Ya
US
GB
IN
Translation of Ya in Hindi :
ya
1
हां
PRON
- Ya i read about that acquisition on the site. हां साइट पर कि अधिग्रहण के बारे में पढ़ मैं.
- Ya tell ma about it. हां यह माँ के बारे में बताओ.
- Ya, whats the point in buying this product? हां, इस उत्पाद को खरीदने में बिंदु क्या?
- Ya, it amazes me ... हां, यह मुझे आश्चर्य होता ...
- Ya, same here. हां, यहां एक ही.
- Ya i was telling this only it ... हां मैं कह रहा था कि यह सिर्फ ...
2
फिर
PRON
- Well i'll type in later see ya . खैर में मैं प्रकार हूँ बाद में फिर देखें.
- Tell me what ya think? मुझे बताओ फिर क्या लगता है?
- Told ya there was a lot of confusion here! फिर कहा भ्रम की एक बहुत यहाँ थी!
- If not who needs ya! नहीं तो फिर कौन की जरूरत है!
- How can a fan like me meet ya? मेरे जैसे एक प्रशंसक फिर कैसे पूरा कर सकते हैं?
- Hope ya like it. उम्मीद है कि फिर यह पसंद है.
More meaning of Ya
so
a)
तो
ADV
- So outside appearance is important. तो बाहर उपस्थिति महत्वपूर्ण है.
- So what about the complete feed. तो क्या पूरा फ़ीड के बारे में.
- So often people think that they are their past. तो अक्सर लोग सोचते हैं कि वे अपने अतीत हैं.
- So conversion is one good factor. तो रूपांतरण एक अच्छी बात है.
- So that's a big issue. तो है कि एक बड़ा मुद्दा है.
- So glad you got this on camera. तो खुशी है कि आप इस पर कैमरा है.
b)
इतना
ADV
- It is not so simple. यह इतना आसान नहीं है.
- So gear up for all the racing games and enjoy ! इतना सब रेसिंग खेलों के लिए गियर ऊपर और मजा!
- But it don't look so simple! लेकिन यह इतना आसान नहीं लग रहे हो!
- Is this not so conceivable? क्या यह इतना बोधगम्य नहीं है?
- So everyone has been eagerly awaiting the code. इतना सब किया गया है बेसब्री से इंतजार कर कोड.
- Some of them, was not so good! उनमें से कुछ, इतना अच्छा नहीं था!
c)
इसलिए
ADV
- So i just let them leave out of my mind. इसलिए मैं सिर्फ उन्हें अपने दिमाग से बाहर जाना .
- So it is more natural that we realize. इसलिए यह स्वाभाविक है कि हम और अधिक पता है.
- So we tested together. इसलिए हमने एक साथ परीक्षण किए।
- So for me it works wonderfully. इसलिए मेरे लिए यह अद्भुत काम करता है.
- So it was a nice feeling. इसलिए यह एक अच्छी भावना थी।
- So we are meeting with a partner. इसलिए हम एक साथी के साथ बैठक कर रहे हैं।
d)
ताकि
ADV
Synonyms: order
- It will separate, so shake before using. यह अलग होगा, ताकि उपयोग करने से पहले हिला.
- So you can further your own experimentation. ताकि आप प्रयोग कर सकते हैं और अपने खुद के.
- So you can earn more. ताकि आप और अधिक कमा सकते हैं.
- So how do you win the content game online? ताकि आप सामग्री ऑनलाइन गेम जीत कैसे हो?
- So that's the key factor. ताकि प्रमुख कारक है.
- Release this task so someone else can complete it. यह कार्य छोड़ें ताकि कोई अन्य इसको पूर्ण कर सके.
e)
ऐसा
ADV
Synonyms: it
- Have you tried doing so? क्या आप ऐसा करने की कोशिश की?
- How dare he say so to you? उसकी तुमसे ऐसा कहने की हिम्मत कैसे हुई ?
- We have said so. हमने ऐसा कहा है।
- That is not so. परन्तु ऐसा नहीं है।
- He mean, don't be so hurry from the first. वह मतलब है, जल्दी ऐसा नहीं हो पहले से.
- And if so how successful were the results? और अगर ऐसा है तो कैसे सफल परिणाम थे?
f)
बहुत
ADV
- So work is still announced. बहुत काम अब भी घोषणा की है.
- They think theyre so smart. उन्हें लगता है कि वे बहुत चालाक हो.
- I was so worried. मैं बहुत चिंतित था.
- But the model for classical stations is so different. लेकिन शास्त्रीय स्टेशनों के लिए मॉडल बहुत अलग है.
- This game is so simple. यह खेल बहुत सरल है.
- It is so fun and colorful. यह बहुत मजेदार और रंगीन है.
g)
जिससे
PREP
- Hide the current window so it cannot be seen. वर्तमान विंडो छुपाएँ जिससे वह दिखाई न दे सके.
- So that is not a solution. जिससे कि एक समाधान.
- So keep your eyes on that trade channel. जिससे कि व्यापार चैनल पर तुम्हारी आँखों रखो.
- Unmark messages so they are not downloaded. संदेशों को अचिह्नित करें जिससे वे डाउनलोड न किए जाएँ.
- So also there are chances of loss of money. जिससे धन की हानि की संभावना भी होती है।
- So that you rarely get ... जिससे आपको शायद ही कभी ...
h)
अतः
ADV
- So it is a big issue for the two governments. अतः यह दो सरकारों के लिए एक बड़ा मुद्दा है।
- So my contribution will be more this time. अतः मेरा योगदान इस समय अधिक रहेगा।
- So what did you discuss with them? अतः आपने उनसे क्या चर्चा की थी?
- So we have to reactivate it. अतः हमें इसे पुनः सक्रिय करना है।
- So sannyas is a totally different thing. अतः संन्यास एक बिलकुल अलग बात है।
- So there is nothing new about this. अतः इस विषय में कुछ भी नया नहीं है।
i)
हां
ADV
- If so, why do you think so? यदि हां, तो तुम क्यों ऐसा लगता है?
- If so, please drop it into the comments below. यदि हां, तो कृपया नीचे टिप्पणी में ड्रॉप.
- If so, who pays it? यदि हां, उसका भुगतान कौन करेगा?
- If so, they might be right. यदि हां, तो वे अभी.
- If so, what are they? यदि हां, तो वे क्या कर रहे हैं?
- If so, then we have done our job. यदि हां, फिर हम अपने काम किया है.
j)
अब
ADV
- Here is what we know so far. यहाँ वही है जो हमें अब तक पता है.
- What have you done so far? आपने अब तक क्या किया है?
- Type the numerical value of your progress so far. अपनी अब तक की प्रगति का सांख्यिक मान लिखें.
- So far so good! अब तक सब ठीक है!
- So far, they have only scratched the surface. अब तक, वे केवल सतह खरोंच है.
course
a)
पाठ्यक्रम
NOUN
Synonyms: curriculum, syllabus
- Statements of a course is open to question. एक पाठ्यक्रम के वक्तव्य सवाल करने के लिए खुला है.
- Finally someone took the course! अंत में किसी को इस पाठ्यक्रम लिया!
- You have successfully completed this course. आपने इस पाठ्यक्रम को सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है.
- Just kidding of course! बस पाठ्यक्रम की मजाक कर रहे!
- The course sponsors your blog? इस पाठ्यक्रम में अपने ब्लॉग प्रायोजकों?
- The course was fun, and helpful. इस पाठ्यक्रम में मज़ा था, और उपयोगी.
b)
कोर्स
NOUN
- These are serious athletes who have a tough course ahead. गंभीर एथलीटों जो आगे एक कठिन कोर्स है.
- The issue, of course, is that of resolution. कोर्स का मुद्दा होगा, यह है कि समाधान की.
- The golf course architect knows this, of course. गोल्फ कोर्स वास्तुकार बेशक यह जानते हैं.
- There was therefore the end of the course. वहां इसलिए कोर्स के अंत था.
- Same thing with farm accidents, of course. कोर्स के फार्म दुर्घटनाओं, के साथ एक ही बात.
- The program will include a crash course in meditation. कार्यक्रम के ध्यान में एक क्रैश कोर्स शामिल होंगे.
c)
बिल्कुल
NOUN
- Of course with less code. कम कोड के साथ बिल्कुल.
- You need doxygen installed, off course. तुम बिल्कुल बंद स्थापित doxygen, की जरूरत है.
- She was wonderful, of course. वह बिल्कुल बढ़िया था.
- Leader in rich story games, of course. अमीर कहानी खेलों में नेता, बिल्कुल.
- Always nice to hear, of course. हमेशा सुनना अच्छा, बिल्कुल.
- You must repeat the course. तुम बिल्कुल दोहराना होगा.
d)
जाहिर
NOUN
Synonyms: obviously, apparently, clearly, evidently, naturally, understandably, obvious
- Of course, now it is garbage. जाहिर है, अब यह कचरा है.
- And of course what you write? और जाहिर है कि तुम क्या लिखा?
- Of course, he's the same representative ... जाहिर है, वह एक ही प्रतिनिधि है ...
- Of course, as you know ... जाहिर है, जैसा कि आप जानते ...
- And secondly of course, be proactive and be ... और दूसरी बात जाहिर है, और सक्रिय होने के लिए ...
- But of course, none of this ... लेकिन जाहिर है, इस में से कोई भी ...
e)
बेशक
NOUN
Synonyms: undoubtedly, admittedly, sure, arguably
- This shift of course will not happen overnight. बेशक यह बदलाव रातोंरात नहीं होगा.
- Of course i never tried it. बेशक मैं करने की कोशिश की it.
- Of course the show is a huge success. बेशक शो एक बड़ी सफलता है.
- Of course it can interfere with daily activities. बेशक यह दैनिक गतिविधियों के साथ हस्तक्षेप कर सकते हैं.
- Of course you will feel ecstatic. बेशक तुम खुश लगेगा.
- Of course they do. बेशक वे करते हैं.
f)
हां
NOUN
- And of course value or growth. और हां या मूल्य वृद्धि की.
- Of course, renewable energy has some disadvantages. हां , कुछ ने अक्षय ऊर्जा नुकसान है .
- Should television come, of course. टीवी हां, आना चाहिए.
- And of course a place to simply enjoy. और हां एक जगह बस का आनंद लेने के लिए.
- You can expand on this, of course. आप इस पर हां, विस्तार कर सकते हैं.
g)
निश्चित
NOUN
- These are, of course, political debating points. निश्चित ही ये राजनीतिक बहस की बातें हैं।
- Of course, revenue think is correct. निश्चित रूप से, राजस्व लगता है कि सही है.
- The course itself is great. निश्चित ही महान है.
- This is a participatory course. यह एक भागीदारी निश्चित है.
- Of course, the entire purpose of placeholders ... निश्चित रूप से, प्लेसहोल्डर का उद्देश्य ...
- Of course, this savings amount to ... निश्चित रूप से, इस बचत राशि के लिए ...
h)
ज़रूर
NOUN
Synonyms: sure, surely, definitely
- Of course some feel it much more than others. ज़रूर कुछ महसूस की यह ज्यादा से ज्यादा दूसरों.
- If it is, of course no problem ah अगर ऐसा है, ज़रूर कोई समस्या नहीं आह
- ... , but there is of course a logic to it ... ... है, लेकिन वहाँ ज़रूर है कि एक तर्क ...
- ... in 2.9 (and, of course, in 3) ... ... 2.9 में (और, ज़रूर, 3 में) ...
- Yes, I have of course. हाँ, मैं ज़रूर है.
- I'm of course Do submitting, but i wonder ... मैं ज़रूर हूँ जमा, मत, लेकिन मुझे आश्चर्य ...
i)
शिविर
NOUN
- Why is the course ten days long? शिविर की अवधि दस दिन की क्यों है?
- What language is used in the course? शिविर में कौनसी भाषा का उपयोग होता है?
- How much does the course cost? शिविर का शुल्क कितना है?
- Why is a course conducted in silence? शिविर में मौन क्यों होता है?
j)
दौरान
NOUN
Synonyms: during
- Over the course of history, it has been proven ... इतिहास के दौरान यह साबित हो गया है है ...
- Often in the course of discussion, an issue or ... अक्सर चर्चा के दौरान, कोई समस्या या ...
- Over the course of the next quarter, all four remaining ... पर अगली तिमाही के दौरान, सभी चार शेष ...
- ... was completed and the course of business had gotten underway ... ... और पूरे कारोबार के दौरान शुरू किया था मिल गया था ...
- ... are prone to change over the course of the flu season ... ... को फ्लू के मौसम के दौरान अधिक परिवर्तन प्रवण हैं ...
- ... have been imposed over the course of the last several years ... ... पिछले कई वर्षों के दौरान पर लगाया गया है ...
hah
a)
हा
NOUN
Synonyms: ha
- ... I picked it up now hah!) ... मैं इसे उठाकर अब हा!)
- Hah, you're welcome mate हा, तुम स्वागत दोस्त
- Hah, glad I managed to help ... खुशी हा, मैं मदद करने ...
- Hah, I was going to send ... हा भेजने के लिए, मैं ...
then
a)
उसके बाद
ADV
Synonyms: after, thereafter
- Save the form, and then close it. प्रपत्र सहेजें, और उसके बाद बंद करें।
- Close and then save the file. फ़ाइल को सहेजें और उसके बाद बंद करें.
- Create a bookmark, and then create a link. एक बुकमार्क बनाएँ, और उसके बाद एक लिंक बनाएँ।
- Then select the correct image. उसके बाद सही पशु का चयन करें।
- Select and then delete the unwanted content. का चयन करें, और उसके बाद अवांछित सामग्री को हटाएँ।
- Nothing has changed since then. उसके बाद से कुछ भी नहीं बदला है।
b)
फिर
ADV
- And then look at certain critical states. और फिर कुछ महत्वपूर्ण राज्यों को देखो.
- Simply thank her or him and then release the image. बस उसे या उसके धन्यवाद और फिर छवि जारी.
- Then a special cloth. फिर एक विशेष कपड़ा.
- Then we waited and continued to freeze. फिर हम इंतज़ार किया और स्थिर बनी रही.
- Then enter your details. फिर अपने विवरण दर्ज.
- Switch views, and then remove the damaged content. दृश्य स्विच करें और फिर क्षतिग्रस्त सामग्री निकालें.
c)
तब
ADV
- Since then a lot has changed. तब से बहुत कुछ बदल गया है.
- Then you have your orders. तब तुम अपने आदेश दिया है.
- Then the doctor suddenly smile. तब डॉक्टर अचानक मुस्कान.
- It will then become a 'business solution'. और तब यह 'बिजनेस सॉल्यूशन' बन जाएगा।
- Save the form, and then close the form. प्रपत्र सहेजें, और तब प्रपत्र बंद करें।
- Then it is good to remove them. तब उन्हें हटाना ही उचित है|
d)
तो
ADV
- The market would then sort matters out. बाजार तो मामलों तरह बाहर है.
- Then eject and reinstall the drive. तो बेदखल करना और ड्राइव पुनर्स्थापना के.
- Only then, life is worth living. तो केवल, जीवन जीने के लायक है.
- Then what would you do? तो आप क्या करेंगे?
- Then try to lessen your mistakes. तो अपनी गलतियों को कम करने की कोशिश करो.
- I click a few links, then a few more. मैं कुछ लिंक क्लिक करते हैं, तो कुछ और.
e)
उसके
ADV
- But even then we have won gold. लेकिन उसके बावजूद हमने स्वर्ण जीता है।
- ... click permissions, and then click user roles. ... अनुमतियाँक्लिक करें, और उसके बादउपयोगकर्ता भूमिकाएँक्लिक करें।
- Change a setting, and then click OK. सेटिंग परिवर्तित करें, और उसके बादठीक.
- Adjust the number of players, and then click OK. प्लेयर्स की संख्या को समायोजित करें, और उसके बादठीक.
- Restart the computer, and then click Finish. कंप्यूटर को पुनरारंभ करें, और उसके बादसमाप्त.
again
a)
पुन :
ADV
- Modify the address and try again. पता संशोधित करें और पुन: प्रयास करें.
- Try sending the message again later. संदेश को बाद में पुन: भेजने का प्रयास करें।
- Update the reference and try again. संदर्भ का अद्यतन करें और पुन: प्रयास करें।
- Restart the server, and then try the operation again. सर्वर को पुनरारंभ करें, और तब पुन: प्रयास करें।
- Do you want to run this job again? आप इस कार्य को पुन: चलाने के लिए चाहते हैं?
- Configure the account and try again. खाता कॉन्फ़िगर करें और पुन: प्रयास करें.
b)
फिर
ADV
- Good day to all once again. के लिए अच्छा दिन सभी को एक बार फिर.
- Super useful info, once again! सुपर उपयोगी जानकारी, एक बार फिर!
- It is dope once again keep it coming. यह डोप एक बार फिर यह आते रहते हैं.
- There they go again. वे वहाँ फिर जाओ.
- Will they get to start all over again? वे सब फिर से शुरू मिलेगा?
- Please save it now and try the operation again. कृपया अब इसे सहेजें और फिर कार्रवाई का प्रयास करें.
c)
दोबारा
ADV
Synonyms: sider
- Save the job, and try again. कार्य को सहेजें और दोबारा प्रयास करें.
- Close it in the other program and try again. इसे अन्य प्रोग्राम में बंद करें और दोबारा प्रयास करें.
- Do you want to try again? क्या आप दोबारा प्रयास करना चाहते हैं?
- All alert sources will be crawled again. सभी चेतावनी स्त्रोत दोबारा क्रॉल किए जाएँगे.
- Change the filters and retrieve data again. फ़िल्टर को बदलें और डेटा को दोबारा प्राप्त करें.
- Please try to connect again. कृपया दोबारा कनेक्ट करने का प्रयास करें.
however
a)
हालांकि
ADV
Synonyms: though, although, while, even though, albeit
- However many more are missing. हालांकि बहुत से अधिक लोग लापता हैं.
- However some students can get lost in the crowd. हालांकि कुछ छात्रों की भीड़ में खो सकते हैं.
- This small crowd of youngsters, however, was different. हालांकि बच्चों का यह समूह अलग ही था।
- However that will unfold in the future to come. हालांकि कि भविष्य में प्रकट हो जाएगा.
- There is a limitation, however. यहाँ कमी, हालांकि है।
- However defines price movement is the action of the world. हालांकि कीमत आंदोलन परिभाषित दुनिया की कार्रवाई की है.
b)
तथापि
ADV
- In fact, however, the law simply is. वास्तव में, तथापि, कानून बस है.
- Soybeans themselves, however, are not the culprit. खुद को सोयाबीन, तथापि, अपराधी नहीं हैं.
- Damage was however limited. नुकसान तथापि सीमित था.
- The aim, however, was reaching the fourth day. उद्देश्य, पहुँचने के चौथे दिन तथापि, था.
- There is, however, a silver lining here. वहाँ है, तथापि, एक रजत अस्तर यहाँ.
- There is good news, however. अच्छी खबर है, तथापि.
c)
बहरहाल
ADV
Synonyms: nonetheless
- These are, however, minimal computer knowledge required. इन बहरहाल, न्यूनतम कम्प्यूटर ज्ञान आवश्यक हैं.
- Behind those groups, however, are dark spiritual forces. उन समूहों के पीछे बहरहाल, अंधेरे आध्यात्मिक बलों हैं.
- The pitching, however, was brilliant yet again. पिचिंग बहरहाल, एक बार फिर शानदार था.
- My main concern, however, is the timing. मेरे मुख्य चिंता बहरहाल, समय है.
- The press release, however, is written to be misleading ... प्रेस विज्ञप्ति बहरहाल, गुमराह हो लिखा है ...
- What differences, however, and so bitter that you are ... क्या अंतर बहरहाल, और इतनी कड़वी है कि तुम ...
d)
लेकिन
ADV
Synonyms: but
- The structure is however fundamentally different. संरचना लेकिन मौलिक अलग है.
- It was however, an overall pleasant experience. लेकिन यह था, एक समग्र सुखद अनुभव.
- This list however is not in one place. इस सूची लेकिन एक ही स्थान में नहीं है.
- However how do you learn if you are always right? लेकिन कैसे तुम अगर तुम हमेशा सही होते हैं सीखा?
- I learned a lot, however. मैंने बहुत सीखा है, लेकिन.
- However in my opinion, taste is a secondary issue. लेकिन मेरी राय में, एक स्वाद गौण मुद्दा है.
e)
फिर
ADV
- Good fun but is however nothing original. अच्छा मजाक है लेकिन फिर भी मूल बात नहीं है.
- Or however you choose in all areas. या फिर भी आप सभी क्षेत्रों में चुनें.
- However with each new release, people ... एक नया रिलीज के साथ फिर भी, लोगों को ...
- We can, however, determine that we ... हम फिर भी निर्धारित कर सकते हैं कि हम ...
- The question remains, however, whether the latest ... सवाल है, फिर भी रहता है, चाहे नवीनतम ...
- Both users' documents, however, are in different ... दोनों उपयोगकर्ताओं का दस्तावेज़, फिर भी, हैं में विभिन्न ...
f)
यद्यपि
ADV
- However, those customizations are not saved outside that presentation. यद्यपि, यह अनुकूलन प्रस्तुति के बाहर नहीं सहेजे जाएँगें.
- However, legacy controls are available. यद्यपि, लीगेसी नियंत्रण उपलब्ध है.
- However, all site users ... यद्यपि, सभी साइट उपयोगकर्ताओं ...
- However, the portal site description ... यद्यपि , पोर्टल साइट वर्णन ...
- However, raising this limit ... यद्यपि, इस सीमा को बढाने ...
- However, you cannot use a file path ... यद्यपि, आप इस फ़ाइल पथ का उपयोग नहीं करते हैं ...
re
a)
पुनः
PREP
Synonyms: again, re-create, rewritten, re-install, retrieval, reassemble, re-enter
- thanks for the info re donating used books. जानकारी प्रयुक्त किताबें दान पुनः के लिए धन्यवाद.
- re afraid of balloons. गुब्बारे का डर पुनः.
- ... , while others a re against it. ... , जबकि अन्य लोगों के खिलाफ एक पुनः.
- Re item 2 on the agenda ... पुनः एजेंडे पर 2 आइटम ...
- ... what i was saying re the exchange folder was true. ... मैं क्या कह रहा था पुनः मुद्रा फ़ोल्डर सच था.
- Re&generate new task नया कार्य &पुनः बनाएँ
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.