Segregated
US
GB
IN
Translation of Segregated in Hindi :
segregated
1
अलग
VERB
- ... session information will be segregated into the relevant application domains. ... सत्र की जानकारी होना प्रासंगिक आवेदन डोमेन में अलग होगा.
- Client funds in segregated accounts अलग खातों में ग्राहक की राशि
More meaning of Segregated
different
a)
अलग
ADJ
- There are different colors of flowers according to variety. वहाँ अलग फूलों के रंग के अनुसार कई प्रकार हैं.
- For developers, the scenario is completely different. डेवलपर्स के लिए, परिदृश्य पूरी तरह से अलग है.
- The picture is saved with a different name. वह चित्र किसी अलग नाम से सहेजा जाता है.
- The structure is however fundamentally different. संरचना लेकिन मौलिक अलग है.
- Each type of match is very different. मैच के प्रत्येक प्रकार के बहुत अलग है.
- Their next album was something much different. "उनका अगला एलबम बहुत कुछ अलग था.
b)
विभिन्न
ADJ
- This article provides two different scenarios. यह आलेख दो विभिन्न परिदृश्यों को उपलब्ध कराता है।
- I do think people change in different ways. मैं विभिन्न तरीकों से लोगों को बदलने लगता है.
- Many different issues can cause this problem. यह समस्या कई विभिन्न समस्याओं के कारण कर सकते हैं।
- People have different types of skin. लोगों को त्वचा के विभिन्न प्रकार है.
- What are the differences between the different protection modes? विभिन्न सुरक्षा मोड्स में क्या अंतर हैं?
- Web writing can break down into several different categories. वेब लेखन नीचे कई विभिन्न श्रेणियों में टूट सकता है.
c)
भिन्न
ADJ
Synonyms: vary, differs, fraction, distinct, dissimilar
- Use a different name. किसी भिन्न नाम का उपयोग करें.
- Use a different file name. कोई भिन्न फ़ाइल नाम उपयोग करें.
- Please create or choose a different subset. कृपया कोई भिन्न सबसेट बनाएँ या चुनें.
- Propose a different time for this meeting. इस मीटिंग के लिए कोई भिन्न समय प्रस्तावित करें.
- You have a group that contains members from different partitions. आप एक समूह जिसमें सदस्य से भिन्न विभाजन है।
- Try your search in a different scope. आपकी खोज का किसी भिन्न क्षेत्र में प्रयास करें.
d)
अलग अलग
ADJ
Synonyms: separate, vary, individual, separately
- Copper rain chain offers different shapes and designs. कॉपर बारिश श्रृंखला अलग अलग आकार और डिजाइन प्रदान करता है.
- On sale in different quantities? अलग अलग मात्रा में बिक्री पर है?
- Support different size in standard, bigger size, smaller. समर्थन के अलग अलग आकार, बड़े आकार, छोटे.
- Both will match each other despite of their different characteristics. दोनों की अलग अलग विशेषताओं के बावजूद यह मैच होगा।
- These are versatile and come in many different types. ये बहुमुखी और कई अलग अलग प्रकार में आते हैं.
- There are many different approaches to this practice. इस अभ्यास के लिए कई अलग अलग दृष्टिकोण हैं.
e)
अन्य
ADJ
- Use a different name. किसी अन्य नाम का उपयोग करें.
- Use a different location. किसी अन्य स्थान का उपयोग करें.
- Try using different characters. अन्य वर्ण उपयोग करने का प्रयास करें.
- You replace the binding with a different binding. यदि आप बाइंडिंग अन्य बाइंडिंग से प्रतिस्थापित करें।
- Please insert a different disk. कृपया एक अन्य डिस्क सम्मिलित करें.
- Please use a different tag. कृपया किसी अन्य टैग का उपयोग करें.
separate
a)
अलग
ADJ
- There is also a separate pool for children. वहाँ भी बच्चों के लिए एक अलग पूल है.
- It will separate, so shake before using. यह अलग होगा, ताकि उपयोग करने से पहले हिला.
- This rollup package consists of three separate updates. इस रोलअप पैकेज़ के तीन अलग अद्यतन होते हैं।
- Record it in a separate place. यह एक अलग जगह में रिकार्ड.
- Separate multiple entries with a comma. एकाधिक प्रविष्टियों को कॉमा से अलग करें.
- Use a separate socket for urgent data. अत्यावश्यक डेटा के लिए एक अलग सॉकेट का उपयोग करें।
b)
पृथक
ADJ
- A separate window will open with the record. रिकॉर्ड के साथ एक पृथक विंडो खुल जाएगा.
- Type each file extension on a separate line. प्रत्येक फ़ाइल एक्सटेंशन एक पृथक पंक्ति में लिखें.
- Create a separate layout for reading. पठन के लिए कोई पृथक लेआउट बनाएँ.
- Prefer separate address forms? क्या आप पृथक पता फ़ॉर्म पसंद करते हैं?
- Compared to the separate teaching points, players ... पृथक शिक्षण अंक की तुलना में, खिलाड़ियों ...
c)
अलग अलग
ADJ
Synonyms: different, vary, individual, separately
- Microphone has separate properties for playback and recording channels. पार्श्व माइक्रोफोन और रिकॉर्डिंग चैनल के लिए अलग अलग गुण है.
- Four separate incidents were reported the next day ... चार अलग अलग घटनाओं के अगले ही दिन की सूचना मिली ...
- They are two separate entities, so why ... वे दो अलग अलग संस्थाओं हैं, तो क्यों ...
- To of the separate types of assignments given to students, ... छात्रों को दी काम के अलग अलग प्रकार के लिए, ...
- Separate the individuals into categories according to age and gender ... अलग अलग श्रेणियों में आयु और लिंग के आधार पर व्यक्तियों ...
- spaces for the four types are all separate, चार प्रकार के सभी स्थानों के लिए अलग अलग हैं,
d)
विभाजित
VERB
Synonyms: divided, split, broken, partitioned
- You can separate the chapters in your document so that the ... आप अपने दस्तावेज़ के अध्याय विभाजित कर सकते हैं जिससे कि ...
- You can separate the chapters in your document so ... आप अपने दस्तावेज़ के अध्यायों को विभाजित कर सकते हैं जिससे ...
- ... tier is deployed to separate computers than the presentation tier ... ... tier कंप्यूटर प्रस्तुति tier से विभाजित करने के लिए लागू है ...
- Separate text around objects on Web pages वेब पेजेज़ पर ऑब्जेक्ट्स के आस-पास पाठ विभाजित करें
- Separate text around objects on Web pages वेब पेजेज़ पर ऑब्जेक्ट के आस-पास पाठ विभाजित करना
separated
a)
अलग
VERB
- The workplace must be clearly separated from the house. कार्यस्थल स्पष्ट रूप से घर से अलग होने चाहिए.
- Blog entries will automatically be separated by category. ब्लॉग प्रविष्टियों स्वतः श्रेणी के द्वारा अलग किया जाएगा.
- When you get multiple tags, separated by commas. आप एकाधिक टैग कब, अल्पविराम के द्वारा अलग.
- Each body section is separated by a boundary. प्रत्येक मुख्य भाग को किसी सीमा के द्वारा अलग है।
- Add you keywords separated by a comma. जोड़ें तुम एक अल्पविराम के द्वारा अलग खोजशब्दों.
- Cell contents will be separated by tabs. कक्ष की सामग्री टैब्स द्वारा अलग की जाएगी.
b)
सेपरेटेड
VERB
- ... your contacts to a comma separated value (.csv) ... ... अपने संपर्कों को कॉमा सेपरेटेड मान (.csv) ...
- ... /64), separated from the Internet by EDGE1. ... / 64), सेपरेटेड इंटरनेट से EDGE1 द्वारा।
c)
पृथक
VERB
- ... data records must be separated by a record delimiter. ... डेटा अभिलेख एक अभिलेख सीमांकक से पृथक होने चाहिए.
- ... to the client as a comma separated list. ... क्लाइंट के लिए एक पृथक अल्पविराम सूची के रूप में।
- ... preset name following, separated by a colon. ... निम्न, प्रीसेट नाम से पृथक एक कोलोन है।
- Numbers that are separated by a hyphen are displayed ... कोई हायफ़न द्वारा पृथक क्रमांक प्रदर्शित होते हैं ...
- ... file that has data fields separated (or delimited) by ... ... फ़ाइल है जिसमें डेटा फ़ील्ड पृथक (सीमांकित) द्वारा या ...
d)
e)
बिछुड़
VERB
f)
विभाजित
VERB
Synonyms: divided, split, separate, broken, partitioned
- Some elements might not be separated with the proper character. कुछ तत्व उचित वर्ण द्वारा विभाजित नहीं किए जा सकते.
- ... same border on cells that are separated by a page break ... ... किसी पृष्ठ विराम से विभाजित कक्षों पर समान बॉर्डर ...
- ... all the other field values separated by commas underneath the titles ... ... और शीर्षक के नीचे अल्पविराम द्वारा विभाजित अन्य सभी फ़ील्ड मानों ...
- Centered title and date separated by accent line एक्सेंट रेखा द्वारा विभाजित केंद्रित शीर्षक और दिनांक
- Page number and text separated by vertical accent bar क्षैतिज एक्सेंट पट्टी से विभाजित पृष्ठ क्रमांक और पाठ
- The liquid mixture is separated later into two – essential oils ... तरल मिश्रण बाद दो में विभाजित है - आवश्यक तेलों ...
g)
विभक्त
VERB
- Enter user names, separated by semicolons: अर्धविराम से विभक्त, उपयोगकर्ताओं के नाम दर्ज करें:
- ... only text or numbers that are separated by commas or semicolons ... ... केवल अल्पविरामों या अर्द्धविरामों द्वारा विभक्त पाठ या संख्याएँ ही ...
- ... contains multiple resource names separated by the list separator character. ... में सूची विभाजक वर्ण द्वारा विभक्त एकाधिक संसाधन नाम होंगे.
- ... contains multiple resource names separated by the list-separator character ... ... में सूची-विभाजक वर्ण द्वारा विभक्त एकाधिक संसाधन नाम होंगे ...
differ
a)
अलग
VERB
- Modes of employment will differ from person to person. रोजगार की विधियां व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में अलग होगा.
- I have to beg the differ on this one though. हालांकि मैं इस एक पर अलग भीख माँगती हूँ है.
- Experiences of stress differ from person to person. तनाव के अनुभव व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में अलग हैं.
- Prices differ from brand to brand. मूल्य ब्रांड से ब्रांड को अलग.
- I beg to differ only in one thing. मैं सिर्फ एक ही बात में अलग भीख माँगती हूँ.
- We differ on opinion when it comes to politics. हम अलग राय पर जब राजनीति की बात आती है.
b)
c)
d)
isolated
a)
पृथक
VERB
- We only have small and isolated environmental related activities. हम केवल छोटे और पृथक पर्यावरण से संबंधित गतिविधियों.
- ... aluminum foil, stretch film, isolated paper, labels, ... ... एल्यूमीनियम पन्नी, खंड फिल्म, पृथक कागज, लेबल, ...
- You often seen isolated while you are, ... तुम अक्सर देखा पृथक जब आप कर रहे हैं, ...
- The isolated keyboard is translucent, ... पृथक कुंजीपटल पारदर्शी है, ...
- ... complex and they will become isolated from our social society. ... जटिल और वे बन जाएगा पृथक से हमारे सामाजिक समाज.
- ... pits documented, two isolated pits with 47% ... ... दस्तावेज गड्ढों, दो पृथक साथ गड्ढों 47% ...
b)
अलग
VERB
- This is not an isolated case. यह एक अलग मामला नहीं है.
- Loss of property documents is not an isolated incident. संपत्ति दस्तावेजों की हानि एक अलग घटना नहीं है.
- Think these are just isolated cases? लगता है कि ये सिर्फ अलग मामलों रहे हैं?
- Leaving out the big telco's isolated from the maps. बड़े टेल्को के नक्शे से अलग है बाहर छोड़कर.
- Calls can be made from isolated locations and all logs ... कॉल अलग स्थानों से बनाया जा सकता है और सब लॉग ...
aside
a)
अलग
ADV
- Remove the soft centres and set aside. नरम केन्द्रों निकालें और अलग निर्धारित करें.
- As an aside with reference to battery life. बैटरी के रूप में जीवन के संदर्भ में एक अलग.
- Set aside to cool. शांत करने के लिए अलग निर्धारित करें।
- Set aside and let cool. सेट अलग और शांत करते हैं.
- Set the tomato seeds aside. टमाटर बीज अलग निर्धारित करें.
- Set aside to dry. अलग सेट सूखी है.
b)
बाजू
ADV
Synonyms: sleeved
- Aside from the portability which ... बाजू के सुवाह्यता से जो ...
- Aside from the bands and games, there ... बाजू के बैंड और खेलों से, वहाँ के ...
- (Let's set aside the tricky question of ... चलो (है बाजू के पेचीदा सवाल है ...
c)
अलावा
ADV
- Aside of being a rarity, this post is long. अलावा एक दुर्लभ होने का, इस पोस्ट लंबा है.
- Aside from that, it is simply undesirable and inconvenient ... उस के अलावा, यह बस अवांछनीय और असुविधाजनक के ...
- Aside from that, you may well ... उस के अलावा, आप अच्छी तरह से ...
- Aside from relieving stress and anxiety, massage ... अलावा तनाव और चिंता से राहत से, मालिश ...
- Aside from that, it is also good because it ... उस के अलावा, यह भी अच्छा है क्योंकि यह ...
- Aside from the fact that most people ... तथ्य से अलावा कि ज्यादातर लोगों को ...
d)
तरफ
ADV
- Set aside time to communicate. तरफ समय संवाद निर्धारित करें.
- Aside from gaining customer loyalty, these cards ... वफादारी ग्राहक पाने तरफ से इन कार्डों में ...
- Aside from telling your readers of your considerate nature, your ... प्रकृति विचारशील अपने पाठकों की अपनी तरफ से कह, अपने ...
- Aside from these incredible benefits, one ... अविश्वसनीय लाभ तरफ से इन, एक ...
- Leaving this aside, some resourceful iTouch ... इस तरफ जा रहे हो, कुछ संसाधन iTouch ...
- Aside from the captivating interview, we also present a showcase ... तरफ मनोरम साक्षात्कार से, हम भी एक प्रदर्शन मौजूद ...
differently
a)
अलग
ADV
- The rich live differently. अमीर अलग रहते हैं.
- The left sees things differently. बाईं बातें अलग देखता है.
- It is amazing how differently some people live. यह अद्भुत अलग कैसे कुछ लोग रहते है.
- Each skin age differently. प्रत्येक त्वचा अलग उम्र.
- What would you do differently? तुम अलग क्या होगा?
- Why treat a website differently? क्यों अलग एक वेबसाइट का इलाज?
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.