Near
US
GB
IN
Translation of Near in Hindi :
near
1
निकट
PREP
Synonyms: closely
- Any new developments in the near future? निकट भविष्य में कोई नया घटनाओं?
- Hope you'll achieve them in near future. आशा है कि आप उन्हें निकट भविष्य में प्राप्त करेंगे.
- View buzz near your location. अपने स्थान के निकट buzz देखें.
- The hotel is near the center of the strip. होटल पट्टी के केन्द्र के निकट है.
- Do not place magnets near the computer. कंप्यूटर के निकट चुंबक न रखें.
- Near term and longer term? निकट भविष्य में और अधिक अवधि?
2
पास
PREP
- Canoeing near the cave is possible. गुफा के पास कैनोइंग संभव है.
- Nice flowers near your logo. उर लोगो के पास अच्छा फूल.
- A near by plant? संयंत्र से एक के पास?
- You will observe significant changes near those dates. तुम उन तारीखों के पास महत्वपूर्ण बदलाव का निरीक्षण करेंगे.
- He was always near his owner. वह हमेशा अपने मालिक के पास था.
- Or simply chat with someone near you? या बस चैट with किसी को आप के पास?
More meaning of Near
closely
a)
निकट
ADV
Synonyms: near
- Though it is often most closely associated with adolescence, ... हालांकि यह अक्सर सबसे निकट है किशोरावस्था के साथ जुड़े, ...
- You will work closely with developers, quality assurance, ... तुम निकट डेवलपर्स के साथ काम करने, गुणवत्ता आश्वासन, ...
- ... and polite, very closely who is a good ... ... और विनम्र, बहुत निकट है जो एक अच्छा ...
- ... got was something that closely resembled the book. ... पास कुछ है जो निकट से किताब के समान था.
- ... you've been studying their bodies rather closely. ... आप अपने शरीर का अध्ययन किया गया है बल्कि निकट.
- Breitling closely related to aviation and ... Breitling निकट उड्डयन से संबंधित और ...
b)
मिलकर
ADV
- We are working closely to achieve success. हम मिलकर काम कर रहे हैं सफलता हासिल.
- I got to work closely with the editorial team. मैं संपादकीय टीम के साथ मिलकर काम मिल गया.
- We work closely with our clients to ... हम अपने ग्राहकों के साथ मिलकर काम करने के लिए ...
- Candidate will need to work closely with development teams to ... उम्मीदवार के विकास दलों के साथ मिलकर काम करने की जरूरत ...
- We also work closely with workers so that ... हम भी कार्यकर्ताओं के साथ मिलकर काम इतना है कि ...
c)
निकटता
ADV
- ... to communicate with as closely to the question as ... ... रूप में प्रश्न के रूप में निकटता के साथ संवाद करने ...
- Closely related to the braids ... निकटता braids से संबंधित अफ्रीकी ...
- ... rarely, some other closely related tag. ... बहुत कम, कुछ अन्य संबंधित निकटता टैग।
- I have worked closely with Niels for years ... मैं निकटता साल के लिए नील्स के साथ काम किया है ...
d)
बारीकी
ADV
Synonyms: thinly
- Working closely with the local education authorities and directed from ... बारीकी से स्थानीय शिक्षा अधिकारियों के साथ कार्य करना और निर्देशित ...
- ... his pronouncements are always closely watched. ... है उनकी घोषणाओं हमेशा बारीकी से देख रहे हैं.
- ... and "quality" closely tied by points and lines ... ... और "गुणवत्ता" बारीकी अंक और लाइनों से बंधे ...
have
a)
है
VERB
- I have a new principle. मैं एक नया सिद्धांत है.
- The information and opinion you provide have been invaluable! सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है!
- Check it out if you have some time! यह देखो अगर तुम कुछ समय है!
- No protocol sequences have been registered. कोई प्रोटोकॉल अनुक्रम को पंजीकृत किया गया है।
- I have the same network configuration with you. मैं तुम्हारे साथ ही नेटवर्क विन्यास है.
- You also need to have the checking account number. तुम भी चेकिंग खाता संख्या की आवश्यकता है.
b)
पास
VERB
- Do you have any of it scanned in? क्या आपके पास इसका कोई में स्कैन?
- At this stage we have two options. इस स्तर पर हमारे पास दो विकल्प हैं।
- What specific evidence do you have? आपके पास विशेष सबूत हैं?
- You do not have the rights to perform this operation. इस कार्रवाई को करने के आपके पास अधिकार नहीं है.
- They have no food, cloth and shelter. उनके पास भोजन, वस्त्र और आवास नहीं है।
- You have websites in this zone. आपके पास इस ज़ोन में वेबसाइट्स हैं.
c)
किया
VERB
- The interface credentials have not been set. इंटरफ़ेस क्रेडेंशियल सेट नहीं किया गया है।
- You have not checked out this page. आपने यह पृष्ठ चेक आउट नहीं किया है.
- A must have phone for all! एक सब के लिए फोन किया होगा!
- We have not been impressed by the insults. हम अपमान से प्रभावित नहीं किया गया है.
- We have come a long way in the past decade. हम पिछले दशक में एक लंबा सफर तय किया है.
- But our software programmer gurus have unleashed the binding. लेकिन हमारे सॉफ्टवेयर प्रोग्रामर गुरु बंधन शुरू किया है.
d)
गए
VERB
- Multiple edits have been made to the same message. उसी संदेश में एक से अधिक संपादन किए गए हैं.
- Your changes have not been saved. आपके परिवर्तन सहेजे नहीं गए हैं.
- See items that have been disabled. अक्षम किए गए आइटम्स देखें.
- Some modifications may have been made to the scanned file. स्कैन किए फ़ाइल में कुछ सुधार किए गए होंगे.
- We also have company come. हम भी कंपनी में आ गए.
- Your changes have not yet been saved. आपके परिवर्तन अब तक सहेजे नहीं गए हैं.
e)
होगा
VERB
- We will have opportunities unimaginable now. हम अब अकल्पनीय अवसर होगा.
- These dark areas in the drama shots must have noise? नाटक के दृश्यों में ये अंधेरी क्षेत्रों शोर होगा?
- This is the first thing you will have to do. यह पहली बात तुम करना होगा.
- Who made the first, it will have new themes. पहले किसने बनाया, यह नया विषय होगा.
- Thus the rumor will have to remain just that. इस प्रकार अफवाह को रहना होगा बस.
- The contact form would have two more fields. संपर्क फ़ॉर्म दो और खेतों होगा.
f)
दिया
VERB
- Most reels have a capacity rating on the spool. सबसे रीलों स्पूल पर क्षमता दर्ज़ा दिया है.
- I have not answered the question above. मैं ऊपर सवाल का जवाब नहीं दिया.
- Our defence forces have taken note of this. हमारी रक्षा सेनाओं ने इसपर ध्यान दिया है।
- I have to start taking it then! मैं यह तो लेना शुरू कर दिया है!
- Another user may have restored the database. अन्य उपयोगकर्ता ने संभवतः डेटाबेस को पुनर्स्थापित कर दिया हो.
- I have a clarification on my earlier post. मैं अपने पहले पोस्ट पर स्पष्टीकरण दिया है.
pass
a)
गुजारें
VERB
- I use the shoulder road to pass the traffic. मैं कंधे से सड़क का उपयोग करने यातायात गुजारें.
- A few days pass. कुछ दिनों से गुजारें.
- Push the right arrow as they pass over. सही तीर पुश के रूप में वे पर से गुजारें.
- Can you pass all modes? आप सभी साधनों से गुजारें कर सकते हैं?
- If you pass on, you pass on in peace ... यदि आप पर से गुजारें, तुम शांति पर गुजरती ...
- ... and thereby the yield and the pass rate are enhanced. ... है और जिससे उपज और गुजारें दर बढ़ा रहे हैं.
b)
पारित
VERB
- We pass with flying colors. हम रंग उड़ने के साथ पारित.
- Phenomenon is not to pass this movie. घटना इस फिल्म पारित करने के लिए नहीं है.
- The fourth thing, pass it on. चौथी बात, इसे पारित पर.
- Can you pass them all? तुम उन सब को पारित कर सकते हैं?
- Success will not pass. सफलता के पारित नहीं होगा.
- Do you think you can pass the training? तुम्हें क्या लगता है आपको प्रशिक्षण पारित कर सकते हैं?
c)
पास
VERB
- Do not let this opportunity pass. चलो इस अवसर पास क्या नहीं है.
- Pass on what you have learned. तुम क्या सीखा है पर पास.
- Going to pass on this one. यह एक पर पास जा रहे हैं.
- Do not pass on this opportunity to play! पास खेलने के लिए इस अवसर पर मत!
- Eliminate the golden panda to pass the level. स्वर्ण पांडा को खत्म करने के लिए स्तर के पास.
- How many levels can you pass? कैसे कई स्तरों आप पास कर सकते हैं?
d)
दर्रा
VERB
- Pass it, although harmless, ... यह दर्रा, यद्यपि हानिरहित, ...
- You will be able to pass an exciting single-player ... तुम will be सक्षम to दर्रा an रोमांचक एकल खिलाड़ी ...
- Pass any IT exam for sure! दर्रा यकीन है कि यह किसी परीक्षा के लिए!
- Pass any IT exam for sure ... दर्रा आईटी किसी भी परीक्षा के लिए यकीन है ...
- Cost: $255 / 3-day Pass दर्रा मूल्य: $ 255 /
- Then download the League Pass Fix. तब लीग दर्रा फिक्स डाउनलोड करें.
e)
गुजरती
VERB
- Please pass on this appeal to your friends. कृपया अपने दोस्तों को इस अपील पर गुजरती हैं.
- They pass all too quickly. वे सब भी जल्दी से गुजरती हैं.
- Please pass this along. कृपया इस के साथ गुजरती हैं.
- And let it pass through. और इसे से गुजरती हैं.
- Let the rainy season pass quickly. चलो बरसात के मौसम जल्दी से गुजरती हैं.
- ... you pass on, you pass on in peace. ... आप पर से गुजारें, तुम शांति पर गुजरती हैं.
f)
उत्तीर्ण
VERB
- ... are simply too good not to pass along. ... बस भी अच्छा साथ उत्तीर्ण नहीं हो रहा है.
- ... was 20% examination pass rate. ... 20% की परीक्षा उत्तीर्ण दर थी.
- ... video clips, Videos, vip pass ... वीडियो क्लिप, वीडियो, वीआईपी उत्तीर्ण
- ... Solo, Videos, vip pass ... केवल, वीडियो, वीआईपी उत्तीर्ण
- ... , Videos, vip pass ... , वीडियो, वीआईपी उत्तीर्ण
g)
गुजरना
VERB
Synonyms: undergo
- We both have to pass through the process. हम दोनों को इस प्रक्रिया से गुजरना होगा।
- ... you will have to pass through a crowd of noises. ... तुम्हें आवाजों की एक भीड़ से गुजरना होगा।
- ... and you will must to pass through all ten levels. ... और आप सभी दस स्तर के माध्यम से गुजरना होगा.
- ... costs of production will have to pass through to consumers. ... उत्पादन की लागत को उपभोक्ताओं को गुजरना होगा.
h)
देना
VERB
- ... also went to the local radio to pass the info. ... भी स्थानीय रेडियो के पास गए जानकारी देना.
- ... email me and I will happily pass your note on. ... मुझे ईमेल और मैं खुशी पर अपना ध्यान देना होगा.
- "Pass on what you have learned." "तुम क्या सीखा है पर देना."
- WE WILL NOT PASS ON ANY INFORMATION TO ... हम नहीं देना किसी भी जानकारी को ...
close
a)
बंद
VERB
Synonyms: off, stop, turn off, shut down, turned off, lock, discontinued
- The application has chosen not to close. अनुप्रयोग को बंद न करने के लिए चुना गया.
- Version number of the quote close activity. कोट बंद गतिविधि की संस्करण संख्या.
- Actual start time of the order close activity. ऑर्डर बंद गतिविधि का वास्तविक प्रारंभ समय.
- Scheduled start time of the order close activity. ऑर्डर बंद गतिविधि का शेड्यूल्ड प्रारंभ समय.
- Would you like to close the meeting and start over? क्या आप मीटिंग बंद करना और फिर प्रारंभ करना चाहेंगे?
- Actual start time of the quote close activity. भाव प्रस्ताव बंद गतिविधि की वास्तविक प्रारंभ समय.
b)
करीब
ADJ
- I close with the microphone sound. मैं करीब माइक्रोफोन आवाज के साथ.
- Wise words to hold close to your heart. बुद्धिमान शब्दों को अपने दिल के करीब पकड़ने के लिये.
- They are close to the code. वे कोड के करीब हैं.
- Peep the track, listen especially close to the lyrics. ट्रैक झलक, सुनो विशेष रूप से गीत के करीब.
- I was so close. मैं बहुत करीब थी .
- Exhibition and sales tables close. प्रदर्शनी और बिक्री तालिकाओं करीब.
c)
पास
ADJ
- Now it is time to close up the violin. अब यह करने के लिए वायलिन पास समय है.
- How to open and how to close. कैसे और खोलने के लिए कैसे पास के.
- See how close she is to you! जानो की वह आपके कितने पास हैं !
- He was close to man. वह आदमी के पास गया था.
- The men do not come close. पुरुषों पास मत आना.
d)
करेंबंद करें
ADV
- When you are finished, click Close. जब आप पूरा कर लें, क्लिक करेंबंद करें.
- When the download finishes, click Close. डाउनलोड पूरा होने पर, क्लिक करेंबंद करें.
- When the service is installed, click Close. जब सेवा स्थापित है, क्लिक करेंबंद करें.
- When the download is completed, click Close. डाउनलोड पूरा होने पर, क्लिक करेंबंद करें.
- To close the program, click Close. प्रोग्राम को बंद करने के लिए क्लिक करेंबंद करें.
- When the installation is complete, click Close. स्थापना के पूर्ण होने पर, क्लिक करेंबंद करें.
e)
निकट
ADJ
- Do you cognise if the collection they saw is close? क्या आप cognise अगर संग्रह वे निकट देखा है?
- It operates in a close collaboration with customers to ... यह ग्राहकों के साथ एक निकट सहयोग से संचालित करने ...
- any close ups on them? उन पर किसी भी निकट अप?
- ... descending behindhand go a close and cover your thoughts ... ... पीछे को कवर एक निकट और अपने विचारों को जाना उतरते ...
- Having a close relative (a mother or ... किसी निकट संबंधी (माँ या ...
- ... were exposed that are situated close to the inhabited area. ... खुल रहे थे कि आबादी क्षेत्र के निकट स्थित है.
f)
नज़दीक
VERB
Synonyms: closer
- ... act very enthusiastic and demanding the person close to you. ... बहुत उत्साही और मांग व्यक्ति नज़दीक आप अभिनय.
- ARE YOU CLOSE TO THE HISTORIC CENTRE? क्या आप ऐतिहासिक केन्द्र के नज़दीक हैं?
g)
घनिष्ठ
ADJ
- All the structures are built in close coordination with our customers ... सभी संरचनाओं घनिष्ठ समन्वय में हमारे ग्राहकों के साथ बनाया जाता ...
- ... where we work in close partnership with our farms to ... ... जहाँ हम अपने खेतों के साथ घनिष्ठ साझेदारी में काम करने ...
- Close ties are forged ... घनिष्ठ संबंध जाली रहे हैं ...
- ... the physiology due its close communion with the limbic system ... ... limbic प्रणाली के साथ अपने घनिष्ठ भोज कारण शरीर क्रिया विज्ञान ...
- ... the physiology due its close communion with the limbic system ... ... limbic प्रणाली के साथ अपने घनिष्ठ ऐक्य कारण शरीर क्रिया विज्ञान ...
- ... is inspired by the close connection between the histories of ... ... के इतिहास के बीच घनिष्ठ संबंध से प्रेरित है ...
h)
बंद करो
VERB
- Close your eyes and breathe in and out. अपनी आँखें बंद करो और में और बाहर साँस.
- Close the jar with a lid and shake well. एक ढक्कन के साथ जार बंद करो और अच्छी तरह हिला.
- Close your eyes and go there. अपनी आँखें बंद करो और वहाँ चलते हैं.
- Close your eyes and feel your body. अपनी आंखें बंद करो और शरीर को महसूस करो।
- Make a new selection close to the edge. एक धार को नई चयन बंद करो.
- Close your eyes and feel the words leave his lips. अपनी आँखें बंद करो और शब्द उसके होंठ छोड़ महसूस.
nearby
a)
पास
ADJ
- Nearby is also possible to camp. पास में भी शिविर में संभव है.
- A destroyed tank lies nearby. पास ही एक क्षतिग्रस्त टैंक पड़ा था।
- Nearby is also possible to camp. पास के भी शिविर में संभव है.
- A restaurant and bar is situated nearby. एक रेस्तरां और बार पास स्थित है.
- Nearby area the other day we have fun. पास के क्षेत्र में दूसरे दिन हम मज़ा है.
- We acquired our milk from a nearby dairy. हम एक हमारे पास डेयरी से दूध प्राप्त कर लिया.
b)
निकटवर्ती
ADJ
Synonyms: adjacent
- Sikar Weather Conditions - Nearby Places सीकर की मौसम स्थितियां - निकटवर्ती स्थान
- Manmad Weather Map - Nearby Places मनमाड मौसम मानचित्र - निकटवर्ती स्थान
- Niphad Weather Map - Nearby Places निफद मौसम मानचित्र - निकटवर्ती स्थान
- Sevagram Weather Map - Nearby Places सेवागराम मौसम मानचित्र - निकटवर्ती स्थान
- Ganganagar Weather Map - Nearby Places गंगानगर मौसम मानचित्र - निकटवर्ती स्थान
- Xi'an Weather Map - Nearby Places ज़ी'आन मौसम मानचित्र - निकटवर्ती स्थान
c)
आसपास
ADJ
Synonyms: around, surrounding
- Are there competing businesses nearby? वहाँ प्रतिस्पर्धा कारोबार आसपास क्या?
- So it is nearby impossible to satisfy you. तो यह आसपास आपको संतुष्ट करना असंभव है.
- The nearby area in the near future we ... निकट भविष्य में आसपास के क्षेत्र में हम ...
- ... any of your friends are nearby to meet up. ... क्या आपका कोई भी मित्र मिलने के लिए आसपास है.
- ... and instead divert it to nearby waterways. ... के बजाय और यह आसपास जलमार्ग को हटाने की.
- ... view what's going on nearby at a glance. ... एक नज़र में देखें कि आसपास क्या हो रहा है.
d)
नजदीकी
ADJ
- A quick way to share with nearby friends; नजदीकी मित्रों के साथ शेयर करने का तेज़ तरीका;
- Quick way to share with nearby friends; नजदीकी मित्रों के साथ शेयर करने का तेज़ तरीका;
- information about the nearby wireless access points, and नजदीकी बेतार पहुँच बिंदु के बारे में सूचना, और
got
a)
मिला
VERB
- At least a got a blog post out of it. कम से कम एक ब्लॉग इससे बाहर पद मिला है.
- I got the red version. मैं लाल संस्करण मिला है.
- We had a picnic and got to swim. हम एक पिकनिक थी और तैरना मिला.
- We got you covered. हम आपको कवर मिला.
- And he got the message that this response. और वह संदेश मिला है कि यह प्रतिक्रिया.
- But then you got high. लेकिन उच्च तो आप मिला है.
b)
समझे
VERB
Synonyms: understand, deems, deem, deemed
- Got something to say? समझे कुछ कहना है?
- Got quite busy after that though. कि हालांकि बाद काफी व्यस्त समझे.
- Got to get back to sewing. सिलाई करने के लिए वापस पाने के समझे.
- Got spirit traveler and unable ... समझे भावना यात्री और असमर्थ ...
- Got to have 1 now! समझे अब 1 है!
c)
पास
VERB
- So we got to get made over new. पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया.
- Got to sleep for now. पास अब के लिए सोने के लिए .
- I just got mine the other day. मैं बस उस दिन मेरे पास.
- Because the banker has always got money. क्योंकि , बैंकर के पास हमेशा पैसा होता है ।
- How many silver sharks you got? कितने चांदी शार्क तुम्हारे पास?
- But people got scared of the dark. लेकिन लोगों के पास अंधेरे से डर लगता है.
d)
गया
VERB
- Part of the footnote got moved to the next page. फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है.
- And we got to eat our work! और हमें हमारा काम खा गया!
- Got mixed up with another computer problem. एक और कंप्यूटर की समस्या के साथ मिलाया गया.
- I did the same thing when my theme got changed. मैं वही जब मेरे विषय बदल गया काम किया.
- That got my attention. कि मेरा ध्यान गया.
- I got paid last time. मैं पिछली बार भुगतान किया गया.
passes
a)
गुजरता
VERB
- Food consumed passes through the small bowl. भोजन छोटी कटोरी के माध्यम से गुजरता भस्म कर दिया.
- Time passes quite fast, right? समय बहुत तेजी से गुजरता है, है ना?
- I hope it passes muster. मुझे आशा है कि यह जुटा गुजरता है.
- As the days and months passes by, there is always ... जैसे ही दिन और महीने से गुजरता है, वहाँ हमेशा ...
- If it passes her screens it's ... यदि ऐसा गुजरता है उसे स्क्रीन यह ...
- ... to destroy anything that passes by! ... पर कुछ नष्ट कर उस से गुजरता है!
b)
पासेस
VERB
- ... and avoid those expensive all-day internet passes. ... और उन दिन भर के महंगे इंटरनेट पासेस से बचें.
- Access Passes (-) प्रवेश पासेस (-)
c)
गुज़रने
VERB
d)
पास
VERB
- Tournament passes are tied to your account. टूर्नामेंट पास अपने खाते में बंधे हैं.
- I already have my passes. मैं पहले से ही मेरे पास है.
- All passes have their expiry date. सभी पास उनकी समाप्ति तिथि है.
- Passes have various rules and laws associated with them. पास विभिन्न नियमों और उन से जुड़े कानूनों है.
- And when that passes, what are we ... और जब कि पास हैं, क्या हम ...
- If the configurator passes the first run, this issue ... Configurator पास पहली रन करता है, तो यह समस्या ...
e)
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.