Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Alphabet
Hindi Phrases
Learn Hindi
Hindi Names
India: 02:02 AM
Nepali: 02:17 AM
Dubai: 12:32 AM
Bahrain/Qatar: 11:32 PM
Malaysia: 04:32 AM
UK: 09:32 PM
NY: 04:32 PM
Tokyo: 05:32 AM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Meaning of
Matter
in Hindi :
matter
1
बात
NOUN
Synonyms:
thing
,
talk
,
point
,
speak
,
spoken
,
deal
Life is a matter of choice.
जीवन पसंद की बात है.
And yes, small things matter.
और हाँ, छोटी बातों बात.
When you promise something deliver no matter what!
तुम्हें कुछ कोई बात नहीं देने जब वादा क्या!
But does it really matter who's the coach?
लेकिन यह सच में बात करता है जो कोच है?
This is no small matter.
यह कोई छोटी बात नहीं है.
Use your grey matter to win.
जीतने के अपने ग्रे बात का उपयोग करें.
- Click here to view more examples -
2
फर्क
NOUN
Synonyms:
difference
,
differentiating
,
divergence
No matter at what age.
क्या उम्र में कोई फर्क नहीं पड़ता.
No matter how we wanted to.
हम चाहते थे कि कैसे कोई फर्क नहीं पड़ता.
No matter where you were the sound was perfect.
सही कोई फर्क नहीं पड़ता कि तुम कहाँ शब्द थे.
No matter what you are writing ...
कोई फर्क नहीं पड़ता कि तुम क्या लिख रहे हैं ...
No matter what you eat, ...
कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या खा, ...
No matter how many fancy effects ...
कोई फर्क नहीं पड़ता कि कितने फैंसी प्रभाव ...
- Click here to view more examples -
3
मामले
NOUN
Synonyms:
case
,
terms
,
cases
,
issues
,
affairs
What is your view on this matter?
इस मामले में आपके क्या विचार हैं?
But that is the crux of the matter.
किंतु वह इस मामले में मूल प्रश्न तो है।
We shall await their judgement in the matter.
हम इस मामले में उनके निर्णय की प्रतीक्षा करेंगे।
In this article, we look deeper into the matter.
इस अनुच्छेद में, हम इस मामले में गहरी देखो.
Can someone help in this matter?
किसी को इस मामले में मदद कर सकता हूँ?
He leaves office in a matter of weeks.
वह सप्ताह के एक मामले में पद छोड़ देता है.
- Click here to view more examples -
4
पदार्थ
NOUN
Synonyms:
substance
,
material
,
foods
Matter like this is certain.
इस तरह पदार्थ कुछ है.
The gas comes from organic matter that is within the rocks ...
गैस कार्बनिक पदार्थ से आता है कि चट्टानों के भीतर है ...
... is that ignorant dark matter between our ears.
... कि हमारे कान के बीच अज्ञानी काले पदार्थ है.
... it without any organic matter, erosion is widespread ...
... यह किसी भी कार्बनिक पदार्थ के बिना, कटाव व्यापक ...
Digging compost into the soil to increase organic matter content
मिट्टी में खुदाई खाद कार्बनिक पदार्थ सामग्री को बढ़ाने के लिए
... , regarding the structure of atoms and matter.
... , जो परमाणुओं तथा पदार्थ की संरचना से सम्बंधित है।
- Click here to view more examples -
5
विषय
NOUN
Synonyms:
topic
,
subject
,
theme
The matter is far from settled.
यह विषय निपटने से बहुत दूर है ।
And as a matter of fact, it is.
और तथ्य का विषय के रूप में, यह है.
This is a matter of grave concern for the country.
यह देश के लिए गंभीर चिंता का विषय है।
As a matter of convention, we ...
सम्मेलन का विषय के रूप में, हम ...
... and takes it as a matter of course.
... और यह पाठ्यक्रम का विषय के रूप में लेता है।
... will attract dust and other matter to it.
... यह धूल और अन्य विषय को आकर्षित करेगा.
- Click here to view more examples -
More meaning of matter
in English
1. Thing
thing
a)
बात
NOUN
Synonyms:
talk
,
matter
,
point
,
speak
,
spoken
,
deal
Is there such a thing as soul mates?
वहाँ आत्मा साथी के रूप में ऐसी बात है?
We are going to do the same thing this year.
हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं.
I ask how the next thing.
मैं पूछ कैसे अगली बात.
I see the same sort of thing happening online.
मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह.
This is the first thing you will have to do.
यह पहली बात तुम करना होगा.
One thing is clear.
एक बात स्पष्ट है।
- Click here to view more examples -
b)
चीज
NOUN
Synonyms:
cheeses
,
stuff
Friendship is a small thing compared to friendliness.
मैत्री के मुकाबले मित्रता छोटी चीज है।
There is no such thing as obesity.
वहाँ मोटापे जैसी कोई चीज नहीं है.
A casino bonus is a many varied and wonderful thing.
एक कैसीनो बोनस एक बहुत विविध और अद्भुत चीज है.
It was indeed a big thing in those days.
वास्तव में उन दिनों में यह एक बड़ी चीज थी।
One thing is certain.
एक चीज निश्चित है।
Only one thing before!
केवल एक चीज से पहले!
- Click here to view more examples -
c)
काम
NOUN
Synonyms:
work
,
job
,
working
,
task
,
worked
,
operate
,
handy
As each thing is done, check it off.
हर रूप में काम किया है, यह जांच करना.
It is the right thing to do.
यह सही काम करना है.
I think you are doing a right thing.
मैं आपको एक सही काम कर रहे हैं.
Functionally they all do the same thing.
कार्यात्मक वे सभी एक ही काम करते हैं.
All three forms do the same thing.
सभी तीन प्रकार एक ही काम करते हैं.
The tricky thing and even makes requests to the server.
मुश्किल काम और भी सर्वर से अनुरोध करता है.
- Click here to view more examples -
2. Talk
talk
a)
बात
VERB
Synonyms:
thing
,
matter
,
point
,
speak
,
spoken
,
deal
Can you talk about why?
तुम बात कर सकते हैं के बारे में क्यों?
What then did you talk about?
तब आपने किस बारे में बात की?
Talk with your family about online safety.
ऑनलाइन सुरक्षा के बारे में अपने परिवार से बात करें.
Talk about rolling the dice.
पासा रोलिंग के बारे में बात करें.
Talk about a tragedy.
एक त्रासदी के बारे में बात करें.
Too much corporate talk won't draw in connections.
बहुत कॉर्पोरेट बात कनेक्शनों में आकर्षित नहीं होगा.
- Click here to view more examples -
b)
टॉक
NOUN
Talk or support of close friends ...
टॉक या करीबी दोस्तों का समर्थन ...
Talk things over with your family to ensure ...
अपने परिवार के साथ अधिक टॉक बातें सुनिश्चित करने के ...
But the countless interviewers and talk show hosts would not ever ...
लेकिन अनगिनत interviewers और टॉक शो होस्ट नहीं कभी ...
A close-talk microphone
बंद करें-टॉक माइक्रोफ़ोन
Text and Talk services have brought a change in communication industry ...
पाठ और टॉक सेवा उद्योग में एक संचार परिवर्तन लाया ...
Text and Talk services are very popular these days ...
पाठ और टॉक सेवाएं दिनों लोकप्रिय इन कर रहे हैं बहुत ...
- Click here to view more examples -
3. Point
point
a)
बिंदु
NOUN
Synonyms:
dot
,
dots
The only thing missing at that point was the money.
केवल उस बिंदु पर चीज़ की कमी का पैसा था.
Thanks to point this.
धन्यवाद इस बिंदु पर.
Do not restart the computer at this point.
कंप्यूटर को इस बिंदु पर पुनरारंभ न करें।
You can use a comma and a decimal point.
आप अल्पविराम और दशमलव बिंदु का उपयोग कर सकते हैं.
Things like this point to the latter.
बाद के लिए इस बिंदु की तरह चीजें.
I make it point per point.
मैं यह बिंदु प्रति बिंदु.
- Click here to view more examples -
b)
इंगित
NOUN
Synonyms:
indicate
,
pointing
,
refer
,
pinpoint
Management point installation errors.
प्रबंधन इंगित स्थापना में त्रुटियाँ हैं।
Our results point to the importance of initial conditions.
हमारे परिणाम प्रारंभिक स्थितियों के महत्व को इंगित करते हैं।
Point to the bottom right corner of the drawing area.
आरेखण क्षेत्र के निचले दाएँ कोने को इंगित करें.
It will point to the location of the previous page.
यह पूर्व पृष्ठ के स्थान को इंगित करेगी.
Point to where you want to attach the connector.
जहाँ आप कनेक्टर अनुलग्न करना चाहते हैं वहाँ इंगित करें.
Point to the border of the selection.
चयन की बॉर्डर को इंगित करें.
- Click here to view more examples -
c)
प्वाइंट
NOUN
Synonyms:
pt
Point the user to existing resources if they ...
प्वाइंट मौजूदा संसाधनों के लिए उपयोगकर्ता अगर वे ...
Higher limit of cash withdrawal and point of sale
नकदी आहरण और प्वाइंट ऑफ सेल की उच्चतर सीमा.
Point and the old rooms and ...
प्वाइंट और पुराने कमरे और ...
Point 2 is the most problematic one.
2 प्वाइंट सर्वाधिक समस्याग्रस्त है.
How to convert Power Point slides into images
कैसे पावर प्वाइंट कन्वर्ट करने के लिए छवियों में स्लाइड
Action Point: Don't be a sheep!
कार्रवाई प्वाइंट: एक भेड़ नहीं करो!
- Click here to view more examples -
d)
बात
NOUN
Synonyms:
thing
,
talk
,
matter
,
speak
,
spoken
,
deal
The last point brings me to this one.
अंतिम बात मुझे इस एक के लिए लाता है.
You get the point.
आप इस बात मिलता है.
On point as always.
पर हमेशा की तरह बात.
Corporate bonds are the starting point.
कॉर्पोरेट बॉण्ड का मूल्य उस बात कर रहे हैं.
But that's not the point of this post.
लेकिन वह इस पोस्ट की बात नहीं है.
His point was well taken.
अपनी बात अच्छी तरह से लिया गया है.
- Click here to view more examples -
e)
बिन्दु
NOUN
We do not know the other point.
हम दूसरा बिन्दु नहीं जानते।
We do not know the other point.
हम दूसरा बिन्दु नहीं जानते।
We do not know the other point.
हम दूसरा बिन्दु नहीं जानते।
At each point in the game we ...
प्रत्येक बिन्दु पर हम इस खेल में ...
... and has them in the nearest exchange point.
... और उन्हें है सबसे पास विनिमय बिन्दु में.
... make a great focal point for any room.
... किसी भी कमरे के लिए एक महान केन्द्र बिन्दु बना.
- Click here to view more examples -
f)
प्रारंभको इंगित करें
NOUN
g)
पॉइंट
NOUN
Synonyms:
pt
Point to the bottom edge.
निचले किनारे पर पॉइंट करें.
Selects the point size of the text.
पाठ के पॉइंट साइज का चयन करता है.
No point number is specified.
कोई पॉइंट संख्या निर्दिष्ट नहीं है.
You cannot play a point card on the first trick.
आप पहली ट्रिक में कोई पॉइंट पत्ता नहीं चल सकते.
Unable to find a compatible connection point.
कोई संगत कनेक्शन पॉइंट ढूँढने में असमर्थ.
Point to the top of the app.
ऐप के शीर्ष पर पॉइंट करें.
- Click here to view more examples -
h)
मुद्दा
NOUN
Synonyms:
issue
,
plank
Exporters have a point but importers are happy.
निर्यातकों के सामने एक मुद्दा है लेकिन आयातक खुश हैं।
My second point pertains to coffee growers.
मेरा दूसरा मुद्दा कॉफी उत्पादकों के संबंध में है।
But finally, they would not without point node.
लेकिन मुद्दा नोड आखिरकार, वे नहीं बिना.
The underlying point is that game design is algorithm design.
मुख्य मुद्दा यह है कि खेल डिजाइन एल्गोरिथ्म डिजाइन है.
Thanks for raising a fantastic point.
एक बढ़िया मुद्दा उठाने के लिए धन्यवाद.
Very well made point.
बहुत अच्छी तरह से मुद्दा बना दिया.
- Click here to view more examples -
i)
कहना
NOUN
Synonyms:
say
,
says
,
tell
,
insist
My point is very different from that.
मेरा कहना है कि बहुत से अलग है.
The point is that this measure is even stronger increase ...
कहना है कि इस उपाय भी है मजबूत वृद्धि ...
The point that appears to be about fully developed ...
कहना है कि इस बारे में पूरी तरह विकसित होने लगता ...
My point is that a coalition ...
मेरा कहना है कि किसी गठबंधन ...
My point is, that after some time, the ...
मेरा कहना है कि कुछ समय के बाद, इस ...
My point in all this is that if you ...
इस सब में मेरा कहना है कि अगर तुम ...
- Click here to view more examples -
j)
अंक
NOUN
Synonyms:
points
,
digits
,
issue
,
score
,
marks
,
numeral
There are distinctive types of point letters.
वहाँ अंक पत्र के विशिष्ट प्रकार के होते हैं.
All your accumulated reward point will be void when the cancellation ...
आपके सभी एकत्रित इनाम अंक शून्य हो जाएगा जब रद्द ...
With a traditional four point grip, the operator ...
एक परंपरागत चार अंक पकड़ के साथ, ऑपरेटर ...
... is standing back to see today's point of view.
... है पीछे खड़े देखने के आज के अंक मिलते हैं.
... give you some bullet point of it.
... तुम से कुछ गोली अंक देते हैं.
The data have a 4 percentage point margin of error.
डेटा एक त्रुटि के 4 प्रतिशत अंक के अंतर है.
- Click here to view more examples -
4. Deal
deal
a)
सौदा
NOUN
Synonyms:
bargain
,
bet
,
transaction
A deal was struck.
एक सौदा किया था.
It would be a done deal.
यह एक सौदा किया होगा.
Is it a deal?
यह एक सौदा है?
This is the real deal.
यह असली सौदा है.
I would like a deal !
मैं एक सौदा की तरह होगा !
I would like a deal !
मैं एक सौदा की तरह होगा !
- Click here to view more examples -
b)
डील
NOUN
Synonyms:
dealing
Get the real deal today!
आज ही असली डील पाएँ!
Contact me for a package deal quote.
संपर्क मुझे एक पैकेज डील के लिए बोली.
Get the real deal today!
आज ही असली डील पाएँ!
Generate a new game with a new random deal.
नई रैंडम डील के साथ कोई नया गेम बनाता है.
Restart this same deal of cards form the beginning.
कार्ड्स की समान डील को शुरू से पुनरारंभ करें.
Deal with it, even a child.
इसके साथ डील, भी एक बच्चे.
- Click here to view more examples -
c)
निपटने
VERB
Synonyms:
handling
,
combat
,
tackle
,
cope
Just kind of complicated to deal with here.
यहाँ से निपटने के जटिल की बस तरह.
This is what we deal with here.
यह क्या यहाँ से निपटने के हम है.
So how to deal with it?
तो यह कैसे से निपटने के लिए?
This forces them to either deal with it, or ...
इसके साथ यह भी निपटने के लिए सेना उन्हें, या ...
You need to deal with people that are transparent, ...
तुम लोगों को जो पारदर्शी से निपटने की जरूरत है, ...
In order to deal with variations, the subject ...
आदेश में बदलाव से निपटने के लिए, इस विषय में ...
- Click here to view more examples -
d)
समझौते
NOUN
Synonyms:
agreement
,
accord
,
compromise
,
settlement
,
convention
But is it really that big of a deal?
लेकिन यह सच है कि एक समझौते के बड़ी है?
Details of that deal were not released.
कि समझौते का विवरण जारी नहीं किया गया.
You got the deal you were looking for ...
आप इस समझौते को आप के लिए देख रहे थे मिला ...
At the end of the deal, the players have ...
इस समझौते के अंत में, खिलाड़ियों ...
... two years after the deal takes effect.
... हो दो साल के बाद इस समझौते प्रभाव लेता है.
... rocket science is not that big of a deal.
... रॉकेट विज्ञान है कि एक समझौते के बड़ा नहीं है.
- Click here to view more examples -
e)
बात
NOUN
Synonyms:
thing
,
talk
,
matter
,
point
,
speak
,
spoken
Is transferring big files a big deal?
बिग बात बड़ी फ़ाइलें स्थानांतरित कर रहा है?
Creating complex web applications is no more a big deal.
जटिल वेब अनुप्रयोग बनाना कोई बड़ी बात और है.
So what's the big deal?
तो क्या बड़ी बात है?
Talking in front of people is no big deal.
लोगों के सामने बात करना कोई बड़ी बात नहीं है.
It was a big deal, and kinda cool.
यह एक बड़ी बात थी, और थोड़े शांत.
Scanners was a big deal, because that dude's head ...
स्कैनर्स एक बड़ी बात थी, क्योंकि उस दोस्त सिर ...
- Click here to view more examples -
5. Difference
difference
a)
अंतर
NOUN
Synonyms:
gap
,
distinction
,
differentiate
,
distinguish
,
odds
,
inter
Notice the difference in how smoothly it reads.
में अंतर सूचना आसानी से कैसे पढ़ता है.
There is no difference.
वहाँ कोई अंतर नहीं है.
Knowing this difference is essential.
इस अंतर को ज्ञान जरूरी है.
The difference between the two is the type of impeller.
दोनों के बीच अंतर प्ररित करनेवाला के प्रकार है.
Do you see the difference?
क्या आप अंतर देख रहे हो?
Consider the difference between a judge and just.
एक और बस न्यायाधीश के बीच अंतर पर गौर कीजिए.
- Click here to view more examples -
b)
फर्क
NOUN
Synonyms:
matter
,
differentiating
,
divergence
I think everyone will feel the difference.
मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा.
Experience the difference and share with others.
फर्क है और दूसरों के साथ साझा अनुभव.
That should not make any difference, correct.
कि कोई फर्क, सही नहीं चाहिए.
I have not seen any difference.
मुझे कोई फर्क नहीं देखा है.
Only the server knows the difference.
केवल सर्वर फर्क जानता है.
Find the possible difference in the pictures.
तस्वीरों में संभव फर्क खोजें.
- Click here to view more examples -
c)
भिन्नता
NOUN
Synonyms:
variation
,
vary
Was there any difference between your approach and his approach?
आपके प्रस्ताव और उनके प्रस्ताव में कोई भिन्नता थी?
... -> Render Filter -> Difference Clouds] on.
... - -> प्रदान फ़िल्टर> भिन्नता] पर बादल.
... > Render Filter -> Difference Clouds].
... > प्रदान फ़िल्टर> भिन्नता बादल].
- Click here to view more examples -
6. Case
case
a)
मामले
NOUN
Synonyms:
matter
,
terms
,
cases
,
issues
,
affairs
In either case belt life will be drastically shortened.
या तो मामले में बेल्ट जीवन काफी छोटा हो जाएगा.
The case is missing customer.
मामले के लिए ग्राहक अनुपलब्ध है.
In the other case the plants rot.
दूसरे मामले में पौधों सड़ांध.
The microphone is located on the outer case.
माइक्रोफोन बाहरी मामले पर स्थित है.
In this case it is not.
इस मामले में ऐसा नहीं है.
What to do in this case the taxi driver?
इस मामले में क्या करने के लिए टैक्सी ड्राइवर?
- Click here to view more examples -
b)
केस
NOUN
Synonyms:
cases
Letters in passwords must be typed using the correct case.
पासवर्ड के वर्ण उचित केस में लिखे जाना आवश्यक है.
Name and password are case sensitive.
नाम और पासवर्ड केस संवेदी होते हैं.
The name is case sensitive.
नाम केस संवेदी है।
This code is case sensitive.
यह कोड है केस संवेदी।
The letters are not case sensitive.
अक्षर केस-संवेदी नहीं होते हैं.
This command is case sensitive.
यह निर्देश केस संवेदी है.
- Click here to view more examples -
c)
स्थिति
NOUN
Synonyms:
status
,
situation
,
position
,
state
,
condition
,
location
In this case, the code changes to the following.
इस स्थिति में, कोड को बदलता निम्न है।
In this case, you can delete the unwanted duplicates.
इस स्थिति में, आप अनचाहे डुप्लिकेट्स हटा सकते हैं.
Open the computer case.
कंप्यूटर की स्थिति को खोलें।
In this case, the code changes to the following.
इस स्थिति में, कोड को बदलता निम्न है।
In this case, action is not required.
इस स्थिति में, क्रिया आवश्यक नहीं है।
This is not the case.
यह स्थिति नहीं है।
- Click here to view more examples -
d)
प्रकरण
NOUN
Synonyms:
episode
In this case, the scroll bars are not necessary and ...
इस प्रकरण में, स्क्रॉल पट्टी आवश्यक नहीं हैं और ...
Read my judgment in the hawala case.
हवाला प्रकरण में मेरा निर्णय पढ़ें।
Case diameter: 43 mm
प्रकरण व्यास: 43 मिमी
Case in point — me.
बिन्दु में प्रकरण - मुझे.
Clear Acrylic Case aluminum or shaving.
स्पष्ट एक्रिलिक प्रकरण एल्यूमीनियम या हजामत बनाने का काम.
The Case for...
प्रकरण के लिए ...
- Click here to view more examples -
7. Terms
terms
a)
शर्तों
NOUN
Synonyms:
conditions
You should look at the terms regularly.
आपको इन शर्तों को नियमित रूप से देखना चाहिए.
We may amend these terms.
हम इन शर्तों में संशोधन कर सकते हैं।
Please review the following terms carefully.
निम्नलिखित शर्तों को ध्यान से समीक्षा करें.
And we expect it on our own terms.
और हम यह हमारी अपनी शर्तों पर उम्मीद.
She lives life on her terms.
वह अपनी शर्तों पर जीवन रहता है.
Please review the license terms.
कृपया लायसेंस के शर्तों की समीक्षा करें.
- Click here to view more examples -
b)
शब्दों
NOUN
Synonyms:
words
,
terminology
,
wording
,
semantics
Each of us will define them in our own terms.
हम में से प्रत्येक उन्हें अपने शब्दों में परिभाषित करेगा.
Strictly defining terms is decidedly useful.
कड़ाई से शब्दों को परिभाषित निश्चित उपयोगी है.
Try more general terms in place of specific ones.
विशिष्ट शब्दों के बदले सामान्य शब्दों का प्रयास करें.
Always have trouble remembering all the terms.
हमेशा मुसीबत सभी शब्दों को याद है.
The terms are readable here.
शब्दों पठनीय हैं यहां.
Kindly explain in simple terms.
कृपया सरल शब्दों में समझाने की.
- Click here to view more examples -
c)
नियम
NOUN
Synonyms:
rule
,
regulations
Read the terms and cost.
नियम और लागत पढ़ें.
Terms and rates subject to change.
परिवर्तन के अधीन नियम और दरों।
Our program terms are quite long.
हमारे कार्यक्रम के नियम काफी लंबा है.
Terms and reliability of these companies is different.
नियम और इन कंपनियों की विश्वसनीयता अलग है.
Other terms and conditions apply.
अन्य नियम और शर्तें लागू होती हैं.
Terms are very flexible and the buyer ...
नियम बहुत लचीला और क्रेता ...
- Click here to view more examples -
d)
संदर्भ
NOUN
Synonyms:
reference
,
context
,
refer
,
respect
In terms of software.
सॉफ्टवेयर के संदर्भ में.
In marketing terms, this bet is dared.
विपणन संदर्भ में साहस, इस शर्त है.
Stated in the terms of this privacy policy below.
नीचे इस गोपनीयता नीति के संदर्भ में कहा गया है.
In terms of content, blogs are unique.
सामग्री के संदर्भ में, ब्लॉग अद्वितीय हैं.
In terms of conversions, it s money ...
रूपांतरण के संदर्भ में, यह पैसे ...
Just imagine in relative terms what it will mean ...
बस रिश्तेदार के संदर्भ में कल्पना क्या इसका मतलब होगा ...
- Click here to view more examples -
e)
मामले
NOUN
Synonyms:
case
,
matter
,
cases
,
issues
,
affairs
Self development is a contradiction in terms.
आत्म विकास के मामले में एक विरोधाभास है.
It is the fastest in terms of performance.
सबसे तेज़ प्रदर्शन के मामले में है।
They do give the results in terms of traffic.
वे यातायात के मामले में परिणाम देती हैं.
It brings confidence in terms of valuation.
मूल्यांकन के मामले में इससे आत्मविश्वास आता है।
Being flexible in terms of destinations and travelling dates ...
स्थलों और यात्रा दिनांक के मामले में लचीला होने के नाते ...
A sufficient gap in terms of international payments, ...
अंतरराष्ट्रीय भुगतान के मामले में पर्याप्त अंतर है, ...
- Click here to view more examples -
f)
निबंधन
NOUN
... to which these general terms and conditions apply, ...
... जिन पर ये सामान्य निबंधन और शर्तें लागू होती हैं, ...
... TO OFFER UPON THE TERMS AND CONDITIONS SET OUT ...
... सेट किया है इसके निबंधन और शर्तें पर पेशकश करने ...
Terms & Conditions for Insurance Cover
बीमा सुरक्षा के लिए निबंधन एवं शर्तें
- Click here to view more examples -
g)
दृष्टि
NOUN
Synonyms:
vision
,
sight
,
eyesight
,
standpoint
This is absolutely absurd in scientific terms.
यह वैज्ञानिक दृष्टि से बिल्कुल बेतुका है।
This is absolutely absurd in scientific terms.
यह वैज्ञानिक दृष्टि से बिल्कुल बेतुका है।
Put in practical terms, ideal spots are in areas ...
व्यावहारिक दृष्टि से रखो, आदर्श स्पॉट क्षेत्रों में हैं ...
In financial terms, you are in a position ...
वित्तीय दृष्टि में, तुम एक स्थिति में हैं ...
Each group of terms of trade, three ...
व्यापार की दृष्टि से प्रत्येक समूह, तीन ...
... will give you benefit in terms of cost and quality.
... आप की लागत और गुणवत्ता की दृष्टि से लाभ देगा.
- Click here to view more examples -
h)
रूप
NOUN
Synonyms:
as
,
form
We think in terms of images.
हम छवियों के रूप में लगता है.
Think in terms of our conversation model.
हमारी बातचीत मॉडल के रूप में सोचो.
How could define in positive terms of happiness?
कैसी खुशी के सकारात्मक रूप में परिभाषित सकता है?
A very strong article in realistic terms.
वास्तविक रूप में एक बहुत मजबूत लेख.
So there is a problem in practical terms?
इसलिए व्यावहारिक रूप में एक समस्या है?
The interesting part of thinking in terms of an economic transaction ...
एक आर्थिक गतिविधि के रूप में सोच का दिलचस्प बात ...
- Click here to view more examples -
i)
पदों
NOUN
Synonyms:
posts
,
positions
Search for different or more general terms.
भिन्न या अधिक सामान्य पदों की खोज करें.
Expanded mode organizes certain special terms.
विस्तृत मोड कुछ विशेष पदों को व्यवस्थित करता है.
... are too general or matched too many terms.
... बहुत सामान्य या बहुत अधिक पदों से मेल खाते हैं.
... guide to help you understand the most important terms.
... मार्गदर्शन में मदद करने आपको सबसे महत्वपूर्ण पदों समझ है.
... based on a user's search terms.
... किसी उपयोगकर्ता के खोज पदों के आधार पर होता है.
First, a definition of terms.
सबसे पहले, पदों की एक परिभाषा है.
- Click here to view more examples -
8. Issues
issues
a)
मुद्दों
NOUN
There are multiple issues here, quite complex.
वहाँ कई मुद्दों यहाँ हैं, बहुत जटिल है.
It will be one of the very important issues.
यह अति महत्वपूर्ण मुद्दों में से एक रहेगा।
The difference is in the security issues.
अंतर सुरक्षा के मुद्दों में है.
Most of us are not skilled in these issues.
हम में से ज्यादातर इन मुद्दों में दक्ष नहीं हैं.
There celestial mechanics issues unknown to science.
खगोलीय यांत्रिकी विज्ञान के लिए अज्ञात मुद्दों.
The method is debated and encompasses many issues.
विधि बहस है और कई मुद्दों शामिल.
- Click here to view more examples -
b)
समस्याओं
NOUN
Synonyms:
problems
The issues that the update fixes.
इस हॉटफिक्स को हल करता है समस्याओं
Many different issues can cause this problem.
यह समस्या कई विभिन्न समस्याओं के कारण कर सकते हैं।
The issues that the update package fixes.
समस्याओं के लिए जो अद्यतन पैकेज़ ठीक करता है।
It can be caused by various issues.
इसका कारण हो सकते हैं कई समस्याओं।
The issues that the hotfix package fixes.
समस्याओं को हल करता है इस हॉटफ़िक्स पैकेज
Find automated solutions for your issues.
अपनी समस्याओं के लिए स्वचालित समाधान ढूँढें.
- Click here to view more examples -
c)
समस्याएँ
NOUN
Synonyms:
problems
In this situation, you may encounter the following issues.
इस स्थिति में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है।
The issues that the update fixes.
समस्याएँ जो अद्यतन को हल करता है।
The issues that the hotfix package fixes.
समस्याएँ जो हॉटफिक्स पैकेज़ को हल करता है।
The issues that the cumulative update fixes.
समस्याएँ जो संचयी अद्यतन को हल करता है।
In this situation, you may encounter the following issues.
इस स्थिति में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है।
These issues are only symptoms of the core problem.
ये समस्याएँ केवल कोर समस्या के लक्षण हैं।
- Click here to view more examples -
d)
समस्या
NOUN
Synonyms:
problem
,
issue
,
trouble
The issues that the hotfix package fixes.
समस्या को हल करता है इस हॉटफ़िक्स पैकेज
The issues that the hotfix package fixes.
समस्या है कि हॉटफ़िक्स पैकेज फ़िक्सेस हैं।
No compatibility issues were found.
कोई संगतता समस्या नहीं मिली थी.
Columns that are useful in task and issues lists.
कार्य और समस्या सूचियों में उपयोगी स्तंभ.
Columns that are useful in task and issues lists.
स्तंभ, जो कार्य और समस्या सूचियों में उपयोगी हैं.
No compatibility issues were found.
कोई संगतता समस्या नहीं मिली.
- Click here to view more examples -
e)
मामले
NOUN
Synonyms:
case
,
matter
,
terms
,
cases
,
affairs
Issues that this cumulative update package fixes
इस संचयी अद्यतन पैकेज़ को हल करता है जिसमें मामले
Issues that this update resolves
इस अद्यतन को हल करने वाले मामले
Issues that this hotfix package fixes
इस हॉटफिक्स को हल करता है जिसमें मामले
Issues that this update package fixes
यह अद्यतन पैकेज़ को हल करता है जिसमें मामले
Issues that this hotfix resolves
इस हॉटफिक्स को हल करने वाले मामले
Issues that this hotfix rollup resolves
इस हॉटफिक्स रोलअप को हल करने वाले मामले
- Click here to view more examples -
9. Substance
substance
a)
पदार्थ
NOUN
Synonyms:
material
,
matter
,
foods
I have changed its actual substance.
मैं अपनी वास्तविक पदार्थ बदल गया है.
The substance of the business payable transactions and size ...
कारोबार के पदार्थ लेनदेन देय और आकार ...
... they will experience much greater clarity, substance.
... वे बहुत अधिक स्पष्टता अनुभव होगा, पदार्थ.
... it would be like to gift someone an aromatic substance?
... यह उपहार एक खुशबूदार पदार्थ किसी तरह होगा?
... the first thing to damage the substance of the liver.
... पहली बात जिगर के पदार्थ को नुकसान.
... are more those of style than substance.
... हैं और अधिक से अधिक पदार्थ शैली के उन.
- Click here to view more examples -
b)
मादक द्रव्यों
NOUN
Synonyms:
intoxicants
c)
मादक
NOUN
Synonyms:
alcoholic
,
heady
,
narcotic
,
intoxicating
,
psychotropic
10. Material
material
a)
सामग्री
NOUN
Synonyms:
content
,
ingredients
,
stuff
Very insightful and full of quality material.
बहुत ही व्यावहारिक और गुणवत्ता सामग्री से भरा है.
Both want material success and security.
दोनों सामग्री सफलता और सुरक्षा चाहते हैं.
Refresh the mind with gentle fragrance of natural plant material.
ताज़ा मन प्राकृतिक संयंत्र सामग्री के कोमल सुगंध के साथ.
I also found more material in the first.
मुझे पहली में भी ज्यादा सामग्री मिली।
Backup or other illegal material.
बैकअप या अन्य अवैध सामग्री.
High quality color printing and material.
उच्च गुणवत्ता रंग मुद्रण और सामग्री.
- Click here to view more examples -
b)
माल
NOUN
Synonyms:
goods
,
inventory
,
cargo
,
merchandise
,
freight
,
wares
The primary raw material in pipe production is steel.
पाइप उत्पादन में प्राथमिक कच्चे माल इस्पात है.
These are made using high grade raw material.
इन उच्च ग्रेड कच्चे माल उपयोग किया जाता है.
From material to finished product, ...
माल से उत्पाद तैयार करने के लिए, ...
From material to finished product, ...
माल से उत्पाद तैयार करने ...
From material to finished product, ...
माल से उत्पाद तैयार करने के लिए, ...
From material to finished product, from design to produce ...
माल से उत्पाद तैयार करने के लिए, उत्पादन डिजाइन से ...
- Click here to view more examples -
c)
पदार्थ
NOUN
Synonyms:
substance
,
matter
,
foods
Well most people do, other than the material factor.
वैसे ज्यादातर लोग, पदार्थ के अलावा अन्य कारक है.
... are made up of a soft and smooth material.
... एक कोमल और चिकना पदार्थ से बने हैं.
Material taken up during dining table
पदार्थ खाने की मेज के दौरान उठाया
... it is a process by which organic material...
... यह एक प्रक्रिया है जो कार्बनिक पदार्थ द्वारा...
... due to a loss of organic material in the coffee bean ...
... कॉफी की फलियों में कार्बनिक पदार्थ के एक नुकसान के कारण ...
... of undigested food and waste material in the colon.
... पचाया नहीं खाना और बृहदान्त्र में अपशिष्ट पदार्थ.
- Click here to view more examples -
d)
भौतिक
NOUN
Synonyms:
physical
,
materially
One moves your attention into the material world.
एक भौतिक दुनिया में आपका ध्यान जाता है.
The acquisition of material goods is subjective, ie.
भौतिक वस्तुओं के अधिग्रहण व्यक्तिपरक यानी, है.
Material values are necessary, ...
भौतिक मूल्य आवश्यक हैं, ...
People prone to material goods, and comfortable ...
भौतिक वस्तुओं के लिए प्रवण लोग और एक आरामदायक ...
... only infinitesimally affected the surrounding material world.
... केवल infinitesimally आसपास के भौतिक दुनिया से प्रभावित.
... As you said, material stocks have built up ...
... जैसा कि आपने कहा था, भौतिक शेयरों ने बनाया है ...
- Click here to view more examples -
11. Topic
topic
a)
विषय
NOUN
Synonyms:
subject
,
theme
On the topic of incentive and accountability.
पर प्रोत्साहन और जवाबदेही के विषय.
A topic is required to save a summary item.
सारांश आइटम को सहेजने के लिए विषय की आवश्यकता है.
An unexpected error occurred displaying help topic.
मदद विषय प्रदर्शित करते समय कोई अनपेक्षित त्रुटि आई.
The topic has been locked.
विषय बंद कर दिया गया है।
Keep it on topic.
यह विषय पर रखो.
You seem to dig deeper with every topic.
आप हर विषय के साथ गहरी खुदाई लग रहे हैं.
- Click here to view more examples -
b)
टोपिक
NOUN
The highly animated video in this topic explains both the types ...
इस टोपिक पर अत्यंत एनिमेटेड विडियो दोनों तरह ...
The different videos in this topic explain the living things ...
इस टोपिक के विभिन्न विडियो जीवित वस्तुएँ ...
12. Subject
subject
a)
विषय
NOUN
Synonyms:
topic
,
theme
Unique identifier of the parent subject.
पैरेंट विषय का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Subject associated with the campaign activity.
अभियान गतिविधि के साथ संबद्ध विषय.
Thanks for bringing up an important subject.
ऊपर एक महत्वपूर्ण विषय को लाने के लिए धन्यवाद.
In the , select a subject to remove.
में, निकालने के लिए एक विषय चुनें.
We have to be absolutely clear on this subject.
हमें इस विषय पर बिल्कुल स्पष्ट होना है।
This guide is subject to change and be updated.
इस गाइड परिवर्तन और अद्यतन करने का विषय है.
- Click here to view more examples -
b)
अधीन
ADJ
Synonyms:
under
,
subjected
Subject to website and business qualification.
यह वेबसाइट और व्यावसायिक योग्यता के अधीन है.
Never bringing up the subject of what happened to me.
कभी नहीं कि मुझे क्या हुआ के अधीन लाने के.
What brands of cars subject to this law?
क्या कार के ब्रांड इस कानून के अधीन?
Schedule is subject to change without notice.
अनुसूची सूचना के बिना परिवर्तन के अधीन है.
The arrangement of instruments is subject to strict rules.
उपकरणों की व्यवस्था कड़े नियमों के अधीन है.
It is subject to change without notice.
यह सूचना के बिना परिवर्तन के अधीन है.
- Click here to view more examples -
13. Theme
theme
a)
थीम
NOUN
Synonyms:
themed
Found any suspicious code in your theme or plugin?
अपनी थीम या प्लगइन में कोई शक कोड मिला?
Learn more about adding a theme to the browser.
ब्राउज़र में थीम जोड़ना के बारे में अधिक जानें.
You met her accidentally at the theme park.
तुम उसे गलती से मुलाकात की थीम पार्क में.
Can the audience handle such a bold theme?
क्या दर्शक ऐसे बोल्ड थीम को पचा सकते हैं?
Create your own theme park.
अपनी खुद की थीम पार्क बनाएँ.
This year the theme is spiders.
इस वर्ष की थीम मकड़ियों है.
- Click here to view more examples -
b)
विषय
NOUN
Synonyms:
topic
,
subject
I like the theme a lot.
मैं विषय बहुत पसंद है.
Another template proposal of children's theme.
दूसरे बच्चों के विषय के प्रस्ताव खाके.
Nice theme with unique header.
अद्वितीय शीर्षक के साथ अच्छा विषय है.
Nice wp theme ah.
अच्छा WP विषय आह.
High quality natural effect wordpress theme.
उच्च गुणवत्ता प्राकृतिक प्रभाव WordPress विषय .
Your blog needs a new theme?
अपने ब्लॉग को एक नया विषय की जरूरत?
- Click here to view more examples -
c)
विषयवस्तु
NOUN
Synonyms:
subject matter
Choose an appearance theme.
कोई प्रकटन विषयवस्तु चुनें.
The specified theme cannot be found.
निर्दिष्ट विषयवस्तु नहीं मिल सकती.
This is the heading theme font.
यह शीर्षक विषयवस्तु फ़ॉन्ट है.
Use a basic desktop wallpaper or theme.
डेस्कटॉप वॉलपेपर उपयोग कोई मूल या विषयवस्तु।
Change the colors for the current theme.
वर्तमान विषयवस्तु के लिए रंगों को परिवर्तित करें.
Are you sure you want to save this theme?
क्या आप वाकई इस विषयवस्तु को सहेजना चाहते हैं?
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Sinhala Letters
Sinhala Alphabets
59 Sinhala Letters
- Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.1511 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.712 Rs
Euro
1 Euro
156.3973 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.3813 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.5703 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
363.7902 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.6711 Rs
Useful Nepali Phrases
Nepali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.