Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Marathi Alphabet
Urdu Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 02:04 AM
Nepali: 02:19 AM
Dubai: 12:34 AM
Bahrain/Qatar: 11:34 PM
Malaysia: 04:34 AM
UK: 09:34 PM
NY: 04:34 PM
Tokyo: 05:34 AM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Matching
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
Matching
in Hindi :
matching
1
मिलान
VERB
Synonyms:
match
,
milan
,
mapping
,
reconcile
,
reconciled
,
tally
Find the matching cards to eliminate them.
मिलान कार्ड खोजें उन्हें समाप्त करने के लिए.
Find all matching pairs of smileys!
Smileys के सभी मिलान जोड़े प्राप्त करें!
Connect pairs of matching tiles by creating a path.
एक रास्ता बनाने के द्वारा टाइल मिलान के जोड़े कनेक्ट.
Clear the board by matching pairs of tiles.
टाइल की जोड़ी मिलान द्वारा बोर्ड को साफ़ करें.
This is a simple matching memory card game.
यह एक सरल मिलान स्मृति कार्ड खेल है.
Get rid of all of the tiles by matching them.
टाइल के सभी के छुटकारा मिल उन्हें मिलान के द्वारा।
- Click here to view more examples -
2
मेल खाने वाले
VERB
No items were found matching your query.
आपकी क्वेरी से मेल खाने वाले कोई आइटम नहीं मिले.
No items matching your keywords were found.
कोई आपके खोजशब्द से मेल खाने वाले आइटम पाए गए.
No documents were found matching your query.
आपकी क्वेरी से मेल खाने वाले कोई दस्तावेज़ नहीं मिले.
... the design criteria's are all matching up.'
... डिजाइन है मानदंड से मेल खाने वाले सभी चुप हैं'.
- Click here to view more examples -
3
मेल खाती
VERB
Synonyms:
corresponds
,
match
The closest matching style will be used for printing.
मुद्रण के लिए मेल खाती निकटतम शैली उपयोग की जाएगी.
The closest matching style will be used for printing.
निकटतम मेल खाती हुई शैली मुद्रण के लिए उपयोग की जाएगी.
The closest matching style will be used for printing.
मुद्रण के लिए मेल खाती निकटतम शैली उपयोग में ली जाएगी.
The selected connection role has a matching role.
चयनित कनेक्शन भूमिका में एक मेल खाती भूमिका है.
No matching authorization scheme enable on connector.
कनेक्टर पर कोई मेल खाती प्राधिकरण योजना सक्षम नहीं है.
Select a matching role or choose new roles.
किसी मेल खाती भूमिका का चयन करें या नई भूमिकाएँ चुनें.
- Click here to view more examples -
4
मैचिंग
VERB
... is populated even if Smart Matching is enabled.
... पॉपुलेटेड है भले ही स्मार्ट मैचिंग सक्षम है।
5
मेल
VERB
Synonyms:
mail
,
match
,
e-mail
,
matches
,
combines
Serve hungry customers by matching the food items.
खाद्य वस्तुओं मेल द्वारा भूख ग्राहकों परोसो.
Tie a matching ribbon on the jar.
टाई जार पर एक मेल रिबन.
We will obtain many matching keys.
हम कई मेल चाबी प्राप्त होगा.
The point of the game is to make matching lines.
खेल के मुद्दे पर मेल लाइनों बनाना है.
We will obtain many matching keys.
हम कई मेल चाबी प्राप्त करेंगे.
... get some expert advice on matching the correct tires with ...
... के साथ सही टायर मेल पर कुछ विशेषज्ञों की सलाह ले ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Matching
in English
1. Match
match
a)
मैच
NOUN
Synonyms:
matches
Each type of match is very different.
मैच के प्रत्येक प्रकार के बहुत अलग है.
The match clock will continue during such consultations.
इस सलाह के दौरान मैच की घड़ी चलती रहेगी।
They lost one match.
वे एक मैच हारे।
I only take it match by match.
मैं उसे केवल मैच दर मैच लेता हूँ।
I only take it match by match.
मैं उसे केवल मैच दर मैच लेता हूँ।
You have to match same icons.
आप एक ही प्रतीक है मैच है.
- Click here to view more examples -
b)
मिलान
NOUN
Synonyms:
matching
,
milan
,
mapping
,
reconcile
,
reconciled
,
tally
No exact match was found for the following recipients.
निम्न प्राप्तकर्ता के लिए कोई सटीक मिलान नहीं मिला.
Match numbered tiles with each other.
एक दूसरे के साथ मिलान गिने टाइल.
No exact match was found.
कोई सटीक मिलान नहीं मिला था।
No exact match was found.
कोई सटीक मिलान नहीं मिला था।
The passwords you entered did not match.
आपके द्वारा दर्ज किए गए पासवर्ड का मिलान नहीं हुआ.
If they do not match, display the warning message ...
अगर उनका मिलान नहीं होता है, तो चेतावनी संदेश प्रदर्शित ...
- Click here to view more examples -
c)
मिलाएँ
NOUN
Synonyms:
mix
Match the parts of the computer with the corresponding objects.
अनुकूल ऑब्जेक्ट के साथ कंप्यूटर के भागों को मिलाएँ.
Match each process with the appropriate processing device.
प्रक्रिया करने वाले उचित डिवाइस के साथ प्रत्येक प्रक्रिया मिलाएँ.
Clear the Match case check box.
केस मिलाएँ चेक बॉक्स रिक्त करें.
Match all open and close parentheses
सभी खुले और बंद लघुकोष्ठक मिलाएँ
Match opening and closing parentheses
प्रारंभिक और अंतिम लघुकोष्ठक मिलाएँ
... that the security settings match the following:
... कि सुरक्षा सेटिंग्स निम्न मिलाएँ:
- Click here to view more examples -
d)
खाती
VERB
Synonyms:
eats
The network keys do not match.
नेटवर्क कुंजियाँ मेल नहीं खाती.
The selected connection roles do not match.
चयनित कनेक्शन भूमिकाएँ मेल नहीं खाती हैं.
The password entries do not match.
पासवर्ड प्रविष्टियाँ मेल नहीं खाती.
... its successes did not match our clients' demands?
... अपनी सफलताओं हमारे ग्राहकों की मांग से मेल नहीं खाती?
... these entries do not match your context.
... ये प्रविष्टियाँ मेल नहीं खाती अपने प्रसंग।
... because the content doesn't match its security information.
... क्योंकि सामग्री उसकी सुरक्षा जानकारी से मेल नहीं खाती.
- Click here to view more examples -
e)
मेल
VERB
Synonyms:
mail
,
e-mail
,
matches
,
combines
The password and the confirmation you typed do not match.
आपके द्वारा दर्ज पासवर्ड और पुष्टिकरण मेल नहीं खाता है.
The access code you have entered do not match.
आपका दर्ज किया गया पहुँच कोड मेल नहीं करता.
The passwords entered do not match.
दर्ज किया गया पासवर्ड मेल नहीं खाते।
The new and confirmed passwords do not match.
नया और पुष्टि किया गया पासवर्ड मेल नहीं खाते.
The passwords entered do not match.
दर्ज किया गया पासवर्ड मेल नहीं खाते।
The new passwords do not match.
नया पासवर्ड मेल नहीं खाता.
- Click here to view more examples -
f)
मेल खाती
NOUN
Synonyms:
matching
,
corresponds
... the objects shown in the cards match, then the cards ...
... पत्तों में दिखाई गई वस्तुएं मेल खाती हैं, तो पत्ते ...
If the Name attributes match, but the Type ...
अगर Name विशेषता मेल खाती है, लेकिन Type ...
If the Name attributes match, but the Type attributes are ...
यदि नाम विशेषता मेल खाती है, परंतु प्रकार विशेषता ...
- Click here to view more examples -
2. Milan
milan
a)
मिलान
NOUN
Synonyms:
matching
,
match
,
mapping
,
reconcile
,
reconciled
,
tally
Places for outlet near Milan |
मिलान के पास आउटलेट के लिए जगहों |
Places for outlet near Milan
मिलान के निकट दुकान के लिए स्थान
Milan arrives in the morning and end of trip
मिलान सुबह और यात्रा के अंत में आता है
In Milan alone this night and the morning ...
अकेले मिलान इस रात और सुबह ...
... true that there were few people in Milan.
... सच है कि वहाँ मिलान में कुछ ही लोग थे.
... but obviously struggled to adapt to the mentality Milan.
... लेकिन जाहिर की मानसिकता से मिलान अनुकूलन संघर्ष.
- Click here to view more examples -
3. Mapping
mapping
a)
मैपिंग
NOUN
Status of the transformation mapping.
रूपांतरण मैपिंग की स्थिति.
Name of the status reason of the owner mapping.
स्वामित्व मैपिंग की स्थिति कारण का नाम.
Provider already contains a claim mapping of the same type.
प्रदाता में पहले से समान प्रकार की दावा मैपिंग है.
Ambiguous cell mapping encountered.
अस्पष्ट कॉल मैपिंग मिली.
Reason for the status of the column mapping.
स्तंभ मैपिंग की स्थिति का कारण.
This will delete the mapping for this credential.
यह इस क्रेडेंशियल के लिए मैपिंग को हटा देगा.
- Click here to view more examples -
b)
मानचित्रण
NOUN
Even better is mind mapping your goals.
और भी बेहतर अपने लक्ष्यों मानचित्रण मन है.
Stores mapping attributes for business units.
व्यावसायिक इकाइयों के लिए मानचित्रण विशेषताएँ संग्रहीत करता है.
Represents a mapping between two related entities ...
दो संबंधित एंटिटी के बीच एक मानचित्रण का प्रतिनिधित्व करता है ...
The mapping is incredible and zooming ...
मानचित्रण अविश्वसनीय और zooming है ...
Mapping data and the apps themselves ...
मानचित्रण डेटा और क्षुधा खुद को ...
Represents a mapping between attributes where the ...
उन विशेषताओं के बीच एक मानचित्रण का प्रतिनिधित्व करता है जहाँ ...
- Click here to view more examples -
c)
मैप
NOUN
Synonyms:
map
,
mapped
,
maps
Mapping for entities in a data map.
डेटा मानचित्र में एंटिटीज़ मैप करना.
... because another user is currently mapping the network.
... क्योंकि दूसरा उपयोगकर्ता वर्तमान में नेटवर्क मैप कर रहा है.
... is based on the mapping definitions in the selected data map ...
... चयनित डेटा मानचित्र में परिभाषाओं को मैप करने पर आधारित है ...
System is mapping the data files
सिस्टम डेटा फ़ाइलों को मैप कर रहा है
Mapping files to existing <a0> record types</a0>
फ़ाइलों को मौजूदा <a0> रिकॉर्ड प्रकारों पर मैप करना</a0>
Mapping columns to existing <a0> fields</a0>
मौजूदा <a0> फ़ील्ड के स्तंभों को मैप करना</a0>
- Click here to view more examples -
d)
मिलान
NOUN
Synonyms:
matching
,
match
,
milan
,
reconcile
,
reconciled
,
tally
Mapping this pyramid to the Web 2.0 services is instructive.
वेब 2.0 सेवाओं को इस पिरामिड का मिलान शिक्षाप्रद है.
Related posts: Network Mapping, What network stage ...
संबंधित पोस्ट: नेटवर्क का मिलान, क्या नेटवर्क मंच ...
Mapping Your Way to a Good HTML Site Map
एक अच्छा HTML साइट मानचित्र को अपने रास्ते का मिलान
The Benefit of Mind Mapping Your Goals in the Workplace |
मन का लाभ कार्यस्थल में अपने लक्ष्यों का मिलान |
... Using the Network Lense: Mapping your Community
... नेटवर्क Lense का उपयोग करना: अपने समुदाय का मिलान
Using the Network Lense: Mapping your Community
इस नेटवर्क का उपयोग Lense: अपने समुदाय का मिलान
- Click here to view more examples -
4. Reconcile
reconcile
a)
reconcile
NOUN
On the reconcile spreadsheet, the account ...
Reconcile स्प्रेडशीट पर, खाता ...
On the reconcile spreadsheet, the account ...
Reconcile स्प्रेडशीट पर, खाता ...
CREATE RECONCILE HEADER: To do this ...
RECONCILE शीर्ष बनाएँ: ऐसा करने ...
CREATE RECONCILE HEADER: To do this, ...
RECONCILE शीर्ष बनाएँ: ऐसा करने के लिए, ...
- Click here to view more examples -
b)
सामंजस्य
VERB
Synonyms:
reconciliation
,
harmony
,
unison
,
harmonious
,
cohesion
,
concordance
How do you reconcile it?
तुम यह कैसे सामंजस्य करते हैं?
... had the power to reconcile us with the Father ...
... हमें पिताजी के साथ सामंजस्य करने की शक्ति थी ...
c)
मिलान
NOUN
Synonyms:
matching
,
match
,
milan
,
mapping
,
reconciled
,
tally
... you may want to reconcile between the two modules ...
... के बीच दो मॉड्यूल मिलान करें चाह सकते हैं ...
... you may want to reconcile between the two modules would be ...
... के बीच दो मॉड्यूल मिलान करें चाह सकते हैं होगा ...
Perform the Reconcile Inventory Quantities procedure.
वस्तु सूची मात्रा मिलान करें कार्यविधि को निष्पादित करें।
Perform the Reconcile Inventory Quantities procedure.
वस्तु सूची मात्रा मिलान करें कार्यविधि को निष्पादित करें।
- Click here to view more examples -
5. Reconciled
reconciled
a)
राज़ी
VERB
b)
मिलान
VERB
Synonyms:
matching
,
match
,
milan
,
mapping
,
reconcile
,
tally
c)
समझौता
VERB
Synonyms:
compromise
,
agreement
,
patched
,
settle
,
pact
,
compounding
,
compromises
That will have to be reconciled eventually.
जो अंततः समझौता करना होगा.
6. Tally
tally
a)
टैली
NOUN
Text Tally is a simple editor ...
पाठ टैली एक साधारण संपादक है ...
b)
मिलान
VERB
Synonyms:
matching
,
match
,
milan
,
mapping
,
reconcile
,
reconciled
c)
संख्या
NOUN
Synonyms:
number
,
count
,
figure
Running tally of your overall stats
आपके समग्र आँकड़ों की संख्या रनिंग
And if you don't just tally right up with them ...
और अगर तुम सिर्फ उन्हें सही संख्या के साथ नहीं है ...
... , that remains a modest tally.
... , जो एक मामूली संख्या बनी हुई है.
- Click here to view more examples -
7. Mail
mail
a)
मेल
NOUN
Synonyms:
match
,
e-mail
,
matches
,
combines
Create a data source for the mail merge.
मेल मर्ज के लिए कोई डेटा स्रोत बनाएँ।
The placeholders for the addresses are called mail merge fields.
पते के प्लेसहोल्डर्स मेल मर्ज फ़ील्ड्स कहलाते हैं.
Error creating new mail!
नया मेल बनाने में त्रुटि!
Test and verify mail flow.
मेल प्रवाह का परीक्षण और सत्यापन करें.
Start a mail merge.
किसी मेल मर्ज प्रारंभ करें।
Cookies are in the mail.
कुकीज़ मेल में हैं.
- Click here to view more examples -
b)
डाक
NOUN
Synonyms:
posts
,
postal
,
postage
,
post
,
courier
She claimed via mail.
उसने डाक के माध्यम से दावा किया।
She claimed via mail.
उसने डाक के माध्यम से दावा किया।
Know what to expect when buying hardware by mail.
पता है क्या आशा है जब डाक से हार्डवेयर खरीदने.
There are various useful web based anonymous mail service providers.
विभिन्न उपयोगी वेब अनाम डाक सेवा प्रदाताओं आधारित हैं.
Would you know by mail to a friend?
तुम एक दोस्त को डाक से पता होगा?
Let official mail be sent on time
चलो सरकारी डाक समय पर भेजा जाएगा
- Click here to view more examples -
8. E-mail
e-mail
a)
ई मेल
NOUN
Synonyms:
e-mailed
Be accessible by e-mail with your domain!
द्वारा सुलभ हो अपने डोमेन के साथ ई मेल करें!
I did sent an e-mail yesterday.
मुझे एक ई मेल कल भेजा था .
Be accessible by e-mail with your domain!
द्वारा सुलभ हो अपने डोमेन के साथ ई मेल करें!
simon what is your e-mail address?
साइमन क्या आपका ई मेल पता है?
Offer also to your friends and family e-mail.
भी अपने दोस्तों और परिवार के लिए प्रस्ताव ई मेल करें.
The record consists of user name, e-mail and password.
रिकॉर्ड प्रयोक्ता नाम शामिल हैं, ई मेल और पासवर्ड.
- Click here to view more examples -
b)
ई
NOUN
Synonyms:
e
,
ad
You can also subscribe by E-mail.
तुम भी ई द्वारा सदस्यता-सकते हैं मेल करें.
Share this post by E-mail
शेयर ई द्वारा इस पोस्ट मेल
Notify me of follow up comments via e-mail
मुझे ई via टिप्पणियाँ अनुवर्ती की सूचित-mail
Notify me of future comments via e-mail
ई सूचित द्वारा भविष्य टिप्पणियाँ की मुझे मेल
Get the latest news by e-mail.
ई द्वारा नवीनतम समाचार प्राप्त करें मेल.
I received the following announcement via e-mail today!
मुझे ई के द्वारा निम्नलिखित घोषणा प्राप्त मेल आज!
- Click here to view more examples -
c)
इमेल
NOUN
E-mail (valid e-mail address):
इ-मेल:(वेध्य इमेल अड्रेस)
E-mail (valid e-mail address):
इ-मेल:(वेध्य इमेल अड्रेस)
SMS to E-mail (7)
एस् एम् एस् बाट इमेल (7)
E-mail (valid e-mail address):
इ-मेल:(वेध्य इमेल अड्रेस)
- Click here to view more examples -
d)
मेल
NOUN
Synonyms:
mail
,
match
,
matches
,
combines
Your fax service provider will send you a confirmation e-mail.
आपका फ़ैक्स सेवा प्रदाता आपको पुष्टि की एक मेल भेजेगा.
... add the parents' e-mail addresses here.
... , तो यहाँ अभिभावकों के मेल पते जोड़ें.
Notify me of followup comments via e-mail
ई द्वारा मुझे follow-up टिप्पणियों के सूचित मेल
Your e-mail server has been updated.
मेल सर्वर अद्यतन किया गया.
Internet Traffic Consumption notification via e-mail
इंटरनेट के जरिए ई आवागमन उपभोग अधिसूचना मेल
Please e-mail us with any questions.
कृपया e-हमें कोई प्रश्न के साथ मेल.
- Click here to view more examples -
9. Matches
matches
a)
मैच
VERB
Synonyms:
match
I played three or four matches in the same week.
उसी सप्ताह मैं तीन या चार मैच खेला था।
Play one on one matches or the entire competition.
एक मैच या पूरी प्रतियोगिता पर एक चलायें.
We can organize some international matches here.
हम यहाँ कुछ अंतरराष्ट्रीय मैच आयोजित कर सकते हैं।
Even these matches will not be shown live.
लेकिन ये मैच लाइव नहीं दिखाए जाएँगे।
In addition to playing matches, observing and reading ...
मैच खेलने के अलावा, देख और रीडिंग ...
... to upon how probably the experience matches with the topic.
... शायद कैसे अनुभव के विषय के साथ मैच पर है.
- Click here to view more examples -
b)
मेल
NOUN
Synonyms:
mail
,
match
,
e-mail
,
combines
There are no more matches.
अब और मेल नहीं हैं.
No high confidence audio matches found.
कोई अधिक विश्वसनीय ऑडियो मेल नहीं मिले.
No matches found with specified confidence.
निर्दिष्ट विश्वास के साथ कोई मेल नहीं मिले.
No more matches found for this search text.
इस खोज पाठ के लिए कोई मेल नहीं मिला.
There are no more matches.
अब कोई मेल नहीं हैं.
If the system found matches easily, the confidence ...
अगर सिस्टम का आसानी से मेल हो जाता है, विश्वास ...
- Click here to view more examples -
c)
मिलान
NOUN
Synonyms:
matching
,
match
,
milan
,
mapping
,
reconcile
,
reconciled
,
tally
Wildcards and partial matches aren't supported.
वाइल्डकार्ड और आंशिक मिलान समर्थित नहीं हैं.
Wildcards and partial matches are supported.
वाइल्डकार्ड और आंशिक मिलान समर्थित नहीं हैं.
The matches string contains an error.
मिलान स्ट्रिंग में कोई त्रुटि है.
If you don't want to see matches from your browsing history ...
अगर आप अपने ब्राउज़िंग इतिहास से मिलान नहीं देखना चाहते हैं ...
If you don't want to see matches from your browsing history ...
यदि आप अपने ब्राउज़िंग इतिहास से मिलान नहीं देखना चाहते हैं ...
... search is case-sensitive and returns exact matches.
... खोज केस-संवेदी है और सटीक मिलान देती है.
- Click here to view more examples -
d)
मिलाता
VERB
Synonyms:
match
,
joins
... the Name column now matches First Name.
... नाम स्तंभ पहले प्रथम नाम मिलाता है.
10. Combines
combines
a)
जोड़ती
VERB
Synonyms:
adds
,
abstraction
application that combines file manager, and ...
आवेदन को जोड़ती है कि प्रबंधक फ़ाइल है, और ...
2. Combines two plastic materials injected into the mold ...
2. जोड़ती दो प्लास्टिक मोल्ड में इंजेक्शन सामग्री ...
b)
उजले
VERB
Synonyms:
bright
c)
मेल
VERB
Synonyms:
mail
,
match
,
e-mail
,
matches
The latter combines economic science, sociology and psychology ...
बाद आर्थिक विज्ञान मेल, समाजशास्त्र और मनोविज्ञान ...
combines well with a visit to
अच्छी तरह से करने के लिए एक यात्रा के साथ मेल
The layout of the rear axle combines a compound crank with ...
लेआउट of the पीछे धुरा का मेल a यौगिक सनकी with ...
- Click here to view more examples -
d)
संयोजित
VERB
Synonyms:
combine
,
composed
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Odia Letters
Odia Alphabet
52 Odia Letters
- Odia Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
138.9381 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.4461 Rs
Euro
1 Euro
160.4681 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.807 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.042 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
368.5322 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.1619 Rs
Useful Malayalam Phrases
Malayalam Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Bengali Keyboard
FREE Bengali Keyboard
Download
High quality Bengali Keyboard
layout in 5 different colour modes.