Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Urdu Alphabet
Marathi Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 09:46 AM
Nepali: 10:01 AM
Dubai: 08:16 AM
Bahrain/Qatar: 07:16 AM
Malaysia: 12:16 PM
UK: 05:16 AM
NY: 12:16 AM
Tokyo: 01:16 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Meaning of
Observed
in Hindi :
observed
1
मनाया
VERB
Synonyms:
celebrated
,
persuaded
Old people just stood observed.
बूढ़े लोग बस मनाया खड़ा था.
Equipped with observed board for visual checking.
दृश्य की जाँच के लिए मनाया बोर्ड से लैस.
The monks observed strict rules of discipline.
भिक्षुओं अनुशासन के कड़े नियमों मनाया.
The defect observed in the ear when a group of scientists ...
इस दोष के कान में मनाया जब वैज्ञानिकों के एक समूह ...
When the growth rate of the observed increase in equity prices ...
जब इक्विटी की कीमतों में मनाया बढ़ाने की विकास दर ...
We observed along its entire length as large ...
हम अपनी पूरी लंबाई के साथ मनाया के रूप में बड़े ...
- Click here to view more examples -
2
मनाया जाता
VERB
Synonyms:
celebrated
Demand of live television is mostly observed by sports lovers.
जी टीवी की मांग अधिकतर खेल प्रेमियों द्वारा मनाया जाता है.
This important distinction is observed to avoid confusion.
इस महत्वपूर्ण भेद भ्रम से बचने के लिए मनाया जाता है.
The part about the observer influencing what is observed.
प्रभावित क्या मनाया जाता है पर्यवेक्षक के बारे में हिस्सा है.
... especially if basic safety precautions are not observed.
... खासकर अगर बुनियादी सुरक्षा सावधानियों मनाया जाता है कर सकते हैं.
... scalp and hair is observed up close.
... खोपड़ी और बालों को मनाया जाता है बंद.
... as this rule is observed, the newly generated ...
... के रूप में इस नियम में मनाया जाता है, नव सृजित ...
- Click here to view more examples -
3
स्वीकार्य
VERB
Synonyms:
acceptable
,
accepted
,
allowed
,
allowable
,
admissible
,
adaptive
Computer policies are observed before user policies.
उपयोगकर्ता नीतियों से पहले कंप्यूटर नीतियों की स्वीकार्य हैं।
Preferences are observed last.
प्राथमिकताएँ अंतिम स्वीकार्य हैं।
Computer policies are observed before user policies.
उपयोगकर्ता नीतियों से पहले कंप्यूटर नीतियों की स्वीकार्य हैं।
Preferences are observed last.
प्राथमिकताएँ अंतिम स्वीकार्य हैं।
The most frequently observed side effect is that ...
में बहुधा स्वीकार्य पक्ष प्रभाव है कि ...
Additionally, the following behavior is also observed:
साथ ही, निम्न व्यवहार भी स्वीकार्य है:
- Click here to view more examples -
4
देखा
VERB
Synonyms:
seen
,
saw
,
looked
,
noticed
,
viewed
,
watched
,
spotted
It will be observed when a system or ...
यह देखा जाएगा, जब एक सिस्टम या ...
I observed that now more than ever before ...
मैंने देखा है कि अब से अधिक कभी पहले ...
... and actually this is what we observed.
... और वास्तव में यह है कि हम क्या देखा है.
... the previous version, where this effect was not observed.
... पिछले संस्करण में, जहां इस प्रभाव देखा नहीं था.
... what can also be visually observed on site.
... जो भी नेत्रहीन साइट पर देखा जा सकता है.
Never happened from what I've observed, and now The ...
कभी नहीं मैं क्या देखा है से हुआ, और अब ...
- Click here to view more examples -
5
गौर
VERB
Synonyms:
noticed
,
consider
,
observe
,
gaur
,
debating
... , they will be observed.
... , तो उन पर गौर किया जाएगा.
... , they will be observed.
... , तो उन पर गौर किया जाएगा.
The following DST rules will be observed.
निम्नलिखित DST नियमों पर गौर किया जाएगा।
- Click here to view more examples -
More meaning of observed
in English
1. Acceptable
acceptable
a)
स्वीकार्य
ADJ
Synonyms:
accepted
,
allowed
,
allowable
,
observed
,
admissible
,
adaptive
Acceptable levels and methods of measurement.
स्वीकार्य स्तर और माप के तरीके.
What are acceptable damages or losses?
क्षति या हानि क्या स्वीकार्य हैं?
Set it to an acceptable default value.
यह एक स्वीकार्य डिफ़ॉल्ट मान पर सेट करें।
What is considered an acceptable solution to the problem?
किसे समस्या का एक स्वीकार्य समाधान माना जाएगा?
The account helped me a acceptable deal.
खाता मुझे एक स्वीकार्य सौदा मदद की.
Are the nicknames acceptable to you?
हैं उपनाम आप को स्वीकार्य?
- Click here to view more examples -
b)
वीकार्य
ADJ
c)
सकेगा
ADJ
Synonyms:
will
2. Allowed
allowed
a)
अनुमति दी
VERB
Synonyms:
permitted
,
granted
,
permissible
No electronic calculation device is allowed in the examination hall.
कोई इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस गणना परीक्षा हॉल में अनुमति दी है.
This is allowed because the risk is a bit lower.
यह अनुमति दी क्योंकि जोखिम कम थोड़ी है.
His way of being, and has allowed me.
अपने की तरह, और मुझे अनुमति दी जा रही है.
A blank title tag is now also allowed.
एक खाली शीर्षक टैग अब भी अनुमति दी है.
This allowed complement the existing technical analysis ...
यह अनुमति दी मौजूदा तकनीकी विश्लेषण के पूरक हैं ...
... or otherwise objectionable links are allowed.
... या अन्यथा आपत्तिजनक लिंक अनुमति दी जाती है.
- Click here to view more examples -
b)
अनुमति
VERB
Synonyms:
permission
,
allow
,
permit
,
permissible
,
consent
This application is never allowed to run.
इस अनुप्रयोग को चलाने हेतु अनुमति नहीं दी गई.
This operation is not allowed in current reader state.
इस कार्रवाई की वर्तमान रीडर स्थिति में अनुमति नहीं है.
Send operations are still allowed.
भेजें कार्रवाई की भी अनुमति है।
All cookies are allowed.
सभी कुकीज़ को अनुमति है.
The name exceeds the maximum allowed length.
नाम लंबाई की अधिकतम अनुमति से अधिक है.
The method is not allowed on this folder.
यह विधि की इस फ़ोल्डर पर अनुमति नहीं है.
- Click here to view more examples -
c)
स्वीकृत
VERB
Synonyms:
accepted
,
approved
,
sanctioned
,
permitted
The number of objects found exceeds the maximum allowed.
पाए गए ऑब्जेक्ट्स की संख्या स्वीकृत संख्या से ज्यादा है.
This modification is not allowed because the document is locked.
यह संशोधन स्वीकृत नहीं है क्योंकि दस्तावेज़ अवरोधित है.
Duplicate property mappings are not allowed.
डुप्लिकेट गुण मैपिंग स्वीकृत नहीं हैं.
... do not have an exception are allowed.
... कोई अपवाद है वे स्वीकृत हैं.
... larger than the maximum allowed for a calculated field in ...
... में किसी परिकलित फ़ील्ड के लिए स्वीकृत अधिकतम मान से बड़ा ...
Minimum allowed minutes is:
न्यूनतम स्वीकृत मिनट हैं:
- Click here to view more examples -
d)
स्वीकार्य
VERB
Synonyms:
acceptable
,
accepted
,
allowable
,
observed
,
admissible
,
adaptive
Your organization has the minimum amount of storage allowed.
आपके संगठन के पास स्वीकार्य संग्रहण की न्यूनतम मात्रा है.
You have tried the maximum allowed number of codes.
आपने अत्यधिक संख्या मे स्वीकार्य कोड्स का प्रयास किया.
Please specify the allowed duration per task.
कृपया प्रत्येक कार्य के लिए स्वीकार्य अवधि निर्दिष्ट करें.
This message exceeds the maximum message size allowed.
इस संदेश का आकार अधिकतम स्वीकार्य सीमा से अधिक है.
These operations are not allowed because this list is large.
ये कार्रवाई स्वीकार्य नहीं है क्योंकि ये सूची बड़ी है.
... already have the maximum allowed number of custom devices.
... पास पहले से अत्यधिक संख्या मे स्वीकार्य कस्टम डिवाइस हैं.
- Click here to view more examples -
3. Seen
seen
a)
देखा
VERB
Synonyms:
saw
,
looked
,
noticed
,
viewed
,
watched
,
spotted
I have not seen many direct ads on your blog.
मैं बहुत सीधा विज्ञापन आपके ब्लॉग पर नहीं देखा है.
Why have we not seen action?
हम क्यों देखा है कार्रवाई नहीं?
Add your website and be seen by thousands!
अपनी वेबसाइट में जोड़ें और हजारों लोगों ने देखा!
But in deep meditation it is seen.
लेकिन गहरे ध्यान में इसे देखा जाता है।
I have not seen anyone do it.
मैं किसी को नहीं देखा करते हैं.
Anybody seen or made one like this ?
देखा या कोई भी इस तरह से बनाया है?
- Click here to view more examples -
b)
देखी गई
VERB
Synonyms:
visited
You may see tips you have seen before.
आप पहले देखी गई युक्तियों को देख सकते हैं.
Last seen online: 13 hours ago
अंतिम बार ऑनलाइन देखी गई: 1 दिन पहले
Last seen online: 8 hours ago
अंतिम बार ऑनलाइन देखी गई: 20 घंटे पहले
Last seen online: 41 minutes ago
अंतिम बार ऑनलाइन देखी गई: 12 घंटे पहले
Last seen online: 34 minutes ago
अंतिम बार ऑनलाइन देखी गई: 55 मिनट पहले
Last seen online: 2 months ago
अंतिम बार ऑनलाइन देखी गई: 2 महीने पहले
- Click here to view more examples -
c)
देखा गया
VERB
Synonyms:
viewed
,
views
,
ogl¹dane
The man hasn't been seen since.
आदमी के बाद से नहीं देखा गया है.
But not seen that on these forums.
लेकिन नहीं देखा गया है कि इन मंचों पर.
Recently it has also been seen that, two or ...
हाल ही में यह भी देखा गया है कि, दो या ...
Recently it has also been seen that, two or ...
हाल ही में यह भी देखा गया है कि, दो या ...
... some of which have been seen here before.
... जिनमें से कुछ यहाँ देखा गया है पहले.
... and many celebrities have been seen wearing them.
... और कई हस्तियों उन्हें पहने देखा गया है.
- Click here to view more examples -
4. Saw
saw
a)
देखा
VERB
Synonyms:
seen
,
looked
,
noticed
,
viewed
,
watched
,
spotted
Two other female staff members also saw it.
दो अन्य महिला कर्मचारियों के सदस्यों को भी देखा है.
Customers highly recommend this band saw.
ग्राहक उच्च अनुशंसा इस बैंड को देखा.
But what she saw?
लेकिन वह क्या देखा?
What they saw there's marked for life.
वे क्या देखा वहाँ जीवन के लिए चिह्नित किया है.
I had saw most of the themes you listed above.
मैंने विषयों आप ऊपर सूचीबद्ध की सबसे देखा.
I have not heard if they saw something.
मैंने सुना है कि वे कुछ देखा नहीं है.
- Click here to view more examples -
5. Consider
consider
a)
विचार
VERB
Synonyms:
idea
,
views
,
thoughts
,
consideration
,
think
,
opinion
So consider that a bonus.
तो विचार है कि एक अतिरिक्त बोनस है.
We will consider it at that stage.
हम इस पर उस स्थिति में विचार करेंगे।
We will consider each suggestion with care.
हम सभी सुझावों पर गंभीरता के साथ विचार करेंगे।
Here are some things to consider.
यहाँ कुछ विचार करने के लिए चीजें हैं.
I consider that the standard in the industry.
मैं विचार है कि इस उद्योग में मानक.
What to consider an example.
एक उदाहरण क्या विचार करने के लिए.
- Click here to view more examples -
b)
मानते
VERB
Synonyms:
believe
,
assume
,
treats
,
admits
,
perceives
,
concede
Farmers consider them pests.
किसान इन्हें कीटनाशक मानते हैं।
Do you consider yourself a seasoned athlete?
क्या आप अपने आप को एक अनुभवी खिलाड़ी मानते हैं?
Whose going to consider the crowd?
जिसका वाला भीड़ मानते हैं?
Many don't even consider that their vehicle or ...
कई लोग तो यह भी नहीं मानते कि उनके वाहन या ...
... , what exactly they consider cheating to be.
... , क्या वास्तव में वे करने की बेईमानी मानते हैं.
consider the early forms of banks, as they ...
बैंकों के प्रारंभिक रूप मानते हैं, क्योंकि वे ...
- Click here to view more examples -
c)
गौर
VERB
Synonyms:
noticed
,
observe
,
gaur
,
debating
Consider potting your own plants, especially if you ...
अपने संयंत्रों potting गौर, खासकर यदि आप ...
Consider the rest, commenting, linking ...
बाकी गौर, टिप्पणी, जोड़ने ...
Consider the SIM is moving from one tower reception ...
सिम गौर एक टॉवर स्वागत से दूसरे बढ़ रहा है ...
The Criticisms to Consider and the Ones to Ignore
आलोचनाओं और गौर करने के लिए पुरुषों पर ध्यान न दें
- Click here to view more examples -
d)
समझते
VERB
Synonyms:
understand
,
recognize
,
think
... assign trivial value to what you consider to be high value ...
... क्या आप उच्च मूल्य समझते को तुच्छ मूल्य प्रदान ...
It's not nice to consider, but it's ...
यह अच्छा नहीं है, को समझते हैं, लेकिन यह ...
When you consider that your purchasing power ...
जब आप समझते हैं कि आपके क्रय शक्ति ...
When you consider why you all think so ...
जब आप समझते क्यों तुम सब ऐसा लगता है ...
we do not consider publishers should get as ...
हम नहीं समझते प्रकाशकों मिलना चाहिए के रूप में ...
... have never had to consider before.
... है था कि पहले कभी नहीं समझते.
- Click here to view more examples -
e)
सोच
VERB
Synonyms:
thinking
,
wondering
,
imagine
,
thought
,
musing
I would consider no one else for braces.
मैं ब्रेसिज़ के लिए और कोई नहीं सोच सकते हैं.
It would be great if you might also consider:
यह महान यदि आप भी सोच सकते हैं होगा:
I would consider that an addiction( ...
मैं सोच सकते हैं कि एक लत ( ...
... what some others might consider a blessing!
... क्या कुछ अन्य आशीर्वाद सोच सकते हैं!
- Click here to view more examples -
6. Observe
observe
a)
निरीक्षण
VERB
Synonyms:
inspection
,
inspect
,
monitoring
,
supervision
,
oversight
,
observation
,
verifiable
When we observe we use our senses to gather information.
जब हम निरीक्षण हम अपनी इंद्रियों का उपयोग जानकारी इकट्ठा.
... but is nonetheless amusing to observe.
... लेकिन फिर भी मनोरंजक निरीक्षण करना है .
... are around us it's impossible to not observe them.
... हमारे आसपास हैं यह असंभव है उन्हें निरीक्षण नहीं.
... you play this game observe what happens.
... आप इस खेल को खेलने के निरीक्षण क्या होता है.
... was not even allowed to observe the training of other students ...
... भी अन्य छात्रों के प्रशिक्षण का निरीक्षण की अनुमति नहीं थी ...
Observe, understand, and why ...
निरीक्षण, समझने और क्यों ...
- Click here to view more examples -
b)
का पालन
VERB
Synonyms:
follow
,
comply
,
adhere
,
perform
,
abide
,
obey
Now observe you own reactions.
अब तुम अपनी प्रतिक्रियाओं का पालन.
You have to refresh the page to observe the action.
लिए पृष्ठ पर कार्रवाई का पालन ताज़ा है.
Just observe the flame and we'll let ...
बस लौ का पालन और हम जाने देंगे ...
The need to control, observe and to prove the process ...
नियंत्रण की जरूरत है, का पालन करने और इस प्रक्रिया साबित ...
You may observe that quite often when ...
आप का पालन कर सकते हैं कि अक्सर जब ...
... we choose to suspend judgments and observe the world as we ...
... हम निर्णय स्थगित चुनें और दुनिया का पालन के रूप में हम ...
- Click here to view more examples -
c)
पालन
VERB
Synonyms:
follow
,
comply
,
rearing
,
adherence
,
adhere
,
observance
Thieves tend to be opportunistic and observe hotel guests.
चोरों को अवसरवादी और पालन होना होटल मेहमान हैं.
Please observe carefully, this leaf ...
कृपया ध्यान से पालन करने के लिए, इस पत्ती ...
... have the traits we observe in others.
... लक्षण हम दूसरों में पालन किया है.
We observe that the 50-day moving average ...
हम पालन कि 50 दिन के औसत से ...
Being able to observe my thoughts and emotions ...
अपने विचारों और भावनाओं के पालन में सक्षम होने के नाते ...
Context: observe the animal's surroundings and see ...
संदर्भ: है पशु पालन परिवेश और देखो, ...
- Click here to view more examples -
d)
गौर
VERB
Synonyms:
noticed
,
consider
,
gaur
,
debating
Please observe the last two sentences.
आखिरी दो वाक्यों पर गौर करें ।
e)
पाते
VERB
Synonyms:
find
,
differ
Observe the output from your program.
आपके प्रोग्राम से आउटपुट पाते हैं।
Observe the output from your program.
आपके प्रोग्राम से आउटपुट पाते हैं।
You observe this message:
आपको यह संदेश पाते हैं:
You observe this message:
आपको यह संदेश पाते हैं:
22. You observe unexpected error messages when your unattended ...
22. आप पाते अनपेक्षित त्रुटि संदेश जब अपनी अनुपस्थित ...
22. You observe unexpected error messages when your unattended ...
22. आप पाते अनपेक्षित त्रुटि संदेश जब अपनी अनुपस्थित ...
- Click here to view more examples -
f)
मानते
VERB
Synonyms:
believe
,
consider
,
assume
,
treats
,
admits
,
perceives
,
concede
... with the Do not observe option selected for business closures ...
... जिनके लिए व्यापार बंद अवधि नहीं मानते विकल्प चयनित हो, ...
7. Gaur
gaur
a)
गौर
NOUN
Synonyms:
noticed
,
consider
,
observe
,
debating
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Telugu Letters
Telugu Alphabet
56 Telugu Letters
- Telugu Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.1334 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.7068 Rs
Euro
1 Euro
158.0998 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.2751 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.5303 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
363.7297 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.6678 Rs
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.