Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Gujarati Alphabet
Japanese Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 05:30 AM
Nepali: 05:45 AM
Dubai: 04:00 AM
Bahrain/Qatar: 03:00 AM
Malaysia: 08:00 AM
UK: 01:00 AM
NY: 08:00 PM
Tokyo: 09:00 AM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Portions
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Portions
in Hindi :
portions
1
भागों
NOUN
Synonyms:
parts
,
fractions
Biomass can then be divided to two portions.
बायोमास तो दो भागों में बांटा जा सकता है.
Portions of the document were not emitted.
दस्तावेज़ के भागों को निकाला नहीं गया.
Portions of the document were not emitted.
दस्तावेज़ के भागों को बाहर नहीं छोड़ा गया.
Eat often, but eat in small portions.
अक्सर खाओ, लेकिन छोटे भागों में खाते हैं.
The shadow on these portions is visible from the front, ...
इन भागों पर छाया सामने से दिखाई नहीं देती, ...
Knowing the exact portions and the several sections and sub sections ...
सटीक भागों ज्ञान और कई वर्गों और उप वर्गों ...
- Click here to view more examples -
2
अंश
NOUN
Synonyms:
fraction
,
excerpt
,
degrees
,
traces
,
fragment
,
passages
Portions only, of course.
अंश ही, बिल्कुल.
Portions of the interviews are played back as ...
साक्षात्कार के अंश के रूप में वापस खेला ...
It has 12 portions, backward and forward ...
यह 12 अंश, पिछड़े और आगे ...
... had only heard small portions of their music.
... केवल अपने संगीत के छोटे अंश सुना.
... select entire songs or portions of songs and assign the song ...
... पूरा गीत या गीतों के अंश चुनने और गीत असाइन ...
- Click here to view more examples -
3
हिस्सों
NOUN
Synonyms:
parts
,
stretches
,
halves
Now divide the dough into four portions.
अब इस आटे को चार हिस्सों में बाँट लें.
Now divide the dough into 10 equal portions.
अब इस आटे को 10 हिस्सों में बाँट लें.
Now divide the dough into 12 equal portions.
अब इस आटे को 12 हिस्सों में बाँट लें.
Now divide the dough into 14 portions.
अब इस आटे को 14 हिस्सों में बाट लें.
Trims or restores portions of a picture
चित्र के हिस्सों को छाँटता या पुनर्स्थापित करता है
... iii) do not use portions of screen shots
... iii) स्क्रीनशॉट के हिस्सों का उपयोग न करें
- Click here to view more examples -
More meaning of Portions
in English
1. Parts
parts
a)
भागों
NOUN
Synonyms:
portions
,
fractions
The parts are cleaned and subjected to further secondary operations.
भागों और साफ आगे माध्यमिक आपरेशनों के अधीन है.
Excellent quality with good performance like genuine parts.
वास्तविक भागों की तरह अच्छे प्रदर्शन के साथ उत्कृष्ट गुणवत्ता.
Three year warranty on parts and labor.
तीन भागों और परिश्रम पर वर्ष वारंटी.
Try automating the resolution in different parts of the song.
गीत के विभिन्न भागों में संकल्प स्वचालित की कोशिश करो.
Sample auto electrical parts modification and confirmation.
नमूना ऑटो बिजली भागों संशोधन और पुष्टि.
A wave is equal parts conversation and document.
एक लहर दस्तावेज है बराबर भागों वार्तालाप और अधिक.
- Click here to view more examples -
b)
पार्ट्स
NOUN
This filter is connected to other parts.
यह फ़िल्टर अन्य पार्ट्स से कनेक्टेड है.
Spare parts holding bar at the rear.
स्पेयर पार्ट्स के पीछे में बार पकड़े.
Electronic catalogs selection of spare parts for cars.
कारों के लिए स्पेयर पार्ट्स का इलेक्ट्रॉनिक कैटलाग चयन.
Modify the web parts on this page.
इस पृष्ठ पर वेब पार्ट्स संशोधित करें.
This option limits the parts to which this filter ...
यह विकल्प उन पार्ट्स को सीमित करता है जिनसे यह फ़िल्टर ...
Parts can be taken apart need no tool ...
पार्ट्स के अलावा कोई उपकरण की जरूरत है लिया जा सकता ...
- Click here to view more examples -
c)
हिस्सों
NOUN
Synonyms:
stretches
,
halves
,
portions
Pool table diagram showing the general parts and areas.
पूल टेबल सामान्य हिस्सों और क्षेत्रों में प्रदर्शित चित्र.
The film is in four parts.
फिल्म को चार हिस्सों में है.
Posting your thread in several parts of the forum is immature ...
मंच के कई हिस्सों में अपना धागा पोस्टिंग अपरिपक्व है ...
All these parts make up what's called the campaign structure ...
ये सभी हिस्सों को मिलाकर अभियान अवसंरचना बनती है ...
Almost every soul in all parts of the globe is ...
लगभग पूरी दुनिया के सभी हिस्सों में हर आत्मा है ...
People from different parts of the globe come here for treatment ...
दुनिया के विभिन्न हिस्सों से लोग इलाज के लिए यहां आते ...
- Click here to view more examples -
d)
कुछ हिस्सों
NOUN
What parts of it are familiar?
इसे के कुछ हिस्सों परिचित हैं क्या?
What parts of the body does psoriasis affect?
शरीर के कुछ हिस्सों क्या सोरायसिस को प्रभावित करता है?
What parts of the library are you using today ...
क्या पुस्तकालय के कुछ हिस्सों तुम आज का उपयोग कर रहे हैं ...
There are parts of me you're keeping close, and ...
मुझे वहाँ के कुछ हिस्सों तुम पास रख रहे हैं, और ...
... has copied this post or parts of it.
... को इस पद की नकल की है या के कुछ हिस्सों.
... your post got me laughing at some parts.
... अपने पोस्ट के पास मुझे कुछ हिस्सों पर हँस.
- Click here to view more examples -
e)
कलपुर्जे
NOUN
Synonyms:
spares
Parts of a Violin:
एक वायलिन के कलपुर्जे:
Vehicle Parts (4.9%), ...
वाहन कलपुर्जे (4.9%), ...
Knitting Machine Spare Parts Manufacturer
बुनाई की मशीन के अतिरिक्त कलपुर्जे निर्माता
... Yarn Feeder ->Knitting Machine Spare Parts
... धागा फीडर ->बुनाई की मशीन के अतिरिक्त कलपुर्जे
... Electronic Components -> Electronic Components Parts
... इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों -> इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के कलपुर्जे
- Click here to view more examples -
f)
पार्ट
NOUN
Synonyms:
part
Show both parts and manage them individually
दोनों पार्ट दिखाएँ और उनका प्रबंधन अलग-अलग करें
Show both parts but manage as a single file
दोनों पार्ट दिखाएँ लेकिन एक फ़ाइल के रूप में प्रबंधित करें
Connect the filter to other Web Parts on the page
पृष्ठ पर फ़िल्टर को अन्य वेब पार्ट से जोड़ना
Change Web Parts in personal view.
वेब पार्ट व्यक्तिगत दृश्य में परिवर्तित करें.
The Web Parts for this connection are in incompatible states.
इस कनेक्शन के वेब पार्ट विसंगत स्थितियों में हैं.
Remove a connection between two Web Parts
दो वेब पार्ट के बीच से कनेक्शन निकालें
- Click here to view more examples -
g)
अंगों
NOUN
Synonyms:
organs
,
limbs
... when applied on body parts or inhaled through the nose ...
... लिए जब शरीर के अंगों पर लागू या नाक से साँस ...
... , and all its parts, regardless of how they ...
... के लिए और उसके सभी अंगों, चाहे वे कैसे ...
... it meets the body parts of the duodenum – the pancreas ...
... यह ग्रहणी के शरीर के अंगों को पूरा – और अग्न्याशय ...
... features, specific body parts, skin, height ...
... की विशेषताओं, विशिष्ट शरीर के अंगों, त्वचा, ऊंचाई ...
- Click here to view more examples -
h)
अंश
NOUN
Synonyms:
fraction
,
excerpt
,
degrees
,
traces
,
fragment
,
portions
,
passages
... or to only print out certain parts of the form.
... या प्रपत्र के केवल कुछ अंश मुद्रित करे.
2. Fractions
fractions
a)
भागों
NOUN
Synonyms:
parts
,
portions
Your computer can figure fractions.
अपने कंप्यूटर भागों आंकड़ा कर सकते हैं.
involve conversion between fractions, decimals, and
भागों, दशमलव के बीच रूपांतरण शामिल है, और
... types and more complex fractions
... प्रकार के और अधिक जटिल भागों
The "Fractions" video is now one ...
"भागों" वीडियो अब एक ...
Integration Using Partial Fractions.
एकता का उपयोग आंशिक भागों.
- Click here to view more examples -
b)
अंश
NOUN
Synonyms:
fraction
,
excerpt
,
degrees
,
traces
,
fragment
,
portions
,
passages
Additional common fractions are available as symbols.
अतिरिक्त सामान्य अंश प्रतीकों के रूप में उपलब्ध होते हैं.
... an exact binary representation of fractions to four decimal places ...
... चार दशमलव स्थानों के अंश का कोई सटीक बायनेरी प्रस्तुति ...
3. Fraction
fraction
a)
अंश
NOUN
Synonyms:
excerpt
,
degrees
,
traces
,
fragment
,
portions
,
passages
Add a fraction to the equation.
समीकरण में कोई अंश जोड़ें.
Only a fraction of the cost of laser treatment!
केवल लेजर उपचार की लागत का एक अंश!
... entry level address printer at fraction of the new cost.
... प्रवेश स्तर का पता प्रिंटर नई कीमत के अंश में.
... but it is only a fraction of the cost.
... लेकिन यह केवल लागत का एक अंश है.
... and can be ready in a fraction of the time, ...
... और समय का एक अंश में तैयार कर सकते हैं, ...
- Click here to view more examples -
b)
भिन्न
NOUN
Synonyms:
different
,
vary
,
differs
,
distinct
,
dissimilar
Replaced numbers with fraction symbol.
संख्याओं को भिन्न के प्रतीक से बदला गया.
To enter a fraction, type 0, a space ...
कोई भिन्न दर्ज करने के लिए, 0 लिखें, रिक्ति ...
... a space, and then the fraction.
... रिक्ति दें, और तब भिन्न लिखें.
07 - Fraction of housing
07 आवास के भिन्न -
- Click here to view more examples -
4. Excerpt
excerpt
a)
अंश
NOUN
Synonyms:
fraction
,
degrees
,
traces
,
fragment
,
portions
,
passages
Your article description or article excerpt.
आपका लेख वर्णन या लेख अंश.
The following is an excerpt from her remarks.
निम्नलिखित उसे टिप्पणियों से एक अंश है.
There is no excerpt because this is a protected post.
यह एक संरक्षित पोस्ट है, क्योंकि कोई अंश है.
... selling pitch, or even treatment excerpt.
... पिच, या उपचार के अंश भी बेच.
... here for a book excerpt.
... , एक पुस्तक के अंश के लिए यहाँ जाएँ.
An excerpt from the post:
के बाद से एक अंश:
- Click here to view more examples -
b)
उद्धरण
NOUN
Synonyms:
quotes
,
quotation
,
citation
,
extract
Learn what is standard for the excerpt.
जानें क्या है मानक के लिए उद्धरण है .
Here is an excerpt:
यहाँ एक उद्धरण है:
Here is an excerpt of a news article about this ...
यहाँ एक उद्धरण के एक समाचार के बारे में इस लेख ...
Here's an excerpt from his story:
यहाँ अपनी कहानी से एक उद्धरण है:
- Click here to view more examples -
5. Degrees
degrees
a)
डिग्री
NOUN
Synonyms:
degree
,
deg
Subtle degrees powder sieve expressed with numbers.
सूक्ष्म डिग्री पाउडर संख्या के साथ व्यक्त छलनी.
Thank you very different degrees.
शुक्रिया बहुत अलग डिग्री.
For both degrees, she specialized in artificial intelligence.
वे दोनों डिग्री के लिए कृत्रिम प्रतिभा में विशेषज्ञ हैं.
For both degrees, she specialised in artificial intelligence.
वे दोनों डिग्री के लिए कृत्रिम प्रतिभा में विशेषज्ञ हैं.
Powdered sugar is ground into three different degrees of fineness.
पाउडर चीनी सुंदरता के तीन अलग डिग्री में जमीन है.
Would you be comfortable if it were three degrees cooler?
तुम अगर यह तीन कूलर डिग्री थे आराम करेंगे?
- Click here to view more examples -
b)
अंश
NOUN
Synonyms:
fraction
,
excerpt
,
traces
,
fragment
,
portions
,
passages
... information about each of the different degrees of replica visibility.
... प्रत्येक replica दृश्यता के विभिन्न अंश के बारे में जानकारी।
Flips the selected drawing object horizontally 180 degrees
चयनित आरेखण ऑब्जेक्ट को 180 अंश क्षैतिज फ़्लिप करता है
Rotate all text 270 degrees
सभी पाठ को 270 अंश घुमाएँ
Rotate all text 90 degrees
सभी पाठ 90 अंश घुमाएँ
... focus on the truth (or degrees of it).
... सच (या इसके अंश) पर ध्यान दिया जाएगा.
- Click here to view more examples -
c)
डिग्रीज़
NOUN
6. Traces
traces
a)
निशान
NOUN
Synonyms:
mark
,
marks
,
scars
,
scar
,
trail
,
markings
Even today we find numerous traces of these peoples.
आज भी हम इन लोगों के कई निशान लगता है.
Remove traces of your Internet activity and sensitive data.
अपने इंटरनेट गतिविधि और संवेदनशील डेटा के निशान को दूर .
When I say all traces of masculinity, I mean all ...
जब मैं कहता मर्दानगी के सभी निशान, मैं सब मतलब ...
... privacy cleanup (Internet traces, browser cache etc. ...
... गोपनीयता सफाई (इंटरनेट निशान, ब्राउज़र का कैश आदि ...
- Click here to view more examples -
b)
अंश
NOUN
Synonyms:
fraction
,
excerpt
,
degrees
,
fragment
,
portions
,
passages
There are no traces or event logs for diagnostics.
कोई अंश या निदान के लिए इवेंट लॉग नहीं हैं।
After you filter the traces on the addresses of the two ...
के बाद आप अंश के दो पते पर फ़िल्टर ...
It dumps only stack traces that account for more than ...
यह केवल स्टैक अंश उस खाते के लिए एक से अधिक ...
Most traces of decoration have been absent ever since ...
सजावट के अधिकांश अंश गया है तब से अनुपस्थित ...
- Click here to view more examples -
c)
ट्रैस
NOUN
Synonyms:
trace
d)
दर्शाते
NOUN
Synonyms:
reflect
,
exhibit
,
illustrate
,
represent
Viewing traces in real time, especially ...
ट्रेस दर्शाते हैं कि रीयल-टाइम में देख रहे विशेषकर ...
Viewing traces in real time, ...
ट्रेस दर्शाते हैं कि रीयल-टाइम में ...
e)
जोधपुर
NOUN
Synonyms:
jodhpur
7. Fragment
fragment
a)
फ़्रेगमेंट
NOUN
A fragment Id value found in the Id section header prefix ...
Id अनुभाग शीर्ष में कोई फ़्रेगमेंट Id मिला जिसका उपसर्ग ...
b)
अंश
NOUN
Synonyms:
fraction
,
excerpt
,
degrees
,
traces
,
portions
,
passages
... component loads a small fragment of the stream into memory.
... घटक प्रवाह के एक छोटे अंश स्मृति में लोड।
The following code fragment demonstrates how to open a ...
निम्न कोड अंश को खोलने के लिए कैसे प्रदर्शित करता है ...
This URL fragment will appended to the site URL ...
यह URL अंश साइट URL के पीछे तब जोड़ा जाएगा ...
- Click here to view more examples -
c)
टुकड़ा
NOUN
Synonyms:
piece
,
slice
,
snippet
,
crumb
,
shred
Fragment size=1024 (log=0 ...
टुकड़ा आकार = 1024 (लॉग = ...
... allocation, decrease disk fragment to almost zero.
... आवंटन, लगभग शून्य कमी डिस्क टुकड़ा.
default-fragment-size-msec = 25
डिफ़ॉल्ट-टुकड़ा आकार मिसे-25 \
- Click here to view more examples -
8. Passages
passages
a)
मार्ग
NOUN
Synonyms:
route
,
way
,
path
,
passage
,
marg
,
pathway
,
street
,
routing
The answer is found in several passages of scripture.
उत्तर शास्त्र के कई मार्ग में पाया जाता है.
Work on problem passages only.
काम के मार्ग पर ही समस्या है .
One of the key passages:
मुख्य मार्ग से एक:
Technical passages can be worked out with ...
तकनीकी मार्ग के साथ तैयार किए जा सकते हैं ...
However, the constriction of air passages isn't always immediately deadly ...
हालांकि, वायु मार्ग के कसना हमेशा तुरंत घातक नहीं है ...
- Click here to view more examples -
b)
अंश
NOUN
Synonyms:
fraction
,
excerpt
,
degrees
,
traces
,
fragment
,
portions
The streets and passages are national property for public use ...
सड़कों और अंश सार्वजनिक उपयोग के लिए राष्ट्रीय संपत्ति हैं ...
There are 130 passages in which the word " ...
वहाँ 130 अंश में जो शब्द " ...
... meant to replace short passages of plain browser text ...
... सादे पाठ ब्राउज़र के छोटे अंश की जगह मतलब था ...
... go over a number of passages of scripture in detail, ...
... विस्तार से शास्त्र के अंश की संख्या में जाना ...
- Click here to view more examples -
9. Stretches
stretches
a)
फैला
VERB
Synonyms:
spread
,
stretched
,
spanned
Today it stretches over an area ...
आज यह एक क्षेत्र में फैला ...
... , the skin also stretches beyond its usual limit.
... , त्वचा भी अपने सामान्य सीमा से परे फैला.
b)
हिस्सों
NOUN
Synonyms:
parts
,
halves
,
portions
Those stretches can make you think ...
उन हिस्सों कर सकते हैं आपको लगता है कि ...
As a result it stretches, maintains the tension ...
नतीजा यह हिस्सों के रूप में, तनाव का कहना है ...
... for example on gentle uphill stretches of motorway.
... , motorway के कोमल कठिन हिस्सों पर उदाहरण के लिए.
... floor general and distributor in stretches off the bench, ...
... मंजिल सामान्य पीठ बंद हिस्सों में और वितरक के ...
... the phone I do my morning stretches.
... फोन मैं अपनी सुबह हिस्सों करो.
- Click here to view more examples -
10. Halves
halves
a)
halves
NOUN
The two halves are divided by the bar.
दोनों halves बार से विभाजित कर रहे हैं.
b)
हिस्सों
NOUN
Synonyms:
parts
,
stretches
,
portions
A GAME OF 3 HALVES
तीन हिस्सों का एक खेल
A 5% statement is split into 2 halves.
एक बयान 5% 2 हिस्सों में विभाजित है.
c)
आधा
NOUN
Synonyms:
half
Fill the halves with the mashed yolk mixture.
मसला हुआ जर्दी मिश्रण के साथ आधा भरें.
Grease baking dish large enough to hold tomato halves.
तेल पाक इतना बड़ा टमाटर आधा पकड़ पकवान.
Add the pear halves, then cover and simmer for ...
नाशपाती के आधा जोड़ें, तो कवर और के लिए उबाल ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
17 August 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Tamil Letters
Tamil Alphabet
56 Tamil Letters
- Tamil Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
141.175 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.412 Rs
Euro
1 Euro
165.4849 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.573 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.6291 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
374.3949 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6607 Rs
Useful Gujarati Phrases
Gujarati Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Bengali Keyboard
FREE Bengali Keyboard
Download
High quality Bengali Keyboard
layout in 5 different colour modes.