Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Sinhala Alphabet
Arabic Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 06:38 AM
Nepali: 06:53 AM
Dubai: 05:08 AM
Bahrain/Qatar: 04:08 AM
Malaysia: 09:08 AM
UK: 02:08 AM
NY: 09:08 PM
Tokyo: 10:08 AM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Pursue
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
Pursue
in Hindi :
pursue
1
आगे बढ़ाने
VERB
Synonyms:
pushing
,
advancing
,
furthering
,
proceed
,
furtherance
,
enhancing
A worthwhile subject to pursue.
आगे बढ़ाने के लिए एक सार्थक विषय.
We decide to pursue it this is where ...
हम इसे आगे बढ़ाने का यह फैसला करना है, जहां ...
The more we pursue it, the less we attain it ...
और हम इसे आगे बढ़ाने, कम हम उसे पाने ...
People who pursue careers in medicine, law, and ...
जो लोग आगे बढ़ाने में कैरियर चिकित्सा , कानून , और ...
... they buy new one to pursue fashion.
... वे एक नया फैशन को आगे बढ़ाने के लिए खरीदते हैं.
... enough for you to pursue.
... के लिए आप को आगे बढ़ाने के लिए पर्याप्त नहीं है.
- Click here to view more examples -
2
पीछा
VERB
Synonyms:
following
,
chase
,
pursuit
,
pursuing
,
chasing
,
stalking
,
chased
Do not pursue with some of the forums ...
पीछा मंचों में से कुछ के साथ ...
We will then pursue the take-down process.
हम तो पीछा करेगा प्रक्रिया नीचे ले जाओ.
... , then it will pursue its legal responsibility!
... के लिए, तो वह अपने कानूनी जिम्मेदारी पीछा करेगा!
- Click here to view more examples -
3
विद्यालयी
VERB
More meaning of Pursue
in English
1. Advancing
advancing
a)
आगे बढ़ाने
VERB
Synonyms:
pursue
,
pushing
,
furthering
,
proceed
,
furtherance
,
enhancing
One of the advancing bubble games.
एक बुलबुला खेल को आगे बढ़ाने के.
... will have difficulty in advancing their education.
... को उनकी शिक्षा को आगे बढ़ाने में कठिनाई होगी.
advancing numbers in sequential order
अनुक्रमिक क्रम में संख्याओं को आगे बढ़ाने
... offer new perspectives on advancing the critical policy agenda ...
... महत्वपूर्ण नीति के एजेंडे को आगे बढ़ाने पर नए दृष्टिकोण की पेशकश ...
- Click here to view more examples -
b)
आगे बढ़
VERB
Synonyms:
moving
,
proceed
,
stepping
,
headed
... system or the restrictions on advancing in skills, to be ...
... प्रणाली या कौशल में आगे बढ़ पर प्रतिबंध है, ...
c)
अग्रिम
VERB
Synonyms:
advance
,
upfront
,
pro forma
,
forward
Smash the ants in an advancing tempo, the game ...
चींटियों एक अग्रिम गति में लूट, खेल ...
... a personality of power, an advancing man, and he ...
... शक्ति का एक व्यक्तित्व, एक अग्रिम आदमी, और वह ...
... stocks are some of the only advancing stocks of the day ...
... स्टॉक दिन के केवल अग्रिम स्टॉक में से कुछ हैं ...
... help the pixels escape the advancing glitch-wall of doom ...
... कयामत के पिक्सल एस्केप अग्रिम गड़बड़-दीवार में मदद ...
... help the pixels escape the advancing glitch-wall of doom ...
... कयामत के पिक्सल एस्केप अग्रिम गड़बड़-दीवार में मदद ...
- Click here to view more examples -
d)
बढ़ना
VERB
Synonyms:
skyrocket
,
proceed
,
ascend
e)
बढ़ते
VERB
Synonyms:
mounting
,
growing
,
rising
,
soaring
,
increasing
,
increasingly
,
escalating
,
burgeoning
2. Proceed
proceed
a)
आगे बढ़ना
VERB
Synonyms:
continue
,
slog
,
outrank
,
outdo
,
outrun
,
outstrip
Do you wish to proceed with the installation?
क्या आप स्थापना के साथ आगे बढ़ना चाहते हैं?
Are you sure you want to proceed?
क्या आप वाकई आगे बढ़ना चाहते हैं?
Do you want to proceed?
क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
And so proceed to a detailed explanation of.
और की एक विस्तृत विवरण के लिए आगे बढ़ना.
How do you want to proceed?
आप कैसे आगे बढ़ना चाहते हैं?
Do you wish to proceed?
क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
- Click here to view more examples -
b)
आगे बढ़ें
VERB
Synonyms:
continue
,
grow
Please verify the mapping and proceed.
कृपया मैपिंग की पुष्टि करें और आगे बढ़ें.
Proceed with caution though.
हालांकि सावधानी के साथ आगे बढ़ें.
Please proceed with caution.
कृपया सावधानी से आगे बढ़ें.
So let proceed, shall we?
तो चलो आगे बढ़ें, हम करेंगे?
Proceed with the installation of the driver.
ड्रायवर की स्थापना के साथ आगे बढ़ें।
If such alerts are present, proceed to step 3.
ऐसी सूचनाएँ मौजूद हैं, तो चरण 3 पर आगे बढ़ें।
- Click here to view more examples -
c)
बढ़ें
VERB
d)
आगे बढ़ते
VERB
Synonyms:
moving
If you proceed your changes will be lost.
यदि आप आगे बढ़ते हैं तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे.
As they proceed, they come up ...
जैसे ही वे आगे बढ़ते हैं, उनका सामना ...
If you proceed, you will remove ...
यदि आप आगे बढ़ते हैं, तो आप निकाल देगा ...
If you proceed, you will remove ...
यदि आप आगे बढ़ते हैं, तो आप निकाल देगा ...
A;If you proceed your changes will be lost ...
A;यदि आप आगे बढ़ते हैं तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे ...
... ), as If you proceed,
... ), के रूप में यदि आप आगे बढ़ते हैं,
- Click here to view more examples -
e)
आगे
VERB
Synonyms:
forward
,
further
,
ahead
,
next
,
forth
,
front
,
beyond
,
farther
The current installation cannot proceed.
वर्तमान स्थापना आगे नहीं बढ़ सकती.
Do not proceed unless you trust the solution provider ...
आगे न बढ़े जब तक कि आप समाधान प्रदाता पर विश्वास ...
Repair cannot proceed because some of the required files ...
सुधार आगे नहीं बढ़ सकता क्योंकि आवश्यक फ़ाइलों में से कुछ ...
... the farmer can not proceed towards prosperity.
... किसान समृद्धि की ओर आगे नहीं बढ़ सकता।
... boxes are selected, proceed to the following method.
... बॉक्स चयनित है, तो निम्न विधि के लिए आगे।
You can now proceed with the standard procedures ...
आप कर सकते हैं अब आगे मानक कार्यविधियों के साथ ...
- Click here to view more examples -
f)
बढ़ना
VERB
Synonyms:
skyrocket
,
ascend
,
advancing
How would you like to proceed?
आप आगे कैसे बढ़ना चाहेंगे?
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
- Click here to view more examples -
g)
जाएँ
VERB
Synonyms:
go
,
visit
,
move
,
switch
,
jump
,
hover
Delete restoration data and proceed to system boot menu.
पुनर्स्थापना डेटा को हटाएँ और सिस्टम बूट मेनू पर जाएँ.
... this we split the flight and proceed on single ship.
... हम इस उड़ान में विभाजन और एक जहाज पर जाएँ.
Otherwise, proceed to the next section.
अन्यथा, अगले अनुभाग पर जाएँ.
Otherwise, proceed to the next section.
अन्यथा, अगले अनुभाग पर जाएँ.
In this case, proceed to step 5.
इस स्थिति में, चरण 5 पर जाएँ.
- Click here to view more examples -
3. Enhancing
enhancing
a)
बढ़ाने
VERB
Synonyms:
increase
,
enhance
,
raise
,
boosting
,
enhancer
,
extend
,
augment
As well as mental enhancing properties.
साथ ही मानसिक बढ़ाने के गुण.
There are many ways of enhancing that happiness.
वहाँ उस खुशी बढ़ाने के कई तरीके हैं.
... is also responsible for enhancing the life of the engine ...
... इंजन के जीवन को बढ़ाने के लिए भी जिम्मेदार है ...
... to your guests by enhancing the decoration of dining room ...
... भोजन कक्ष की सजावट को बढ़ाने द्वारा अपने मेहमानों के लिए ...
To carryout research for enhancing productivity by nutritional intervention.
उपयुक्त पोषण द्वारा उत्पादकता बढ़ाने हेतु अनुसंधान करना
... the rewrite focuses on enhancing the finished product, ...
... फिर से लिखना खत्म उत्पाद बढ़ाने पर केंद्रित है, ...
- Click here to view more examples -
b)
आगे बढ़ाने
VERB
Synonyms:
pursue
,
pushing
,
advancing
,
furthering
,
proceed
,
furtherance
4. Following
following
a)
निम्न
VERB
Synonyms:
low
The following components are missing from your solution.
आपके समाधान में से निम्न घटक अनुपलब्ध हैं.
To remove retention hold, run the following command.
अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
Locate the following registry subkeys.
निम्न रजिस्ट्री उपकुंजियों को खोजें.
Set the following properties for the control.
नियंत्रण के लिए निम्न गुण सेट करें।
In this situation, you may encounter the following issues.
इस स्थिति में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है।
Please provide us with the following information.
कृपया हमें निम्न जानकारी प्रदान करें.
- Click here to view more examples -
b)
निम्नलिखित
VERB
This page has the following sub pages.
यह पृष्ठ निम्नलिखित उप पृष्ठों की है.
What do the following sentences have in common?
क्या निम्नलिखित वाक्य आम में क्या है?
The definition of information include the following.
सूचना की परिभाषा में निम्नलिखित शामिल हैं.
The following are traditional organic methods for optimization.
निम्नलिखित अनुकूलन के लिए पारंपरिक जैविक तरीके हैं.
Take a look at the following list of questions.
सवालों के निम्नलिखित सूची पर एक नज़र रखना.
If it would other wise following stand true.
यह अन्य बुद्धिमान निम्नलिखित होगा यदि खड़े सच है.
- Click here to view more examples -
c)
अनुसरण
VERB
Synonyms:
pursuit
You are now following the selected records.
अब आप चयनित रिकॉर्ड का अनुसरण कर रहे हैं.
Increase and some are following you.
वृद्धि और कुछ तुम अनुसरण कर रहे हैं.
... can see that you're following them.
... देख सकते हैं कि आप उनका अनुसरण कर रहे हैं.
... later you will notice they are following you back.
... बाद आप देखेंगे वे तुम्हें वापस अनुसरण कर रहे हैं.
... can see that you're following them.
... देख सकते हैं कि आप उनका अनुसरण कर रहे हैं.
... can see that you're following them.
... देख सकते हैं कि आप उनका अनुसरण कर रहे हैं.
- Click here to view more examples -
d)
बाद
VERB
Synonyms:
after
,
later
All you need to the following five steps.
तुम सब के बाद पांच कदम की जरूरत है.
Following your passion that is.
अपने जुनून के बाद कि है.
Pay your order following the instruction.
अनुदेश के बाद अपने आदेश का भुगतान.
You must include an operand following each operator.
आपको प्रत्येक ऑपरेटर के बाद एक ऑपरेंड शामिल करना होगा.
Some conditions do not require a value following them.
कुछ शर्तों के बाद मान देने की आवश्यकता नहीं होती.
Pay your order following the instruction.
अनुदेश के बाद अपने आदेश का भुगतान.
- Click here to view more examples -
e)
का पालन
VERB
Synonyms:
follow
,
comply
,
adhere
,
observe
,
perform
,
abide
,
obey
We will continue our rules instead of following our instincts.
हम अपने नियमों के बजाय जारी हमारी प्रवृत्ति का पालन करेंगे.
I made the following observations with their service.
मैं उनकी सेवा के साथ टिप्पणियों का पालन किया.
I am just following the rules.
मैं केवल नियमों का पालन कर रही हूँ।
You can save money by following online travel guides.
आप ऑनलाइन ट्रैवल गाइड का पालन करके पैसे बचा सकता है.
Following good driving habits.
ड्राइविंग की अच्छी आदतों का पालन.
By following some simple and basic rules of thumb, it ...
कुछ सरल और बुनियादी नियमों का पालन करके अंगूठे, यह ...
- Click here to view more examples -
5. Chase
chase
a)
चेस
NOUN
Synonyms:
chess
Chase and Status – Running
चेस और स्तर – रनिंग
One Response to "Chase and Status – Running ...
एक जवाबी कार्रवाई के लिए "चेस और स्तर – रनिंग ...
Tags: Chase, N30
टैग: चेस, N30
... cap-and-trade, Chase, civil disobedience, ...
... टोपी और व्यापार , चेस , सविनय अवज्ञा , ...
!get -> Chase and Status – Running
!मिल -> चेस और स्तर – रनिंग
- Click here to view more examples -
b)
पीछा
NOUN
Synonyms:
following
,
pursuit
,
pursuing
,
chasing
,
stalking
,
chased
Launch as actor's also chase!
अभिनेता के रूप में लॉन्च भी पीछा!
... regardless of how new, will chase something.
... कैसे नए चाहे, कुछ पीछा करेंगे.
... and many of us chase spirituality or beliefs and ...
... और हम में से कई का पीछा आध्यात्मिकता या विश्वासों और ...
Take my hand and and chase the dawn away
मेरे हाथ लो और और सुबह दूर पीछा
... wind wasn't about to chase her off the water.
... हवा नहीं बारे में उससे पीछा था बंद पानी.
... , you may continually chase bets, lie or ...
... , तो आप लगातार दांव पीछा सकता है, झूठ या ...
- Click here to view more examples -
c)
चेज
NOUN
6. Pursuit
pursuit
a)
पीछा
NOUN
Synonyms:
following
,
chase
,
pursuing
,
chasing
,
stalking
,
chased
Customer satisfaction is our eternal pursuit.
ग्राहक संतुष्टि हमारे अनन्त पीछा है.
The pursuit of speed is not only a user ...
गति का पीछा न केवल एक उपयोगकर्ता है ...
... is not, but a pursuit of music's heart.
... नहीं है, लेकिन संगीत की दिल का पीछा.
Pursuit gives lasting meaning and fulfillment
पीछा स्थायी अर्थ और पूर्ति देता है
... it would be a life-consuming pursuit.
... कि यह एक जीवन लेने पीछा होगा.
... within the game and pursuit it not only with confidence ...
... खेल और विश्वास के साथ पीछा यह न केवल के भीतर ...
- Click here to view more examples -
b)
खोज
NOUN
Synonyms:
search
,
find
,
searching
,
discovery
,
discover
,
looking
,
quest
And how is that different from what motivates spiritual pursuit?
और वह कैसे क्या आध्यात्मिक खोज प्रेरित से अलग है ?
If the pursuit of purpose becomes futile ...
यदि उद्देश्य की खोज व्यर्थ हो जाता है ...
... enjoy life, liberty and the pursuit of happiness.
... जीवन, आजादी और खुशी की खोज का आनंद लें.
... games are an academic or niche pursuit.
... खेल एक अकादमिक या जगह खोज रहे हैं.
in the pursuit of your online success.
आपके ऑनलाइन सफलता की खोज में.
... will be relentless in our pursuit of knowledge about the ...
... के बारे में ज्ञान की खोज में हमारे सतत जाएगा ...
- Click here to view more examples -
c)
अनुसरण
NOUN
Synonyms:
following
Have you identified pursuit team?
क्या आपने अनुसरण टीम की पहचान की?
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Bangla Alphabet
Bangla Barnamala
Bangla alphabet
chart with
Bangla Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
138.9381 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.3138 Rs
Euro
1 Euro
160.308 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.811 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.0426 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
368.5645 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.1774 Rs
Useful Nepali Phrases
Nepali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Bengali Keyboard
FREE Bengali Keyboard
Download
High quality Bengali Keyboard
layout in 5 different colour modes.