Got
US
GB
IN
Translation of Got in Hindi :
got
1
मिला
VERB
- At least a got a blog post out of it. कम से कम एक ब्लॉग इससे बाहर पद मिला है.
- I got the red version. मैं लाल संस्करण मिला है.
- We had a picnic and got to swim. हम एक पिकनिक थी और तैरना मिला.
- We got you covered. हम आपको कवर मिला.
- And he got the message that this response. और वह संदेश मिला है कि यह प्रतिक्रिया.
- But then you got high. लेकिन उच्च तो आप मिला है.
2
समझे
VERB
Synonyms: understand, deems, deem, deemed
- Got something to say? समझे कुछ कहना है?
- Got quite busy after that though. कि हालांकि बाद काफी व्यस्त समझे.
- Got to get back to sewing. सिलाई करने के लिए वापस पाने के समझे.
- Got spirit traveler and unable ... समझे भावना यात्री और असमर्थ ...
- Got to have 1 now! समझे अब 1 है!
3
पास
VERB
- So we got to get made over new. पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया.
- Got to sleep for now. पास अब के लिए सोने के लिए .
- I just got mine the other day. मैं बस उस दिन मेरे पास.
- Because the banker has always got money. क्योंकि , बैंकर के पास हमेशा पैसा होता है ।
- How many silver sharks you got? कितने चांदी शार्क तुम्हारे पास?
- But people got scared of the dark. लेकिन लोगों के पास अंधेरे से डर लगता है.
4
गया
VERB
- Part of the footnote got moved to the next page. फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है.
- And we got to eat our work! और हमें हमारा काम खा गया!
- Got mixed up with another computer problem. एक और कंप्यूटर की समस्या के साथ मिलाया गया.
- I did the same thing when my theme got changed. मैं वही जब मेरे विषय बदल गया काम किया.
- That got my attention. कि मेरा ध्यान गया.
- I got paid last time. मैं पिछली बार भुगतान किया गया.
More meaning of Got
found
a)
पाया
VERB
Synonyms: detected, noticed, discovered
- Great that you found it useful. बड़ी बात है कि आप इसे उपयोगी पाया.
- Hope you found it useful. उम्मीद है आप इसे उपयोगी पाया.
- I found my new self. मैंने पाया मेरा आत्म नया.
- I am glad you found this article helpful! मुझे खुशी है कि आप इस लेख उपयोगी पाया हूँ!
- Hope you found the collection useful. आशा है कि आप संग्रह उपयोगी पाया.
- Have you found your favorite internet casino? आप अपने पसंदीदा इंटरनेट कैसीनो पाया है?
b)
मिला
VERB
- Found any suspicious code in your theme or plugin? अपनी थीम या प्लगइन में कोई शक कोड मिला?
- Unknown recipient name found in the recipient list. प्राप्तकर्ता सूची में अज्ञात प्राप्तकर्ता नाम मिला है.
- Glad you found the post helpful. खुशी है कि तुम उपयोगी पद मिला.
- No account is found based on your search request. आपके खोज अनुरोध पर आधारित कोई भी खाता नहीं मिला.
- No videos were found. कोई वीडियो नहीं मिला.
- The search item was not found. खोज आइटम नहीं मिला.
c)
ढूँढा
VERB
Synonyms: located
- The specified user could not be found. निर्दिष्ट उपयोगकर्ता को नहीं ढूँढा जा सकता.
- The latest backup set can not be found. नवीनतम बैकअप सेट नहीं ढूँढा जा सकता.
- The protocol handler cannot be found. प्रोटोकॉल हैंडलर नहीं ढूँढा जा सकता.
- The item can not be found. आइटम ढूँढा नही जा सकता.
- The backup location cannot be found. बैकअप स्थान नहीं ढूँढा जा सकता.
- Form template cannot be found. प्रपत्र टेम्पलेट नहीं ढूँढा जा सकता.
d)
पाए
VERB
- Full instructions can be found in our help center. पूर्ण निर्देश हमारे सहायता केंद्र पर पाए जा सकते हैं.
- All information are found all around the internet. सभी जानकारी इंटरनेट के आसपास पाए जाते हैं.
- The number of objects found exceeds the maximum allowed. पाए गए ऑब्जेक्ट्स की संख्या स्वीकृत संख्या से ज्यादा है.
- Mangroves are found in tropical and subtropical tidal areas. कच्छ वनस्पति उष्णकटिबंधीय और ज्वार क्षेत्रों में पाए जाते हैं।
- No related products were found for this product. कोई संबंधित उत्पादों इस उत्पाद के लिए पाए गए.
- No results were found for your request! आपके अनुरोध के लिए कोई परिणाम नहीं पाए गए!
e)
पाई
VERB
- No errors were found. कोई त्रुटियाँ नहीं पाई गईं।
- Errors were found in this file. इस फ़ाइल में त्रुटियाँ पाई गईं.
- Spelling errors were found. वर्तनी त्रुटियाँ पाई गईं.
- The following potential scheduling problems have been found. निम्न शेड्यूलिंग समस्याएँ पाई गईं.
- If problems are found in this scan, ... यदि इस स्कैन में समस्याएँ पाई जाती हैं, तो ...
f)
खोजा
VERB
Synonyms: searched, searchable, located, discovered, detected
- The field specified cannot be found. निर्दिष्ट फ़ील्ड खोजा नहीं जा सकता.
- Function cannot be found. फ़ंक्शन खोजा नहीं जा सकता.
- The view cannot be found. दृश्य खोजा नहीं जा सकता.
- ... is either busy or cannot be found. ... या तो व्यस्त है या खोजा नहीं जा सकता.
- The <a0> folder cannot be found.</a0> फ़ोल्डर <a0> खोजा जा सकता.</a0>
g)
मिलता
VERB
Synonyms: get, receive, meets, encounters
- If the file is found, nothing happens. यदि फ़ाइल , कुछ नहीं होता है मिलता है।
- ... a different device key is found for the same device. ... ही डिवाइस के लिए किसी भिन्न डिवाइस कुंजी मिलता है।
- Its depiction has found mention in several other historical treatises. कई अन्य ऐतिहासिक पुस्तकों में इसका वर्णन मिलता है।
- The command is found in the following registry key: निर्देश निम्न रजिस्ट्री कुंजी में मिलता है:
- Unexpected element {0} is found अनपेक्षित तत्व {0} मिलता है
- ... the original user is unexpectedly found. ... तो मूल उपयोगकर्ता अनपेक्षित रूप से मिलता है।
h)
प्राप्त
VERB
- Unrecognized device has been found. अज्ञात डिवाइस प्राप्त की गई है.
- Details of the schemes can be found here. योजनाओं के ब्यौरे यहाँ प्राप्त किए जा सकते हैं ।
- All the important announcements can be found here. सभी महत्वपूर्ण घोषणाओं यहां प्राप्त की जा सकता है|
- The requested help topic was not found. अनुरोध किया गया मदद विषय प्राप्त नहीं हुआ.
- The view could not be found. दृश्य प्राप्त नहीं हो सका.
- An import object for the transaction could not be found. हस्तांतरण के लिए कोई आयात ऑब्जेक्ट प्राप्त नहीं हो सका.
received
a)
प्राप्त
VERB
- Messages are gladly received. संदेश खुशी से प्राप्त कर रहे हैं.
- The received certificate has expired. प्राप्त प्रमाणपत्र की समय सीमा समाप्त हो गई है.
- The message received was unexpected or badly formatted. प्राप्त संदेश अनपेक्षित या गलत रूप से स्वरूपित था.
- You should have received this information from the content provider. आप सामग्री प्रदाता से यह जानकारी प्राप्त करेंगे.
- Stores newly received items. नए प्राप्त आइटम का संग्रह करता है.
- The message was sent but not received. संदेश भेजा गया लेकिन प्राप्त नहीं है।
b)
मिला
VERB
- Received it only once? यह केवल एक बार मिला?
- Received a lot of feedback through the blog. ब्लॉग के माध्यम से राय के एक बहुत मिला.
- My complaint received no attention from them at all. मेरी शिकायत उनसे बिल्कुल ध्यान नहीं मिला.
- I just received mine today. मैं तो बस आज मेरा मिला.
- I have not received the answer. मैं जवाब नहीं मिला है.
- I have received a few questions. मैं कुछ सवाल मिला है.
did
a)
किया
VERB
- Did this fix the problem? इस समस्या को दूर किया?
- How did your father react? आपके पिता ने इसका कैसे सामना किया?
- The server did not upload this item. सर्वर ने इस आइटम को अपलोड नहीं किया.
- How did you choose this name and why? आप इस नाम और क्यों चयन कैसे किया?
- Protocol did not sign, photographed violations. प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर, फोटो उल्लंघन नहीं किया.
- How did you obtain your product? आपने अपना उत्पाद कैसे प्राप्त किया?
b)
था
VERB
- I did a man so sick of the look! मैं एक आदमी को इतनी देखो के बीमार था!
- Higher level did not imply higher difficulty either. उच्च स्तर उच्च कठिनाई या तो मतलब नहीं था.
- I did not know how to do. मुझे नहीं पता था कि कैसे करना है.
- How much water did they use? कितना पानी था वे प्रयोग करते हैं?
- She did not have an explanation for the depression. उनके पास इस निराशा का कोई स्पष्टीकरण नहीं था ।
- I did not check that! मैं देखता नहीं था!
c)
हुआ
VERB
- Back up of the database did not complete successfully. डेटाबेस का बैकअप सफलतापूर्वक पूरा नहीं हुआ.
- Copying to the destination did not complete successfully. गंतव्य पर प्रतिलिपि बनाना सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुआ.
- Your last backup did not complete successfully. आपका पिछला बैकअप सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुआ.
- The remote program did not start on the remote computer. दूरस्थ कंप्यूटर पर दूरस्थ प्रोग्राम प्रारंभ नहीं हुआ.
- Removal did not complete successfully because of errors. त्रुटियों के कारण निष्कासन सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुआ.
- Underlying store did not initialize. अंतर्निहित संग्रह प्रारंभ नहीं हुआ.
d)
मिला
VERB
- How did he get there? कैसे वह वहाँ से मिला?
- When did you get your first break? आपको पहला मौका कब मिला?
- It did not receive the reward for its service. इसे अपनी सेवाओं का प्रतिफल नहीं मिला है।
- Never did get to try it out. कभी कोशिश बाहर मिला.
- Some emails did not get through. ईमेल के माध्यम से कुछ नहीं मिला.
- How did you get your avatar in. आप अपने अवतार अंदर कैसे मिला
e)
ने
VERB
- Word did not save the document. Word ने दस्तावेज़ को नहीं सहेजा.
- The information service did not respond to the status request. इस सूचना सेवा ने अनुरोधित स्थिति का उत्तर नहीं दिया.
- The adapter did not respond. एडाप्टर ने कोई प्रतिक्रिया नहीं दी.
- Someone did a transfer from our account. किसी ने हमारे खाते से एक अंतरण किया है.
- The phone number did not answer. फ़ोन नंबर ने उत्तर नहीं दिया.
- How long did the survey take? इस सर्वेक्षण ने कितना समय लगा था?
f)
हुई
VERB
Synonyms: occurred, caused, resulted, took place, encountered, tumble
- Your subscription did not succeed. आपकी सदस्यता सफल नहीं हुई.
- One or more additional lines did not connect. एक या अधिक अतिरिक्त लाइनें कनेक्ट नहीं हुई.
- This problem did not develop yesterday only. यह समस्या कल की पैदा नहीं हुई है।
- When did this issue first occur? यह समस्या सबसे पहले कब हुई?
- Restoring the database did not complete successfully. डेटाबेस की पुनर्स्थापना सफलतापूर्वक पूरी नहीं हुई.
- The operation did not succeed. कार्रवाई सफल नहीं हुई.
g)
दिया
VERB
- He did not give specific targets. वह विशिष्ट लक्ष्यों को नहीं दिया.
- How did our government respond? कैसे हमारी सरकार का जवाब दिया?
- How did you make your battery? आप अपनी बैटरी कैसे कर दिया?
- And this time it did not give it back. और इस बार उसे वापस नहीं दिया.
- Phone busy or did not answer. फ़ोन व्यस्त है या उत्तर नहीं दिया गया.
- Then why did you resign on moral grounds? तो आपने नैतिक आधार पर इस्तीफा क्यों दिया?
met
a)
मुलाकात
VERB
Synonyms: appointment, rendezvous
- ... learned to dance, they met ... ... को नृत्य सीखा, वे मुलाकात की ...
- ... a great opportunity to met others with the same interest ... ... ही ब्याज के साथ एक मुलाकात दूसरों को महान अवसर ...
- ... , he will be met with fierce opposition. ... है, वह उग्र विरोध के साथ मुलाकात की जाएगी.
- Donation, Reynders met with!, current ... दान, Reynders के साथ मुलाकात की!, वर्तमान ...
b)
मिले
VERB
- One day three monks met at the crossroads. एक दिन चौराहे पर तीन साधु मिले।
- And now we have met. और अब हम मिले हैं.
- I have met people with a strong inspiration. मैं एक सशक्त प्रेरणा के साथ लोगों को मिले हैं.
- Now if you have met the editorial guidelines, all you ... अब अगर तुम संपादकीय निर्देश मिले हैं, तुम सब ...
c)
मिले थे
VERB
- Do you remember when we met? क्या तुम्हें याद है जब हम मिले थे?
- I still remember the first moment we met. मैं अब भी पहले क्षण हम मिले थे याद है.
- I met him last week and he asked me how to ... मैं पिछले हफ्ते उसे मिले थे और उन्होंने मुझसे पूछा कि कैसे ...
- My communications were met with a deafening sound of silence. मेरा संचार चुप्पी के एक गगनभेदी ध्वनि के साथ मिले थे.
- ... reading how you two met, and how your relationship ... ... पढ़ तुम दोनों कैसे मिले थे, और कैसे अपने रिश्ते को ...
- ... , and who had met several times. ... , और जो कई बार मिले थे.
d)
पूरा
VERB
Synonyms: complete, full, meet, completed, accomplish, entire, fulfilled, completion
- ... occurs when a condition in the form is met. ... प्रपत्र में शर्त के पूरा होने पर होती है.
- ... that all prerequisites for the databases are met. ... है कि डेटाबेस के लिए सभी आवश्यकताओं को पूरा है।
- ... that all prerequisites for the web applications are met. ... कि वेब अनुप्रयोगों के लिए सभी आवश्यकताओं को पूरा है।
- There are requirements that have to be met by applicants: वहाँ कि आवेदकों द्वारा पूरा किया जाना है आवश्यकताएँ हैं:
- If all conditions are met the update will be installed ... सभी शर्तों को पूरा है, तो अद्यतन स्थापित हो जाएगा ...
e)
मौसम
NOUN
Synonyms: season, weather, climate, seasonally
- Met a new student today एक नए छात्र आज मौसम
- Met tons of old friends had some great times ... मौसम टन खेलने के कुछ महान बार ...
- Get the Met Office: Weather and climate change Warnings ... इस मौसम कार्यालय जाओ: मौसम और जलवायु परिवर्तन चेतावनी ...
- How I Met Your Mother मैं कैसे मौसम आपकी माँ
- How I Met Your Mother Season 7 Episode 6 मैं कैसे मौसम आपकी माँ सीजन 6 7 एपिसोड
- How I Met Your Mother Season 7 Episode 14 मैं कैसे मौसम आपकी माँ सीजन 7 14 एपिसोड
mixed
a)
मिश्रित
ADJ
- Mixed media is what it is always going to be. मिश्रित मीडिया है जो हमेशा के लिए हो रहा है.
- This also applies to mixed mode domains. यह भी लागू करने के लिए मिश्रित मोड डोमेन।
- All because it is or has pit bull mixed in! क्योंकि यह है या गड्ढे में मिश्रित सांड है सब!
- Global and local application settings can be mixed. वैश्विक और स्थानीय अनुप्रयोग सेटिंग्स मिश्रित हो सकते हैं।
b)
मिलाया
VERB
- Sand was mixed with small stones. रेत छोटे पत्थरों के साथ मिलाया गया था.
- Got mixed up with another computer problem. एक और कंप्यूटर की समस्या के साथ मिलाया गया.
- ... oxide and aluminum are intimately mixed in the red material. ... आक्साइड और एल्यूमिनियम परिचित लाल सामग्री में मिलाया जाता है.
- ... in the case of chronic results can be mixed. ... पुराने परिणाम के मामले में मिलाया जा सकता है.
- Accordingly, the assessment of the accord was mixed. तदनुसार, समझौते के मूल्यांकन मिलाया गया था.
- The songs were recorded and mixed in 3 days. गाने और दर्ज 3 दिनों में मिलाया गया.
c)
जुली
ADJ
- ... map contains keys in mixed case. ... मैप में कुंजियों को मिली-जुली स्थिति में है।
- Mixed language versions of Office 2013 मिली-जुली भाषा संस्करणों Office 2013 के
- ... , it is a mixed picture. ... , यह एक मिली-जुली तस्वीर है।
e)
मिला
VERB
- I mixed it, and started eating. मैं इसे मिला है, और खाना शुरू कर दिया.
- I got them mixed up. मैं उन्हें ऊपर मिला है.
- ... and a lot of humour mixed in too. ... और हास्य का एक बहुत भी में मिला.
- Place the well mixed dough and margarine into hoppers. अच्छी तरह से मिला और hoppers में आटा मार्जरीन रखें.
- ... stir them into the batter until well mixed. ... उन्हें बल्लेबाज में हलचल जब तक अच्छी तरह से मिला.
- No matter how I mixed and matched the ingredients it ... कोई बात नहीं मैं कैसे मिला और मिलान सामग्री यह ...
understand
a)
समझ
VERB
Synonyms: understanding, sense, figure, makes sense, understandable, grasp
- Can not understand what the trouble is? समझ में क्या परेशानी है नहीं कर सकते?
- I do not understand the reason for this dysfunction. मुझे समझ नहीं आता क्यों इस रोग.
- Found a word that you don't understand? कोइ ऐसा शब्द मिला जो आपको समझ में नहीं आता?
- Do you understand this benefit? क्या आप इस लाभ समझ में आया?
- I can understand that. कि मैं समझ सकता हूँ.
- People are afraid what they don't understand. लोग क्या डरते हैं वे समझ में नहीं आता.
b)
समझने
VERB
Synonyms: comprehend, decipher, interpret
- Try to understand them. उन्हें समझने की कोशिश करो .
- Try to understand this. इसे समझने की कोशिश करें।
- This moment is very difficult to understand traders starting. यह पल बहुत व्यापारियों शुरू समझने के लिए मुश्किल है.
- They fail to understand each others' weaknesses. दोनों एक दूसरे की कमजोरियों को समझने में विफल होंगे।
- You need to understand. तुम समझने की जरूरत है.
- Is it possible to understand men? यह पुरुषों को समझने के लिए संभव है?
c)
समझते
VERB
- Do we understand the pros and cons of revenue share? क्या हम पेशेवरों और राजस्व हिस्सेदारी का बुरा समझते हैं?
- I totally understand you. मैं पूरी तरह से तुम समझते .
- This shows that you do not understand their needs. यह दिखाता है कि आप अपनी जरूरत नहीं समझते.
- We understand that every person is unique. हम समझते हैं कि हर व्यक्ति अद्वितीय है.
- The people understand things in their totality. लोग अपनी समग्रता में चीजों को समझते हैं।
- I hope you understand. मुझे आशा है कि आप समझते हैं.
d)
समझता हूँ
VERB
- I understand, it took three days. मैं समझता हूँ, यह तीन दिन लगे.
- I call it allergy cause people understand that. मैं इसे एलर्जी का कारण लोगों को समझता हूँ.
- I do understand the reasons being beyond our control. मैं समझता हूँ कि परिस्थितियाँ हमारे नियंत्रण से बाहर थीं।
- Understand the available options for each available tool. प्रत्येक उपलब्ध उपकरण के लिए उपलब्ध विकल्प समझता हूँ।
- I understand you face. मैं समझता हूँ तुम चेहरा.
deems
a)
समझे
VERB
Synonyms: got, understand, deem, deemed
- special qualities he deems important. वह महत्वपूर्ण समझे विशेष गुण.
- ... , if your therapist deems it necessary. ... , यदि आपके चिकित्सक आवश्यक समझे.
deem
a)
समझना
VERB
Synonyms: understanding, comprehend, perceive
- ... related issues as I deem necessary. ... संबंधित मुद्दों के रूप में मैं समझना जरूरी है.
- ... after many examinations I would deem them worthy , I ... ... कई परीक्षाओं मैं उन्हें समझना योग्य होगा के बाद, मैं ...
b)
deemed
a)
समझा
VERB
Synonyms: explain, understood, interpreted, considered, grasped, convince
- The following conduct is deemed a foul. निम्नलिखित आचरण समझा एक गलत है.
- Is there any behavior deemed inappropriate ? वहाँ किसी भी व्यवहार अनुचित है समझा?
- Is there any behavior deemed inappropriate ? वहाँ किसी भी अनुचित व्यवहार समझा है?
- Some kits have been deemed complete and the rest ... कुछ किट पूरी तरह समझा दिया है और बाकी ...
- If it is deemed appropriate that a sanction ... यदि यह उचित समझा है कि एक मंजूरी ...
- ... dietary alterations need to be deemed. ... आहार परिवर्तन करने के लिए समझा जाएगा की जरूरत है.
b)
मानित
NOUN
c)
माना
VERB
Synonyms: considered, regarded, believed, treated, assumed, perceived, supposedly
- The environments have been deemed unsafe and, at ... वातावरण असुरक्षित माना गया है और, ...
have
a)
है
VERB
- I have a new principle. मैं एक नया सिद्धांत है.
- The information and opinion you provide have been invaluable! सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है!
- Check it out if you have some time! यह देखो अगर तुम कुछ समय है!
- No protocol sequences have been registered. कोई प्रोटोकॉल अनुक्रम को पंजीकृत किया गया है।
- I have the same network configuration with you. मैं तुम्हारे साथ ही नेटवर्क विन्यास है.
- You also need to have the checking account number. तुम भी चेकिंग खाता संख्या की आवश्यकता है.
b)
पास
VERB
- Do you have any of it scanned in? क्या आपके पास इसका कोई में स्कैन?
- At this stage we have two options. इस स्तर पर हमारे पास दो विकल्प हैं।
- What specific evidence do you have? आपके पास विशेष सबूत हैं?
- You do not have the rights to perform this operation. इस कार्रवाई को करने के आपके पास अधिकार नहीं है.
- They have no food, cloth and shelter. उनके पास भोजन, वस्त्र और आवास नहीं है।
- You have websites in this zone. आपके पास इस ज़ोन में वेबसाइट्स हैं.
c)
किया
VERB
- The interface credentials have not been set. इंटरफ़ेस क्रेडेंशियल सेट नहीं किया गया है।
- You have not checked out this page. आपने यह पृष्ठ चेक आउट नहीं किया है.
- A must have phone for all! एक सब के लिए फोन किया होगा!
- We have not been impressed by the insults. हम अपमान से प्रभावित नहीं किया गया है.
- We have come a long way in the past decade. हम पिछले दशक में एक लंबा सफर तय किया है.
- But our software programmer gurus have unleashed the binding. लेकिन हमारे सॉफ्टवेयर प्रोग्रामर गुरु बंधन शुरू किया है.
d)
गए
VERB
- Multiple edits have been made to the same message. उसी संदेश में एक से अधिक संपादन किए गए हैं.
- Your changes have not been saved. आपके परिवर्तन सहेजे नहीं गए हैं.
- See items that have been disabled. अक्षम किए गए आइटम्स देखें.
- Some modifications may have been made to the scanned file. स्कैन किए फ़ाइल में कुछ सुधार किए गए होंगे.
- We also have company come. हम भी कंपनी में आ गए.
- Your changes have not yet been saved. आपके परिवर्तन अब तक सहेजे नहीं गए हैं.
e)
होगा
VERB
- We will have opportunities unimaginable now. हम अब अकल्पनीय अवसर होगा.
- These dark areas in the drama shots must have noise? नाटक के दृश्यों में ये अंधेरी क्षेत्रों शोर होगा?
- This is the first thing you will have to do. यह पहली बात तुम करना होगा.
- Who made the first, it will have new themes. पहले किसने बनाया, यह नया विषय होगा.
- Thus the rumor will have to remain just that. इस प्रकार अफवाह को रहना होगा बस.
- The contact form would have two more fields. संपर्क फ़ॉर्म दो और खेतों होगा.
f)
दिया
VERB
- Most reels have a capacity rating on the spool. सबसे रीलों स्पूल पर क्षमता दर्ज़ा दिया है.
- I have not answered the question above. मैं ऊपर सवाल का जवाब नहीं दिया.
- Our defence forces have taken note of this. हमारी रक्षा सेनाओं ने इसपर ध्यान दिया है।
- I have to start taking it then! मैं यह तो लेना शुरू कर दिया है!
- Another user may have restored the database. अन्य उपयोगकर्ता ने संभवतः डेटाबेस को पुनर्स्थापित कर दिया हो.
- I have a clarification on my earlier post. मैं अपने पहले पोस्ट पर स्पष्टीकरण दिया है.
near
a)
निकट
PREP
Synonyms: closely
- Any new developments in the near future? निकट भविष्य में कोई नया घटनाओं?
- Hope you'll achieve them in near future. आशा है कि आप उन्हें निकट भविष्य में प्राप्त करेंगे.
- View buzz near your location. अपने स्थान के निकट buzz देखें.
- The hotel is near the center of the strip. होटल पट्टी के केन्द्र के निकट है.
- Do not place magnets near the computer. कंप्यूटर के निकट चुंबक न रखें.
- Near term and longer term? निकट भविष्य में और अधिक अवधि?
b)
पास
PREP
- Canoeing near the cave is possible. गुफा के पास कैनोइंग संभव है.
- Nice flowers near your logo. उर लोगो के पास अच्छा फूल.
- A near by plant? संयंत्र से एक के पास?
- You will observe significant changes near those dates. तुम उन तारीखों के पास महत्वपूर्ण बदलाव का निरीक्षण करेंगे.
- He was always near his owner. वह हमेशा अपने मालिक के पास था.
- Or simply chat with someone near you? या बस चैट with किसी को आप के पास?
pass
a)
गुजारें
VERB
- I use the shoulder road to pass the traffic. मैं कंधे से सड़क का उपयोग करने यातायात गुजारें.
- A few days pass. कुछ दिनों से गुजारें.
- Push the right arrow as they pass over. सही तीर पुश के रूप में वे पर से गुजारें.
- Can you pass all modes? आप सभी साधनों से गुजारें कर सकते हैं?
- If you pass on, you pass on in peace ... यदि आप पर से गुजारें, तुम शांति पर गुजरती ...
- ... and thereby the yield and the pass rate are enhanced. ... है और जिससे उपज और गुजारें दर बढ़ा रहे हैं.
b)
पारित
VERB
- We pass with flying colors. हम रंग उड़ने के साथ पारित.
- Phenomenon is not to pass this movie. घटना इस फिल्म पारित करने के लिए नहीं है.
- The fourth thing, pass it on. चौथी बात, इसे पारित पर.
- Can you pass them all? तुम उन सब को पारित कर सकते हैं?
- Success will not pass. सफलता के पारित नहीं होगा.
- Do you think you can pass the training? तुम्हें क्या लगता है आपको प्रशिक्षण पारित कर सकते हैं?
c)
पास
VERB
- Do not let this opportunity pass. चलो इस अवसर पास क्या नहीं है.
- Pass on what you have learned. तुम क्या सीखा है पर पास.
- Going to pass on this one. यह एक पर पास जा रहे हैं.
- Do not pass on this opportunity to play! पास खेलने के लिए इस अवसर पर मत!
- Eliminate the golden panda to pass the level. स्वर्ण पांडा को खत्म करने के लिए स्तर के पास.
- How many levels can you pass? कैसे कई स्तरों आप पास कर सकते हैं?
d)
दर्रा
VERB
- Pass it, although harmless, ... यह दर्रा, यद्यपि हानिरहित, ...
- You will be able to pass an exciting single-player ... तुम will be सक्षम to दर्रा an रोमांचक एकल खिलाड़ी ...
- Pass any IT exam for sure! दर्रा यकीन है कि यह किसी परीक्षा के लिए!
- Pass any IT exam for sure ... दर्रा आईटी किसी भी परीक्षा के लिए यकीन है ...
- Cost: $255 / 3-day Pass दर्रा मूल्य: $ 255 /
- Then download the League Pass Fix. तब लीग दर्रा फिक्स डाउनलोड करें.
e)
गुजरती
VERB
- Please pass on this appeal to your friends. कृपया अपने दोस्तों को इस अपील पर गुजरती हैं.
- They pass all too quickly. वे सब भी जल्दी से गुजरती हैं.
- Please pass this along. कृपया इस के साथ गुजरती हैं.
- And let it pass through. और इसे से गुजरती हैं.
- Let the rainy season pass quickly. चलो बरसात के मौसम जल्दी से गुजरती हैं.
- ... you pass on, you pass on in peace. ... आप पर से गुजारें, तुम शांति पर गुजरती हैं.
f)
उत्तीर्ण
VERB
- ... are simply too good not to pass along. ... बस भी अच्छा साथ उत्तीर्ण नहीं हो रहा है.
- ... was 20% examination pass rate. ... 20% की परीक्षा उत्तीर्ण दर थी.
- ... video clips, Videos, vip pass ... वीडियो क्लिप, वीडियो, वीआईपी उत्तीर्ण
- ... Solo, Videos, vip pass ... केवल, वीडियो, वीआईपी उत्तीर्ण
- ... , Videos, vip pass ... , वीडियो, वीआईपी उत्तीर्ण
g)
गुजरना
VERB
Synonyms: undergo
- We both have to pass through the process. हम दोनों को इस प्रक्रिया से गुजरना होगा।
- ... you will have to pass through a crowd of noises. ... तुम्हें आवाजों की एक भीड़ से गुजरना होगा।
- ... and you will must to pass through all ten levels. ... और आप सभी दस स्तर के माध्यम से गुजरना होगा.
- ... costs of production will have to pass through to consumers. ... उत्पादन की लागत को उपभोक्ताओं को गुजरना होगा.
h)
देना
VERB
- ... also went to the local radio to pass the info. ... भी स्थानीय रेडियो के पास गए जानकारी देना.
- ... email me and I will happily pass your note on. ... मुझे ईमेल और मैं खुशी पर अपना ध्यान देना होगा.
- "Pass on what you have learned." "तुम क्या सीखा है पर देना."
- WE WILL NOT PASS ON ANY INFORMATION TO ... हम नहीं देना किसी भी जानकारी को ...
close
a)
बंद
VERB
Synonyms: off, stop, turn off, shut down, turned off, lock, discontinued
- The application has chosen not to close. अनुप्रयोग को बंद न करने के लिए चुना गया.
- Version number of the quote close activity. कोट बंद गतिविधि की संस्करण संख्या.
- Actual start time of the order close activity. ऑर्डर बंद गतिविधि का वास्तविक प्रारंभ समय.
- Scheduled start time of the order close activity. ऑर्डर बंद गतिविधि का शेड्यूल्ड प्रारंभ समय.
- Would you like to close the meeting and start over? क्या आप मीटिंग बंद करना और फिर प्रारंभ करना चाहेंगे?
- Actual start time of the quote close activity. भाव प्रस्ताव बंद गतिविधि की वास्तविक प्रारंभ समय.
b)
करीब
ADJ
- I close with the microphone sound. मैं करीब माइक्रोफोन आवाज के साथ.
- Wise words to hold close to your heart. बुद्धिमान शब्दों को अपने दिल के करीब पकड़ने के लिये.
- They are close to the code. वे कोड के करीब हैं.
- Peep the track, listen especially close to the lyrics. ट्रैक झलक, सुनो विशेष रूप से गीत के करीब.
- I was so close. मैं बहुत करीब थी .
- Exhibition and sales tables close. प्रदर्शनी और बिक्री तालिकाओं करीब.
c)
पास
ADJ
- Now it is time to close up the violin. अब यह करने के लिए वायलिन पास समय है.
- How to open and how to close. कैसे और खोलने के लिए कैसे पास के.
- See how close she is to you! जानो की वह आपके कितने पास हैं !
- He was close to man. वह आदमी के पास गया था.
- The men do not come close. पुरुषों पास मत आना.
d)
करेंबंद करें
ADV
- When you are finished, click Close. जब आप पूरा कर लें, क्लिक करेंबंद करें.
- When the download finishes, click Close. डाउनलोड पूरा होने पर, क्लिक करेंबंद करें.
- When the service is installed, click Close. जब सेवा स्थापित है, क्लिक करेंबंद करें.
- When the download is completed, click Close. डाउनलोड पूरा होने पर, क्लिक करेंबंद करें.
- To close the program, click Close. प्रोग्राम को बंद करने के लिए क्लिक करेंबंद करें.
- When the installation is complete, click Close. स्थापना के पूर्ण होने पर, क्लिक करेंबंद करें.
e)
निकट
ADJ
- Do you cognise if the collection they saw is close? क्या आप cognise अगर संग्रह वे निकट देखा है?
- It operates in a close collaboration with customers to ... यह ग्राहकों के साथ एक निकट सहयोग से संचालित करने ...
- any close ups on them? उन पर किसी भी निकट अप?
- ... descending behindhand go a close and cover your thoughts ... ... पीछे को कवर एक निकट और अपने विचारों को जाना उतरते ...
- Having a close relative (a mother or ... किसी निकट संबंधी (माँ या ...
- ... were exposed that are situated close to the inhabited area. ... खुल रहे थे कि आबादी क्षेत्र के निकट स्थित है.
f)
नज़दीक
VERB
Synonyms: closer
- ... act very enthusiastic and demanding the person close to you. ... बहुत उत्साही और मांग व्यक्ति नज़दीक आप अभिनय.
- ARE YOU CLOSE TO THE HISTORIC CENTRE? क्या आप ऐतिहासिक केन्द्र के नज़दीक हैं?
g)
घनिष्ठ
ADJ
- All the structures are built in close coordination with our customers ... सभी संरचनाओं घनिष्ठ समन्वय में हमारे ग्राहकों के साथ बनाया जाता ...
- ... where we work in close partnership with our farms to ... ... जहाँ हम अपने खेतों के साथ घनिष्ठ साझेदारी में काम करने ...
- Close ties are forged ... घनिष्ठ संबंध जाली रहे हैं ...
- ... the physiology due its close communion with the limbic system ... ... limbic प्रणाली के साथ अपने घनिष्ठ भोज कारण शरीर क्रिया विज्ञान ...
- ... the physiology due its close communion with the limbic system ... ... limbic प्रणाली के साथ अपने घनिष्ठ ऐक्य कारण शरीर क्रिया विज्ञान ...
- ... is inspired by the close connection between the histories of ... ... के इतिहास के बीच घनिष्ठ संबंध से प्रेरित है ...
h)
बंद करो
VERB
- Close your eyes and breathe in and out. अपनी आँखें बंद करो और में और बाहर साँस.
- Close the jar with a lid and shake well. एक ढक्कन के साथ जार बंद करो और अच्छी तरह हिला.
- Close your eyes and go there. अपनी आँखें बंद करो और वहाँ चलते हैं.
- Close your eyes and feel your body. अपनी आंखें बंद करो और शरीर को महसूस करो।
- Make a new selection close to the edge. एक धार को नई चयन बंद करो.
- Close your eyes and feel the words leave his lips. अपनी आँखें बंद करो और शब्द उसके होंठ छोड़ महसूस.
nearby
a)
पास
ADJ
- Nearby is also possible to camp. पास में भी शिविर में संभव है.
- A destroyed tank lies nearby. पास ही एक क्षतिग्रस्त टैंक पड़ा था।
- Nearby is also possible to camp. पास के भी शिविर में संभव है.
- A restaurant and bar is situated nearby. एक रेस्तरां और बार पास स्थित है.
- Nearby area the other day we have fun. पास के क्षेत्र में दूसरे दिन हम मज़ा है.
- We acquired our milk from a nearby dairy. हम एक हमारे पास डेयरी से दूध प्राप्त कर लिया.
b)
निकटवर्ती
ADJ
Synonyms: adjacent
- Sikar Weather Conditions - Nearby Places सीकर की मौसम स्थितियां - निकटवर्ती स्थान
- Manmad Weather Map - Nearby Places मनमाड मौसम मानचित्र - निकटवर्ती स्थान
- Niphad Weather Map - Nearby Places निफद मौसम मानचित्र - निकटवर्ती स्थान
- Sevagram Weather Map - Nearby Places सेवागराम मौसम मानचित्र - निकटवर्ती स्थान
- Ganganagar Weather Map - Nearby Places गंगानगर मौसम मानचित्र - निकटवर्ती स्थान
- Xi'an Weather Map - Nearby Places ज़ी'आन मौसम मानचित्र - निकटवर्ती स्थान
c)
आसपास
ADJ
Synonyms: around, surrounding
- Are there competing businesses nearby? वहाँ प्रतिस्पर्धा कारोबार आसपास क्या?
- So it is nearby impossible to satisfy you. तो यह आसपास आपको संतुष्ट करना असंभव है.
- The nearby area in the near future we ... निकट भविष्य में आसपास के क्षेत्र में हम ...
- ... any of your friends are nearby to meet up. ... क्या आपका कोई भी मित्र मिलने के लिए आसपास है.
- ... and instead divert it to nearby waterways. ... के बजाय और यह आसपास जलमार्ग को हटाने की.
- ... view what's going on nearby at a glance. ... एक नज़र में देखें कि आसपास क्या हो रहा है.
d)
नजदीकी
ADJ
- A quick way to share with nearby friends; नजदीकी मित्रों के साथ शेयर करने का तेज़ तरीका;
- Quick way to share with nearby friends; नजदीकी मित्रों के साथ शेयर करने का तेज़ तरीका;
- information about the nearby wireless access points, and नजदीकी बेतार पहुँच बिंदु के बारे में सूचना, और
passes
a)
गुजरता
VERB
- Food consumed passes through the small bowl. भोजन छोटी कटोरी के माध्यम से गुजरता भस्म कर दिया.
- Time passes quite fast, right? समय बहुत तेजी से गुजरता है, है ना?
- I hope it passes muster. मुझे आशा है कि यह जुटा गुजरता है.
- As the days and months passes by, there is always ... जैसे ही दिन और महीने से गुजरता है, वहाँ हमेशा ...
- If it passes her screens it's ... यदि ऐसा गुजरता है उसे स्क्रीन यह ...
- ... to destroy anything that passes by! ... पर कुछ नष्ट कर उस से गुजरता है!
b)
पासेस
VERB
- ... and avoid those expensive all-day internet passes. ... और उन दिन भर के महंगे इंटरनेट पासेस से बचें.
- Access Passes (-) प्रवेश पासेस (-)
c)
गुज़रने
VERB
d)
पास
VERB
- Tournament passes are tied to your account. टूर्नामेंट पास अपने खाते में बंधे हैं.
- I already have my passes. मैं पहले से ही मेरे पास है.
- All passes have their expiry date. सभी पास उनकी समाप्ति तिथि है.
- Passes have various rules and laws associated with them. पास विभिन्न नियमों और उन से जुड़े कानूनों है.
- And when that passes, what are we ... और जब कि पास हैं, क्या हम ...
- If the configurator passes the first run, this issue ... Configurator पास पहली रन करता है, तो यह समस्या ...
e)
been
a)
गया
VERB
- People who have been there and done it, know. लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता.
- This is not only possible, it has been done. यह संभव ही नहीं है, यह किया गया है.
- How long have they been in business? कितने समय से वे व्यापार में गया?
- He has been amazing thus far. वह गया है इस प्रकार अब तक अद्भुत है.
- It has been canceled. इसे रद्द कर दिया गया है.
- Nothing much has been change. बहुत कुछ नहीं बदल गया है.
b)
रहा
VERB
- Accessing important files has never been easier! महत्वपूर्ण फाइलों प्रवेश आसान कभी नहीं रहा है!
- What have been your experiences? आपका अनुभव क्या रहा है?
- This has been the pattern throughout the country. यही मानदंड संपूर्ण देश में रहा है।
- They all have been in business over three years. वे सब व्यापार में रहा है पर तीन साल.
- I have also been sitting on opposition benches. मैं विपक्ष में भी बैठता रहा हूं।
- What if she has been in jail? क्या होगा अगर वह जेल में रहा है?
c)
जा चुका
VERB
Synonyms: gone
- Your password has been changed. आपका पासवर्ड बदला जा चुका है.
- It may have already been deleted. शायद यह पहले ही हटाया जा चुका है.
- This question has already been added to the survey. यह प्रश्न पहले ही सर्वेक्षण में जोड़ा जा चुका है.
- The digital video camera has been stopped. डिजिटल वीडियो कैमरा रोका जा चुका है.
- The projector has been removed from the meeting. प्रोजेक्टर मीटिंग से निकाला जा चुका है.
- Group has been deleted. समूह हटाया जा चुका है.
d)
किया जा चुका
VERB
- A recipient has been processed. किसी प्राप्तकर्ता को संसाधित किया जा चुका है।
- Setup has been canceled. का सेटअप रद्द किया जा चुका है.
- This certificate has been deactivated. यह प्रमाणपत्र निष्क्रिय किया जा चुका है.
- The name of this computer has been changed. इस कंप्यूटर का नाम परिवर्तित किया जा चुका है.
- An agreement has already been signed. एक अनुबंध पहले से ही साइन किया जा चुका है.
- This product key has already been used. इस उत्पाद कुंजी का उपयोग पहले ही किया जा चुका है.
e)
गई
VERB
- One or more recordings have not been indexed. एक या अधिक रिकॉर्डिंग्स इंडेक्स नहीं की गई.
- You have been warned! तुम्हें चेतावनी दे दी गई!
- All filtering settings have been reset. सभी फ़िल्टर सेटिंग्स रीसेट की गई हैं.
- Unrecognized device has been found. अज्ञात डिवाइस प्राप्त की गई है.
- A new device has been selected by default. डिफ़ॉल्ट रूप से कोई दूसरी डिवाइस चयनित की गई है.
- Some holidays might not have been added to your calendar. शायद कुछ छुट्टियाँ आपके कैलेंडर में जोड़ी नहीं गई होंगी.
f)
किए
VERB
Synonyms: are, made, were, carried out
- Multiple edits have been made to the same message. उसी संदेश में एक से अधिक संपादन किए गए हैं.
- See items that have been disabled. अक्षम किए गए आइटम्स देखें.
- Some modifications may have been made to the scanned file. स्कैन किए फ़ाइल में कुछ सुधार किए गए होंगे.
- I have been on a journey my whole life. मैं एक यात्रा मेरा पूरा जीवन पर किए गए हैं.
- Too many names have been entered. बहुत अधिक नाम दर्ज किए गए.
- The following technology improvements have been made in this release. इस रिलीज़ में निम्न तकनीकी सुधार किए गए हैं।
g)
किया
VERB
- The software for this device has been successfully installed. इस डिवाइस के लिए सॉफ़्टवेयर सफलतापूर्वक स्थापित किया गया.
- No pesticides have ever been used on the grass! नहीं कीटनाशकों कभी घास पर किया करते थे!
- The conflict message has been modified. विरोध संदेश संशोधित किया गया.
- Reading posts has never been a tough task. पढ़ना पदों एक मुश्किल काम कभी नहीं किया है.
- You have been logged on using previously stored account information. आपने पिछली संग्रहित खाता जानकारी का उपयोग लॉगिन किया हैं.
- The last three weeks have been very labor intensive. पिछले तीन सप्ताह बहुत गहन परिश्रम किया है.
h)
हुआ
VERB
- But till today, there has been no loss. लेकिन आज तक कुछ भी नुकसान नहीं हुआ |
- The system has been abused. इस प्रणाली का दुरुपयोग हुआ है।
- Not a single promise has been fulfilled. एक भी वादा पूरी नहीं हुआ।
- In this case, nothing has been recovered. इस मामले में, कुछ भी बरामद नहीं हुआ है।
- This has been extremely useful. यह अनुभव बेहद उपयोगी साबित हुआ है।
- The modem connection has been interrupted. मॉडेम कनेक्शन बाधित हुआ है.
was
a)
था
VERB
- This next roll was my favourite of the four. इस रोल अगले चार मेरा पसंदीदा था.
- It was a lot of fun. यह बहुत मज़ा था.
- And thus was able to change him. और इस तरह उसे बदलने में सक्षम था.
- That was a surreal moment in my life. कि मेरे जीवन में एक असली क्षण था.
- The only thing missing at that point was the money. केवल उस बिंदु पर चीज़ की कमी का पैसा था.
- He was that kind of man. वह आदमी की तरह था.
b)
किया गया था
VERB
- Figured it was for the best. वह अच्छे के लिए किया गया था.
- Default value was used. डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग किया गया था.
- The logon server was not specified. लॉगऑन सर्वर निर्दिष्ट नहीं किया गया था।
- Index was outside the bounds of the array. अनुक्रमणिका सरणी की सीमा से बाहर किया गया था।
- There is a folder for each form that was cached. कैश किया गया था कि प्रत्येक प्रपत्र के लिए कोई फ़ोल्डर है।
- The position was divided between civil litigation and immigration law. स्थिति नागरिक मुकदमेबाजी और आव्रजन कानून के बीच विभाजित किया गया था.
c)
गया
VERB
- The operation was cancelled at the user's request. उपयोगकर्ता के अनुरोध पर कार्रवाई को रद्द कर दिया गया.
- The supervisor password was successfully changed. निरीक्षक पासवर्ड को सफलतापूर्वक परिवर्तित कर दिया गया.
- At the weekend his club was inaugurated. सप्ताहांत पर अपने क्लब का उद्घाटन किया गया.
- Need was the only creed. जरूरत को एकमात्र आधार माना गया।
- The port was disconnected by the remote machine. पोर्ट दूरस्थ मशीन से डिस्कनेक्ट कर दिया गया है।
- Why it was introduced? इसे क्यों शुरू किया गया?
d)
गई थी
VERB
Synonyms: went
- The existing target file was signed. मौजूदा लक्ष्य फ़ाइल हस्ताक्षरित कर दी गई थी.
- Date and time when the dialog process was run. वह दिनांक और समय जब डायलॉग प्रक्रिया चलाई गई थी.
- I was tired of the struggle. मैं संघर्ष के थक गई थी.
- The operation was successfully completed. कार्रवाई सफलतापूर्वक पूर्ण की गई थी.
- The file provided was not uploaded. प्रदान की गई फ़ाइल अपलोड नहीं की गई थी.
- Verify whether the alert was successfully generated. सत्यापित करें कि क्या सूचना सफलतापूर्वक तैयार की गई थी।
e)
गई
VERB
- Your privacy settings file was successfully imported. आपकी गोपनीयता सेटिंग्स फ़ाइल सफलतापूर्वक आयात की गई.
- Update operation was cancelled. अद्यतन कार्रवाई रद्द की गई.
- There was an unexpected error in the grammar checker. व्याकरण परीक्षक में कोई अप्रत्याशित त्रुटि उत्पन्न हो गई है.
- The operation was cancelled. कार्रवाई रद्द की गई.
- The current operation was cancelled. वर्तमान कार्रवाई रद्द की गई.
- The password was not correctly confirmed. पासवर्ड की ठीक तरह से पुष्टि नहीं की गई.
f)
हुआ
VERB
- An error was encountered while searching for profiles. प्रोफ़ाइल्स की खोज करते हुए किसी त्रुटि से सामना हुआ.
- Your complete movie was not recorded successfully to tape. आपका संपूर्ण चलचित्र टेप में सफ़लतापूर्वक रिकॉर्ड नहीं हुआ.
- The result was what you see in the image below. परिणाम यह हुआ कि तुम क्या छवि में नीचे देखें.
- A failure was encountered while starting import. आयात प्रारंभ करने के दौरान किसी विफलता का सामना हुआ.
- The requested help topic was not found. अनुरोध किया गया मदद विषय प्राप्त नहीं हुआ.
- What was acting like in those days? उन दिनों में अभिनय कैसा हुआ करता था?
has
a)
है
VERB
- Does anyone has a clue of what's happening ? क्या किसी को क्या हो रहा है का संकेत है?
- Why has my card has been declined? मेरा कार्ड क्यों अस्वीकृत किया गया है?
- She has three stops to make. वह बनाने के लिए तीन बंद हो जाता है.
- What a huge disappointment to see what has happened. भारी निराशा क्या देखने के लिए कि क्या हुआ है.
- Accessing important files has never been easier! महत्वपूर्ण फाइलों प्रवेश आसान कभी नहीं रहा है!
- Technology has become much simpler over recent years. प्रौद्योगिकी है बहुत हो हाल के वर्षों में सरल.
b)
ने
VERB
Synonyms: by
- Has someone hurt you? क्या किसी ने तुम्हें मारा है?
- The messaging interface has returned an unknown error. संदेश इंटरफेस ने कोई अज्ञात त्रुटि दिखाई है।
- Has the state chosen her as its representative? क्या राज्य ने उन्हें अपना प्रतिनिधि चुना है?
- She has made countless movies. उन्होंने ने अनगिनत फिल्मों .
- Another transaction has locked the registration files. अन्य हस्तांतरण ने पंजीकरण फ़ाइल को अवरोधित किया है.
- This document has a link to computer code. यह दस्तावेज़ ने एक कड़ी के लिए कंप्यूटर कोड .
c)
गया
VERB
- The application has chosen not to close. अनुप्रयोग को बंद न करने के लिए चुना गया.
- This is not only possible, it has been done. यह संभव ही नहीं है, यह किया गया है.
- He has been amazing thus far. वह गया है इस प्रकार अब तक अद्भुत है.
- It has been canceled. इसे रद्द कर दिया गया है.
- Nothing much has been change. बहुत कुछ नहीं बदल गया है.
- The maximum number of added message aliases has been exceeded. अतिरिक्त संदेश aliases की अधिकतम संख्या पार कर गया है।
d)
किया
VERB
- Has attracted attention for sure. यकीन के लिए क्या ध्यान आकर्षित किया.
- He has worked with the finest singers of the time. उन्होंने अपने जमाने के सर्वश्रेष्ठ गायकों के साथ काम किया।
- Article writing has attained industry status. लेख लिखने की स्थिति उद्योग है प्राप्त किया.
- Has attracted attention for sure. निश्चित रूप से ध्यान आकर्षित किया.
- It has many functions, but this ... यह कई कार्य किया है, लेकिन यह ...
- If a schedule has not been set, or ... यदि एक शेड्यूल सेट नहीं किया गया है, या ...
e)
दिया
VERB
- It has been years since they have spoken. यह दिया गया कि वे सालों से बात की है.
- The document has moved here. दस्तावेज़ यहाँ स्थानांतरित कर दिया.
- Till today, nothing has appeared. आज तक, कुछ भी होता दिखाई नहीं दिया।
- Registration process has also been simplified. पंजीकरण प्रक्रिया को भी सरल बना दिया गया है।
- As a result, the import has almost stopped. परिणामस्वरूप, आयात लगभग रोक दिया गया है।
- A new study has shown that a particular exercise program has ... दिखा दिया है कि किसी विशेष व्यायाम कार्यक्रम ...
were
a)
थे
VERB
- Dining room bath, all were satisfied. भोजन कक्ष स्नान, सभी संतुष्ट थे.
- You were not fast enough that time. आप उस समय पर्याप्त तेज़ नहीं थे.
- Who were these guys? कौन थे ये लड़के।
- The two dishes were both satisfied with the bath. दो बर्तन दोनों स्नान से संतुष्ट थे.
- Yes themes were excellent. हाँ विषयों उत्कृष्ट थे.
- No object types were specified for the query. क्वेरी के लिए कोई ऑब्जेक्ट प्रकार निर्दिष्ट नहीं थे.
b)
गया
VERB
- No management groups were started. कोई प्रबंधन समूह प्रारंभ किया गया है।
- The reasons were called the most different. कारण सबसे अलग बुलाया गया.
- They were never taught history. उन्हें कभी इतिहास नहीं पढ़ाया गया।
- You were logged out due to inactivity. आपको निष्क्रियता के कारण बाहर कर दिया गया है।
- Proud of, but the bodies were buried and degraded . पर गर्व है, लेकिन शव दफनाया गया और अपमानित .
- You were forced to consume fast food. तुम जल्दी से खाना खा मजबूर किया गया.
c)
किए गए थे
VERB
- Under whose tenure were these moves the most pronounced? किसके कार्यकाल के तहत सबसे अधिक अभियान घोषित किए गए थे?
- Some of the options were not applied. कुछ विकल्प लागू नहीं किए गए थे.
- Checks in the check run were printed. जाँच करता है चलाएँ चेक में मुद्रित किए गए थे।
- The required parameters were not specified. आवश्यक पैरामीटर्स निर्दिष्ट नहीं किए गए थे.
- All selected linked tables were successfully refreshed. सभी चयनित लिंक की गई तालिकाओं को सफलतापूर्वक ताज़ा किए गए थे।
- Laptops were originally designed for travel. लैपटॉप मूल रूप से यात्रा के लिए डिजाइन किए गए थे.
d)
गए थे
VERB
Synonyms: went
- Decisions were taken but nothing happened. उसमें निर्णय लिए गए थे किन्तु कुछ नहीं हुआ।
- People were nervous of causing any offence. लोगों को किसी भी अपराध के कारण घबरा गए थे.
- One or more of your lyrics were not saved. आपके एक या अधिक गीत सहेजे नहीं गए थे.
- One or more users were not removed from the list. सूची से एक या अधिक उपयोगकर्ता निकालें नहीं गए थे.
- One or more of your lyrics were not saved. आपके एक या अधिक बोल सहेजे नहीं गए थे.
- We went home together and you were scared. हम साथ साथ घर चला गया और तुम डर गए थे.
e)
गए
VERB
- You were creative, and put out the effort. तुम रचनात्मक गए, और बाहर का प्रयास किया.
- Improvements were made to the scheduling engine. शेड्यूलिंग इंजन के लिए सुधार किए गए हैं।
- You were saved for him. तुम उसके लिए बच गए.
- The document library properties were not changed successfully. दस्तावेज़ लायब्रेरी गुण सफलतापूर्वक बदले नहीं गए.
- No items were moved. आइटम्स ले जाए नहीं गए हैं.
- Describe what lessons were learned. वर्णन कीजिये क्या सबक सीखे गए.
f)
किए
VERB
Synonyms: are, made, been, carried out
- But it will remove any amounts that were initialized. लेकिन इसे शुरू किए गए किसी भी राशि निकाल देगा।
- Number of records in this file that were imported successfully. इस फ़ाइल में सफलतापूर्वक आयात किए गए रिकॉर्डों की संख्या.
- View records that were successfully imported. सफलतापूर्वक आयात किए गए रिकॉर्ड देखें.
- Any modifications that were only in the client's cache ... केवल क्लाइंट कैश में किए गए कोई भी संशोधन ...
- Any records that were added or updated since then ... तब तक जोड़े या अद्यतित किए गए कोई भी रिकॉर्ड ...
- ... updated some files that were installed by the earlier updates ... ... द्वारा पूर्व अद्यतन स्थापित किए गए कुछ फ़ाइलें अद्यतन ...
g)
गई
VERB
- Our ancestors were prisoners to become lunch. हमारे पूर्वजों कैदियों को दोपहर का भोजन बन गई.
- View rows that were not imported. आयात नहीं की गई पंक्तियाँ देखें.
- Not all files and directories were deleted. सभी फ़ाइलें और निर्देशिकाएँ हटाई नहीं गई.
- They were all held without bond. वे सब बांड के बिना आयोजित की गई.
- They were not updated. वह अद्यतन नहीं की गई.
- No compatibility settings were selected. कोई संगतता सेटिंग चयनित नहीं की गई.
went
a)
चले गए
VERB
- Or went or is total assets turnover ratio. चले गए या फिर या कुल संपत्ति कारोबार का अनुपात है.
- Wow those went fast. वाह जल्दी चले गए थे.
- It went on most of the day. यह दिन के सबसे पर चले गए.
- I went on vacation with you and your family. मैं तुम्हें और तुम्हारे परिवार के साथ छुट्टी पर चले गए.
- The old man shook his head and went away. बूढ़े आदमी उसके सिर हिला कर चले गए.
- As the years went by, his game ... "वर्षों से चले गए के रूप में, अपने खेल ...
b)
गए थे
VERB
Synonyms: were
- And have you wondered where all your time went? और तुमने सोचा जहां सभी अपना समय गए थे?
- But what went ye out for to see? लेकिन क्या यह देखने के लिए बाहर सुनो गए थे?
- But what went ye out for to see? लेकिन यह देखने के लिए बाहर सुनो क्या गए थे?
- So good it went numb? बहुत अच्छा सुन्न गए थे?
- We went a bit quiet there for a moment ... हम गए थे एक बिट एक क्षण के लिए वहाँ शांत ...
- ... and when the alarm went off, they ran. ... और जब अलार्म बंद गए थे, वे भाग गया.
c)
गया
VERB
- Eating away and went off the prayers. दूर भोजन की और से प्रार्थना गया.
- I just went numb reading your post. मैं सिर्फ अपनी पोस्ट पढ़ सुन्न गया.
- It never went to court. अदालत में यह कभी नहीं गया.
- I wasted no time and went to test the packages. मैं कोई समय बर्बाद किया और संकुल परीक्षण गया.
- I went looking for papers to send him. मैं कागज़ की तलाश के लिए उसे भेज गया.
- I went to pray all night about it. "मैं इस बारे में सारी रात प्रार्थना गया.
d)
चली गई
VERB
- Only a few hands went into the air. केवल कुछ हाथ हवा में चली गई.
- They went out from them. वे उन से बाहर चली गई.
- ... you wonder where the hours went. ... तुम्हें पता नहीं कहाँ घंटे चली गई.
- ... would go one way whereas it went another. ... एक राह पर जाएगी जबकि वह दूसरे मार्ग पर चली गई।
- I went into the men's bathroom out of habit मैं बाहर की आदत के पुरुषों के बाथरूम में चली गई
- Two days later, I went to my house. दो दिन बाद, मैं अपने घर चली गई.
e)
गए
VERB
- They are right, what went where. वे ठीक कह रहे हो, क्या गए कहाँ.
- If they went to manage a successful and happy life. अगर वे एक सफल और सुखी जीवन का प्रबंधन गए.
- We went to many important functions. हम कई महत्वपूर्ण कार्यक्रमों में गए।
- It went on for about a week or so. इसके लिए गए एक हफ्ते के बारे में.
- As our conversations went on after a few drinks ... के रूप में हमारी बातचीत पर गए कुछ पेय के बाद ...
- And when we went down this path, the experience really ... और हम नीचे जब इस रास्ते गए, अनुभव वास्तव में ...
f)
गई थी
VERB
Synonyms: was
- I went there for peace of mind. मैं मानसिक शांति के लिए गई थी।
- It all went spectacularly well, too. यह सब अच्छी तरह से शानदार गई थी, भी.
- I went over to them, but rather pragmatic - ... मैं उनसे पर गई थी, बल्कि व्यावहारिक - ...
- ... the majority raised before it went mainstream. ... बहुमत उठाया पहले मुख्यधारा की गई थी.
- We went out with our co-workers to a shabu shabu ... हम अपने सहयोगी के साथ बाहर गई थी वाले श्रमिकों एक shabu ...
- ... was because of what I had went through. ... था क्योंकि मैं क्या था के माध्यम से की गई थी.
g)
जाकर
VERB
- We all went to the temple to get high ... हम सभी के भवन जाकर प्राप्त करने के लिए अधिक है ...
- Many men went overseas or to new assignments ... कई लोग विदेशों में जाकर या नए काम के लिए ...
- I went back to my thesis - ... मैं वापस जाकर अपने शोध - तीन ...
- Later I went to check up on him ... बाद में मैं जाकर को रोकने के लिए उस पर ...
- ... grumpy face should I went against his wish. ... क्रोधी चेहरा दे मैं उसकी इच्छा के खिलाफ जाकर चाहिए .
- Anyhow, I simply went in to the bathroom and tried ... Anyhow , मैं बाथरूम में जाकर बस की कोशिश की और ...
h)
हुआ
VERB
gone
a)
चला
VERB
- This has gone too far. यह बहुत दूर चला गया है.
- But he's been gone for some years now. लेकिन वह कुछ साल के लिए चला गया है.
- Hope that one day, the pain will be gone. उम्मीद है कि कि एक दिन, दर्द चला जाएगा.
- I was gone about a week. मैं एक हफ्ते के बारे में चला गया.
- He has gone on record. वह रिकॉर्ड पर चला गया है.
- It had not quite gone. वह चला नहीं हुआ था.
b)
चले गए
VERB
- Those days are gone. वे दिन चले गए हैं।
- I think that the paparazzi have gone too far. मुझे लगता है कि paparazzi बहुत दूर चले गए हैं.
- Be gone and nothing will bring . रहो चले गए हैं और कुछ भी नहीं लाएगा।
- All gone and thx. सब चले गए और thx.
- All gone but too late. सब चले गए, लेकिन बहुत देर हो गई.
- Their dummy phones on the shelves are all gone. उनकी अलमारियों पर डमी फोन सब चले गए हैं.
c)
गया
VERB
- I notice the hand is gone. मैं हाथ नोटिस गया है.
- Long gone are silver or gold. गया लांग चांदी या सोने की है.
- I had gone before! मैं पहले ही गया था!
- Is my data gone? क्या मेरा डेटा गया है?
- The more night gone? अधिक रात गया है?
- Where the fear has gone there will be nothing. कहाँ से डर गया है वहाँ कुछ भी नहीं होगा.
d)
गए
VERB
- Those days are gone. उन दिनों गए हैं.
- To be blunt, those days are long gone. कुंद हो, उन दिनों लंबे गए हैं.
- Numerous support request messages to elibron have gone unanswered. कई समर्थन elibron के लिए अनुरोध संदेश अनुत्तरित गए हैं.
- We were all very happy to have gone. हम सब बहुत खुश थे गए हैं .
- Glad those days are gone. खुशी है कि उन दिनों गए हैं.
- Gone are the days when even doctors ... वे दिन गए जब भी डॉक्टरों के ...
e)
चली गई
VERB
- This place is gone! इस जगह से चली गई!
- Gone all day, about ... पूरे दिन चली गई है, के बारे में ...
f)
गई
VERB
- Hopefully the video won't be gone before then. उम्मीद है कि वीडियो से पहले तो नहीं गई होगी.
- Our campaign have not gone far. हमारे अभियान को अब तक नहीं गई है.
- The old frontier is gone. पुराने सीमा गई है.
- Because the camera is gone, now is the time writing ... क्योंकि कैमरे की गई है, अब समय लिख रही है ...
- ... this is because you haven't gone deep enough. ... यह है क्योंकि आप काफी गहरी नहीं गई है.
- they all appear to be gone. वे सभी को दिखाई गई हो.
g)
जा चुका
VERB
Synonyms: been
- ... as my partner was gone. ... जैसा कि मेरे साथी जा चुका था.
- ... , and it is gone forever. ... और वह हमेशा के लिए जा चुका|
- ... , but he was gone in a flash. ... , लेकिन वे एक फ्लैश में जा चुका था.
h)
वृद्धि हुई
VERB
- Today, the revenue expenditure has gone up. आज, राजस्व व्यय में वृद्धि हुई है।
- ... because operating costs have gone up. ... इसलिए क्योंकि संचालन लागत में वृद्धि हुई है.
- He's...gone forever! उन्होंने हमेशा की वृद्धि हुई है ... !
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.