Passing
US
GB
IN
Translation of Passing in Hindi :
passing
1
गुजर
VERB
- Well wonder if passing grade? खैर ग्रेड गुजर आश्चर्य है?
- The eyes scanned the passing cars. आँखों गुजर कारों को छान डाला.
- Her passing was due to complications caused by diabetes. उसके गुजर मधुमेह की वजह से जटिलताओं के कारण है.
- A passing cat heard the bird singing ... एक गुजर बिल्ली पक्षी गाते हुए सुना ...
- ... is directed at the passing steel on the production line. ... इस्पात उत्पादन लाइन पर गुजर पर निर्देशित है.
2
गुजर रहा
VERB
- Occurs always say money from the business passing. तब होता है हमेशा कहते पैसे व्यवसाय से गुजर रहा.
- ... will be long or a passing phase? ... के समय या एक चरण गुजर रहा होगा?
- ... when a music block is passing it. ... जब एक संगीत खंड यह गुजर रहा है.
- ... the country has been passing through a serious situation. ... देश गंभीर स्थिति से गुजर रहा है।
- ... feel your life is passing you by, you ... ... लगता है कि आप अपने जीवन गुजर रहा है, तो आप ...
- ... into the abdomen, passing thru directly to the ... ... के लिए सीधे के माध्यम से गुजर रहा है, पेट में ...
3
पासिंग
VERB
- Are companies passing along these costs to the ultimate consumer? क्या कंपनियों के अंतिम उपभोक्ता इन लागत साथ पासिंग?
- Congrats on passing the exam. परीक्षा में पासिंग पर बधाई हो.
- Passing the board exam is not enough. बोर्ड परीक्षा में पासिंग पर्याप्त नहीं है.
- Thanks for passing on a great resource. एक महान संसाधन पर पासिंग के लिए धन्यवाद.
- Thanks for passing along. साथ पासिंग के लिए धन्यवाद.
- ... take the next step to passing a physical agility test, ... ... एक शारीरिक दक्षता परीक्षण पासिंग के लिए अगले कदम ...
4
गुजरते
VERB
- Water passing through the pump brings with it solids ... पंप से गुजरते पानी के साथ लाता है ठोस ...
- ... , it's only the ephemeral passing moment that matters, ... ... , यह सिर्फ अल्पकालिक गुजरते वक्त नहीं है कि मामलों, ...
- ... and games seems to be ships passing in the night. ... और खेल के लिए रात में गुजरते जहाजों लगता है.
- ... seen the hoarding while passing through a small district ... ... एक छोटे से जिले से गुजरते हुए वह विज्ञापन देखा ...
- "With passing years, they have highlighted ... "गुजरते साल के साथ, वे प्रकाश डाला है ...
5
पारित
VERB
- Thanks for passing on this information! इस सूचना के आधार पर पारित के लिए धन्यवाद!
- With regard to passing of stay orders we have ... स्थगन आदेश पारित करने के संबंध में हमने ...
- After passing the competitive selection, ... प्रतियोगी चयन पारित करने के बाद, ...
- After passing at least one level a ... कम से कम एक स्तर पारित करने के बाद एक ...
- ... can also make people passing by happy. ... भी कर लोगों को खुश द्वारा पारित कर सकते हैं.
- ... it will be a sudden and unexpected passing. ... यह एक अचानक और अप्रत्याशित रूप से पारित हो जाएगा.
6
निधन
NOUN
Synonyms: passed away, died, demise
- ... impressive in the distance of passing each other in the ship ... ... जहाज में एक दूसरे के निधन की दूरी में प्रभावशाली ...
- His passing was mourned by all who knew him. उनके निधन से शोक सब जो उसे जानते थे.
- Overtaking, passing of oncoming traffic पर हावी हो, निकट आना यातायात का निधन
- ... creating transition effects between the passing of each of the ... ... में से प्रत्येक के निधन के बीच संक्रमण प्रभाव पैदा ...
- ... until the time of his passing in 1965, the ... ... लेकर 1965 में उनके निधन के समय तक, ...
- ... they would have the tendencies of passing such herbal components on ... ... वे ऐसी हर्बल घटकों के निधन पर की प्रवृत्ति होती करना ...
7
बीतते
VERB
- ... grows more popular each passing day and we invite ... ... और अधिक लोकप्रिय हर बीतते दिन बढ़ता है और हमें आमंत्रित ...
More meaning of Passing
elapsed
a)
गुजर
VERB
- ... to check how much time has elapsed from the start. ... कितना समय देखने के लिए है शुरू से गुजर जाएगा.
- ... and called back, 15 minutes had elapsed. ... और वापस फोन किया, १५ मिनट गुजर चुके थे।
- ... minutes and 45 seconds has elapsed." ... मिनट और 45 सेकंड गुजर चुके है."
b)
बीत
VERB
Synonyms: passed
- Even after five months have elapsed, no Central Assistance ... पाँच महीने बीत जाने पर भी, कोई केन्द्रीय सहायता ...
reeling
a)
चपेट
VERB
Synonyms: grip, vulnerable
- ... change that can leave a person reeling. ... परिवर्तन है कि एक व्यक्ति चपेट में छोड़ सकते हैं.
b)
c)
झटके
VERB
passed
a)
पारित
VERB
- Congratulations to all of the holidays have passed. पारित करने छुट्टियों के सभी बधाई है.
- The day passed with simple tricks training. सरल तरकीबें प्रशिक्षण के साथ पारित दिन.
- They got their stimulus bill passed. पारित वे अपनी उत्तेजना बिल मिला है.
- The legendary wrestling manager passed on today. महान कुश्ती आज पारित प्रबंधक.
- As centuries passed, more and more ... के रूप में सदियों पारित, अधिक से अधिक ...
- With every law that is passed, even those that ... हर कानून के साथ कि, पारित भी उन है कि ...
b)
बीत
VERB
Synonyms: elapsed
- Six months have passed. छः महीने बीत चुके हैं।
- The time is passed. समय बीत रहा है.
- The time for such argument is passed. ऐसी बहस के लिए समय बीत रहा है.
- The due date for this task has passed. इस कार्य के लिए नियत दिनांक बीत चुकी है.
- Several months have passed and discussions between the two parties ... कई महीने बीत चुके हैं और दोनों दलों के बीच बातचीत ...
- As time passed, it shed this reputation ... समय बीत के रूप में, यह इस प्रतिष्ठा डाला ...
c)
बीत चुका
VERB
- The expiration date and time for this message have passed. इस संदेश की समयसीमा का दिनांक और समय बीत चुका है.
- The due date for this task has passed. इस कार्य के लिए नियत दिनांक बीत चुका है.
- Another week has passed, and another group of people ... दूसरे सप्ताह बीत चुका है, और लोगों के एक समूह ...
- ... once the acute part of this crisis has passed. ... एक बार इस संकट का हिस्सा तीव्र बीत चुका है.
d)
उत्तीर्ण
VERB
- Passed the site to share links (under construction) (निर्माणाधीन हिस्सा लिंक को साइट उत्तीर्ण)
- Passed the site to share links (under construction) निर्माण उत्तीर्ण (साइट को लिंक साझा करने के तहत)
- ... , with dance exams passed, and medals won ... ... , के साथ नृत्य की परीक्षा उत्तीर्ण, और पदक जीते ...
pass
a)
गुजारें
VERB
- I use the shoulder road to pass the traffic. मैं कंधे से सड़क का उपयोग करने यातायात गुजारें.
- A few days pass. कुछ दिनों से गुजारें.
- Push the right arrow as they pass over. सही तीर पुश के रूप में वे पर से गुजारें.
- Can you pass all modes? आप सभी साधनों से गुजारें कर सकते हैं?
- If you pass on, you pass on in peace ... यदि आप पर से गुजारें, तुम शांति पर गुजरती ...
- ... and thereby the yield and the pass rate are enhanced. ... है और जिससे उपज और गुजारें दर बढ़ा रहे हैं.
b)
पारित
VERB
- We pass with flying colors. हम रंग उड़ने के साथ पारित.
- Phenomenon is not to pass this movie. घटना इस फिल्म पारित करने के लिए नहीं है.
- The fourth thing, pass it on. चौथी बात, इसे पारित पर.
- Can you pass them all? तुम उन सब को पारित कर सकते हैं?
- Success will not pass. सफलता के पारित नहीं होगा.
- Do you think you can pass the training? तुम्हें क्या लगता है आपको प्रशिक्षण पारित कर सकते हैं?
c)
पास
VERB
- Do not let this opportunity pass. चलो इस अवसर पास क्या नहीं है.
- Pass on what you have learned. तुम क्या सीखा है पर पास.
- Going to pass on this one. यह एक पर पास जा रहे हैं.
- Do not pass on this opportunity to play! पास खेलने के लिए इस अवसर पर मत!
- Eliminate the golden panda to pass the level. स्वर्ण पांडा को खत्म करने के लिए स्तर के पास.
- How many levels can you pass? कैसे कई स्तरों आप पास कर सकते हैं?
d)
दर्रा
VERB
- Pass it, although harmless, ... यह दर्रा, यद्यपि हानिरहित, ...
- You will be able to pass an exciting single-player ... तुम will be सक्षम to दर्रा an रोमांचक एकल खिलाड़ी ...
- Pass any IT exam for sure! दर्रा यकीन है कि यह किसी परीक्षा के लिए!
- Pass any IT exam for sure ... दर्रा आईटी किसी भी परीक्षा के लिए यकीन है ...
- Cost: $255 / 3-day Pass दर्रा मूल्य: $ 255 /
- Then download the League Pass Fix. तब लीग दर्रा फिक्स डाउनलोड करें.
e)
गुजरती
VERB
- Please pass on this appeal to your friends. कृपया अपने दोस्तों को इस अपील पर गुजरती हैं.
- They pass all too quickly. वे सब भी जल्दी से गुजरती हैं.
- Please pass this along. कृपया इस के साथ गुजरती हैं.
- And let it pass through. और इसे से गुजरती हैं.
- Let the rainy season pass quickly. चलो बरसात के मौसम जल्दी से गुजरती हैं.
- ... you pass on, you pass on in peace. ... आप पर से गुजारें, तुम शांति पर गुजरती हैं.
f)
उत्तीर्ण
VERB
- ... are simply too good not to pass along. ... बस भी अच्छा साथ उत्तीर्ण नहीं हो रहा है.
- ... was 20% examination pass rate. ... 20% की परीक्षा उत्तीर्ण दर थी.
- ... video clips, Videos, vip pass ... वीडियो क्लिप, वीडियो, वीआईपी उत्तीर्ण
- ... Solo, Videos, vip pass ... केवल, वीडियो, वीआईपी उत्तीर्ण
- ... , Videos, vip pass ... , वीडियो, वीआईपी उत्तीर्ण
g)
गुजरना
VERB
Synonyms: undergo
- We both have to pass through the process. हम दोनों को इस प्रक्रिया से गुजरना होगा।
- ... you will have to pass through a crowd of noises. ... तुम्हें आवाजों की एक भीड़ से गुजरना होगा।
- ... and you will must to pass through all ten levels. ... और आप सभी दस स्तर के माध्यम से गुजरना होगा.
- ... costs of production will have to pass through to consumers. ... उत्पादन की लागत को उपभोक्ताओं को गुजरना होगा.
h)
देना
VERB
- ... also went to the local radio to pass the info. ... भी स्थानीय रेडियो के पास गए जानकारी देना.
- ... email me and I will happily pass your note on. ... मुझे ईमेल और मैं खुशी पर अपना ध्यान देना होगा.
- "Pass on what you have learned." "तुम क्या सीखा है पर देना."
- WE WILL NOT PASS ON ANY INFORMATION TO ... हम नहीं देना किसी भी जानकारी को ...
passage
a)
पारित होने
NOUN
- The passage of the unbroken chain . अटूट श्रृंखला के पारित होने के ।
- Allows the passage of air, light and water ... वायु, प्रकाश और पानी के पारित होने के अनुमति देता है ...
- Thank you very much for the passage of perfume तुम इत्र के पारित होने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद
- With the passage of time, to our utter shame ... समय के पारित होने के सात, हमे बोलना शर्म की बात ...
- ... is compact, preventing the passage of large solids. ... कॉम्पैक्ट है, बड़े ठोस के पारित होने को रोकने.
b)
बीतने
NOUN
Synonyms: elapses
- This relationship will foster on passage of time. इस रिश्ते को समय के बीतने पर बढ़ावा देगा होगा।
- But with the passage of time and technological progress, there ... लेकिन समय और तकनीकी प्रगति के बीतने के साथ, वहाँ ...
- ... money in the world couldn't cure the passage of time. ... दुनिया में पैसे समय बीतने के इलाज नहीं कर सका.
- ... since always, the passage of time, and one of ... ... क्योंकि हमेशा की तरह, समय बीतने, और एक के ...
- With passage of time, the power ... समय के बीतने के साथ, बिजली ...
c)
मार्ग
NOUN
- Let's look at the principle in this passage. चलो इस मार्ग में सिद्धांत को देखो.
- Obtain a passage regular customer एक मार्ग नियमित ग्राहक प्राप्त करें
- This brief passage, which is only ... यह संक्षिप्त मार्ग है, जो केवल ...
- For passage, 51 votes were needed, no ... मार्ग के लिए 51 वोट की जरूरत थी, नहीं ...
- That passage, she said, ... कि मार्ग, उसने कहा, ...
- The passage goes on to say that ... मार्ग पर चला जाता है कहते हैं कि ...
d)
पारित
NOUN
- People bought passage off the planet. लोगों को ग्रह से पारित खरीदा.
- ... and its corollary the passage of multimedia newsrooms, everybody talks ... ... और मल्टीमीडिया के परिणाम पारित newsrooms, सब बातों ...
- Extremely useful was the passage of Ven. अत्यंत उपयोगी वेंचर के पारित किया गया.
- After passage of this Bill, ... इस विधेयक के पारित हो जाने के बाद ...
- So how are Passage, Don't Look Back ... तो कैसे पारित कर रहे हैं, पर वापस देखो नहीं ...
- ... operation - the timely passage of state inspection. ... ऑपरेशन - राज्य के निरीक्षण के समय पर पारित है.
adopted
a)
अपनाया
VERB
Synonyms: embraced
- The same approach will be adopted for displaying validation messages. वही दृष्टिकोण सत्यापन संदेश प्रदर्शित करने के लिए अपनाया जाएगा.
- Some have created or adopted new symbols and mantras. कुछ बनाया है या नए प्रतीकों और मंत्र अपनाया.
- Flash is well adopted because we all needed usable ... फ्लैश अच्छी तरह अपनाया है क्योंकि हम सभी प्रयोज्य की जरूरत ...
- Our company adopted advanced manufacture technology and sound manufacture facilities ... हमारी कंपनी को अपनाया उन्नत प्रौद्योगिकी और ध्वनि निर्माण सुविधाओं ...
- ... and manufacture to be adopted. ... और निर्माण करने के लिए अपनाया है.
- ... and data tier is adopted in this system. ... और डेटा श्रेणी में इस प्रणाली को अपनाया है .
b)
गोद लिया
VERB
- One example is adopted children. एक उदाहरण के बच्चों को गोद लिया है.
- When we adopted the euro the outlook was very rosy. हम यूरो दृष्टिकोण बहुत आनंददायक थी जब गोद लिया.
- ... the list of schools which have adopted the text is here ... स्कूलों जो पाठ को गोद लिया है की सूची यहाँ है
- In some areas and companies have adopted, I have a ... कुछ क्षेत्रों में और कंपनियों को गोद लिया है, मैं एक ...
c)
d)
अपनाए
VERB
e)
दत्तक
VERB
Synonyms: adoptive
- The adopted protocols include: दत्तक प्रोटोकॉल में शामिल हैं:
- ... telephony control protocols, and adopted protocols." ... टेलीफोनी नियंत्रण प्रोटोकॉल, और दत्तक प्रोटोकॉल शामिल है.
f)
g)
h)
passed away
a)
निधन
VERB
- This past week, one of my relatives passed away. पिछले हफ्ते, मेरे रिश्तेदारों में से एक का निधन.
- He passed away this year. वह इस वर्ष निधन हो गया.
- ... become too sick to work or passed away), or the ... ... भी बीमार हो काम या निधन हो गया), या ...
- He passed away in 1997. सन् १९९७ में उनका निधन हो गया।
- ... personality, and rabble-rouser passed away today. ... व्यक्तित्व, और भीड़-rouser आज निधन हो गया.
died
a)
b)
मर
VERB
- ... will never abandon us whom he has died. ... हमें कभी नहीं परित्याग जिसे वह मर गया.
- ... once the fury has died down. ... एक बार क्रोध नीचे मर गया है.
- ... , 74, may have died of dehydration when he ... ... , 74, निर्जलीकरण के मर सकता है जब वह ...
- ... Have or Will Have Died at Least Twice ... या कम से कम दो बार मर करेंगे क्या
- ... Who Have or Will Have Died at Least Twice ... कौन हो या कम से कम दो बार मर करेंगे क्या
c)
मारे गए
VERB
- A week later after many people died. बाद में एक सप्ताह के बाद कई लोग मारे गए.
- ... that so many people have died in the earthquake. ... कि इतने सारे लोग भूकंप में मारे गए हैं.
- ... was troubled that people died and grew old. ... परेशान था कि लोग मारे गए और पुराने हो गया.
- ... of which 72 survived and 64 died. ... जिसमें से 72 बच गया और 64 मारे गए.
- ... ago there was a gas leak and many people died. ... पहले वहाँ एक गैस रिसाव और कई लोग मारे गए.
- ... how many people have died in traffic and airline accidents ... ... कि कितने लोगों को यातायात में मारे गए हैं और हवाई दुर्घटनाओं ...
f)
मरने
VERB
Synonyms: die, dying, die-casting, liturgical, mortem
- ... struggled, fought and died, built, and ... ... के संघर्ष और लड़ाई के मरने पर, निर्माण, और ...
demise
a)
निधन
NOUN
Synonyms: passed away, died, passing
- The demise of worlds has been exaggerated. दुनिया के निधन अतिरंजित किया गया है.
- He uses all this to our demise. का उपयोग करता है वह हमारे सभी निधन यह.
- ... for cause of the steady demise of insect eating species ... ... कीड़े खा प्रजातियों में से स्थिर निधन के कारण के लिए ...
- The "dollar demise" story is one ... "डॉलर के निधन की कहानी" एक है ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.