform queries over managed properties.
उपयोगकर्ता प्रबंधित गुणों पर क्वेरीज़ कर सकते हैं.
Are you sure you want to delete this managed property?
क्या आप वाकई यह प्रबंधित गुण हटाना चाहते हैं?
You are deleting a managed solution.
आप एक प्रबंधित समाधान को हटा रहे हैं.
- Click here to view more examples -
2
कामयाब
VERB
Synonyms:
thrive
,
succeed
,
achievers
Secure web site has been verified only managed one.
सुरक्षित वेब साइट केवल कामयाब एक सत्यापित किया गया है.
The interview is entirely managed, tightly, but ...
साक्षात्कार पूरी तरह कामयाब, कस रही है, लेकिन ...
This is how the engineers managed to achieve maximum performance ...
यह is how the इंजीनियरों में कामयाब to अधिकतम प्रदर्शन प्राप्त ...
... was enjoyable to enough readers that it managed to win.
... काफ़ी पाठकों कि वह जीतने में कामयाब लिए सुखद था.
Someone nid managed to win?
किसी को जीतने में कामयाब सिर?
... contracts all must be managed in order to actually ...
... ठेके सभी क्रम में कामयाब होंगे को वास्तव में ...
- Click here to view more examples -
3
कामयाब रहे
VERB
But still, they managed to overcome a lot.
लेकिन फिर भी, वे बहुत से उबरने में कामयाब रहे.
... don't realise how you managed to get to your destination.
... पता नहीं कैसे आप अपने लक्ष्य को पाने में कामयाब रहे.
This web site is managed people (the " ...
इस वेब साइट में कामयाब रहे है लोग (" ...
We have managed our yard organically for 5 seasons ...
हम अपने यार्ड में कामयाब रहे हैं व्यवस्थित 5 सीजन के लिए ...
- Click here to view more examples -
4
लिया
VERB
Synonyms:
taken
,
took
,
've
,
charged
,
backed up
In doing so, they managed to salvage the night.
ऐसा करने में वे रात को उबार लिया.
I managed to do this successfully, here's how: ...
मैं इस सफलतापूर्वक कर लिया है, यहाँ है कैसे: ...
... but that day I managed to do something right.
... पर उस दिन मुझे कुछ ठीक कर लिया.
- Click here to view more examples -
5
सफल
VERB
Synonyms:
successful
,
succeed
,
success
... So far we've managed to contain it, but if ...
... अब तक हम इसे रोकने में सफल है, लेकिन अगर ...
More meaning of Managed
in English
1. Provisioned
provisioned
a)
प्रावधान
VERB
Synonyms:
provision
,
provisioning
,
implications
,
harbor
The user is not provisioned correctly for voice.
उपयोगकर्ता सही तरीके से ध्वनि के लिए प्रावधान नहीं है।
... language the variation label's site will be provisioned in.
... भिन्नता लेबल की साइट किसी भाषा में प्रावधान है.
My sites is marked as not provisioned
मेरी साइट है चिह्नित नहीं के रूप में प्रावधान
... when the in-scope object is provisioned.
... समय जब क्षेत्र में ऑब्जेक्ट का प्रावधान है।
... synchronization service will be provisioned on the respective server.]
... सिंक्रनाइज़ेशन सेवा का उसी सर्वर पर प्रावधान किया जाएगा.]
- Click here to view more examples -
b)
प्रोविज़न
VERB
Synonyms:
provision
... web service is not yet provisioned.
... वेब सेवा अब तक प्रोविज़न नहीं की गई है.
... based mailboxes have already been provisioned.
... आधारित मेलबॉक्सेज़ को पहले ही प्रोविज़न कर दिया गया है.
c)
प्रबंधित
VERB
Synonyms:
managed
The search application is not provisioned because a Shared Service ...
खोज अनुप्रयोग प्रबंधित नहीं किया गया है क्योंकि कोई साझा सेवा ...
... Application has not been provisioned in the server farm, ...
... अनुप्रयोग सर्वर फ़ार्म में प्रबंधित नहीं किया गया है, तो ...
... The State Service Application is provisioned.
... एक स्थिति सेवा अनुप्रयोग प्रबंधित है.
... Performance Counters - Database Servers is not provisioned
... प्रदर्शन काउंटर - डेटाबेस सर्वर प्रबंधित नहीं है
- Click here to view more examples -
2. Thrive
thrive
a)
पनपे
VERB
They thrive on it.
वे इस पर पनपे.
Because they thrive on crises, they help to create them ...
क्योंकि वे संकट पर पनपे, वे उन्हें बना मदद ...
... are social animals and thrive when they feel they ...
... सामाजिक जानवर हैं और पनपे जब वे लगता है कि वे ...
... , and failure to thrive.
... , और विफलता के लिए पनपे.
... The Secret Way to Thrive on Any Change.
... गुप्त रास्ता कोई परिवर्तन पर पनपे.
- Click here to view more examples -
b)
कामयाब
VERB
Synonyms:
managed
,
succeed
,
achievers
... environment for them to thrive and multiply.
... वातावरण के लिए उन्हें कामयाब और गुणा.
... would help both series thrive?
... में मदद मिलेगी दोनों श्रृंखला कामयाब?
... disorders have found fertile ground to thrive.
... विकार उपजाऊ भूमि में पाया गया है को कामयाब.
... would launch then the arena would thrive in my opinion.
... फिर शुरू करेंगे अखाड़ा मेरी राय में कामयाब होगा.
... are delicate and only thrive in warm weather.
... नाजुक होते हैं और केवल गर्म मौसम में कामयाब है.
- Click here to view more examples -
c)
फूलने
VERB
... and that determines whether to thrive or dive.
... और निर्धारित करता है कि या फूलने के लिए गोता.
... need to have the mental toughness to survive and thrive.
... मानसिक क्रूरता को जीवित और फूलने की आवश्यकता है.
... require calories each day in order to thrive.
... कैलोरी एक दिन की आवश्यकता है ताकि फूलने के लिए.
... oil in order to thrive and become a menace ...
... तेल में आदेश और फूलने के लिए एक गंभीर खतरा बन ...
... that has another person thrive and grow and be happy ...
... कि किसी अन्य व्यक्ति के फूलने और बढ़ने और खुश रहो ...
- Click here to view more examples -
d)
पलते
VERB
Looking to survive and thrive?
जीने के लिए और पलते देख रहे हैं?
Thrive During the Housing Downturn
पलते के आवास मोड़ के दौरान
Thrive During the Housing Downturn
पलते के आवास के दौरान गिरावट
- Click here to view more examples -
3. Succeed
succeed
a)
सफल
VERB
Synonyms:
successful
,
success
,
managed
Your subscription did not succeed.
आपकी सदस्यता सफल नहीं हुई.
We are all reasons this must succeed.
हम सब कारणों से इस सफल होगा रहे हैं.
How will you succeed?
आप कैसे सफल होंगे?
We want to help you succeed.
हम मदद से आप सफल करना चाहते हैं.
Perhaps this is the way to succeed in business.
शायद इस तरह के कारोबार में सफल रहा है.
Page scheduling will not succeed.
पृष्ठ शेड्यूलिंग सफल नहीं होगी.
- Click here to view more examples -
b)
सफल होने
VERB
I truly want you to succeed.
मैं वास्तव में आप सफल होने के लिए चाहते हैं.
Does he want us to succeed?
करता है वह हमारे सफल होने चाहिए?
All errors must be fixed before importing will succeed.
आयात सफल होने से पहले सभी त्रुटियाँ ठीक करनी होंगी.
To succeed there are some things ...
सफल होने के लिए वहाँ कुछ चीज़ें ...
To succeed you have to know ...
सफल होने के लिए आप को पता है ...
... is all the more reason to succeed.
... है सभी अधिक कारण सफल होने के लिए.
- Click here to view more examples -
c)
कामयाब
VERB
Synonyms:
managed
,
thrive
,
achievers
He did try, but did not succeed.
उन्होंने कोशिश तो की, पर कामयाब नहीं हुए।
... community developer's initiative will not succeed.
... समुदाय के विकासकर्ता की पहल कामयाब नहीं होगी.
... they are closed, others will succeed them.
... वे बंद हो जाती हैं, उन्हें दूसरों कामयाब होंगे.
... more open models will succeed.
... और अधिक खुला मॉडल कामयाब होंगे.
- Click here to view more examples -
4. Achievers
achievers
a)
एचीवर्स
NOUN
b)
उपलब्धियां
NOUN
Synonyms:
achievements
,
accomplishments
c)
कामयाब
NOUN
Synonyms:
managed
,
thrive
,
succeed
5. Taken
taken
a)
लिया
VERB
Synonyms:
took
,
've
,
managed
,
charged
,
backed up
Have you taken a vacation this summer?
आप इन गर्मियों में क्या एक अवकाश लिया है?
His point was well taken.
अपनी बात अच्छी तरह से लिया गया है.
Other was already taken.
अन्य पहले से ही लिया गया था.
No telephone reservations are taken into consideration.
कोई टेलीफोन आरक्षण को ध्यान में लिया जाता है.
A picture cannot be taken at this time.
इस समय कोई चित्र नहीं लिया जा सकता.
An agent was taken out of maintenance mode.
रखरखाव मोड से बाहर एजेंट लिया गया है।
- Click here to view more examples -
b)
ले लिया
VERB
Synonyms:
took
,
sucked
Action will be taken immediately.
कार्रवाई तुरंत ले लिया जाएगा.
Internet gambling has really taken off in popularity.
इंटरनेट का जुआ सच में लोकप्रियता में ले लिया है.
Numerous actions have taken place already.
कई जगह कार्रवाई पहले ही ले लिया है.
The maximum frequency taken once a day.
अधिकतम आवृत्ति एक बार एक दिन ले लिया.
Much of my source material was taken from here.
काफी कुछ मेरे स्रोत सामग्री के यहाँ से ले लिया.
Have you taken that course of action?
क्या आप कार्रवाई की है कि पाठ्यक्रम ले लिया है?
- Click here to view more examples -
c)
ले जाया
VERB
Synonyms:
moved
,
rushed
,
transported
Parts can be taken apart need no tool ...
पार्ट्स को अलग ले जाया जा सकता है कोई उपकरण की जरूरत ...
... a few more steps which need to be taken.
... कुछ और कदम जो ले जाया करने की आवश्यकता है.
... seems to wait for the picture to be taken.
... पर चित्र के लिए प्रतीक्षा लगता है पर ले जाया जाएगा.
... and liable for all actions taken via your password, whether ...
... है और सभी अपना पासवर्ड द्वारा ले जाया कार्यों के लिए उत्तरदायी ...
... the dust from the air taken in via air flow ...
... को वायु प्रवाह के माध्यम में ले जाया हवा से धूल को ...
... such thinking could be taken to the extreme and ...
... इस तरह सोच चरम पर ले जाया जा सकता है और ...
- Click here to view more examples -
d)
उठाए
VERB
Synonyms:
raised
... it occurs at high doses taken by inexperienced users.
... यह अनुभवहीन उपयोगकर्ताओं द्वारा उठाए अधिक मात्रा में होता है.
... that need to be taken in daily.
... है कि दैनिक में उठाए जाने की जरूरत है है.
... no action can be taken against the company as ...
... कोई कार्रवाई कंपनी के खिलाफ उठाए जा सकता है क्योंकि ...
... to have been "taken" that "no ...
... के लिए किया गया है "उठाए" कि "कोई ...
... , if people have taken arms and if they ...
... , यदि लोगों ने हथियार उठाए हैं और यदि वे ...
Action is being taken," he insists.
वे कहते हैं, लड़ाई है उठाए जा रहे हैं.
- Click here to view more examples -
e)
उठाए गए
VERB
Synonyms:
raised
... all the photos and videos taken by the smart phone.
... सभी फ़ोटो और स्मार्ट फोन के द्वारा उठाए गए वीडियो।
... 're the ones are taken over by bigger mining companies.
... लोगों से अधिक बड़ी खनन कंपनियों द्वारा उठाए गए हैं.
All photos & videos taken by the phone are recorded ...
फोन द्वारा उठाए गए सभी फ़ोटो और वीडियो रिकॉर्ड कर रहे हैं ...
... limited the number of individuals taken for scientific study.
... वैज्ञानिक अध्ययन के लिए उठाए गए व्यक्तियों की संख्या सीमित है.
... an OK song when taken by itself, but ...
... ठीक है जब एक ही द्वारा उठाए गए गीत है, लेकिन ...
- Click here to view more examples -
f)
ले ली
VERB
Synonyms:
took
Taken together, the changes ...
साथ में ले ली, यह परिवर्तन के ...
... the correction of the stock has taken place.
... शेयर के सुधार की जगह ले ली है.
... smoke means that a leap has taken place in the poem ...
... धूम्रपान एक छलांग कविता में जगह ले ली है कि इसका मतलब ...
Taken together, the 31-pages also ...
साथ में ले ली, 31-पृष्ठों को भी ...
Taken together, however, the aggregate ...
साथ में ले ली, तथापि, समग्र ...
- Click here to view more examples -
g)
ली गई
VERB
Synonyms:
derived
,
drawn
The information has been taken from various published sources.
जानकारी विभिन्न प्रकाशित स्रोतों से ली गई है ।
Here are some still images taken from video:
यहाँ कुछ भी वीडियो से ली गई तस्वीरों हैं:
Sort items by date taken
ली गई दिनांक द्वारा सॉर्ट करें
Their mission, taken from their site is:
उनके मिशन को, अपनी साइट से ली गई है:
Show where your photos were taken
दिखाएं कि आपकी फ़ोटो कहां ली गई थीं
- Click here to view more examples -
h)
ले
VERB
Synonyms:
take
,
taking
,
carry
,
get
,
move
,
bring
,
le
They will get upset if their toys are taken away.
वे परेशान यदि उनके खिलौने ले रहे हैं हो जाएगा.
Again there are steep regulatory hurdles to be taken.
फिर वहाँ खड़ी नियामक बाधाओं को ले जा रहे हैं.
The time taken by you is not a factor.
जो अवकाश ले रहे हैं वह एक बाधा नहीं है ।
One of the photos taken below.
नीचे ले तस्वीर में से एक.
There are steep regulatory hurdles to be taken.
वहाँ खड़ी नियामक बाधाओं को ले जा रहे हैं.
These and many related decisions have to be taken.
ये और बहुत से संबंधित निर्णय ले सकता है.
- Click here to view more examples -
i)
रखा
VERB
Synonyms:
placed
,
kept
,
put
,
laid
,
maintained
,
hired
For most devices, the conventional pads are taken.
सबसे उपकरणों के लिए, पारंपरिक पैड रखा जाता है.
We have taken great care to keep it that way.
हम बहुत ख्याल रखा है यह उस तरह रखना.
They were taken care of my car.
वे अपनी कार का ध्यान रखा गया.
If special care is not taken, dirt and dust ...
अगर विशेष ध्यान रखा गंदगी नहीं है, और धूल ...
... hope in the next revision this is taken care of.
... अगले संशोधन इस का ध्यान रखा है उम्मीद है.
... although musician input is taken into consideration.
... हालांकि संगीतकार इनपुट को ध्यान में रखा है.
- Click here to view more examples -
j)
गए
VERB
Synonyms:
that
,
have
,
were
,
went
,
gone
,
've
... what is the decision taken in this matter?
... तो इस मामले में लिए गए निर्णय क्या हैं?
... these disks depend will be taken offline during the test ...
... ये डिस्क निर्भर करेगा हो गए ऑफ़लाइन परीक्षण के दौरान ...
Pictures taken in the last month
पिछले महीने में लिए गए चित्र
Pictures taken in the last month
पिछले माह लिए गए चित्र
- Click here to view more examples -
k)
गई
VERB
Synonyms:
been
,
was
,
were
,
made
,
gone
,
ran
... no further action is taken.
... आगे कार्यवाही नहीं की गई।
... already installed (no action taken)
... पहले से स्थापित है (कोई क्रिया नहीं की गई)
Actions taken on &programs:
&प्रोग्राम पर की गई क्रियाएँ:
Action taken on the Applications received
आवेदनों पर की गई कार्रवाई
Following the initiative taken by our SolidWorks corporate blog, ...
हमारे SolidWorks कॉर्पोरेट ब्लॉग द्वारा की गई पहल के बाद, ...
If precautions are not taken, a malicious user ...
Precautions नहीं की गई हैं, तो कोई दुर्भावनापूर्ण उपयोगकर्ता ...
- Click here to view more examples -
6. Took
took
a)
लिया
VERB
Synonyms:
taken
,
've
,
managed
,
charged
,
backed up
I took screen shots before making changes to the layout.
मैं लेआउट में परिवर्तन करने से पहले स्क्रीन शॉट लिया.
Finally someone took the course!
अंत में किसी को इस पाठ्यक्रम लिया!
What is the path they took?
पथ वे लिया क्या है?
I took some questions and collected my things.
मैं कुछ सवाल जमा लिया और मेरी बातें.
It took my backgammon play to another level.
यह एक अन्य स्तर पर अपनी चौसर खेलते लिया.
The server took too long to respond.
सर्वर ने प्रतिक्रिया देने में काफी समय लिया.
- Click here to view more examples -
b)
ले लिया
VERB
Synonyms:
taken
,
sucked
They took time to think deeply.
वे गहराई से सोचने के लिए समय ले लिया।
I took the camera from the side.
मैं तरफ से कैमरा ले लिया.
We took photos for album also.
हम एलबम के लिए फोटो भी ले लिया.
Oh but it took forever to code.
ओह, लेकिन यह कोड को हमेशा के लिए ले लिया.
I took the first one.
मैं पहले एक ले लिया.
She took the sweet bun and said nothing.
वह मीठी रोटी ले लिया और कुछ नहीं कहा.
- Click here to view more examples -
c)
लगा
VERB
Synonyms:
felt
,
thought
,
put
,
figured
,
putting
,
began
This process took time, a lot of time.
इस प्रक्रिया में समय लगा, समय की एक बहुत.
It took me half an hour to get there.
यह मुझे आधा घंटा लगा वहाँ मिलता है.
It took too long to add this device.
इस डिवाइस को जोड़ने में अधिक समय लगा.
The page took too long to save.
पृष्ठ को सहेजने में बहुत समय लगा.
It took me time to get that.
यह मेरे समय लगा हो कि.
It took a long time, but finally ...
यह एक लंबा समय लगा है, लेकिन अंततः ...
- Click here to view more examples -
d)
संभाल लिया
VERB
Citizens took over, special envoys very special: ...
नागरिकों को पदभार संभाल लिया है, विशेष प्रतिनिधियों बहुत खास: ...
e)
ले
VERB
Synonyms:
take
,
taking
,
carry
,
get
,
move
,
bring
,
le
His father took him with him.
उनके पिता उसे साथ ले गये.
They took the conflict out of the game.
वे संघर्ष बाहर ले खेल का.
Took some time to find their way here!
कुछ समय के लिए अपना रास्ता खोज यहाँ ले!
You are willing and took the risk.
आप को तैयार है और जोखिम ले रहे हैं.
It took a lot 'of time ...
यह समय ले 'के एक बहुत ...
... please post which one you took, thank you.
... जो एक के बाद तुम, तुम ले धन्यवाद कृपया.
- Click here to view more examples -
f)
ले ली
VERB
Synonyms:
taken
... people appreciated the fashion show and took picture.
... लोग इस फैशन शो की सराहना की और तस्वीर ले ली.
... very dear friend of mine took his own life.
... बहुत प्रिय मित्र अपनी जान ले ली.
... the world high school took a leave of absence
... है दुनिया के उच्च विद्यालय अनुपस्थिति की छुट्टी ले ली
- Click here to view more examples -
g)
लेकर
VERB
Synonyms:
ranging
,
range
,
taking
,
carrying
,
bring
,
ranged
It took some getting used to, but it ...
इसे लेकर कुछ करने की आदत रही है, लेकिन यह ...
It took me taking responsibility for my life ...
इसे लेकर मुझे मेरे जीवन की जिम्मेदारी ले रही ...
The first site probably took way longer than 10 minutes, ...
पहले साइट शायद रास्ता अब से लेकर 10 मिनट है, ...
- Click here to view more examples -
h)
उठाया
VERB
Synonyms:
raised
,
picked up
,
lifted
,
taken
,
raked
A film with women who took up arms, then ...
जो हथियार उठाया महिलाओं, तो साथ एक फिल्म ...
I took advantage and now the process ...
मैं फायदा उठाया और अब इस प्रक्रिया ...
i)
ने
VERB
Synonyms:
by
,
has
The battery took the big role in supplying electricity.
इस बैटरी ने बिजली की आपूर्ति में बड़ी भूमिका है .
The producer of the show took me to a café across ...
इस शो के निर्माता ने मुझे एक कैफे भर में ...
He took care of them and ...
उस ने उन का ध्यान रखा और ...
... alarm, and he took radios apart to repair ...
... चेतावनी है , और उस ने मरम्मत करने के अलावा रेडियो ...
Your search took {0} seconds.
आपकी खोज ने {0} सेकंड्स लिए.
- Click here to view more examples -
7. Charged
charged
a)
आरोप लगाया
VERB
Synonyms:
accused
,
alleged
But overtime is paid for the excess time charged.
आरोप लगाया लेकिन समयोपरि अतिरिक्त समय के लिए भुगतान किया है.
... we would have been charged long time ago.
... हम पर बहुत ही पहले आरोप लगाया गया होता।
... and no one has been charged.
... और कोई नहीं है आरोप लगाया गया है.
... then the client is charged again.
... हो तो ग्राहक को फिर से आरोप लगाया है.
... and that he was charged way to much.
... कि वह और अधिक के लिए रास्ता आरोप लगाया गया था.
... if your thoughts are charged with strong emotions.
... यदि आपके विचार मजबूत भावनाओं के साथ आरोप लगाया जाता है.
- Click here to view more examples -
b)
चार्ज
VERB
Synonyms:
charge
The balance will be charged after delivery.
संतुलन प्रसव के बाद से चार्ज किया जाएगा।
The battery is fully charged.
बैटरी पूरी तरह चार्ज है.
... your credit card will not be charged.
... आपका क्रेडिट कार्ड से चार्ज नहीं किया जाएगा.
Your card will be charged:
आपका कार्ड चार्ज किया जाएगा:
Borrowers are charged 6.5% of the loan amount
उधारकर्ताओं के ऋण राशि का 6.5% चार्ज कर रहे हैं
charged to provide the hydrogen supplement .
हाइड्रोजन पूरक प्रदान करने के लिए चार्ज.
- Click here to view more examples -
c)
वसूल
VERB
Synonyms:
recover
,
incurring
... the total price of the reservation will be charged.
... ) आरक्षण की कुल कीमत वसूल की जाएगी।
... total price of the reservation will be charged.
... (तो) आरक्षण की कुल कीमत वसूल की जाएगी।
... other transfer will be charged as extra.
... अन्य हस्तांतरण के अतिरिक्त के रूप में वसूल किया जाएगा.
... total price of the reservation will be charged.
... ) आरक्षण की कुल कीमत वसूल की जाएगी।
... the total price of the reservation will be charged.
... आरक्षण की कुल कीमत वसूल की जाएगी।
Capital gain not to be charged on investment in certain bonds ...
कुछ बांडों का निवेश पर वसूल न किया गया पूंजी लाभ ...
- Click here to view more examples -
d)
आरोप
VERB
Synonyms:
charge
,
allegations
,
accused
,
accusation
,
alleges
In my opinion no need of license cancellation charged
मेरी राय में लाइसेंस रद्द करने की कोई जरूरत नहीं आरोप
Any person charged with an offence has the right:
किसी भी अपराध के आरोप में व्यक्ति का अधिकार है:
Additional days are charged at a pro-rated weekly rate ...
अतिरिक्त दिनों एक समर्थक पर आरोप साप्ताहिक दर रेटेड रहे हैं ...
- Click here to view more examples -
e)
प्रभारित
VERB
... and no premium is charged to the beneficiary - ...
... है और लाभार्थी से कोई प्रीमियम प्रभारित नहीं किया जाता है ...
f)
लिया
VERB
Synonyms:
taken
,
took
,
've
,
managed
,
backed up
Service tax will be charged extra wherever applicable.
जहाँ लागू हैं सेवा कर अतिरिक्त लिया जाएगा ।
... you will not be charged a single penny for that.
... तुम उस के लिए एक पैसा नहीं लिया जाएगा.
... , you won't be charged twice.
... , तो आपसे दो बार शुल्क नहीं लिया जाएगा.
You won't be charged the extra $1.00.
आपसे $1.00 का अतिरिक्त शुल्क नहीं लिया जाएगा.
- Click here to view more examples -
g)
सशुल्क
VERB
Synonyms:
paid
8. Backed up
backed up
a)
बैकअप
VERB
Synonyms:
backup
Data that is backed up on a network location ...
किसी नेटवर्क स्थान पर बैकअप लिए गए डेटा पर ...
... that is only stored online will not be backed up.
... जो केवल ऑनलाइन संग्रहीत है का बैकअप नहीं किया जाएगा.
... and temporary files will never be backed up.
... और अस्थायी फ़ाइलों का कभी भी बैकअप नहीं होगा.
Log of files successfully backed up
सफलतापूर्वक लॉग फ़ाइलों का बैकअप
- Click here to view more examples -
b)
समर्थित
VERB
Synonyms:
supported
,
backed
The storage is also backed up with an expandable option.
भंडारण भी एक विस्तार योग्य विकल्प के साथ समर्थित है.
... it has to be backed up with a feeling.
... यह है कि एक महसूस के साथ समर्थित है.
... since the data is constantly backed up for you to restore whenever ...
... क्योंकि डेटा लगातार आप के लिए समर्थित है बहाल जब भी ...
... and then restore my files backed up with Time Machine.
... और मेरी टाइम मशीन के साथ समर्थित फ़ाइलें बहाल है.
I have literally hundreds of mails backed up from the Mailbag.
मैं सचमुच मेल सैकड़ों Mailbag से समर्थित है.
- Click here to view more examples -
c)
संरक्षित
VERB
Synonyms:
protected
,
preserved
,
guarded
,
conserve
9. Successful
successful
a)
सफल
ADJ
Synonyms:
succeed
,
success
,
managed
What does successful synchronization look like?
सफल सिंक्रनाइज़ेशन कैसा दिखाई देता है?
After successful creation, bring the resource online.
सफल बनाने के बाद ऑनलाइन संसाधन लाएँ।
Get transaction successful message on screen and inbox.
स्क्रीन पर तथा इनबॉक्स में सफल लेनदेन का संदेश पाएं
Today he is successful with its title not jealous.
आज वह अपने खिताब से ईर्ष्या नहीं है सफल.
In this scenario, the build process is successful.
इस परिदृश्य में, बिल्ड प्रक्रिया सफल होता है।
Do you want to be successful in life?
क्या आप जीवन में सफल होना चाहते हैं?
- Click here to view more examples -
10. Success
success
a)
सफलता
NOUN
Synonyms:
breakthrough
,
jackpot
,
succeed
Thanks for sharing your success!
अपनी सफलता के बंटवारे के लिए धन्यवाद!
Good work and much success in your business endeavors!
अच्छा काम और अधिक आपके व्यवसाय के प्रयासों में सफलता!
And what are the secrets of their success?
और क्या उनकी सफलता का राज है?
In general, the evening was a success!
सामान्य में, शाम को एक सफलता था!
Of course the show is a huge success.
बेशक शो एक बड़ी सफलता है.
Breakfast was a success.
नाश्ता एक सफलता थी.
- Click here to view more examples -
b)
सफल
NOUN
Synonyms:
successful
,
succeed
,
managed
And your dieting will be a success.
और अपने परहेज़ एक सफल हो जाएगा.
But will it be a success?
लेकिन यह एक सफल होगा?
I am very sure it will be a success.
मैं बहुत आश्वस्त हूँ कि ये सफल होंगी।
His effort became a soaring success.
उनके प्रयास बेहद सफल रहे।
If you are a success blogger, your next ...
यदि आप एक सफल ब्लॉगर हैं, आपका अगला ...
... are people who want you to be a success.
... है, जो आप सफल होना चाहते हैं लोग हैं.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
29 July 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Sinhala Letters
Sinhala Alphabets
59 Sinhala Letters
- Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.3951 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
186.6832 Rs
Euro
1 Euro
163.2305 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.2451 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.4359 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
372.4679 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4118 Rs
Useful Gujarati Phrases
Gujarati Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.