Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Alphabet
Hindi Phrases
Learn Hindi
Hindi Names
India: 02:49 PM
Nepali: 03:04 PM
Dubai: 01:19 PM
Bahrain/Qatar: 12:19 PM
Malaysia: 05:19 PM
UK: 10:19 AM
NY: 05:19 AM
Tokyo: 06:19 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Meaning of
Received
in Hindi :
received
1
प्राप्त
VERB
Synonyms:
receive
,
get
,
obtain
,
achieve
,
gain
,
retrieve
,
acquire
Messages are gladly received.
संदेश खुशी से प्राप्त कर रहे हैं.
The received certificate has expired.
प्राप्त प्रमाणपत्र की समय सीमा समाप्त हो गई है.
The message received was unexpected or badly formatted.
प्राप्त संदेश अनपेक्षित या गलत रूप से स्वरूपित था.
You should have received this information from the content provider.
आप सामग्री प्रदाता से यह जानकारी प्राप्त करेंगे.
Stores newly received items.
नए प्राप्त आइटम का संग्रह करता है.
The message was sent but not received.
संदेश भेजा गया लेकिन प्राप्त नहीं है।
- Click here to view more examples -
2
मिला
VERB
Synonyms:
found
,
got
,
did
,
met
,
mixed
Received it only once?
यह केवल एक बार मिला?
Received a lot of feedback through the blog.
ब्लॉग के माध्यम से राय के एक बहुत मिला.
My complaint received no attention from them at all.
मेरी शिकायत उनसे बिल्कुल ध्यान नहीं मिला.
I just received mine today.
मैं तो बस आज मेरा मिला.
I have not received the answer.
मैं जवाब नहीं मिला है.
I have received a few questions.
मैं कुछ सवाल मिला है.
- Click here to view more examples -
More meaning of received
in English
1. Receive
receive
a)
प्राप्त
VERB
Synonyms:
get
,
obtain
,
achieve
,
gain
,
retrieve
,
acquire
Ask and you shall receive.
पूछो और आपको प्राप्त होगा.
Photos that receive the most votes win.
तस्वीरें कि सबसे प्राप्त वोट जीतने के लिए.
This hotfix might receive additional testing.
यह हॉटफ़िक्स अतिरिक्त परीक्षण प्राप्त कर सकता है.
Receive operations are still allowed.
प्राप्त कार्रवाई की अनुमति भी है।
In most cases you will receive a command error.
अधिकांश मामलों में आप एक आदेश त्रुटि प्राप्त करेंगे।
You do not receive a response from this command.
आप इस आदेश से एक प्रतिक्रिया प्राप्त नहीं होता है।
- Click here to view more examples -
b)
मिलता
VERB
Synonyms:
get
,
meets
,
found
,
encounters
In this scenario, you receive the error message.
इस परिदृश्य में, आपको त्रुटि संदेश मिलता है।
Create a new receive connector.
बनाएँ एक नया कनेक्टर मिलता है।
You do not receive any error messages.
आपको कोई भी त्रुटि संदेश नहीं मिलता.
In this scenario, you receive the error message.
इस परिदृश्य में, आपको त्रुटि संदेश मिलता है।
In this scenario, you receive an error message.
इस परिदृश्य में, आपको एक त्रुटि संदेश मिलता है।
Clients receive delayed responses from the server.
विलंबित प्रतिक्रिया ग्राहक सर्वर से मिलता है।
- Click here to view more examples -
c)
मिल
VERB
Synonyms:
get
,
find
,
found
,
mill
,
got
,
getting
You may receive the error message three times, ...
आपको त्रुटि संदेश मिल सकता तीन बार, ...
... the recipient may also receive this error message.
... प्राप्तकर्ता को भी इस त्रुटि संदेश मिल सकता।
... and the client may not receive any answer.
... और क्लाइंट कोई उत्तर नहीं मिल सकता है।
Also, you may receive an error message.
साथ ही, आपको एक त्रुटि संदेश मिल सकता है।
You may receive the following error message:
आपको निम्न त्रुटि संदेश मिल सकता है::
In this scenario, you receive the following error message:
इस परिदृश्य में, आपको निम्न त्रुटि संदेश मिल:
- Click here to view more examples -
2. Get
get
a)
मिल
VERB
Synonyms:
find
,
found
,
mill
,
receive
,
got
,
getting
You get them all that they want.
तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं.
Help them get their snacks back!
उन्हें अपने नाश्ता वापस मिल मदद करो!
And how complicated can one plan get?
और जटिल कैसे मिल सकता है एक योजना है?
What round can you get to?
क्या दौर आप करने के लिए मिल सकता है?
Help them get their snacks back!
उन्हें अपने नाश्ता वापस मिल मदद करो!
Then you may get mpg file.
तो फिर तुम mpg फ़ाइल मिल सकता है .
- Click here to view more examples -
b)
प्राप्त
VERB
Synonyms:
receive
,
obtain
,
achieve
,
gain
,
retrieve
,
acquire
This way you get more value.
आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह.
Where might you get this error?
आप यह त्रुटि कहाँ प्राप्त कर सकते हैं?
Get more space on the plain.
मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त.
Get the latest updates via email.
ईमेल के द्वारा नवीनतम अद्यतन प्राप्त करें.
Now you can sleep in till you get a job.
अब आप नौकरी प्राप्त करने तक सो सकते हैं.
Unable to get partition options.
विभाजक विकल्प प्राप्त करने में अक्षम.
- Click here to view more examples -
c)
पाने
VERB
Synonyms:
gain
,
finding
,
getting
,
attain
,
regain
Time to get back and sort that photo archive.
समय वापस पाने के लिए और उस तस्वीर संग्रह तरह.
So we got to get made over new.
पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया.
How to get access password in minute?
कैसे मिनट में पासवर्ड का उपयोग पाने के लिए?
Help the butterfly to get nectar from the flower.
फूल से अमृत पाने के लिए तितली मदद करते हैं.
Only how many years to get here?
केवल कितने साल यहाँ पाने के लिए?
Any advice on where to get some?
जहाँ कुछ पाने के लिए पर कोई सलाह?
- Click here to view more examples -
d)
मिलता
VERB
Synonyms:
receive
,
meets
,
found
,
encounters
You spare your time and get a wonderful result!
आप अपने समय निकाल कर एक अद्भुत परिणाम मिलता है!
We get all that.
हम सब मिलता है.
People do not get justice from them.
लोगों को उनसे न्याय नहीं मिलता है।
How to get instant traffic to our new website?
कैसे हमारी नई वेबसाइट पर तुरंत यातायात मिलता है?
Number one, get a board.
एक नंबर, एक बोर्ड मिलता है.
You get the point.
आप इस बात मिलता है.
- Click here to view more examples -
e)
जाओ
VERB
Synonyms:
go
Get a better browser!
एक बेहतर ब्राउज़र जाओ!
Get in touch with your artistic side.
अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ.
Get a life and leave people alone.
एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं.
Get friends and strangers to create original content for you.
मित्रों और अजनबियों जाओ तुम्हारे लिए मूल सामग्री बनाएँ.
If not, get one now!
यदि नहीं, तो एक अब जाओ!
Check it out when you get a chance!
यह देखो तुम एक मौका है जब जाओ!
- Click here to view more examples -
f)
हो
VERB
Synonyms:
be
,
're
,
become
,
occur
,
might
,
contain
Does every female get this?
हर महिला यह हो क्या?
You get my drift.
तुम मेरे बहाव हो.
Is there a way to get my fine reduced?
कम क्या कोई तरीका है मेरे ठीक हो?
But you must get stronger and eat many baddies!
लेकिन आप मजबूत हो और कई खलनायकों खाना चाहिए!
Things just get too complicated otherwise.
बातें बहुत अन्यथा जटिल हो.
When did you get the banjo restored?
तुम कब का बाजा बहाल हो?
- Click here to view more examples -
g)
मिलेगा
VERB
Here you will get all the necessary knowledge and skills.
यहाँ आपको सभी आवश्यक ज्ञान और कौशल मिलेगा।
How do my invited guests get their invitations?
कैसे मेरे आमंत्रित गेस्ट को उनका आमंत्रण मिलेगा?
Will they get to start all over again?
वे सब फिर से शुरू मिलेगा?
Then you get nothing.
तो फिर आपको कुछ नहीं मिलेगा.
Will get it right this time?
सही इस बार यह मिलेगा?
Your server will gladly get you a drink.
आपके सर्वर खुशी से तुम्हारे लिए एक पेय मिलेगा.
- Click here to view more examples -
h)
निकलना
VERB
Synonyms:
opt
,
hang
We must get out of the debt trap.
हमें ऋण के जाल से अवश्य निकलना चाहिए।
Just require to get out?
बस के लिए बाहर निकलना की आवश्यकता है?
What are you supposed to get out of this?
आप इस से बाहर निकलना क्या अपेक्षा की जाती है?
Now get out there and play!
अब वहाँ बाहर निकलना और खेलो!
Helps to get out!
के लिए बाहर निकलना मदद करता है!
We have to get out.
हम बाहर निकलना होगा.
- Click here to view more examples -
i)
ले
VERB
Synonyms:
take
,
taking
,
carry
,
move
,
bring
,
le
Here are some tips to get you the right membership.
यहाँ कुछ सुझाव आप सही सदस्यता ले रहे हैं.
However not all prayers get answered.
लेकिन नहीं सभी प्रार्थना सुन ले.
This would help her not to get her symptoms back.
इससे उसे ले उसके लक्षणों को वापस नहीं.
Show up enough and you'll get a cookie.
ऊपर काफी दिखाएँ और आप एक कुकी ले आता हूँ.
If you don't have it then get it from here.
यदि आप नहीं है तो उसे यहाँ से ले.
And how are you going to get it all done?
और तुम यह सब किया कैसे ले जा रहे हैं?
- Click here to view more examples -
j)
जाना
VERB
Synonyms:
go
,
known
,
move
,
grow
We have to get away.
हमें दूर जाना है.
They just have to get you in the business.
वे केवल आपको व्यापार में जाना है.
... all places have to get warmer.
... सभी जगहों पर गर्म जाना है.
... you gave him time to get his own method going.
... तुम उसे समय पर अपने ही विधि जाना दी.
... will start letting her call get played on the radio.
... दे उसे फोन रेडियो पर खेला जाना शुरू कर देंगे.
... now how he wants to get back in shape.
... अब कैसे वह स्थिति में वापस जाना चाहती है.
- Click here to view more examples -
k)
लाने
VERB
Synonyms:
bring
,
fetch
,
retrieval
Good idea to get out now.
अच्छा विचार है अब बाहर लाने के लिए.
Looking to get a makeover?
एक बदलाव लाने के लिए देख रहे हैं?
Another way to get traffic to your blog ...
अपने ब्लॉग के लिए यातायात लाने के लिए एक और रास्ता ...
... moderately adjustable and quick to get on and off.
... और मध्यम समायोज्य पर और बाहर लाने के लिए जल्दी.
... now a great time to get back to the classics ...
... अब क्लासिक्स को वापस लाने के लिए एक महान समय ...
I always try to get on the list
मैं हमेशा की सूची पर लाने की कोशिश
- Click here to view more examples -
3. Obtain
obtain
a)
प्राप्त
VERB
Synonyms:
receive
,
get
,
achieve
,
gain
,
retrieve
,
acquire
Unable to obtain the configuration information.
कॉन्फ़िगरेशन जानकारी को प्राप्त करने में असमर्थ.
How did you obtain your product?
आपने अपना उत्पाद कैसे प्राप्त किया?
Failed to obtain the folder's entry id.
फ़ोल्डर की प्रविष्टि id प्राप्त करने में विफल.
More details on how to obtain a loan.
कैसे एक ऋण प्राप्त करने के लिए पर अधिक जानकारी.
Unable to obtain configuration information.
कॉन् फ़िगरेशन जानकारी प्राप्त करने में अक्षम.
We obtain always a good tasting coffee.
हम हमेशा एक अच्छा चखने कॉफी प्राप्त करते हैं.
- Click here to view more examples -
4. Achieve
achieve
a)
हासिल
VERB
Synonyms:
gain
,
acquire
,
regain
,
accomplish
,
enjoys
,
securing
What kinds of claims do they achieve?
क्या दावों के प्रकार वे हासिल करते हैं?
But it's rare to achieve that speed.
लेकिन यह दुर्लभ है कि गति हासिल करने के लिए .
We are here to achieve the most complicated assignments!
हम यहाँ हैं सबसे जटिल काम हासिल करने के लिए!
What buoy achieve your article single therein casing?
बोया क्या आपका लेख उसमें आवरण भी हासिल?
We are working closely to achieve success.
हम मिलकर काम कर रहे हैं सफलता हासिल.
Transition words and phrases will achieve this for you.
संक्रमण शब्दों और वाक्यांशों आप के लिए यह हासिल होगा.
- Click here to view more examples -
b)
प्राप्त
VERB
Synonyms:
receive
,
get
,
obtain
,
gain
,
retrieve
,
acquire
There are two ways to achieve this.
यह प्राप्त करने के लिए दो तरीके हैं।
Both methods achieve the same results.
दोनों तरीकों का ही परिणाम प्राप्त.
What is it that you want to achieve?
यह क्या है कि आप प्राप्त करना चाहते हैं?
Hope you'll achieve them in near future.
आशा है कि आप उन्हें निकट भविष्य में प्राप्त करेंगे.
The achieve this you will need a slightly different approach.
प्राप्त यह आपको एक अलग दृष्टिकोण की आवश्यकता होगी.
Collect rings to achieve high score.
लीजिए छल्ले उच्च अंक प्राप्त करने के लिए.
- Click here to view more examples -
c)
पाना
VERB
Synonyms:
getting
,
inability
,
wrench
Achieve careful the language are in their initial idea ...
सावधान भाषा पाना अपने शुरुआती विचार में हैं ...
Achieve careful you moldiness censor and see your assay and ...
सावधान फफूंदी स्थिति तुम्हें पाना सेंसर और देखो तुम्हारी परख और ...
Achieve careful thither are no errors in your discharge accomplishment account ...
सावधान पाना उधर निर्वहन उपलब्धि अपने खाते में कोई त्रुटियाँ हैं ...
Achieve your assay antithetic from the additional essays they acquire
आपके अतिरिक्त निबंध वे अधिग्रहण से परख antithetic पाना
... run if you want to achieve something in the industry ...
... यदि आप इंडस्ट्री में कुछ पाना चाहती हैं तो यह ...
... , what is it that mobilizers wish to achieve
... वह क्या है जो जुटाव कार्यकर्ता पाना चाहते हैं,
- Click here to view more examples -
5. Gain
gain
a)
हासिल
VERB
Synonyms:
achieve
,
acquire
,
regain
,
accomplish
,
enjoys
,
securing
Gain the trust and respect of others.
दूसरों का विश्वास और सम्मान हासिल है.
They failed to gain traction.
वे कर्षण हासिल विफल रहे.
They will gain a more pleasant look and ...
वे एक अधिक सुखद देखो हासिल कर सकते हैं और ...
To gain confidence, begin with goals ...
विश्वास हासिल करने के लिए, लक्ष्यों के साथ शुरू ...
... take of something every time you'll win the gain.
... कुछ लेना हर बार तुम जीत हासिल करेंगे.
... out in a struggle to gain ground.
... एक के लिए जमीन हासिल संघर्ष में.
- Click here to view more examples -
b)
लाभ
NOUN
Synonyms:
benefits
,
advantage
,
profit
,
returns
,
mileage
,
benefited
What do they gain from that?
उस से वे लाभ क्या?
There is much more to gain than lose.
वहाँ बहुत कुछ खोने से लाभ है.
His approach will help you gain powerful insights.
उनके दृष्टिकोण में मदद मिलेगी आप शक्तिशाली अंतर्दृष्टि लाभ.
Its goal is material gain obtained from the medium.
अपने लक्ष्य सामग्री के माध्यम से प्राप्त लाभ है.
What do we gain from her misfortune and loss?
उसके दुर्भाग्य और नुकसान से हमें क्या लाभ?
They make gain new business partners.
वे लाभ नया व्यापार भागीदार है.
- Click here to view more examples -
c)
प्राप्त
VERB
Synonyms:
receive
,
get
,
obtain
,
achieve
,
retrieve
,
acquire
And in the end, you'll gain experience points!
और अंत में, आप अनुभव अंक प्राप्त होगा!
Do you smile to gain approval?
क्या आप अनुमोदन प्राप्त मुस्कान?
Gain eternal life by salvation.
मोक्ष से आंतरिक जीवन प्राप्त करें।
To gain money fast and sure, that ...
पैसा तेजी से प्राप्त और सुनिश्चित करने के लिए, कि ...
To gain access to phone activity, registered users ...
को फोन गतिविधि की पहुँच प्राप्त, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ...
To gain access to phone activity, registered users ...
फ़ोन पर गतिविधि की पहुँच प्राप्त, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ...
- Click here to view more examples -
d)
पाने
VERB
Synonyms:
get
,
finding
,
getting
,
attain
,
regain
In order to gain control of their asthma, it ...
आदेश में उनके अस्थमा पर नियंत्रण पाने के लिए, यह ...
In order to gain what you need to receive ...
आदेश में पाने के लिए तुम क्या प्राप्त करने की जरूरत ...
Some do gain wealth but find themselves ...
कुछ पाने के धन पर खुद को ...
They will gain a more pleasant look and you ...
वे एक अधिक सुखद लग पाने के लिए और आप ...
Contact the workbook author to gain access to the workbook ...
कार्यपुस्तिका में पहुँच पाने के लिए कार्यपुस्तिका लेखक से संपर्क करें ...
Way to gain some traffic and help people ...
वैसे कुछ यातायात पाने के लिए और लोगों की मदद ...
- Click here to view more examples -
e)
फायदा
VERB
Synonyms:
advantage
,
benefit
,
avail
,
profited
Who stands to gain from these rules?
इन नियमों से फायदा कौन खड़ा है?
... , only stands to gain evangelical voters.
... , केवल इंजील मतदाताओं को फायदा होगा.
No Gain, Comes Pain
कोई फायदा, दर्द आती
- Click here to view more examples -
6. Acquire
acquire
a)
अधिग्रहण
VERB
Synonyms:
acquisition
,
takeover
With an auction acquire, however, you ...
के साथ एक नीलामी के अधिग्रहण, तथापि, आप ...
... clog your skin pores and acquire acne.
... आपकी त्वचा pores रोकना और मुँहासे अधिग्रहण कर सकता है।
... while others learn to acquire those attributes.
... जबकि दूसरों को उन विशेषताओं के अधिग्रहण सीखना.
you do not acquire any securities.
आप किसी भी प्रतिभूति का अधिग्रहण नहीं करेंगे।
you do not acquire any securities.
आप किसी भी प्रतिभूति का अधिग्रहण नहीं करेंगे।
Achieve your assay antithetic from the additional essays they acquire
आपके अतिरिक्त निबंध वे अधिग्रहण से परख antithetic पाना
- Click here to view more examples -
b)
प्राप्त
VERB
Synonyms:
receive
,
get
,
obtain
,
achieve
,
gain
,
retrieve
How can we acquire links.
हम लिंक कैसे प्राप्त कर सकते हैं.
Unable to acquire a lock on your workbook.
आपकी कार्यपुस्तिका पर अवरोध प्राप्त करने में असमर्थ है.
How they acquire links from other sites .
वे अन्य साइटों से लिंक कैसे प्राप्त.
Where do assay activity services acquire their essays?
परख गतिविधि सेवाओं उनके निबंध कहाँ प्राप्त करते हैं?
Unable to acquire image.
छवि प्राप्त करने में असमर्थ.
So they go out and acquire.
तब वे बाहर जाकर प्राप्त.
- Click here to view more examples -
c)
हासिल
VERB
Synonyms:
achieve
,
gain
,
regain
,
accomplish
,
enjoys
,
securing
This is where you acquire your language fluent.
इस जहाँ आप अपनी भाषा धाराप्रवाह हासिल.
Abundance is not something we acquire.
बहुतायत हम कुछ हासिल नहीं है.
This is where you acquire your language fluent.
यह तुम अपनी भाषा में धाराप्रवाह हासिल कहाँ.
Conscionable acquire something on article that you buoy yet ...
Conscionable लेख पर कुछ हासिल कि तुम बोया अभी ...
Conscionable acquire something on article that you buoy ...
Conscionable लेख पर कुछ हासिल बोया है कि तुम ...
... graphic and are not ambitious to acquire.
... ग्राफिक हैं और महत्वाकांक्षी को हासिल नहीं है.
- Click here to view more examples -
d)
मोल
VERB
Acquire the sound accurately, and anything is possible.
ध्वनि सही मोल, और कुछ भी संभव है.
Acquire official approval letter of equipment identification and use
उपकरण पहचान और उपयोग की सरकारी अनुमोदन पत्र मोल
"Acquire the habit of learning"
"सीखने की आदत मोल"
"Acquire power setup"
"मोल सत्ता सेटअप"
- Click here to view more examples -
7. Found
found
a)
पाया
VERB
Synonyms:
detected
,
noticed
,
discovered
Great that you found it useful.
बड़ी बात है कि आप इसे उपयोगी पाया.
Hope you found it useful.
उम्मीद है आप इसे उपयोगी पाया.
I found my new self.
मैंने पाया मेरा आत्म नया.
I am glad you found this article helpful!
मुझे खुशी है कि आप इस लेख उपयोगी पाया हूँ!
Hope you found the collection useful.
आशा है कि आप संग्रह उपयोगी पाया.
Have you found your favorite internet casino?
आप अपने पसंदीदा इंटरनेट कैसीनो पाया है?
- Click here to view more examples -
b)
मिला
VERB
Synonyms:
got
,
received
,
did
,
met
,
mixed
Found any suspicious code in your theme or plugin?
अपनी थीम या प्लगइन में कोई शक कोड मिला?
Unknown recipient name found in the recipient list.
प्राप्तकर्ता सूची में अज्ञात प्राप्तकर्ता नाम मिला है.
Glad you found the post helpful.
खुशी है कि तुम उपयोगी पद मिला.
No account is found based on your search request.
आपके खोज अनुरोध पर आधारित कोई भी खाता नहीं मिला.
No videos were found.
कोई वीडियो नहीं मिला.
The search item was not found.
खोज आइटम नहीं मिला.
- Click here to view more examples -
c)
ढूँढा
VERB
Synonyms:
located
The specified user could not be found.
निर्दिष्ट उपयोगकर्ता को नहीं ढूँढा जा सकता.
The latest backup set can not be found.
नवीनतम बैकअप सेट नहीं ढूँढा जा सकता.
The protocol handler cannot be found.
प्रोटोकॉल हैंडलर नहीं ढूँढा जा सकता.
The item can not be found.
आइटम ढूँढा नही जा सकता.
The backup location cannot be found.
बैकअप स्थान नहीं ढूँढा जा सकता.
Form template cannot be found.
प्रपत्र टेम्पलेट नहीं ढूँढा जा सकता.
- Click here to view more examples -
d)
पाए
VERB
Synonyms:
detected
,
occur
Full instructions can be found in our help center.
पूर्ण निर्देश हमारे सहायता केंद्र पर पाए जा सकते हैं.
All information are found all around the internet.
सभी जानकारी इंटरनेट के आसपास पाए जाते हैं.
The number of objects found exceeds the maximum allowed.
पाए गए ऑब्जेक्ट्स की संख्या स्वीकृत संख्या से ज्यादा है.
Mangroves are found in tropical and subtropical tidal areas.
कच्छ वनस्पति उष्णकटिबंधीय और ज्वार क्षेत्रों में पाए जाते हैं।
No related products were found for this product.
कोई संबंधित उत्पादों इस उत्पाद के लिए पाए गए.
No results were found for your request!
आपके अनुरोध के लिए कोई परिणाम नहीं पाए गए!
- Click here to view more examples -
e)
पाई
VERB
Synonyms:
pie
,
detected
,
pies
No errors were found.
कोई त्रुटियाँ नहीं पाई गईं।
Errors were found in this file.
इस फ़ाइल में त्रुटियाँ पाई गईं.
Spelling errors were found.
वर्तनी त्रुटियाँ पाई गईं.
The following potential scheduling problems have been found.
निम्न शेड्यूलिंग समस्याएँ पाई गईं.
No errors were found.
कोई त्रुटियाँ नहीं पाई गईं।
If problems are found in this scan, ...
यदि इस स्कैन में समस्याएँ पाई जाती हैं, तो ...
- Click here to view more examples -
f)
खोजा
VERB
Synonyms:
searched
,
searchable
,
located
,
discovered
,
detected
The field specified cannot be found.
निर्दिष्ट फ़ील्ड खोजा नहीं जा सकता.
Function cannot be found.
फ़ंक्शन खोजा नहीं जा सकता.
The view cannot be found.
दृश्य खोजा नहीं जा सकता.
... is either busy or cannot be found.
... या तो व्यस्त है या खोजा नहीं जा सकता.
The <a0> folder cannot be found.</a0>
फ़ोल्डर <a0> खोजा जा सकता.</a0>
- Click here to view more examples -
g)
मिलता
VERB
Synonyms:
get
,
receive
,
meets
,
encounters
If the file is found, nothing happens.
यदि फ़ाइल , कुछ नहीं होता है मिलता है।
... a different device key is found for the same device.
... ही डिवाइस के लिए किसी भिन्न डिवाइस कुंजी मिलता है।
Its depiction has found mention in several other historical treatises.
कई अन्य ऐतिहासिक पुस्तकों में इसका वर्णन मिलता है।
The command is found in the following registry key:
निर्देश निम्न रजिस्ट्री कुंजी में मिलता है:
Unexpected element {0} is found
अनपेक्षित तत्व {0} मिलता है
... the original user is unexpectedly found.
... तो मूल उपयोगकर्ता अनपेक्षित रूप से मिलता है।
- Click here to view more examples -
h)
प्राप्त
VERB
Synonyms:
receive
,
get
,
obtain
,
achieve
,
gain
,
retrieve
,
acquire
Unrecognized device has been found.
अज्ञात डिवाइस प्राप्त की गई है.
Details of the schemes can be found here.
योजनाओं के ब्यौरे यहाँ प्राप्त किए जा सकते हैं ।
All the important announcements can be found here.
सभी महत्वपूर्ण घोषणाओं यहां प्राप्त की जा सकता है|
The requested help topic was not found.
अनुरोध किया गया मदद विषय प्राप्त नहीं हुआ.
The view could not be found.
दृश्य प्राप्त नहीं हो सका.
An import object for the transaction could not be found.
हस्तांतरण के लिए कोई आयात ऑब्जेक्ट प्राप्त नहीं हो सका.
- Click here to view more examples -
8. Got
got
a)
मिला
VERB
Synonyms:
found
,
received
,
did
,
met
,
mixed
At least a got a blog post out of it.
कम से कम एक ब्लॉग इससे बाहर पद मिला है.
I got the red version.
मैं लाल संस्करण मिला है.
We had a picnic and got to swim.
हम एक पिकनिक थी और तैरना मिला.
We got you covered.
हम आपको कवर मिला.
And he got the message that this response.
और वह संदेश मिला है कि यह प्रतिक्रिया.
But then you got high.
लेकिन उच्च तो आप मिला है.
- Click here to view more examples -
b)
समझे
VERB
Synonyms:
understand
,
deems
,
deem
,
deemed
Got something to say?
समझे कुछ कहना है?
Got quite busy after that though.
कि हालांकि बाद काफी व्यस्त समझे.
Got something to say?
समझे कुछ कहना है?
Got to get back to sewing.
सिलाई करने के लिए वापस पाने के समझे.
Got spirit traveler and unable ...
समझे भावना यात्री और असमर्थ ...
Got to have 1 now!
समझे अब 1 है!
- Click here to view more examples -
c)
पास
VERB
Synonyms:
have
,
near
,
pass
,
close
,
nearby
,
passes
So we got to get made over new.
पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया.
Got to sleep for now.
पास अब के लिए सोने के लिए .
I just got mine the other day.
मैं बस उस दिन मेरे पास.
Because the banker has always got money.
क्योंकि , बैंकर के पास हमेशा पैसा होता है ।
How many silver sharks you got?
कितने चांदी शार्क तुम्हारे पास?
But people got scared of the dark.
लेकिन लोगों के पास अंधेरे से डर लगता है.
- Click here to view more examples -
d)
गया
VERB
Synonyms:
been
,
was
,
has
,
were
,
went
,
gone
Part of the footnote got moved to the next page.
फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है.
And we got to eat our work!
और हमें हमारा काम खा गया!
Got mixed up with another computer problem.
एक और कंप्यूटर की समस्या के साथ मिलाया गया.
I did the same thing when my theme got changed.
मैं वही जब मेरे विषय बदल गया काम किया.
That got my attention.
कि मेरा ध्यान गया.
I got paid last time.
मैं पिछली बार भुगतान किया गया.
- Click here to view more examples -
9. Did
did
a)
किया
VERB
Synonyms:
be
,
done
,
have
,
made
,
has
,
used
Did this fix the problem?
इस समस्या को दूर किया?
How did your father react?
आपके पिता ने इसका कैसे सामना किया?
The server did not upload this item.
सर्वर ने इस आइटम को अपलोड नहीं किया.
How did you choose this name and why?
आप इस नाम और क्यों चयन कैसे किया?
Protocol did not sign, photographed violations.
प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर, फोटो उल्लंघन नहीं किया.
How did you obtain your product?
आपने अपना उत्पाद कैसे प्राप्त किया?
- Click here to view more examples -
b)
था
VERB
Synonyms:
was
,
had
,
'd
,
wasn't
I did a man so sick of the look!
मैं एक आदमी को इतनी देखो के बीमार था!
Higher level did not imply higher difficulty either.
उच्च स्तर उच्च कठिनाई या तो मतलब नहीं था.
I did not know how to do.
मुझे नहीं पता था कि कैसे करना है.
How much water did they use?
कितना पानी था वे प्रयोग करते हैं?
She did not have an explanation for the depression.
उनके पास इस निराशा का कोई स्पष्टीकरण नहीं था ।
I did not check that!
मैं देखता नहीं था!
- Click here to view more examples -
c)
हुआ
VERB
Synonyms:
happened
,
was
,
occurred
,
been
,
went
,
hua
Back up of the database did not complete successfully.
डेटाबेस का बैकअप सफलतापूर्वक पूरा नहीं हुआ.
Copying to the destination did not complete successfully.
गंतव्य पर प्रतिलिपि बनाना सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुआ.
Your last backup did not complete successfully.
आपका पिछला बैकअप सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुआ.
The remote program did not start on the remote computer.
दूरस्थ कंप्यूटर पर दूरस्थ प्रोग्राम प्रारंभ नहीं हुआ.
Removal did not complete successfully because of errors.
त्रुटियों के कारण निष्कासन सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुआ.
Underlying store did not initialize.
अंतर्निहित संग्रह प्रारंभ नहीं हुआ.
- Click here to view more examples -
d)
मिला
VERB
Synonyms:
found
,
got
,
received
,
met
,
mixed
How did he get there?
कैसे वह वहाँ से मिला?
When did you get your first break?
आपको पहला मौका कब मिला?
It did not receive the reward for its service.
इसे अपनी सेवाओं का प्रतिफल नहीं मिला है।
Never did get to try it out.
कभी कोशिश बाहर मिला.
Some emails did not get through.
ईमेल के माध्यम से कुछ नहीं मिला.
How did you get your avatar in.
आप अपने अवतार अंदर कैसे मिला
- Click here to view more examples -
e)
ने
VERB
Synonyms:
by
,
has
Word did not save the document.
Word ने दस्तावेज़ को नहीं सहेजा.
The information service did not respond to the status request.
इस सूचना सेवा ने अनुरोधित स्थिति का उत्तर नहीं दिया.
The adapter did not respond.
एडाप्टर ने कोई प्रतिक्रिया नहीं दी.
Someone did a transfer from our account.
किसी ने हमारे खाते से एक अंतरण किया है.
The phone number did not answer.
फ़ोन नंबर ने उत्तर नहीं दिया.
How long did the survey take?
इस सर्वेक्षण ने कितना समय लगा था?
- Click here to view more examples -
f)
हुई
VERB
Synonyms:
occurred
,
caused
,
resulted
,
took place
,
encountered
,
tumble
Your subscription did not succeed.
आपकी सदस्यता सफल नहीं हुई.
One or more additional lines did not connect.
एक या अधिक अतिरिक्त लाइनें कनेक्ट नहीं हुई.
This problem did not develop yesterday only.
यह समस्या कल की पैदा नहीं हुई है।
When did this issue first occur?
यह समस्या सबसे पहले कब हुई?
Restoring the database did not complete successfully.
डेटाबेस की पुनर्स्थापना सफलतापूर्वक पूरी नहीं हुई.
The operation did not succeed.
कार्रवाई सफल नहीं हुई.
- Click here to view more examples -
g)
दिया
VERB
Synonyms:
given
,
gave
,
have
,
made
,
delivered
,
returned
,
turned
He did not give specific targets.
वह विशिष्ट लक्ष्यों को नहीं दिया.
How did our government respond?
कैसे हमारी सरकार का जवाब दिया?
How did you make your battery?
आप अपनी बैटरी कैसे कर दिया?
And this time it did not give it back.
और इस बार उसे वापस नहीं दिया.
Phone busy or did not answer.
फ़ोन व्यस्त है या उत्तर नहीं दिया गया.
Then why did you resign on moral grounds?
तो आपने नैतिक आधार पर इस्तीफा क्यों दिया?
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
136.9407 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.5792 Rs
Euro
1 Euro
157.3878 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.3164 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.5117 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
363.2091 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.5345 Rs
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.