Remitted
US
GB
IN
Translation of Remitted in Hindi :
remitted
1
प्रेषित
VERB
Synonyms: sent, transmitted, posting
- ... if the funds are remitted in any batch. ... अगर धन किसी भी बैच में प्रेषित कर रहे हैं.
More meaning of Remitted
sent
a)
भेजा
VERB
Synonyms: referred, send, forwarded, flown, dispatched
- No meeting updates are sent. कोई मीटिंग अद्यतन नहीं भेजा है।
- Message sent to your mail. संदेश आपके मेल को भेजा.
- This fax cannot be sent at this time. इस समय पर यह फ़ैक्स नहीं भेजा जा सकता.
- He sent us the funds for the purchase. वह खरीद के लिए हमें भेजा धन.
- A response has been sent to the meeting organizer. मीटिंग के आयोजक को एक प्रतिसाद भेजा गया है.
- The motorist promptly sent the money for the fine. मोटर यात्री तुरंत ठीक लिए पैसा भेजा है.
b)
भेजे गए
VERB
- Verify that the recipient received the message that you sent. सत्यापित करें कि प्राप्तकर्ता आपको भेजे गए संदेश प्राप्त किया।
- Messages sent by external contacts are rejected. बाह्य संपर्कों द्वारा भेजे गए संदेश अस्वीकृत कर दिए जाते हैं.
- Track messages sent to or by the user. उपयोगकर्ता को या द्वारा भेजे गए संदेशों को ट्रैक करें.
- Messages sent to specific domains or recipients. विशिष्ट डोमेनों या संगठनों को भेजे गए संदेश.
- Items from or sent to a specific person or group. किसी विशेष व्यक्ति या समूह द्वारा या को भेजे गए आइटम्स.
c)
भेजी जाती
VERB
- No personal information is sent. कोई व्यक्तिगत जानकारी नहीं भेजी जाती.
- Log messages are sent back to the status page. लॉग संदेश को स्थिति पृष्ठ को भेजी जाती हैं।
- What information is being sent, and to whom? कैसी सूचना भेजी जाती है और किसे?
- No location information is ever sent without your permission. बिना आपकी अनुमति के कोई अवस्थिति सूचना नहीं भेजी जाती है.
- Finally it would be sent to the publisher. अंतिम रूप से वह प्रकाशक को भेजी जाती थी।
- Error reports are always sent at the time the error occurs ... त्रुटि रिपोर्ट्स हमेशा तब भेजी जाती हैं जब त्रुटि उत्पन्न ...
d)
भेज दिया
VERB
- The message has been sent. संदेश भेज दिया गया है.
- You already sent a response for this meeting. आपने इस मीटिंग के लिए पहले ही प्रतिसाद भेज दिया है.
- The message was successfully sent. संदेश सफलतापूर्वक भेज दिया गया.
- Your email has been sent! आपका ईमेल भेज दिया गया है!
- Your access request has been sent. आपका पहुँच अनुरोध भेज दिया गया है.
- Your friend request has been sent. आपके मित्र अनुरोध भेज दिया गया है.
e)
भेजी गई
VERB
- This information is then sent without encryption over the network. यह जानकारी तब एन्क्रिप्शन के बिना नेटवर्क पर भेजी गई है।
- An email was sent to with an activation link. एक्टिवेशन लिंक के साथ को एक ईमेल भेजी गई थी.
- Number of bytes sent. भेजी गई बाइट्स की संख्या.
- This email was sent by an automated system. यह ईमेल स्वचालित सिस्टम द्वारा भेजी गई थी.
- The sent content will not be password protected. भेजी गई सामग्री पासवर्ड द्वारा सुरक्षित नहीं रहेगी.
- What information is sent? कौन-सी जानकारी भेजी गई है?
f)
प्रेषित
VERB
Synonyms: transmitted, posting, remitted
- Sent info via pm. दोपहर के द्वारा प्रेषित जानकारी.
- The Sent time stamp on email messages ... ई-मेल संदेशों पर प्रेषित समय स्टाम्प में इसके ...
- ... is not created until the message is sent. ... नहीं बनती, जब तक संदेश प्रेषित नहीं हो जाता.
- Sent The date and time the message was sent. प्रेषित दिनांक और समय जब संदेश भेजा गया था.
- Number of Info Packs Sent जानकारी पैक प्रेषित की संख्या
- ... the TNEF encoding of messages sent to all domains outside ... ... बाहर सभी डोमेन पर प्रेषित संदेशों की TNEF एन् कोडिंग ...
g)
भेजे जाने
VERB
Synonyms: sends, escalation
- To prevent messages from being sent to system mailboxes, ... सिस्टम मेलबॉक्सेज़ को संदेश भेजे जाने से रोकने के लिए, ...
- After a message is sent, the status is changed ... संदेश के भेजे जाने के बाद, स्थिति में परिवर्तित हो जाती ...
- ... can also prevent some alert notifications from being sent. ... भी कुछ चेतावनी सूचनाएँ भेजे जाने से रोक सकते हैं।
- ... can be generated to be sent to the customer for ... ... के लिए ग्राहक को भेजे जाने के लिए तैयार कर सकते हैं ...
- Printed quote to be sent to customer ग्राहक को भेजे जाने के लिए मुद्रित कोट
- ... that is already in the process of being sent ... सकते जो पहले से भेजे जाने की प्रक्रिया में है
h)
भेजने
VERB
Synonyms: send, sending, submitting
- Adds the time that the message is sent. संदेश भेजने में लगे समय को जोड़ता है.
- The person who sent each message. प्रत्येक संदेश भेजने वाला व्यक्ति.
- ... contact the person who sent it to verify that ... ... यह सत्यापित करने के लिए भेजने वाले व्यक्ति से संपर्क करें ...
- ... -replies to be sent to the destination domain. ... -प्रत्युत्तर गंतव्य डोमेन को भेजने की अनुमति देता है.
transmitted
a)
संचारित
VERB
Synonyms: transmit, communicate
- ... cache characteristics on components transmitted with and without compression ... ... साथ और संपीड़न के बिना संचारित घटकों पर कैश विशेषताओं ...
- With this method the transmitted data इस विधि के साथ डेटा संचारित
- ... or cause to be posted or transmitted, any Content that ... ... या कारण पोस्ट करने या संचारित किसी भी सामग्री का ...
- ... advice, or statements transmitted or posted on bulletin boards ... ... सलाह, या बयान संचारित या बुलेटिन बोर्डों पर पोस्ट की ...
b)
प्रेषित
VERB
- The mechanical vibrations are transmitted to the sonotrode. यांत्रिक कंपन करने के लिए sonotrode प्रेषित कर रहे हैं।
- ... ," those not transmitted through finance itself, compensate ... ... खुद वित्त के माध्यम से प्रेषित नहीं उन, क्षतिपूर्ति" ...
c)
प्रसारित
VERB
- ... how the data are transmitted over a network, and ... ... कैसे डेटा एक नेटवर्क पर प्रसारित कर रहे हैं, और ...
- Information collected, processed, stored, or transmitted एकत्रित, संसाधित, संग्रहीत, या प्रसारित की गई जानकारी
- ... collected, processed, or transmitted during the activation process? ... संग्रहीत, संसाधित, या सक्रियण प्रक्रिया के दौरान प्रसारित?
posting
a)
पोस्टिंग
VERB
Synonyms: postings
- Thanks for posting them! उन्हें पोस्टिंग के लिए धन्यवाद!
- You are right, it is double posting. तुम ठीक कह रहे हैं, यह डबल पोस्टिंग है.
- Thank you for posting this recipe! आप इस नुस्खा पोस्टिंग के लिए धन्यवाद!
- Thank you for posting this here too. तुम यहाँ यह भी पोस्टिंग के लिए धन्यवाद.
- Thanks for posting your notes. अपने नोट्स पोस्टिंग के लिए धन्यवाद.
- Thank you for posting this here too. आप यहाँ यह भी पोस्टिंग के लिए धन्यवाद.
b)
पोस्ट
VERB
- Thanks a lot for posting this. धन्यवाद इस पोस्ट के लिए बहुत कुछ.
- Posting personal information will only last names and state. व्यक्तिगत जानकारी पोस्ट केवल अंतिम नाम और राज्य.
- Great posting as ever. हमेशा की तरह बढ़िया पोस्ट.
- Keep on posting helpful contents. सहायक सामग्री पोस्ट पर रखो.
- It took care of my double posting issue. यह मेरी दो पोस्ट मुद्दे का ख्याल रखा.
- Posting messages and photos daily. दैनिक संदेश और तस्वीरें पोस्ट।
c)
नियुक्ति
VERB
Synonyms: appointment, appointed, placement
- I will be posting on a regular basis:) मैं एक नियमित आधार पर नियुक्ति होगी:)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.