Pour means डालो, डालना and बहना in Hindi | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Pour in Hindi :

pour

डालो

VERB

Synonyms: put

Pour batter into the pan and bake in the oven. अखिल और ओवन में सेंकना में बल्लेबाज डालो.
Pour your heart into it. यह अपने दिल में डालो.
Pour polluters of any kind in the waterways. जलमार्ग में किसी भी प्रकार के प्रदूषक डालो.
Pour into covered jar or bottle and shake well. कवर जार या बोतल में डालो और अच्छी तरह हिला.
Pour condensed milk in a bowl. एक कटोरी में गाढ़ा दूध डालो.
Pour ingredients over ice in glass. गिलास में बर्फ़ के ऊपर सामग्री डालो.

- Click here to view more examples -

डालना

VERB

Synonyms: glances, blacklist, infuse, cast

... it took three hour and rain started to pour. ... यह तीन घंटे और वर्षा लगा डालना शुरू कर दिया.
... away from everything and pour the muck into it. ... सब से दूर है और इसे में गोबर डालना.
... was on the highway the rain started to pour heavily. ... राजमार्ग को भारी वर्षा डालना शुरू कर दिया था.

- Click here to view more examples -

बहना

NOUN

Synonyms: regurgitate

Look at it pour with patience. इसे देखो धैर्य के साथ बहना.
This will keep them stable for the bronze pour. इससे उन्हें स्थिर पीतल बहना के लिए रखेंगे.
shake, strain, pour and garnish. ,, बहना और गार्निश तनाव शेक.

- Click here to view more examples -

in English

1. Put

put

डाल

VERB

Synonyms: putting, pour, cast, placing

Making assumptions can put your life in danger. बनाना मान्यताओं अपनी जान खतरे में डाल सकते हैं.
Sure to put a smile on your face! यकीन है कि तुम्हारे चेहरे पर एक मुस्कान डाल!
Makes any colors that you put up transparent. किसी भी रंग कि तुम डाल पारदर्शी बनाता है.
You can put it under the chain to change? आप इसे श्रृंखला के अंतर्गत डाल को बदल सकते हैं?
Put oil in a frying pan and heat it. कढ़ाई में तेल डाल कर गरम कीजिये.
We need to put this guy on the payroll. हम पेरोल पर इस आदमी डाल की जरूरत है.

- Click here to view more examples -

डाल दिया

VERB

Synonyms: thrown, poured

Please put your favorite in the comments. कृपया टिप्पणी में अपनी पसंदीदा डाल दिया.
Then add salt and put pieces of port into jar. फिर नमक जोड़ने और जार में बंदरगाह के टुकड़े डाल दिया.
They put the most passion into their work. वे अपने काम में सबसे जुनून डाल दिया.
Dissolve the soap in water and put in blender. पानी में साबुन भंग और ब्लेंडर में डाल दिया.
Its just a image he put on his blog. इसका सिर्फ एक छवि उन्होंने अपने ब्लॉग पर डाल दिया.
Has been smoked or put into a tea. है धूम्रपान किया गया है या एक चाय में डाल दिया.

- Click here to view more examples -

रखा

VERB

Synonyms: placed, kept, taken, laid, maintained, hired

Donations will not be put to administrative purposes. दान प्रशासनिक प्रयोजनों के लिए नहीं रखा जाएगा.
It remains now to put him permanently. अब यह रहता है उसे स्थायी रूप से रखा.
Put the client and the server on a passive hub. क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
Put the client and the server on a passive hub. क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
You put the computer into standby or into hibernation. में स्टैंडबाय या हाइबरनेशन में कंप्यूटर रखा है।
It cannot be put in any ordinary one. उसे किसी साधारण पात्र में नहीं रखा जा सकता।

- Click here to view more examples -

रख दिया

VERB

Synonyms: hung, placed

Here you put the proposed staffing for this time. तुम यहाँ इस समय के लिए स्टाफ का प्रस्ताव रख दिया.
They put themselves in front of their customers. वे स्वयं अपने ग्राहकों के सामने रख दिया.
The folder is then put in the locker. फिर फोल्डर को लॉकर में रख दिया जाता है।
You put it in a packet. आप इसे एक पैकेट में रख दिया.
Just put your selves in our situation. बस हमारी स्थिति में अपने खुद रख दिया.
I put the project aside for over a year. मैं एक वर्ष के लिए परियोजना के किनारे रख दिया.

- Click here to view more examples -

लगा

VERB

Synonyms: felt, thought, took, figured, putting, began

You put a freeze on this. आप इस पर रोक लगा सकते हैं।
This is a very informative and well put article. यह एक बहुत अच्छा लगा और जानकारीपूर्ण लेख है.
Very well put and thought provoking. बहुत अच्छा लगा और अफ़सोसनाक सोचा.
Fathers put great hopes for you. पिता आप के लिए बहुत उम्मीदें लगा.
So where does that put us? तो हमें लगा कि कहाँ है?
The family put up reward posters, searched places where they ... परिवार इनाम पोस्टर लगा, स्थानों की तलाशी जहां उन्हें ...

- Click here to view more examples -

रखने

VERB

Synonyms: keep, keeping, placing, holding, retain, possessing

... related to reporting before you can put the computer on standby ... ... कंप्यूटर को स्टैंडबाय पर रखने से पहले रिपोर्ट से संबंधित ...
... the check box to put a divider line underneath the ... ... नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
... the check box to put a divider line underneath the name ... ... नाम के नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
... number of digits to put after the decimal separator ... ... दशमलव विभाजक के बाद रखने के लिए अंकों की संख्या को ...
Average time to put file फ़ाइल रखने के लिए औसत समय
To put part of a document ... रखने के लिए किसी दस्तावेज़ के एक भाग ...

- Click here to view more examples -

डालने

VERB

Synonyms: insert, putting, pouring, inject

Trying to put some flair into his presentation? अपनी प्रस्तुति में कुछ स्वभाव डालने की कोशिश कर?
Trying to put all the pieces into place. लिए जगह में सभी टुकड़े डालने की कोशिश कर.
... to pick a directory to put it in, the ... ... एक निर्देशिका लेने में डालने के लिए, इस ...
... not necessarily trying to put a mine in production ... ... जरूरी उत्पादन में मेरी डालने की कोशिश कर नहीं ...
... do not want to put ourselves in others' problems ... ... दूसरों की समस्याओं में खुद को डालने के लिए नहीं चाहिए ...
... it's good to put a face to the blogger. ... यह ब्लॉगर में एक चेहरा डालने के लिए अच्छा है.

- Click here to view more examples -

दिया

VERB

Synonyms: given, gave, have, made, delivered, returned, turned

Also put a face to the product. भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया.
So we put a limitation on the maximum yield. इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया।
Simply put contracts on the street says there ... बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ...
... way the authors did put ads on the site. ... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था.
... your friend had to be put through all of this. ... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा.
Let's put that in familiar terms. चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में.

- Click here to view more examples -

लगाने

VERB

Synonyms: applying, putting, impose, planting, locating

I put $50.00 to start. मैं $ 50.00 लगाने शुरू करते हैं.
... needs a place to put photos on the web ... ... को वेब पर फोटो लगाने के लिए एक जगह की जरूरत ...
... a samsung SataII ) to put win7 on it. ... अपनी एक SataII सैमसंग) लगाने win7 पर यह.

- Click here to view more examples -

2. Cast

cast

कास्ट

VERB

Cast lights on it and see the shadow. इस पर कास्ट रोशनी और छाया देखते हैं.
Cast your vote on the poll below and then tell me ... नीचे चुनाव पर अपने वोट कास्ट और फिर मुझे बताओ ...
Cast spells, summon undead, and ... कास्ट मंत्र, मरे बुलाने, और ...
Cast spells, summon undead, and ... कास्ट मंत्र, मरे बुलाने, और ...
Today cast bronze metal horses, ... आज कास्ट पीतल धातु घोड़े, ...
Cast away your cares as you admire the ... दूर कास्ट के रूप में अपने आप ...

- Click here to view more examples -

डाली

VERB

Synonyms: inserted

Let he who is without sin cast the first stone. चलो वह जो पाप के बिना है पहले पत्थर डाली.
He was throwing cast nets well before dawn ... वह सुबह अच्छी तरह से पहले डाली जाल फेंक रहा था ...
... who have not sinned, cast the first stone. ... जो पाप नहीं किया है पहले पत्थर डाली.
... that you buoy yet cast into a examination creation. ... कि तुम बोया अभी एक परीक्षा के निर्माण में डाली.
... off before you can cast them aside. ... से पहले आप उन्हें एक तरफ डाली कर सकते हैं .
... he just doesn't have a supporting cast. ... वह सिर्फ एक का समर्थन डाली नहीं है.

- Click here to view more examples -

कलाकारों

NOUN

Synonyms: artists, performers, actors

Of attention and decided to cast two of the band. ध्यान और बैंड के दो कलाकारों का फैसला किया.
Every few seconds we can cast the magic spell again. हर कुछ सेकंड हम कलाकारों के दौर फिर जादू है .
Fast action rods also facilitate a longer cast. तेजी से कार्रवाई की छड़ भी अब कलाकारों की सुविधा.
Save the huge cast for your novel. अपने उपन्यास के लिए भारी कलाकारों को बचाओ.
The cast did well to become their characters, and ... कलाकारों अच्छा किया अपने पात्रों हो, और ...
... that we, the cast, stay in character. ... है कि हम, कलाकारों, चरित्र में रहते हैं.

- Click here to view more examples -

कच्चा

NOUN

Synonyms: raw, uncooked, unripe, crude, rough

eyes and cast sharp shadows. आंखों और कच्चा तेज छाया.
Renovation work old cast iron sewage pipe corrosion and leakage मरम्मत का काम पुराने कच्चा लोहा सीवेज पाइप जंग और रिसाव
... and heat-resistant cast iron. ... और ऊष्मा-प्रतिरोधक कच्चा लौह ।
... large 15″ x 15″ cast iron work table, ... ... बड़ी "x 15" 15 कच्चा लोहा काम मेज, ...
... , aluminum, precision cast iron, heat treatment, ... ... , एल्यूमीनियम, सटीक कच्चा लोहा, गर्मी उपचार, ...
Tags: bronze, cast iron, iron, iron ... टैग: पीतल, कच्चा लोहा, लोहा, लोहे की ...

- Click here to view more examples -

साँचे

NOUN

Synonyms: mold

Dirt from entering the cast is implicit rules into the spring ... साँचे में प्रवेश करने से मिट्टी वसंत में निहित नियमों है ...
... acknowledgment communication to consume for your cast. ... रसीद संचार के लिए अपने साँचे के लिए पीते हैं.
Other factors in the cast include: साँचे में अन्य कारकों में शामिल हैं:
... of roll during the "cast" against the trend ... ... इस रुझान के खिलाफ "साँचे" के दौरान रोल की ...

- Click here to view more examples -

ढला

VERB

... do not know the writing or cast our minds. ... लिख नहीं पता है या हमारे मन ढला होता है.

डालना

VERB

Synonyms: pour, glances, blacklist, infuse

Must be cast on a drake, not a player. एक मक्खी पर डालना चाहिए, नहीं एक खिलाड़ी.
But this vote is cast only if those links ... लेकिन इस वोट डालना है तभी उन लिंक ...

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	136.9407 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	185.5792 Rs
Euro	1 Euro	157.3878 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.3164 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	36.5117 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	363.2091 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	37.5345 Rs

English to Hindi Dictionary

Essential English to Hindi Dictionary Guidebook

Meaning of Pour in Hindi :

pour

डालो

डालना

बहना

More meaning of pour

put

डाल

डाल दिया

रखा

रख दिया

लगा

रखने

डालने

दिया

लगाने

cast

कास्ट

डाली

कलाकारों

कच्चा

साँचे

ढला

डालना